Det svåra problemet -The Hard Problem

För andra användningsområden, se Hårt problem .

The Hard Problem är en pjäs av den brittiska dramatikern Sir Tom Stoppard , som först producerades 2015. Titeln hänvisar till det hårda medvetandeproblemet , som Stoppard definierar som "subjektiva första personupplevelser"; han noterar den konstiga illusionen av medvetandet där du, klart, måste vara medveten för att uppleva.

Komplott

Hilary, en högskolestudent, och Spike, hennes TA, argumenterar över paradoxerna när man försöker förklara mänsklig medvetenhet, moralisk känsla, altruism och föräldraoffring. Fungerar människor förutsägbart, som datorer, beräknar risker och fördelar, eller agerar de oförutsägbart, enligt varje människas medfödda känsla av vad som är "bra"? I båda fallen är deras beteende en produkt av darwinistisk kamp, ​​ibland förklädd som medkänsla eller altruism, eller kan det komma från själen i ett förhållande till Gud? Hilary är något trotsigt i det senare lägret - Spike är förvånad över att hon ber varje natt innan hon lägger sig.

Hilarys tro på Gud och hennes besatthet med "godhet" härrör från det faktum att hon blev gravid som tonåring och gav barnet (en flicka som hon kallade Catherine) för adoption. Hennes böner har alltid att göra med att hennes dotter är trygg och glad. Hilary känner att om hon lever ett moraliskt korrekt liv kan hon kompensera för sina tidigare misstag och försäkra sin dotters lycka.

Hilary ansöker om ett jobb vid Krohl Institute for Brain Science. Vid intervjun träffar hon en annan jobbkandidat, Amal, som verkar dela Spikes syn på människor som medfödda egenintressen. Både Hilary och Amal anställs för att arbeta på Krohl. Fem år senare använder Amal en statistisk modell av marknadsfluktuationer för att korrekt förutsäga börskraschen 2009. Men hans tidpunkt är av, vilket orsakar Krohl-företagen betydande förluster, vilket i sin tur tjänar Amal till en stormstorm av invective och en stor degradering från analytiker till datormusk.

Jerry Krohl, grundaren av företaget, har en adopterad dotter som heter Cathy, som är ungefär samma ålder som Hilarys dotter Catherine skulle vara. Detta fokuserar på det "hårda problemet": är Catherine och Cathy samma tjej, och i så fall, vad kan förklara denna statistiskt osannolika tillfällighet? Är det rent lycka, eller ett mirakel som orsakats av övernaturlig hjälp (t.ex. Hilarys böner)?

Huruvida medkänsla är förklädd egenintresse som instinktivt används som en evolutionär strategi, eller om det kan existera som olegerat självuppoffring, blir en viktig del av det "hårda problemet". Hilary och hennes assistent Bo, ett mattegeni, utformar ett experiment för att testa detta. Cathy och 95 andra barn på hennes skola testas för hur mycket medkänsla varje barn visar mot en kvinna de bevittnar förmodligen utsätts för elektriska stötar. Bo analyserar data och drar slutsatsen att yngre barn visar mer infödd medkänsla än äldre barn, som antagligen har lärt sig att vara bekväma med grymhet. Bos hårda arbete verkar visa en osjälvisk önskan att behaga Hilary - eller har Hilary rätt i att misstänka att Bo är sexuellt lockad av henne och därför har ett mer självisk motiv för att arbeta så hårt?

Hilary åker på affärsresa till Venedig och tilldelas slumpmässigt rum på hotellet med Spike, som hon inte har sett på åtta år. Återigen väcker detta frågan om deras liv styrs av ren slump eller någon form av försyn. Spike och Hilary argumenterar igen, den här gången om inert materia kan skapa medvetenhet. I sängen ber Hilary Spike följa med henne och be för sin dotter. Men trots frestelsen att behaga henne förblir Spike trogen mot sina principer och vägrar. Han hör Hilary gråta i duschen.

Efter att ha återvänt från Venedig är Hilary värd för en fest för att fira tryckningen av papperet som hon och Bo skrev tillsammans. Det är ett katastrofalt parti. Spike beter sig otrevligt, Hilary bränner maten och Amal, nu Bo: s pojkvän, förringar papperet. Ännu värre, Bo avslöjar för Hilary att hon lurade data för att få det att komma ut som hon visste att Hilary ville - för att hon (Bo) är kär i Hilary. Hilarys glädje över att vetenskapen "bevisar" att människor är naturligt trevliga splittras. Problemet med huruvida "godhet" är vad det verkar, eller om det alltid kan analyseras som en självförbättrande taktik, förblir "svårt".

Eftersom Krohls dotter Cathy var ett av ämnena i experimentet kan Hilary verifiera att Cathy adopterades och att hennes födelsedatum såväl som hennes namn motsvarar hennes dotters. Jerry har känt detta under en tid, och i den senaste scenen visar han sin personliga medkänsla genom att bjuda in Hilary att när som helst besöka dem för att träffa sin dotter. Hilary är tacksam men tycker att sådana besök bör skjutas upp tills Cathy / Catherine är äldre. Pjäsen slutar med att Jerry och Cathy lämnar Hilarys lägenhet. Hilary ser glad ut och Jerry kommer tillbaka för att ge Hilary Cathys ID-kort med sin bild på den. Hon tittar på det ett ögonblick och fyller sedan snabbt sina få tillhörigheter i en väska och går ut.

Originalproduktion

Den första produktionen var på National Theatre , London, 2015. Regisserad av Nicholas Hytner (hans sista verk på National Theatre) med följande rollbesättning:

Produktionen fick blandade recensioner, varierande från "stimulerande ... rika" av Michael Billington från The Guardian och "elegant tolkad" från Standards Henry Hitchings till "stor besvikelse" från Dominic Cavendish från The Daily Telegraph .

Philadelphias Wilma Theatre producerade USA: s premiär i januari och februari 2016. Pjäsen var regisserad av Blanka Zizka, med rollerna som presenterade Sarah Gliko (Hilary), Ross Beschler (Spike) och Shravan Amin (Amal).

Mellanvästern såg en produktion 2017 på Court Theatre i Chicago. En produktion spelade Off-Broadway på Mitzi E. Newhouse Theatre 2018.

Russian Academic Youth Theatre producerar den ryska språkpremiären som öppnas i februari 2019 under titeln The Problem ( ryska : Проблема ).

Referenser

externa länkar