punkt nacisk - Emphasis point

Punkt nacisk lub znak nacisk jest typograficzny oznakowanie stosowane w niektórych wschodnich azjatyckich języków wskazać nacisk. Oznaczenia wykonuje się w wielu formach, takich jak, kropką lub pocisk, okręgu lub trójkąta. Był on używany bardziej tradycyjnie, ale w dzisiejszych czasach, technologia, notowań lub zmianę czcionki przeważa styl.

Po chińsku

Przykładem punktu nacisk stosowany w tradycyjnej formie pisemnej stylu pionowej.

是事業幹出來的,不是吹出來的. 看來,彷佛用他一千隻眼睛瞧著.

W Chinach i Hong Kongu , punktu nacisk ( chiński : 着重号 ) stosowany jest w podręcznikach i materiałach dydaktycznych. Jest ukierunkowana pod każdym znaku podświetlonego w tekstach horyzontalnych, a koncentruje się na prawo od każdego znaku w tekstach pionowych.

W języku japońskim

W Japonii , punkt nacisk ( 傍点 boten lub 圏点 kenten ) jest zazwyczaj punkt lub punkt sezam i koncentruje się nad każdą postacią w tekstach poziomych i po prawej stronie każdego znaku w tekstach pionowych.

W Koreii

W Korei Południowej , punktu nacisk ( 드러냄표 deureonaempyo ) zwykle rządzi jako punkt lub okrąg wyśrodkowany powyżej bohaterów tekstów poziomych i na prawo od znaków w tekstach pionowych.

Przykłady:

• za pomocą właściwości CSS text-emphasis:

  의 본 이름 한글 은 훈민정음 이다.

  것은 중요한 왜 사느냐 가 아니라 어떻게 사느냐 하는 문제 이다.

• za pomocą umieszczonych znaków::

  한글 의 본 이름 은 • 훈 • 민 • 정 • 음 이다.

  중요한 것은 ◦ 왜 ◦ 사 ◦ 느 ◦ 냐 ◦ 가 아니라 ◦ 어 ◦ 떻 ◦ 게 ◦ 사 ◦ 느 ◦ 냐 하는 문제 이다.

Zobacz też

• Chiński interpunkcja

Bibliografia

• Elika J. Etemad; Koji Ishii (2013). CSS Text Moduł dekoracje Level 3 . W3C. CSS text-dekor-3.
• Japoński Układ Task Force (2012). Wymagania dla japońskiego układu tekstu . W3C. jlreq.
• Lunde, Ken (2009) [1999]. CJKV Przetwarzanie informacji . O'Reilly. ISBN 978-0-596-51447-1,
• 문화 체육 관광부 (Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) (1988). 한글 맞춤법(w Koreii). Zarchiwizowane z oryginałem na 2014-02-21 . Źródło 2019-03-28 .
• "한글 맞춤법: Ⅵ 드러냄표." (W języku koreańskim). Zarchiwizowane z oryginałem na 2014-02-01 . Źródło 2019-03-28 .