Islay Charter - Islay Charter
Den Islay Charter eller "Gaelic stadga 1408" är ett bidrag på mark av Domhnall of Islay, Lord of the Isles till "Brian Bhicaire Magaodh" ( Brian Vicar MacKay ), bosatt i Islay Stadgan är skrivet i 1408. unik är det enda MacDonald land charter bevarade ha skrivits i Gaelic språket. Det kan också noteras som ett mycket tidigt exempel på denna typ av dokument skriven på ett språkligt språk snarare än latin och är ett av de tidigaste exemplen på gäliska i offentlig användning från 1500-talet.
Stadgan komponerades och skrivs på en bit getskinn av Fearghas MacBeatha (Fergus Beaton) personläkare till Lord of the Isles och en medlem av den berömda Beaton medicinska dynastin på öarna. Stadgan undertecknas och holografiseras av herren själv och bevittnades av en britheimh eller "domare", Pat McAbriuin. Den mark som beviljats bestod till stor del av den östra delen av ön av ca 400 tunnland (1,6 km 2 ).
En utgåva av stadgan visas i Jean Munro och RW Munro (red.), The Acts of the Lords of the Isles (Edinburgh, 1986), tillsammans med anteckningar om manuskriptets form och platserna för de beviljade markerna.
Se även
anteckningar
referenser
Thomson, Derick S. The Companion to Gaelic Scotland (Blackwell Reference 1987)
