close

Hyvä herra

Siirry navigointiin Siirry hakuun

Sir on englanninkielinen sanatarkoittaa herraa . Sillä on useita konteksteja.

Sitä käytettiin kohteliaisuutena tasa-arvoisten ihmisten välillä. Sen käyttö on nykyään varattu ihmisille, joilla on korkeampi asema tai arvo; kuten puhuttaessa opettajalle, sotilaalle tai kenelle tahansa esimiehelle. Toinen käyttötarkoitus on se, joka annetaan vanhuksille, samalla tavalla kuin kauppias antaa sen asiakkaalleen tai ostajalleen. Sitä käytetään myös virallisessa kirjeenvaihdossa ja puhuttaessa tuntemattomalle. Samoin sitä voidaan pitää sopivana terminä esimiehenä tai synonyyminä ritarille.

Termiä sir käytettiin kuvaamaan aatelisia tai herroja myös keskiajan jälkeen ja jopa porvarillisen vallankumouksen jälkeen .

Sen alkuperä

Sana sir on johdettu keskiranskan sanasta isi . Tämä puolestaan ​​tulee vanhasta ranskalaisesta sanasta sieur , joka tarkoittaa herraa , sanasta johdettu latinan sanasta senior (josta myös espanjalainen "sir"), joka tarkoittaa vanhempaa (ikää) .

Sana sir tuli englannin kieleen vuonna 1297 ritarin tai paronin kunnianimikkeenä , ja se oli muunnos sanasta isi , joka oli käytössä jo vuodesta 1205 nimen liitteenä. Vuonna 1225 sanaa herra käytettiin jo puhuttaessa suvereenia . Vuonna 1250 sitä käytettiin isän synonyyminä, ja vuonna 1362 sitä käytettiin puhumaan tärkeästä vanhuksesta.

Hänen muodollisuutensa

Brittiläisessä protokollassa on oikein käyttää sanaa sir puhuttaessa ritari tai paronetti , ja sitä tulee käyttää ennen koko nimeä tai vain sen henkilön nimeä, jolle se on osoitettu. Tämä käyttö on identtinen espanjan sanan don kanssa, jossa on mautonta käyttää sitä vain sukunimen kanssa. Sen feminiininen muunnelma on dame , tämän tason suorille edunsaajille, tai lady , jos se on herran vaimo .

Ne, jotka eivät ole Yhdistyneen kuningaskunnan (tai Kansainyhteisön ) kansalaisia, mutta joille on myönnetty kunniaritari , eivät saa käyttää Sir -titteliä . Kuitenkin ne, joilla on vähintään Ison- Britannian kaksoiskansalaisuus jonkin muun maan kansalaisuuden lisäksi, voivat käyttää arvonimeä sir .

Ulkoiset linkit

Fundéu-säätiön suositukset sanan herra oikeinkirjoituksesta .