Quercus ilex
| dąb skalny | ||
|---|---|---|
|
Quercus ilex | ||
| Stan zachowania | ||
Najmniejsza troska ( IUCN ) | ||
| taksonomia | ||
| Królestwo : | zakład | |
| Podkrólestwo: | Tracheobionta | |
| Oddział : | Magnoliophyta | |
| klasa : | Magnoliopsida | |
| Podklasa: | oczar wirginijski | |
| Zamówienie : | Fagale | |
| rodzina : | Fagaceae | |
| płeć : | Quercus | |
| Podgatunek: | Quercus | |
| Sekcja: | Quercus | |
| Gatunek : |
Quercus ilex L. | |
| Dystrybucja | ||
|
Mapa dystrybucji. W kolorze pomarańczowym: Quercus ilex subsp. rotundifolia . Na zielono: Quercus ilex subsp. Ilex . | ||
| podgatunek | ||
| ||
Dąb ( Quercus ilex ) to drzewo z rodziny Fagaceae . Inne popularne nazwy, pod którymi znany jest dąb ostrolistny, to encino , dąb ostrolistny , chaparra lub chaparro . [ 1 ] Jest to wiecznie zielone drzewo pochodzące z regionu śródziemnomorskiego , średniej wielkości, chociaż może występować w formie krzewiastej , uwarunkowanej charakterystyką opadów lub terenem, na którym się znajduje.
Opis
Jest to średniej wielkości i niskie drzewo, które może osiągnąć wysokość od 16 do 25 metrów. Na wolności początkowo ma owalny kubek, a następnie rozszerza się, aż w końcu ma zaokrąglony, spłaszczony kształt. Jej koronę zwykle przycina się w celu usprawnienia produkcji owoców poprzez przycinanie oliwek, uzyskując w ten sposób półkulisty kształt. W młodości zwykle tworzy krzaczaste maty , które można pomylić z dębem kermes ( Quercus coccifera ) i czasami pozostaje w takim stanie buszu ze względu na warunki klimatyczne lub edaficzne tego miejsca.
Liście są wiecznie zielone i pozostają na drzewie przez dwa do czterech lat. Skórzaste i ciemnozielone na górnej stronie i jaśniejsze i czubate na spodniej, są wyposażone w silne ciernie wokół nich, gdy roślina jest młoda, i na dolnych gałęziach, gdy jest dorosła, bez liści na gałęziach. Z tego powodu, gdy jest krzakiem, czasami przypomina ostrokrzew . [ 2 ] Spód liści pokryty jest szarawym puchem, który schodzi po potarciu i dzięki któremu można łatwo odróżnić młode dęby od dębów kermes, których liście nie mają tego włosia, a od spodu są jasnozielone. Liście te, bardzo twarde i skórzaste, zapobiegają nadmiernemu poceniu się rośliny , co pozwala jej żyć w suchych miejscach o dużym nasłonecznieniu, takich jak wybrzeże Morza Śródziemnego.
Kora jest gładka i szarozielona na pędach; ciemnieje w miarę wzrostu i około 15-20 lat pęka we wszystkich kierunkach, pozostawiając bardzo ciemny pień, praktycznie czarny.
Dąb jest, podobnie jak pozostałe gatunki z rodzaju Quercus , rośliną jednopienną , choć ma pewną tendencję do dwupienności (łodygi z przewagą kwiatów męskich lub żeńskich). Jej męskie kwiaty pojawiają się w bazie , gęsto zgrupowane w gałązki roku, najpierw wzniesione, a na koniec zwisające, które przybierają barwę żółtawą, następnie pomarańczową, a w końcu, w momencie dojrzałości, brązową. Występują w całej koronie, choć najlepiej w dolnej części i u niektórych osobników liczniej niż u żeńskich, więc pędy te nie są bardzo owocujące . [ 3 ]
Kwiaty żeńskie są małe; Wychodzą pojedynczo lub w grupach po dwie, na pąkach jednorocznych i na bardzo krótkiej szypułce, początkowo przybierają czerwonawy kolor, aw dojrzałości pomarańczowo-żółty. Kwitnienie następuje w okresie od marca do maja, kiedy średnia temperatura osiąga 20 °C i 10 godzin słońca dziennie, po okresie stresu. Rozprzestrzenianie się pyłku ma głównie charakter wiatropylny , aw mniejszym stopniu entomofilny , trwający od 20 do 40 dni w zależności od warunków pogodowych. Allogamia jest najczęstszym rodzajem rozmnażania, między różnymi osobnikami, chociaż możliwe jest również samozapylenie kwiatami męskimi z tego samego osobnika autogamicznego . Często hybrydyzacja jest generowana przez takie czynniki, jak krzyżowanie , separacja kwiatów i warunki klimatyczne.
Dęby ostrolistne uprawiane są głównie ze względu na ich owoce , czyli znane żołędzie . W okresie dojrzewania są ciemnobrązowe żołędzie (przedtem logicznie zielone), błyszczące i z charakterystyczną kopułą z bardzo zwartymi i gęstymi wypustkami, które pokrywają około jednej trzeciej ich wielkości. Kaptur żołędzi również różni się od dębu Kermes, ponieważ obejmuje żołądź do połowy, a zewnętrzna strona jest ostra; inaczej niż u innych gatunków Quercus , których żołędzie są czasami bardzo podobne do dębu. Dojrzewają od października do listopada, a kilka lat nawet w grudniu, więc opadanie żołędzi może być opóźnione do stycznia, chociaż jest to rzadkie. Minimalny wiek, w którym zaczyna produkować, jest uwarunkowany cechami środowiskowymi i wynosi od 15 do 20 lat życia drzewa.
Jak zdecydowana większość roślin nagonasiennych , dąb ostrolistny nawiązuje symbiotyczne relacje z różnymi grzybami glebowymi, tworząc mikoryzy . Niektóre gatunki wspomnianych grzybów, np. z rodzaju Tuber ( głównie Tuber melanosporum ), są wysoko cenione w gastronomii. Ich wysoka wartość wytworzyła przemysł, w którym dęby ostrolistne są zaszczepiane i poddawane zabiegom uprawnym ( bulwiarze ) sprzyjającym tworzeniu się ascomy, czyli znanej trufli. [ 4 ]
Dystrybucja
Dęby ostrolistne łatwo rozmnażają się przez nasiona (wysiew żołędzi), chociaż rozmnażają się również przez pędy korzeniowe i pniakowe. Dobrze rosną na wszystkich rodzajach gleb i od wybrzeża do około 1500 m n.p.m., czasem więcej, w formie krzewu (dąb ostrolistny lub chaparra).
Jego naturalnym obszarem występowania jest Morze Śródziemne, ponieważ występuje we wszystkich sąsiadujących z nim krajach, ale tylko na obszarach o suchym klimacie śródziemnomorskim, ze względu na charakterystyczną roślinność sklerofilną . Kiedy klimat jest bardziej deszczowy i typu atlantyckiego, zastępują go inne gatunki Quercus , takie jak dęby , dęby galasowe i dęby korkowe . Tak więc w Hiszpanii okazuje się, że to gatunek leśny zajmuje najwięcej terytorium: około trzech milionów hektarów lasów dębowych rozmieszczonych na całym półwyspie i na Balearach , z wyjątkiem pasa przybrzeżnego Kantabrii, gdzie, choć nie jest rzadkością, jest bardzo mniej obfite niż w pozostałej części półwyspu. Jednak w wapiennych obszarach wspomnianego pasa przybrzeżnego, gdzie właściwości gleby pozwalają na dostatecznie suche warunki, tworzy rozległe, nieprzepuszczalne lasy, z niskimi drzewami gęsto porośniętymi ciernistymi pnączami. Lasy te, zwane dąbami kantabryjskimi , są pozostałością szerszego rozmieszczenia dębu w czasach cieplejszego klimatu. Stają się dominujące w tych przybrzeżnych regionach wapiennych i mają szczególne cechy ze względu na ich status przejścia śródziemnomorsko-atlantyckiego oraz dlatego, że są ekologicznie odizolowane od reszty śródziemnomorskich lasów dębowych.
Po uprawie dęby ostrolistne są zazwyczaj trzymane na pastwiskach , gdzie ich żołędzie są wykorzystywane do karmienia zwierząt, a drewno opałowe do produkcji doskonałego węgla drzewnego. W stanie naturalnym dęby ostrolistne tworzą rozległe i bardzo gęste lasy wraz z innymi typowymi gatunkami lasu śródziemnomorskiego : czystkami , lawendą , drzewami truskawkowymi , wrzosami , durillos , cornicabras , miotłami i długimi itp. w zależności od obszaru.
Ponadto lasy te okazują się najlepszym siedliskiem fauny śródziemnomorskiej, co czyni je idealnymi terenami łowieckimi, a nawet obszarami rezerwatów przyrody o większej ochronie. Często tworzy też lasy mieszane, mieszając się jako gatunki drzewne z innymi, głównie sosnami (zwłaszcza Aleppo , pinyonami i żywicami ) lub jałowcami. [ 5 ]
Las dębowy jest głównym ekosystemem w kilku chronionych obszarach przyrodniczych: Parkach Narodowych Cabañeros i Sierra Madrona , oba położone w prowincji Ciudad Real, Park Narodowy Monfragüe i Park Narodowy Tajo Internacional , oba położone w prowincji Ciudad Real. Cáceres, Mount El Pardo (Madryt) i Carrascal de la Font Roja (Alicante).
Używa
Oprócz wspomnianego wyżej wykorzystania dębów ostrolistnych jako surowca hodowlanego w dehesas (świnie karmione żołędziami produkują najbardziej prestiżowe szynki w Hiszpanii ), gatunek ten ma niezliczone zastosowania od czasów starożytnych do współczesności.
Jego drewno jest bardzo twarde i odporne na gnicie, choć trudne w obróbce, dlatego używa się go do produkcji elementów, które muszą wytrzymać duże tarcie, takich jak samochody, pługi, parkiety, narzędzia itp., a także w małych hydraulikach prace i w konstrukcji, takie jak słupy lub belki. Jest to również doskonałe drewno opałowe do spalania i na węgiel drzewny . Aż do pierwszej połowy XX wieku drewno opałowe i węgiel drzewny były głównymi paliwami używanymi w gospodarstwie domowym na dużych obszarach Hiszpanii.
Kora zawiera dużą ilość garbników , dlatego jest bardzo ceniona w garbarniach do garbowania skór ( szczególnie stosowana w Maroku ), a wraz z pokruszonymi liśćmi i żołędziami przygotowywany jest wywar, który okazuje się ściągający i przydatny do dezynfekcja ran.
Najsłodsze żołędzie , oprócz karmienia zwierząt gospodarskich, ponieważ mają niższe stężenie garbników , są również jadalne dla ludzi po przetworzeniu w celu wyeliminowania tego toksycznego związku; więc w tym celu często je się tosty jak inne orzechy lub w postaci mąki, aby zrobić nieco gruby chleb.
Szkodniki i choroby
Dąb jest najliczniejszym drzewem na Półwyspie Iberyjskim oraz w innych rejonach Morza Śródziemnego. Każdego roku wyrastają i znikają miliony stóp. Pierwsza z przyczyn śmiertelności dębowych stóp jest znana jako „suchy dąb”, wieloczynnikowy zespół charakteryzujący się: liśćmi, które nagle żółkną i opadają; strzelać do śmierci; reakcja z emisją licznych przybyszowych pędów lub odrostów; i wreszcie powoduje martwicę korzeni i śmierć. W tę poważną i złożoną patologię zaangażowane są niektóre gatunki grzybów: Phytophthora cinnamomi , który powoduje zgniliznę korzeni, Hypoxylum mediterraneum , Diplodia , a także złe praktyki zarządzania (źle praktykowane przycinanie, bez odpowiedniej profilaktyki lub w nieodpowiednich porach roku) . Wśród szkodników atakujących dąb jego największym wrogiem jest motyl Tortrix viridana , który niszczy nowe pędy, a jego obecność potwierdzono w prawie wszystkich lasach dębowych Półwyspu Iberyjskiego . Może również cierpieć z powodu ataku larw chrząszczy Longicorn należących do rodziny Cerambicidae. Jeden z najwybitniejszych gatunków reprezentujących tę rodzinę, świnia Cerambyx , jest objęty ochroną.
Podgatunek
Wyróżnia się dwa podgatunki dębu ostrolistnego, Quercus ilex subsp. Ilex i Quercus. ilex subsp. ballota (synonimy tego ostatniego to także Q. rotundifolia i Q. ballota ). Q. ilex subsp. ilex charakteryzuje się większymi liśćmi w kształcie wawrzynu, a ponadto rośnie w bardziej wilgotnych obszarach (w Hiszpanii: wybrzeże Kantabrii i zasadniczo Katalonia), podczas gdy Q. ilex subsp. ballota przedstawia je jako owalne, z mniej lub bardziej kolczastym brzegiem (zwłaszcza u podstawy drzewa lub u młodych osobników) i jest mniej wymagający w rozmieszczeniu. W każdym razie osobniki o cechach pośrednich są częste, zwłaszcza w obszarach kontaktu obu podgatunków.
Według bazy IPNI można wyróżnić: [ 6 ]
- Quercus ilex L. -- Sp.Pl. 2: 995. 1753 [1 maja 1753] (IK)
- Quercus ilex Lour. -- Fl. Cochinch. 571. (IK)
- Quercus ilex L. subsp. głosowanie (IK)
- Quercus ilex L.f. brevicuculata Laguna -- Fl. Forest. Hiszpania 1: 256. 1883 (I.K.)
- Quercus ilex L. subsp. gracilis ( Lange ) Rivas Mart. & Sáenz de Rivas -- Itinera Geobot. 15(2): 706. 2002 (IK)
- Quercus ilex L.f. Macrocarpa Cout. -- Bol. Soc. Brot. 6: 95. 1888
- Quercus ilex L.f. macrocarpa ( Albert ) FM Vázquez -- Quercus Seeds: Biol., Ecol. Prowadzenie: 82. 1998 (IK)
- Quercus ilex Lf obesa (Albert) FM Vázquez -- Nasiona Quercus: Biol., Ecol. Prowadzenie: 82. 1998 (IK)
- Quercus ilex Lf stenocarpa (Albert) FM Vázquez -- Nasiona Quercus: Biol., Ecol. Prowadzenie: 82. 1998 (IK)
- Quercus ilex Lf urceolata ( Martrin-Donos i Timb.-Lagr. ) FM Vázquez -- Nasiona Quercus: Biol., Ecol. Zarządzanie: 82 (1998), jako „urceolada” (IK)
Taksonomia
Quercus ilex został opisany przez Carlosa Linnaeusa i opublikowany w Species Plantarum 2: 995. 1753. [ 7 ]
Quercus : nazwa rodzajowa z łaciny , która oznaczała również dąb i dąb ostrolistny .
- Quercus gramuntia L. 1753
- Quercus smilax L. 1753
- Quercus sempervirens Młyn 1768
- Quercus prasina Pers. 1807
- Kastylijski Quercus Poir. w Lamarck 1811
- Quercus expansa Poir. w JBAM autorstwa Lamarcka 1811
- Quercus integrifolia Steud. 1821
- Quercus variifolia Słodki 1830
- Quercus Cookii Loudon 1838
- Quercus alpina Endl. 1848
- Quercus ballota var. grandifolia Colmeiro 1854
- Quercus ballota var. obovatifolia Colmeiro 1854
- Żołądź Quercus Colmeiro i E. Boutelou 1854
- Quercus fordii ( Loudon ) Carr 1861
- Quercus glauca Martrin-Donos i Timb.-Lagr. (1864), nom. nielegalna.
- Quercus ilicifolia Salisb. w A.DC. 1864
- Quercus sinuata Martrin-Donos i Timb.-Lagr. 1864, nom. nielegalna.
- Quercus pseudoilex Chatin 1869
- Quercus crispa K. Koch 1873
- Quercus fagifolia K.Koch 1873
- Quercus oblonga K.Koch 1873
- Quercus cyclophylla Welw. były Nyman 1881
- Quercus mieszanka Reyn. 1903, nom. nielegalna.
- Quercus smilax var. fordii (Loudon) Halácsy 1904
- Quercus marcetii Pau 1909
- Quercus laurei Coutange 1928
- Quercus montserratensis ( Svent. i Marcet ) 1952
- Quercus rotundifolia fa. dolichocalyx ( C. Vicious ) FM Vázquez 1998
- Quercus rotundifolia fa. expansa (Poir.) FM Vázquez 1998
- Quercus avellaniformis Colmeiro i Boutelou
- Quercus avellaeformis Colmeiro i Boutelou
- Quercus gracilis Lange
- Q. rotundifolia Lam. , charakteryzuje się bardziej zaokrąglonymi liśćmi i wyższą koncentracją węglowodanów w żołędziu, które są nieco większe. W prawie wszystkich dębach ostrolistnych można znaleźć osobniki o cechach jednego lub drugiego podgatunku, a także we wszystkich stanach pośrednich bez przerwania ciągłości, co bardzo utrudnia różnicowanie. [ 8 ]
Nazwa zwyczajowa
Alsina, ancina, argallón (żółć), żołądź, dąb ostrolistny, clofolluda dąb ostrolistny, dąb ostrolistny, dąb ostrolistny, dąb ostrolistny, dąb ostrolistny, carrasquera, dąb ostrolistny, chaparra, dąb chaparra, chaparro, chaparro, charrasco, chavasco, dąb kermes, dąb ostrolistny, dąb szypułkowy, dąb ostrokrzewowy z liśćmi ostrokrzewu, dąb z gorzkimi żołędziami, dąb ze słodkimi żołędziami, dąb o liściach długich i ząbkowanych, dąb o liściach długich z bardzo nielicznymi i miękkimi cierniami, dąb słodki, dąb, marrasca, matacalles, matacán (w dialekcie Murcji , nowy dąb) , Mataparda, Mata Parda, Scrub, Scrub Brown, Sardón, Xardón. [ 9 ]
Pojedyncze dęby
- Dąb La Terrona w Zarza de Montanchez ( Cáceres , Hiszpania ). To drzewo uważane jest za największy dąb w Hiszpanii i prawdopodobnie na całym świecie. [ 10 ]
- Starożytny dąb ostrolistny z Leciny w Lecinie ( prowincja Huesca , Hiszpania ). Nagrodzony Europejskim Drzewem Roku 2021 , z rekordową liczbą głosów w konkursie i pierwszym hiszpańskim drzewkiem w tym konkursie. [ 11 ]
- Encina Tres Patas de Mendaza , w Navarra, Hiszpania
- Encina de la Peana, w Serón, prowincja Almería, Hiszpania.
- Dąb ostrolistny z Nutxes de Jijona , ( Alicante , Hiszpania )
- Dąb ostrolistny z Culla, w Culla, ( prowincja Castellón , Hiszpania ).
- Chaparro z Vega de Coripe ( Sewilla , Hiszpania )
- Encina La Marquesa w Navalmoral de la Mata ( Cáceres , Hiszpania ). [ 12 ]
- Encina La Nieta w gminie Torre de Santa María ( Cáceres , Hiszpania ). [ 12 ]
- Dąb Dziewicy w Cordobilla de Lácara ( Badajoz , Hiszpania ). [ 13 ]
- Encinar de Camparañón ( Soria , Hiszpania ). [ 14 ]
- Tysiącletni lub Tysiąc Owczy Dąb z doliny Alcudia ( Ciudad Real , Hiszpania ).
Ponowne zalesianie
Dąb rośnie niezwykle wolno. Posadzone żołędzie łatwo kiełkują w ciągu kilku miesięcy, ale młody dąb zwykle potrzebuje kilku lat, a nawet dziesięcioleci, aby osiągnąć metr wysokości. W zacienionych ekspozycjach wzrost jest szybszy, mogąc osiągnąć nawet 10 cm rocznie.
Sadzenie żołędzi bezpośrednio w ziemi jest zwykle preferowane od przesadzania, ponieważ nie jest to gatunek, który dobrze reaguje na zmiany podłoża. Przeszczepy mają dość wysoki odsetek ofiar, a kiełkujące żołędzie z powodzeniem dają początek praktycznie niezniszczalnym dębom. Przy obliczaniu ilości żołędzi do posadzenia musimy mieć na uwadze, że żywią się nimi liczne gatunki zwierząt i mogą znacznie zmniejszyć nasze liczby.
W przypadku wyboru siewu żołędzie należy sadzić w tym samym sezonie, w którym są zbierane, ponieważ przechowywanie ich przez długi czas zmniejsza żywotność.
Innym sposobem jest naturalna regeneracja. Sójka to krukowaty , który rozsiewa żołędzie na odległość do 2 km. Wiele z tych żołędzi jest później spożywanych, ale spora ich liczba może kiełkować i rosnąć. Aby sprzyjać działaniu sójek, ważne jest istnienie lasów sosnowych lub innych lasów do ich gniazdowania, a także istnienie wizualnych punktów orientacyjnych (drzewa, skały...), których ptak użyje jako przewodnika, aby ukryć żołędzie . Oczywiście do tego muszą znajdować się również w pobliżu dorosłe dęby będące źródłem żołędzi.
Inne dane
- Dąb był dawniej uważany za drzewo święte . [ 15 ]
- O dębach można znaleźć liczne wzmianki biblijne, które dają podstawy do interpretacji, że odnoszą się one do wnętrza człowieka, gdzie tylko wiara może rozwijać się w ukryciu. [ 16 ]
- Dąb ostrolistny został zaproponowany jako narodowe drzewo Hiszpanii przez znanego specjalistę od drzew Rafaela Moro [ 17 ] , który jako główny problem wskazuje jego niewielką obecność w Galicji i brak na Wyspach Kanaryjskich.
- Niektórym starym drzewom powalonym przez wiatr udaje się przetrwać, ponownie zapuszczając korzenie, dając początek ciekawym okazom powykręcanych pni o kapryśnych kształtach.
- W roku 2021 monumentalny okaz dębu ostrolistnego „ Carrasca Milenaria de Lecina ” w prowincji Huesca został uhonorowany tytułem Europejskiego Drzewa Roku [ 18 ]
Referencje
- ^ Podobnie jak dąb korkowy , dąb ostrolistny jest często potocznie znany jako chaparro, słowo wywodzące się od baskijskiego txaparro . Jego pierwsze znaczenie, według Słownika języka hiszpańskiego , brzmi: „Dąb mata de holm lub dąb, z wieloma gałęziami i niewielką wysokością”. Mimo to na dużej części Półwyspu Iberyjskiego , a szczególnie w miejscach, gdzie występują duże obszary dehesa , terminy dąb ostrolistny i krótki są synonimami.
- ↑ Naukowa nazwa ostrokrzewu Ilex aquifolium wywodzi się od łacińskiej nazwy dębu ilex .
- ↑ W Toledo mówią , że dąb z dużą ilością „śluzu” daje niewiele
- ↑ Oliach Lesan, Daniel. Przewodnik po uprawie trufli czarnej ( Tuber melanosporum Vittad.) . Centrum Techniki Leśnej Katalonii, 2005. ISBN 84-689-5025-4
- ↑ Ceballos i Fernández de Córdoba, L. & Ruiz de la Torre, J., 1971. Drzewa i krzewy półwyspu hiszpańskiego . ETSI Montes, Madryt. ISBN 978-84-600-1541-3
- ↑ Quercus ilex w bazie IPNI
- ^ " Quercus ilex " . Tropicos.org. Ogród Botaniczny w Missouri . Źródło 18 grudnia 2013 .
- ↑ Synonimy w Kew
- ^ " Quercus ilex " . Królewskie Ogrody Botaniczne : Projekt Anthos . Źródło 26 listopada 2009 .
- ↑ Gil Chamorro, Alberto. Zarząd Estremadury, wyd. Pojedyncze drzewa z Estremadury . p. 60. ISBN 84-8107-052-1 . Źródło 16 marca 2017 .
- ↑ «Europejskie Drzewo Roku – Tysiącletni dąb ostrolistny z Leciny» . www.drzeworoku.org . Źródło 23 marca 2021 .
- ↑ a b Gil Chamorro, Alberto: „Pojedyncze drzewa Estremadury”
- ↑ Palacios, César Javier i Redondo, José Ignacio. Przewodnik po osobliwych drzewach Hiszpanii
- ↑ Biogeografia : Encinares zarchiwizowane 2016-03-04 w Wayback Machine
- ↑ https://es.aleteia.org/2018/05/13/por-que-la-virgen-de-fatima-se-aparecio-a-los-pastorcillos-sobre-una-encina/
- ↑ https://catolicodeapie.com/encina-znaczenie-w-biblii
- ^ Więcej, Rafał (2007). Przewodnik po drzewach Hiszpanii . Omega (Barcelona). s. 407 stron ISBN 8428214395 .
- ↑ Obejrzyj ogłoszenie wyników Drzewa Roku 2021
Linki zewnętrzne
Wikimedia Commons zawiera kategorię mediów dla Quercus ilex .
Wikispecies ma artykuł na temat : Quercus ilex .- Quercus ilex , w „Drzewa iberyjskie”