Islay Charter - Islay Charter

Die Islay-Charta oder "Gälische Charta von 1408" ist eine Landgewährung von Domhnall von Islay, Lord of the Isles an "Brian Bhicaire Magaodh" ( Brian Vicar MacKay ), einen Einwohner von Islay , geschrieben im Jahr 1408. Die Charta ist einzigartig in wobei der einzigen MacDonald Land Charter vorhandene worden in der schriftlichen gälischen Sprache. Es ist auch als sehr frühes Beispiel für diese Art von Dokument bemerkenswert, das eher in einer Landessprache als in Latein verfasst wurde, und es ist eines der frühesten Beispiele für Gälisch im öffentlichen Gebrauch ab dem 15. Jahrhundert.

Die Charta wurde von Fearghas MacBeatha (Fergus Beaton), einem persönlichen Arzt des Lord of the Isles und Mitglied der berühmten medizinischen Beaton-Dynastie der Inseln , auf einem Stück Ziegenleder verfasst und geschrieben . Die Charta wird auch vom Lord selbst unterzeichnet und holographiert und wurde von einem Britheimh oder "Richter", Pat McAbriuin, bezeugt. Das gewährte Land bestand größtenteils aus dem östlichen Teil der Insel mit einer Fläche von ungefähr 160 Hektar.

Eine Ausgabe der Charta erscheint in Jean Munro und RW Munro (Hrsg.), The Acts of the Lords of the Isles (Edinburgh, 1986), zusammen mit Anmerkungen zur Form des Manuskripts und zu den Orten der gewährten Ländereien.

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Thomson, Derick S. Der Begleiter des gälischen Schottlands (Blackwell Reference 1987)