X

x
	xx
Klang	/ k s / ; / x (wie in Mexiko ) / ; / ʃ / (Altkastilisch)
römische Ziffer	10
Unicode	U+0058, U+0078
Geschichte
Quelle	Χ xx; ;
Nachkommen	X́ X̂ Ẍ X̌ Ẋ X̧ X̱ X̣ ᶍ
Spanisches Alphabet

Das x ( großes X , Substantiv equis , Plural equis ) ist der fünfundzwanzigste Buchstabe und der zwanzigste Konsonant des spanischen Alphabets und der vierundzwanzigste Buchstabe des lateinischen Grundalphabets . In mehreren europäischen Sprachen repräsentiert es den Konsonantencluster / ks /. In römischen Ziffern repräsentierte es die Zahl Zehn . ^[¹ ]

Geschichte

Der genaue Ursprung der Glyphe X ist unbekannt, obwohl sie grafisch mit dem Buchstaben Tau verwandt sein könnte . Das lateinische x stammt vom griechischen Buchstaben Χ (genannt "chi" oder "ji") über das etruskische Alphabet . Im griechischen Alphabet ist der Buchstabe, der den Klang des x (/ks/) darstellt, jedoch Ξ («xi»). Dies liegt daran, dass in den fernsten Zeiten der griechischen Schrift das Alphabet nicht vereinheitlicht war und einige Buchstaben je nach Herkunftsort des Schreibers mit unterschiedlichem Wert verwendet wurden, da die Siedler der Gebiete, in denen Χ /ks/ klang, in größerer Zahl auf der italienischen Halbinsel ankamen, war dies der Gebrauch, der sich ausbreitete.

Griechisch X	Etrusker X	Latein X

Verwendung

Auf Spanisch

Die patrimonialen Wörter des Spanischen, die im Lateinischen mit X geschrieben wurden, ersetzten es durch J ( exemplum → Beispiel, fixus → fixiert) oder durch Z ( felix → glücklich, vox → Stimme). Die meisten aktuellen Wörter mit X (wie "Maximum" oder "Sex") sind Sekten , die in jüngerer Zeit eingeführt wurden.

Seine übliche Aussprache ist [ks] oder [ɣs] , was die Summe zweier Laute darstellt. Zum Beispiel wird das Wort Prüfung mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet auf Spanisch ausgesprochen ; [ekˈsamen] oder [eɣˈsamen] . Während es eine vollständige Entspannung des obstruenten [k] / [ɣ] dieser Konsonantengruppe gibt ; [esamen] , jedoch ist diese Erkenntnis eher typisch für informelle oder Dialektsprache. Am Anfang des Wortes wird es mit dem phonetischen Wert [s] ausgesprochen (wie in xylophone [siˈlophone] ), obwohl Rest [x] auch verwendet wird .

In konsonantengebundenen Silben (wie in Erklären ) nimmt das x in einigen Ländern im Allgemeinen den phonetischen Wert von [s] an, aber in gebildeter emphatischer Sprache wird es [ks] oder [ɣs] ausgesprochen . Aus diesem Grund sind Rechtschreibfehler aufgrund von Verwechslungen zwischen x und s keine Seltenheit. Die in Chile erstellte Bello-Orthographie empfahl, dieses "x" durch "s" zu ersetzen: Erklärung , seltsam .

Auf Altspanisch

Das mittelalterliche Spanisch hatte viel mehr Zischlaute als das moderne Spanisch , der für x war einer davon und wurde mit einem stimmlosen postalveolären Frikativ ( / ʃ / ) ausgesprochen, wie im englischen Shop . Es hatte ein stimmhaftes Gegenstück, das ⟨j⟩ ( / ʒ / ) war . So wurden fixiert (im modernen Spanisch "fixed") und fixiert (im modernen Spanisch "Sohn") unterschieden. ^[² ]

Bei der Neujustierung der Zischlaute wurden beide Laute zum stimmlosen präpalatalen Frikativ / ʃ / vereint, der später zum velaren Laut wurde, der dem heutigen j /x/ entspricht . Dieser Artikulationsortwechsel breitete sich Ende des 16. Jahrhunderts zunehmend aus und wurde gegen Mitte des 17. Jahrhunderts zur Normalität . Diese phonologische Änderung war Teil einer Neuanpassung, die das Verschwinden fast aller zischenden Konsonanten verursachte , die im Altkastilischen existierten.

Diese Änderung der Aussprache führte im 18. und frühen 19. Jahrhundert zu mehreren orthographischen Reformen, von x / ʃ / zu j / x / . Auf Altkastilisch wurde Don Quixote , Xavier oder Ximénez geschrieben , was später zu Don Quixote , Javier und Jiménez wurde .

Einige Eigennamen behielten jedoch die archaische Schreibweise bei:

Nachnamen Ximénez und Mexía: Sie werden normalerweise als Jiménez oder Mejía geschrieben , aber manchmal werden sie mit alter Formschrift gesehen.
Ortsnamen in Südspanien (Xerez, Borox, La Axarquia...): Die meisten Ortsnamen in Spanien änderten entweder ihre Aussprache oder ihre Schreibweise. Jerez de la Frontera begann mit J zu schreiben, obwohl die alte Schreibweise in der Art und Weise, wie der süße Wein dieser Stadt auf Englisch genannt wird, offensichtlich ist : Sherry . Borox in der Provinz Toledo wird /ks/ wie ein normales X ausgesprochen, aber sein Name ist Boroja. Inzwischen hat La Axarquia in der Provinz Malaga die Aussprache /s/. ^{[ 3} ]
Ortsnamen von Nordamerika (Mexiko, Texas, Xalapa...): Seit Beginn der Eroberung Mexikos (1521) ging der Laut / ʃ / bereits verloren , ^{[ 4 ]} jedoch verwendeten die Spanier, die die ersten Grammatiken in indigenen Sprachen schrieben, wie Bernardino de Sahagún , das X, um die Indigenen getreu darzustellen Wörter. Mit der Veränderung der Laute der spanischen Sprache wurden sie, wie an anderen Orten, in den Laut von J umgewandelt. Aus diesem Grund wurden diese Toponyme im Laufe der Zeit manchmal mit J geschrieben, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Territoriums. Die Königliche Spanische Akademie legte in ihrer Schreibweise von 1815 fest, dass mit X geschriebene Wörter, die als J ausgesprochen wurden, mit J geschrieben werden sollten, da dies jedoch zeitlich mit den Unabhängigkeitskriegen (1810-1821) zusammenfällt, wurde die Norm nicht eingeführt In Spanien und in amerikanischen Ländern wie Argentinien war es nicht ungewöhnlich, den Namen des Landes mit J geschrieben zu sehen. Die Angelegenheit wurde behoben, als 2001 die Empfehlung der Form mit X eingeführt wurde. ^{[ 4} ]

Symbolik

Christus

Als erster Buchstabe, mit dem Christus in Griechisch, der Sprache des Evangeliums , geschrieben wurde, war X der heiligste Buchstabe. ^{[ 5 ]} Es wurde auf Bannern verwendet und lateinische Schriftgelehrte verwendeten es als Abkürzung für Christus.

Mittwoch

In Kalendern und anderen Dokumenten, die die Wochentage in der Form „MTXWTFSS“ abkürzen, steht das X für Mittwoch , um eine Wiederholung des M für Dienstag zu vermeiden. Der Ursprung dieser Konvention ist ungewiss, aber es wurde vermutet, dass es sich um einen Verweis auf Christi Chrismon , auf Alfonso X oder auf das lateinische Wort merx , "Ware", eine der Domänen des Gottes Merkur , handelt . ^{[ 6} ]