CLDR

Repositório de dados de localidade comum
desenvolvedor
	Consórcio Unicode
	cldr.unicode.org
Informações gerais
lançamento inicial	19 de dezembro de 2003 ]
Última versão	CLDR 34 ; 15 de outubro de 2018 ]
recipiente para	XML ]
formato aberto

O CLDR ( Common Locale Data Repository ) é um projeto do Unicode Consortium para fornecer dados regionais em formato XML para uso em aplicativos de computador. CLDR Contém informações específicas de localidade que um sistema operacional normalmente fornecerá aos aplicativos. Essas informações são usadas pelo ICU , macOS da Apple , LibreOffice , MediaWiki e AIX da IBM , entre outros aplicativos e sistemas operacionais.

Entre os tipos de dados que o CLDR inclui estão:

Traduções de nomes de idiomas.
Traduções de territórios e nomes de países.
Traduções para nomes de moedas, incluindo valores no singular e no plural.
Traduções para dias da semana , meses , eras e períodos do dia, em suas formas completas e abreviadas.
Traduções para fusos horários e cidades de exemplo (ou similares) para fusos horários.
Traduções para campos de calendário.
Padrões para formatar datas ou horas do dia.
Conjuntos de caracteres de exemplo usados para escrever o idioma.
Padrões para formatação de números.
Regras para o agrupamento adaptado do idioma.
Regras para formatar números em sistemas numéricos tradicionais (como numerais romanos ou armênios).
Regras para soletrar números e palavras.
Regras para transliterar entre scripts.

Às vezes se sobrepõe com ISO/IEC 15897 (local POSIX). As informações de localidade POSIX podem ser derivadas do CLDR usando uma ferramenta de conversão de CLDR.

O CLDR é realizado pelo comitê técnico do CLDR, que inclui funcionários da IBM, Apple, Google, Microsoft e algumas organizações governamentais. O comitê é atualmente presidido por John Emmons (IBM), com Mark Davis (Google) como vice-presidente. ^{[ 3} ]

Referências

↑ ^a ^b Lançamentos/Downloads do CLDR
↑ Atualizando DTDs , o CLDR faz uso especial do XML devido à forma como está estruturado. Em particular, o XML é projetado para que você possa ler em um arquivo XML CLDR e interpretá-lo como uma lista não ordenada de pares <path,value>, chamado internamente de CLDRFile. Esses pares de caminho/valor podem ser adicionados ou excluídos e, em seguida, o CLDRFile pode ser gravado de volta no disco, resultando em um arquivo XML válido. Esse é um mecanismo muito poderoso e também permite o modelo de herança CLDR.
↑ http://cldr.unicode.org/index/process#TOC-Agents

Links externos

CLDR , a página informativa do projeto.

[history-1] Lançamentos/Downloads do CLDR

[2] Atualizando DTDs , o CLDR faz uso especial do XML devido à forma como está estruturado. Em particular, o XML é projetado para que você possa ler em um arquivo XML CLDR e interpretá-lo como uma lista não ordenada de pares <path,value>, chamado internamente de CLDRFile. Esses pares de caminho/valor podem ser adicionados ou excluídos e, em seguida, o CLDRFile pode ser gravado de volta no disco, resultando em um arquivo XML válido. Esse é um mecanismo muito poderoso e também permite o modelo de herança CLDR.

[3] ttp://cldr.unicode.org/index/process#TOC-Agents

[ 1

[ 2

[ 3