X

x
	xx
Lyd	/ k s / ; / x (som i Me x ico) / ; / ʃ / (gammel castiliansk)
romertal	10
unicode	U+0058, U+0078
Historie
Kilde	Χ xx; ;
Decendenter	X́ X̂ Ẍ X̌ Ẋ X̧ X̱ X̣ ᶍ
Spansk alfabet

X ( med stort X , navneord equis , flertal equis ) er det femogtyvende bogstav og den tyvende konsonant i det spanske alfabet og det fireogtyvende bogstav i det grundlæggende latinske alfabet . På flere europæiske sprog repræsenterer den konsonantklyngen / ks /. I romertal repræsenterede det tallet ti . ^[¹ ]

Historie

Den nøjagtige oprindelse af glyf X er ukendt, selvom den kan være grafisk relateret til bogstavet tau . Det latinske x kommer fra det græske bogstav Χ (kaldet "chi" eller "ji"), via det etruskiske alfabet . Men i det græske alfabet er bogstavet, der repræsenterer lyden af x'et (/ks/), Ξ («xi»). Dette skyldes det faktum, at alfabetet i de fjerneste tider med græsk skrift ikke var forenet, og nogle bogstaver blev brugt med forskellig værdi afhængigt af forfatterens oprindelsessted, da bosætterne i de områder, hvor Χ lød /ks/ ankom til den italienske halvø i større antal, var dette brugen, der bredte sig.

græsk X	Etrusker X	Latinsk X

Brug

På spansk

De patrimoniale ord på spansk, der på latin blev skrevet med X, erstattede det med J ( eksempel → eksempel, fixus → fast) eller med Z ( felix → glad, vox → stemme). De fleste nuværende ord, der har X (såsom "maksimum" eller "køn") er kultisme introduceret for nylig.

Dens sædvanlige udtale er [ks] eller [ɣs] , der repræsenterer summen af to lyde. For eksempel udtales ordet eksamen med det internationale fonetiske alfabet på spansk ; [ekˈsamen] eller [eɣˈsamen] . Mens der er fuld afslapning af den obstruente [k] / [ɣ] af denne konsonantklynge ; [esamen] , men denne erkendelse er mere typisk for uformel eller dialekt tale. I begyndelsen af ordet udtales det med den fonetiske værdi [s] (som i xylofon [siˈlofon] ), selvom residualt [x] også bruges .

I konsonantbundne stavelser (som i forklar ), tager x'et generelt den fonetiske værdi af [s] i nogle lande, men i uddannet emfatisk tale udtales det [ks] eller [ɣs] . På grund af dette er stavefejl som følge af forveksling mellem x og s ikke ualmindelige. Bello - ortografien , der blev oprettet i Chile, rådede til at erstatte dette "x" med "s": forklaring , mærkelig .

På gammel spansk

Middelalderspansk havde mange flere sibilerende lyde end moderne spansk , hvor den for x er en af dem, og udtales med en stemmeløs postalveolær frikativ ( / ʃ / ), som i engelsk butik . Det havde en stemt modstykke, der var ⟨j⟩ ( / ʒ / ) . Således blev der skelnet mellem fast (på moderne spansk "fast") og fast (på moderne spansk "søn"). ^[² ]

Under omjusteringen af sibilanterne blev begge lyde forenet til den stemmeløse præpalatale frikativ / ʃ / og dette blev senere til velarlyden svarende til strømmen j /x/ . Denne ændring af artikulationssted spredte sig gradvist i slutningen af det 16. århundrede og blev normal mod midten af det 17. århundrede . Denne fonologiske ændring var en del af en omstilling, der forårsagede forsvinden af næsten alle de sibilerende konsonanter , der fandtes på gammelcastiliansk.

Denne ændring i udtalen førte til flere ortografiske reformer i det 18. og begyndelsen af det 19. århundrede, fra x / ʃ / til j / x / . På gammelcastiliansk skrev man Don Quijote , Xavier eller Ximénez , som kom til at blive stavet Don Quixote , Javier og Jiménez .

Nogle egennavne beholdt dog den arkaiske stavemåde:

Efternavne Ximénez og Mexía: De er normalt skrevet som Jiménez eller Mejía , men nogle gange ses de med gammel formskrift.
Toponymer i det sydlige Spanien (Xerez, Borox, La Axarquia...): De fleste stednavne i Spanien endte med at ændre enten deres udtale eller skrift. Jerez de la Frontera begyndte at blive skrevet med J, selvom den gamle stavemåde er tydelig i den måde, den søde vin i denne by hedder på engelsk : sherry . Borox , i provinsen Toledo, udtales /ks/ som et normalt X, men dets navn er Boroja. I mellemtiden har La Axarquia , i provinsen Malaga, udtalen /s/. ^{[ 3} ]
Toponymer for Nordamerika (Mexico, Texas, Xalapa...): Siden begyndelsen af erobringen af Mexico (1521) var lyden / ʃ / allerede ved at blive tabt , ^{[ 4 ]} men spanierne, der skrev de første grammatikker på oprindelige sprog, såsom Bernardino de Sahagún , brugte X'et til trofast at repræsentere de indfødte ord. Med ændringen af det spanske sprogs lyde blev de, som andre steder, omdannet til lyden af J. Af denne grund blev disse toponymer med tiden skrevet med J, både inden for og uden for territoriet. Det Kongelige Spanske Akademi fastslog i sin stavemåde fra 1815, at ord skrevet med X, der blev udtalt som J, skulle skrives med J, men da dette falder sammen i tid med uafhængighedskrigene (1810-1821) nåede normen ikke ind. I Spanien og i amerikanske lande, såsom Argentina, var det ikke ualmindeligt at se navnet på landet skrevet med J. Sagen blev løst, da anbefalingen af formularen med X blev etableret i 2001. ^{[ 4} ]

Symbolik

Kristus

Da det var det første bogstav, som Kristus blev skrevet med på græsk, evangeliets sprog , var X det mest hellige bogstav. ^{[ 5 ]} Det blev brugt på bannere og latinske skriftkloge brugte det som en forkortelse for Kristus.

onsdag

I kalendere og andre dokumenter, der forkorter ugedagene i formen "MTXWTFSS", forkorter X'et onsdag , for at undgå at gentage M for tirsdag. Oprindelsen af denne konvention er usikker, men det er blevet foreslået, at det er en henvisning til Kristi Chrismon , til Alfonso X eller til det latinske ord merx , "varer", et af domænerne for guden Merkur . ^{[ 6} ]