ponto de ênfase - Emphasis point

O ponto de destaque ou marca de destaque é um tipográfica marcação usado em alguns leste asiático idiomas para indicar ênfase. As marcações leva em muitas formas, como, um ponto ou uma bala, um círculo ou um triângulo. Foi usado mais tradicional, mas hoje em dia, com a tecnologia, citações ou mudar de prevalece o estilo da fonte.

Em chinês

Um exemplo de ponto de destaque usado na escrita tradicional estilo vertical.

是事業幹出來的,不是吹出來的. 看來,彷佛用他一千隻眼睛瞧著.

Na China e em Hong Kong , o ponto de ênfase ( chinês : 着重号 ) é usado em livros e materiais didáticos. É centrado em cada caractere realçado nos textos horizontais, e centrados para a direita de cada personagem nos textos verticais.

Em japonês

No Japão , o ponto de ênfase ( 傍点 boten ou 圏点 Kenten ) é geralmente um ponto ou um ponto de gergelim e é centrado acima de cada personagem nos textos horizontais e à direita de cada personagem nos textos verticais.

Em coreano

Na Coreia do Sul , o ponto de ênfase ( 드러냄표 deureonaempyo ) geralmente governa como um ponto ou círculo centrado acima dos personagens nos textos horizontais e à direita dos personagens nos textos verticais.

Exemplos:

• usando a propriedade CSS text-ênfase:

  의 이름 본 한글 은 훈민정음 이다.

  것은 중요한 왜 사느냐 가 아니라 어떻게 사느냐 하는 문제 이다.

• usando os caracteres posicionados::

  한글 의 본 이름 은 • 훈 • 민 • 정 • 음 이다.

  중요한 것은 ◦ 왜 ◦ 사 ◦ 느 ◦ 냐 ◦ 가 아니라 ◦ 어 ◦ 떻 ◦ 게 ◦ 사 ◦ 느 ◦ 냐 하는 문제 이다.

Veja também

• Pontuação chinês

Referências

• Elika J. Etemad; Koji Ishii (2013). CSS Texto Decoração Módulo Nível 3 . W3C. css-text-decor-3.
• Força japonesa layout Task (2012). Requisitos para Layout de Texto japonês . W3C. jlreq.
• Lunde, Ken (2009) [1999]. CJKV Information Processing . O'Reilly. ISBN 978-0-596-51447-1.
• 문화 체육 관광부 (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) (1988). 한글 맞춤법(Em coreano). Arquivado do original em 2014/02/21 . Retirado 2019/03/28 .
• "한글 맞춤법: Ⅵ 드러냄표." (Em coreano). Arquivado do original em 2014/02/01 . Retirado 2019/03/28 .