Hallel
Hallel ( İbranice : הלל ?, "Övgü"), övgü ve şükran için kullanılan ve Yahudi Bayramlarında gözlemci Yahudiler tarafından okunan, İbranice bir duadır - Mezmurlar 113–118 [1] ' in sadık bir okunuşudur .
Kökeni ve etimolojisi
Berakhah gerekli
Tam olarak okunduğunda, burada İtalyanca ve İbranice transliterasyonlarında sunulduğu zaman, aşağıdaki Berakhah söylenir :
" Bizi ilkeleriyle kutsayan ve Hallel'i tamamlamamıza izin veren Tanrımız, Dünyanın Kralı, Sen, HaŞem ne yücesin "
İbranice'den tercüme :
Barukh Attah Ad. E-lokeinu Melekh ha'Olam, Asher Qideshanu be Mizvotaiv veZivanu Ligmor et-Hallel (kelimenin tamamı okunmadığında, Ligmor kelimesi Liqrò ile değiştirilir ; bazılarına göre, kısaltılmış Hallel için Berakhah okunmaz)
Hallel Yapısı
Hallel , şenlikli ve neşeli günlerde söylenen altı Mezmur (113–118) içerir. [2] Bu gibi durumlarda, Hallel genellikle Shachrit'in (sabah ayini hizmeti) bir parçası olarak, Shemoneh Esreh'ten ("Onsekiz", ana dua) sonra yüksek sesle söylenir.
Pesah
İlk iki mezmur 113-114 [3] yemekten önce ve diğer dördü yemekten sonra söylenir. [4]
Purim'de neden olmasın?
Bir kurtuluş mucizesini hatırlamasına rağmen, Purim için Hallel'i birkaç nedenden dolayı okumaz:
- Mucize İsrail Diyarı'nda gerçekleşmedi ve küçük tatiller için sadece İsrail'de meydana gelenler bir Hallel okunuşunu hak ediyor.
- Purim Mucizesi'nden sonra bile Yahudiler Pers İmparatorluğu'nun neredeyse "köleleri" olarak kalırken, Hanuka için Makkabiler'in zaferi sonucunda Yahudiler Selevkos krallarından özgürlüklerini ve bağımsızlıklarını geri kazandılar .
- Ester Kitabı'nı okumak, Hallel'in yerine geçer.
Müzik besteleri
Hallel'in mezmurları , aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok kez müziğe ayarlanmıştır:
Mezmur 113 113 [5]
Mezmur 117 117 [6]
Mezmur 118 118 [7]
Amerikalı şef ve besteci Michael Isaacson , SATB Korosu için An American Hallel başlıklı eksiksiz bir Hallel yazdı ve Amerikalıların geçmiş ve şimdiki zamanlarında ifade ettikleri şükranları ifade etti. 2009 sonbaharında Tim Koch tarafından yürütülen Carolina Master Choir tarafından prömiyeri yapıldı .
Ek olarak, söz yazarı Sam Glaser , son Hallel CD'sinde Mezmurlar'ı müzik olarak ayarladı .
Minaghim ve Halakhot
"Halel" adı normalde Mezmurlar 113-118'e uygulanır. Daha fazla kesinlik için dua aynı zamanda "Mısır Hallel" olarak da adlandırılır; Aşağıdaki kullanımlar için aşağıya bakın:
- "Büyük Hallel" olarak da bilinen Mezmur 136 [8] , muhtemelen Tapınak ibadetinde bir antifon olarak okunmuştur .
- Yahudi ayininde Büyük Hallel, Küçük Hallel'den sonra Pesah yemeğinde söylenir . Daimi ilahi sevgiye yapılan gönderme her zaman nakaratta tekrarlanır (bkz. Hoşea 2:19 [9] ) [10]
- Allah'ın her şeye ve herkese olan merhametine şükretmeye devam ederek devam eder ve O'nu her zaman övün tavsiyesiyle sona erer. [11]
- Sabah namazlarında Pesukei Dezimra'nın bir parçası olan bir diğer Hallel dizisi, Mezmurlar 145-150'yi içerir [12] . [13]
- Musaf sırasında olduğu gibi , Tefillin Hallel ile birlikte giyilemez, ancak bazıları onları bazı Pesah günlerinde giyebilir, ancak kesinlikle Musaf'ın kendisinde değil.
Tefilot için Halakhah
Hallel için bazı Halakhot :
- Berakhah ile tam olarak ilk iki gün ve ilk iki akşam ve Pesahlı Yom Tov'un ilk iki günü ( ayrıca Seder sırasında ) , Şavuot günleri, Sukkot'un dokuzu ve Shemini Atzeret ve Channukah'ın 8 günü ;
- Rosh Chodesh'te Pesah'ın üçüncü gününden sekizinci gününe kadar ( diasporada ) bazı bölümleri atlamak .
Notlar
- ^ Mezmurlar 113–118 , laparola.net'te .
- ^ Hallel - "Gd'ye Övgü" - OU.ORG
- ^ Mezmurlar 113-114 , laparola.net'te .
- ^ Ryrie Study Bible , s. 936
- ^ Mezmurlar 113 , laparola.net'te .
- ^ Mezmurlar 117 , laparola.net'te .
- ^ Mezmurlar 118 , laparola.net'te .
- ^ Mezmurlar 136 , laparola.net'te .
- ^ Hoşea 2:19 , laparola.net'te .
- ^ Bu mezmur, Yaratılışındaki büyük eylemleri ve İsrail tarihine müdahaleleri için Tanrı'ya övgüyle başlayan bir ilahidir.
- ^ Ryrie Study Bible , s. 955
- ^ Mezmurlar 145-150 , laparola.net'te .
- ^ suk62-ml , vbm- torah.org'da . Erişim tarihi: 18 Nisan 2012 ( 13 Mayıs 2012 tarihinde orijinalinden arşivlendi ) .
İlgili öğeler
Diğer projeler
Wikisource , Hallel'e adanmış bir sayfa içeriyor
Wikimedia Commons , Hallel hakkında resimler veya diğer dosyalar içeriyor
Dış bağlantılar
- Hallel , Encyclopedia Britannica'da , Encyclopædia Britannica , Inc.