Painopiste - Emphasis point

Painopiste piste tai painopiste merkki on typografinen merkinnällä käytössä eräissä Aasian kieliä osoittamaan painottaen. Merkinnät ovat monissa muodoissa, kuten piste tai luoti, ympyrä tai kolmio. Sitä käytettiin perinteisemmin, mutta nykyään tekniikan kanssa vallitsee lainaus tai fonttityylin vaihtaminen.

Kiinan kielellä

Esimerkki painopisteestä, jota käytetään perinteisessä pystysuunnassa kirjoitettaessa.

事業是幹出來-ohjelman,不是吹出來-ohjelman. 看來,他彷佛用一千隻眼睛瞧著.

In Hong Kong , painopiste piste ( Chinese : 着重号 ) käytetään oppikirjoja ja opetusmateriaalia. Se on keskitetty jokaisen horisontaalitekstissä korostetun merkin alle ja pystysuorien tekstien jokaisen merkin oikealle puolelle.

Japanin kielellä

In Japan , painopiste kohta ( 傍点 boten tai 圏点 kenten ) on yleensä kohta tai seesami piste ja on keskitetty yllä kunkin merkin vaaka- tekstit ja oikealle kunkin merkin pystysuoran teksteissä.

Koreaksi

In Etelä-Korea , painopiste kohta ( 드러냄표 deureonaempyo ) yleensä säännöt kuin piste tai ympyrän keskipisteessä yläpuolella merkkien vaaka- tekstit ja oikealla merkkien pysty- teksteissä.

esimerkkejä:

• CSS-tekstin korostusominaisuuden käyttö:

  한글 의 본 이름 은 훈민정음 이다.

  중요한 것은 왜 사느냐 가 아니라 어떻게 사느냐 하는 문제 이다.

• käyttämällä sijoitettuja merkkejä:

  한글 의 본 이름 훈 • 훈 • 민 • 정 • 음 이다.

  중요한 것은 ◦ 왜 ◦ 사 ◦ 느 ◦ 냐 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다 이다.

Katso myös

• Kiinalaiset välimerkit

Viitteet

• Elika J. Etemad; Koji Ishii (2013). CSS-tekstin sisustusmoduuli, taso 3 . W3C. css-teksti-sisustus-3.
• Japanin asettelun työryhmä (2012). Japanilaisen tekstin asettelun vaatimukset . W3C. jlreq.
• Lunde, Ken (2009) [1999]. CJKV-tietojenkäsittely . O'Reilly. ISBN 978-0-596-51447-1.
• 문화 체육 관광부 (kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö) (1988). 한글 맞춤법(koreaksi). Arkistoitu alkuperäisestä 21.2.2014 . Haettu 2019-03-28 .
• "한글 맞춤법: Ⅵ. 드러냄표" (koreaksi). Arkistoitu alkuperäisestä 2014-02-01 . Haettu 2019-03-28 .