Loglan - Loglan

Loglan
La Logla
Lavet af James Cooke Brown
Dato 1955
Indstilling og brug konstrueret sprog til test af Sapir -Whorf -hypotesen og anden sproglig forskning
Formål
Kilder otte af de mest almindelige sprog: engelsk, kinesisk (Beijing -dialekt), hindi, russisk, spansk, fransk, japansk, tysk
Sprogkoder
ISO 639-3 -
Glottolog Ingen
IETF art-x-loglan

Loglan er et konstrueret sprog, der oprindeligt var designet til sproglig forskning, især til undersøgelse af Sapir -Whorf -hypotesen . Sproget blev udviklet begyndende i 1955 af Dr.  James Cooke Brown med det formål at gøre et sprog så forskelligt fra naturlige sprog, at folk, der lærte det, ville tænke på en anden måde, hvis hypotesen var sand. I 1960 publicerede Scientific American en artikel, der introducerede sproget. Loglan er den første blandt og hovedinspirationen til de sprog, der er kendt som logiske sprog , som også inkluderer Lojban .

Brown grundlagde The Loglan Institute (TLI) for at udvikle sproget og andre anvendelser af det. Han betragtede altid sproget som et ufuldstændigt forskningsprojekt, og selvom han udgav mange publikationer om dets design, fortsatte han med at hævde juridiske begrænsninger for dets anvendelse. På grund af dette dannede en gruppe af hans tilhængere senere den logiske sproggruppe for at oprette sproget Lojban efter de samme principper, men med den hensigt at gøre det frit tilgængeligt og tilskynde det til at blive brugt som et ægte sprog.

Tilhængere af Lojban bruger udtrykket Loglan som et generisk udtryk til at referere til både deres eget sprog og Browns Loglan , omtalt som " TLI Loglan ", når de har brug for disambiguation. Selvom det ikke varemærkeværdige udtryk Loglan til sidst blev bekræftet af United States Patent and Trademark Office , finder mange tilhængere og medlemmer af The Loglan Institute denne brug stødende og forbeholder Loglan til TLI-versionen af ​​sproget.

Mål

Loglan (en forkortelse for "logisk sprog") blev oprettet for at undersøge, om folk, der taler et "logisk sprog" på en eller anden måde ville tænke mere logisk, som Sapir – Whorf -hypotesen måske forudsiger. Sprogets grammatik er baseret på prædikatlogik . Grammatikken var beregnet til at være lille nok til at være lærerig og håndterbar, men alligevel kompleks nok til at give folk mulighed for at tænke og tale i sproget.

Brown havde til hensigt, at Loglan skulle være så kulturelt neutral som muligt og metafysisk parsimon , hvilket betyder, at obligatoriske kategorier holdes på et minimum. Et eksempel på en obligatorisk i engelsk er det tid anspændt af verber , da det er umuligt at udtrykke en finit verbum uden også at udtrykke en anspændt.

Brown havde også til hensigt at sproget var helt regelmæssigt og utvetydigt. Hver sætning kan kun analyseres på én måde. Endvidere blev ordets stavestruktur udformet således, at en sekvens af stavelser kun kan adskilles i ord på én måde, selvom ordadskillelsen ikke er tydelig fra talepauser. Det har et lille antal fonemer, så regionale "accenter" er mindre tilbøjelige til at producere uforståelig tale. For at gøre ordforrådet lettere at lære blev ord konstrueret til at have elementer til fælles med relaterede ord på verdens otte mest talte sprog.

Alfabet og udtale

Loglans alfabet har to historiske versioner. I 1975 var der kun 21 bogstaver med tilhørende fonemer. I den sidste version af 1989 var fem flere fonemer blevet indarbejdet: bogstavet H ( / h /) blev tilføjet til alfabetet i 1977 af populær efterspørgsel; bogstav Y ( / ə /) blev tilføjet i 1982 for at fungere som en slags bindestreg mellem udtrykkene i et komplekst ord; bogstaverne Q ( / θ /), W ( / y /) og X ( / x /) blev tilføjet i 1986 for at muliggøre inkorporering af det Linnéske biologiske ordforråd , og de var nyttige til at give mere præcise udtaler til mange lånte navne.

Loglan alfabet
Store bogstaver EN B C D E F G H jeg J K L M N O P Q R S T U V W x Y Z
Små bogstaver -en b c d e f g h jeg j k l m n o s q r s t u v w x y z
IPA fonemer -en b ʃ d ɛ f g h i / j ʒ k l m n o s θ ɹ s t u / w v y x ə z
Loglan -konsonantfonemer
Labial Tandlæge Alveolær Palato-alveolar Palatal Velar Glottal
Næse M / m / N / n /
Plosiv stemmeløs P / p / T / t / K / k /
udtrykt B / b / D / d / G / ɡ /
Frikativ stemmeløs F / f / Q / θ / S / s / C / ʃ / X / x / H / t /
udtrykt V / v / Z / z / J / ʒ /
Tilnærmelsesvis U / w / L / l / I / j /
Rhotic R / ɹ /
Loglan vokal fonemer
Foran Central Tilbage
Tæt ubegrundet Jeg / i /
afrundet W / y / U / u /
Midt E / ɛ / Y / ə / O / o /
Åben A / a /
  • Bogstaverne I og U, når de placeres før vokaler, repræsenterer henholdsvis IPA -lydene / j / og / w /. For eksempel: ie / je / ( "hvad?" ), Ue / vi / ( "hvad!" Som et udtryk for overraskelse eller interesse).

Grammatik

Loglan har tre typer ord: prædikater (også kaldet indholdsord ), strukturord (også kaldet små ord ) og navne . De fleste ord er prædikater; det er ord, der har betydning. Strukturord er ord, der ændrer prædikater eller viser, hvordan de er relateret til hinanden, som engelske konjunktioner og præpositioner.

Et ords klasse kan bestemmes ud fra dets form. Et prædikat har altid to eller flere stavelser, den sidste stavelse er af formen CV, og de andre stavelser er af formen CVC eller CCV. Således er mulige prædikater "kanto", "stari", "simgroma", "nirpatretka" osv. Et strukturord har altid en eller flere stavelser, hver stavelse er en af ​​de fire former V, VV, CV eller CVV. Således er mulige strukturord "e", "ai", "ga", "kia", "lemio", "inorau" og så videre. Et navn kan have enhver form, men slutter altid med en konsonant, som adskiller navne fra andre ord, da prædikater og strukturord altid ender på en vokal. Navne i Loglan staves i overensstemmelse med Loglan -fonetik, så hvis navnet kommer fra et andet sprog, kan Loglan -stavemåden afvige fra stavningen på det pågældende sprog. Hvis et navn på sit modersmål ender med en vokal, er det konventionelt at tilføje et "s" for at danne Loglan -navnet; for eksempel gengives det engelske navn "Mary" i Loglan som "Meris" (udtales /ˈmɛriːs /).

Forudsiger

Loglan skelner ikke mellem substantiver , verber , adjektiver og adverbier . Et prædikat kan fungere som et hvilket som helst af disse afhængigt af dets position i en sætning. Hvert prædikat har sin egen argumentstruktur med faste positioner for argumenter. For eksempel: vedma er ordet for "salg". Det kræver fire argumenter: sælgeren, den solgte vare, køberen og prisen i den rækkefølge. Når et prædikat bruges som et verbum, vises det første argument før prædikatet, og eventuelle efterfølgende argumenter vises efter det. Så "S pa vedma TB P" betyder "S solgte T til B for pris P". (Strukturordet "pa" er fortidstidsmarkøren, diskuteret mere detaljeret nedenfor.) Ikke alle argumenter behøver at være til stede; for eksempel betyder "S pa vedma T B" "S solgt T til B", "S pa vedma T" betyder "S solgt T", og "S pa vedma" betyder simpelthen "S solgt (noget)".

Visse strukturord kan bruges til at omarrangere argumenterne for et prædikat, for at understrege et af argumenterne ved at sætte det først. For eksempel bytter "nu" det første og andet argument i ethvert prædikat. Så "T pa nu vedma S" betyder det samme som "S pa vedma T" og kan oversættes med "T blev solgt af S". På samme måde bytter "fu" det første og tredje argument, og "ju" bytter det første og fjerde argument. Således blev "B pa fu vedma T S" = "B købte T fra S", og "P pa ju vedma T B" = "P blev betalt for at købe T af B".

Argumenter

Strukturordet "le" får et prædikat til at opføre sig som et substantiv, så det kan bruges som et argument for et andet prædikat. Tre-steds prædikatet "matma" betyder "M er mor til C af far F", så "le matma" betyder "moderen". Således betyder "Le matma pa vedma" "moderen solgte (noget)", mens "Le vedma pa matma" betyder "sælgeren var en mor (til nogen)".

Et navn kan bruges som argument ved at gå forud for det med strukturordet "la". Således betyder "La Adam vedma" "Adam sælger". I modsætning til engelsk og mange andre sprog er dette strukturord påkrævet; et usminket navn kan ikke bruges som argument. (Sætningen "Adam vedma" er en bydende betydning "Adam, sælg (noget)." I dette tilfælde bruges navnet som et vokativt , ikke som et argument.)

Et navn eller et hvilket som helst andet ord eller en sætning kan eksplicit citeres med strukturordene "li" og "lu" for at bruge selve ordet i stedet for det, ordet henviser til, som et argument. Således betyder "Li Adam lu corta purda" " Adam er et kort ord." Uden li/lu -citaterne ville sætningen "La Adam corta purda" ("Adam er et kort ord") hævde, at Adam, personen selv, er et kort ord.

Prædiker modifikatorer

Ethvert prædikat kan bruges som et adjektiv eller adverb ved at placere prædikatet foran det udtryk, det ændrer. Prædikatet "sadji" betyder "X er klogere end Y om Z". Så "Le sadji matma pa vedma" betyder "Den kloge mor solgte", og "Le matma vedma pa sadji" betyder "Modersælgeren var klog". Predikater kan bruges adverbialt til at ændre hovedprædikatet i sætningen på samme måde. Så "Le matma pa sadji vedma" betyder "Moderen solgte klogt". Strukturordet "go" kan bruges til at invertere den normale ordrækkefølge, så modifikatoren følger udtrykket, der ændres. Således betyder "le matma go sadji" (moderen, der er klog) det samme som "le sadji matma" (den kloge mor).

En streng af mere end to prædikater er tilbage-associativ . Denne gruppering kan ændres ved at bruge strukturordet "ge", som grupperer det der følger i en enkelt enhed. Således kan Loglan skelne mellem de mange mulige betydninger af den tvetydige engelske sætning "the pretty little girls 'school", som i disse eksempler:

  • "le bilti cmalo nirli ckela" = ((temmelig små) pigeskole)
    skolen for piger, der er smukt små;
  • "le bilti cmalo ge nirli ckela" = den (smukke lille) (pigeskole)
    skolen, der er smukt lille til en pigeskole;
  • "le bilti ge cmalo nirli ckela" = den smukke ((små piger) skole)
    den skole, der er smuk for en lille pigeskole;
  • "le bilti ge cmalo ge nirli ckela" = den smukke (lille (pigeskole))
    skole, der er smuk for en lille type pigeskole.

Predikater kan modificeres for at angive det tidspunkt, hvor noget skete (engelsk tid ) med de valgfrie strukturord "na" (nutid), "pa" (fortid) og "fa" (fremtid). Således betyder "Le matma na vedma" "Moderen sælger (nu)", mens "Le matma fa vedma" betyder "Moderen vil sælge". Markering af verbet for spænding er valgfri, så ordet "ga" kan bruges, når tiden ikke er angivet. Så "Le matma ga vedma" betyder "Moderen sælger (på et uspecificeret tidspunkt tidligere, nutid eller fremtid)".

Gratis variabler

Et sæt strukturord kaldet frie variabler bruges som engelske pronomen, men er designet til at undgå pronomenes uklarhed i sætninger som "Adam fortalte Greg, at han skulle forlade." Den frie variabel "da" refererer til det senest nævnte substantiv, "de" refererer til den før nævnte, "di" til den før det osv. Sammenlign sætningerne

  • "La Adam pa vedma le negda la Greg i da gacpi" = Adam solgte ægget til Greg; han (Greg) var glad.
  • "La Adam pa vedma le negda la Greg i di gacpi" = Adam solgte ægget til Greg; han (Adam) var glad.

Gratis variabler gælder ligeligt for mennesker af alle køn og livløse objekter; der er ingen forskel, der ligner den mellem engelsk "han", "hun" og "det". Dette forklarer, hvorfor "di" i stedet for "de" blev brugt i det andet eksempel. "La Adam pa vedma le negda la Greg i de gacpi" ville betyde "Adam solgte ægget til Greg; det (ægget) var lykkeligt."

Konjunktioner

Loglan har flere sæt konjunktioner til at udtrykke de fjorten mulige logiske forbindelser . Et sæt bruges til at kombinere prædikatudtryk ("e" = og , "a" = inklusiv eller , "o" = hvis og kun hvis), og et andet sæt bruges til at kombinere prædikater for at lave mere komplekse prædikater ("ce", "ca", "co"). Sætningen "La Kim matma e sadji" betyder "Kim er en mor og er klog", mens "La Kim matma ce sadji vedma" betyder "Kim er en moderlig og klog sælger" eller "Kim sælger på en moderlig og klog måde ". I sidstnævnte sætning bruges "ce" til at kombinere matma og sadji til et prædikat, der ændrer vedma. Sætningen "La Kim matma e sadji vedma", der bruger "e" frem for "ce", ville betyde "Kim er en mor og sælger klogt."

Andre logiske forbindelser er baseret på de elementære forbindelser "e", "a" og "o" sammen med negationsordet "nej". For eksempel er logisk implikation angivet med ordet "noa". Ordet er valgt for at gøre det let for en Loglan -højttaler at se, at "A noa B" logisk svarer til "no A a B". Brown argumenterer for, at det således er lettere i Loglan end på engelsk at se, at to sætninger som disse er forskellige måder at sige det samme på:

  • "La Kim ga sadji noa fa vedma da." = Hvis Kim er klog, vil hun sælge den.
  • "La Kim ga no sadji a fa vedma da." = Kim er ikke klog, og/eller hun vil sælge den.

Forbindelsen "a" udtrykker inklusiv-eller -relationen; det vil sige, at et af de to alternativer er sandt, eller muligvis begge. Den eksklusive eller relation, hvor kun et af alternativerne er sandt, men ikke begge, udtrykkes med et andet ord, "onoi". Igen vælges ordet for at tydeliggøre den logiske ækvivalens af "A o no B" og "A onoi B":

  • "Tu fa titci o no tu fa morce." = Du vil spise, hvis og kun hvis du ikke dør.
  • "Tu fa titci onoi tu fa morce." = Du vil spise, eller du vil dø.

En særlig konjunktion "ze" bruges til at skabe et "blandet" prædikat, som kan være sandt, selvom det ikke nødvendigvis er sandt for nogen af ​​komponentprædikaterne. For eksempel betyder "Le negda ga nigro ze blabi" "Ægget er sort-hvidt". Dette ville være sandt, hvis ægget var stribet eller plettet; i så fald ville det ikke være rigtigt, at ægget er sort eller at det er hvidt. På den anden side ville "Le negda ga nigro e blabi" hævde, at "ægget er sort og (det er også) hvidt".

Holdningsindikatorer

Der er et sæt ord, der bruges til at udtrykke holdninger til, hvad man siger, som formidler overbevisning, intention, forpligtelse og følelser. Disse ord følger, hvad de ændrer, men når de bruges i begyndelsen af ​​en sætning, ændrer de hele sætningen. For eksempel:

  • "Ae le matma pa sadji" = Forhåbentlig var moderen klog.
  • "Ui le matma pa sadji" = Heldigvis var moderen klog.
  • "Ou le matma pa sadji" = Det er ligegyldigt, om moderen var klog.

I populærkulturen

Loglan blev nævnt i et par science fiction værker: Robert A. Heinlein ? S kendte bøger, herunder Månen er en barsk Mistress og The Number of the Beast , Robert Rimmer 's utopisk bog Love Me Tomorrow (1978) og Stanisław Lem roman His Master's Voice .

Loglans opfinder, James Cooke Brown, skrev også en utopisk science fiction -roman kaldet The Troika Incident (1970), der bruger Loglan -sætninger, men kalder sproget et andet navn, "Panlan".

Loglan bruges som det officielle mellemsprog i rollespillet FTL: 2448 .

Arkiv samling

Arkivmateriale relateret til oprettelse og undervisning af Loglan, herunder flashkort og grammatiske forklaringer, findes i Faith Rich Papers, der ligger på Chicago Public Library Special Collections, Chicago, Illinois.

Se også

Referencer

eksterne links