Uruchom

Szczegół corrala w Lavapiés (Madryt).

Życie może być różowe , motto sgraffito u podnóża „La Corrala” z patio wychodzącym na ulicę Mesón de Paredes , ogłoszone w 1977 roku pomnikiem narodowym .

Corrala to typ mieszkania charakterystyczny dla starego Madrytu , zaprojektowany jako dom korytarzowy o ogólnej drewnianej ramie, którego balkony wychodzą na wewnętrzne patio. Corrala , model ludnej i tradycyjnej zabudowy osiedlowej z XVII , XVIII i XIX wieku , została uwieczniona w takich powieściach jak Fortunata i Hiacynta autorstwa Benito Péreza Galdósa . Przykłady można znaleźć również w innych hiszpańskich miastach, takich jak Kadyks , Granada ,Malaga , Sewilla , Walencja , Valladolid , a nawet Vitoria i Santander oraz w różnych lokalizacjach w Kastylii i León oraz Kastylii-La Manchy . W Ameryce Południowej replikę dają tzw. conventillos i kamienice w Santiago de Chile czy Valparaíso , Buenos Aires czy Montevideo . ]

Opis

Budynek ma na ogół wąską fasadę, a w niej bramę , która prowadzi na patio lub zagrodę, która jest życiowym centrum corrala. Schody umożliwiają wejście na piętra, z których każda ma korytarz (otwarta galeria lub korytarz balkonowy, który czasami otacza całe patio) z wejściami do małych domków, które są charakterystyczne dla tej konstrukcji. Chociaż ten typ mieszkania z korytarzem różni się w zależności od rysunku przedstawionego na planie piętra, najczęstszy model ma korytarze wokół centralnego patio zgodnie z rysunkiem rzutu piętra w kształcie litery U lub O, o ile patio jest zamknięte ze wszystkich czterech stron.

Corrala czerpie elementy z dwóch innych typowych barokowych budynków Madrytu: domy złośliwości i patia przystosowane do zagród komediowych . Mieszkania, ciemne, słabo wentylowane i malutkie — zgodnie z prawem nie mogły przekraczać 30 metrów kwadratowych — były rozmieszczone w ramach rygorystycznego, preferencyjnego porządku, który określał wyraźne różnice klas społecznych, nawet w ramach ich ogólnej nędzy. ]

W przedindustrialnym Madrycie XIX  wieku budynki te umożliwiały zakwaterowanie wielu rodzinom, które przyjeżdżały do ​​stolicy w poszukiwaniu pracy. Stąd większość corral znajduje się w okolicach starych zakładów produkcyjnych stolicy Hiszpanii, takich jak dzielnice Lavapiés , Embajadores i dzielnica La Latina , sąsiedzi starej rzeźni i Fabryki Tytoniu . ]

Rysunek Galdósa

Benito Pérez Galdós , podobnie jak później Baroja, Corpus Barga i wielu innych prekursorów XX-  wiecznego socrealizmu, rysował madrycką corralę pędzlem Velázqueza — to znaczy „z precyzją i czułością” —; Można to przeczytać w poniższych akapitach z Fortunata y Jacinta , jednego z jego najbardziej znanych dzieł:

„«Oto jest», powiedział Guillermina, po przejściu pewnej odległości wzdłuż ulicy Bastero i skręceniu za róg. Wkrótce znaleźli się w środku prostokątnego patio. Hiacynta podniosła wzrok i zobaczyła dwa rzędy korytarzy z murowanymi parapetami i pilastrami. dużo wiszących ubrań, dużo żółtych halek, dużo kożuchów zwisających do wyschnięcia i usłyszał brzęczenie jak rój. w różnym wieku. Jedna zagalona miała na głowie czerwony szal z dziurami, lub z dziurami, jak Aparisi powiedziałby: inny, biały szal, a jeszcze inny z włosami w powietrzu. Ta miała na sobie pantofle z krajki, a inne ładne białe buty z trzciny. Ale znoszone i z krzywymi obcasami. Chłopcy byli różnych typów. ten, który chodzi do szkoły ze szkolną torbą, i boso urwis, który nie robi nic poza wędrówką. Niewiele różnili się strojem, a jeszcze mniej językiem, co było twarde i z leniwymi akcentami.

«Chicooo... mia to... rozwalę ci twarz... wiesz...?».

„Widzisz tę latarnię?” – powiedziała Guillermina do swojej przyjaciółki – „to jedna z córek Ido... Ta, która skacze jak konik polny... Hej, mała dziewczynka... Nie słyszą... ”. chodź tutaj

Wszyscy chłopcy, mężczyźni i kobiety, zaczęli patrzeć na dwie damy i zamilkli między szyderstwem a szacunkiem, nie śmiejąc się zbliżyć. Te, które zbliżały się krok po kroku, to sześć lub osiem brązowych gołębi z opalizującymi refleksami na szyjach; piękna, gruba Przybyli bardzo pewni siebie, potrząsając ciałami jak chula, dziobając wszystko, co znaleźli na ziemi, i byli tak potulni, że podeszli bardzo blisko kobiet bez strachu. Nagle wzbili się w powietrze i usadowili się na dachu. W niektórych drzwiach były kobiety, które wyciągały maty do wietrzenia, krzesła i stoły. Dla innych wyszedł jak dym: był to kurz z zamiatania. Byli sąsiedzi, którzy czeszeli swoje tłuste, czarne warkocze albo blond loki, a na twarzach zarzucono gąszcz jak welon. Inni wychodzili, ciągnąc klapki po tych bożych brukach, a gdy zobaczyli cudzoziemców, biegli do swoich legowisk, aby zadzwonić do innych sąsiadów, a wieści rozchodziły się, a zaczesane lub na wpół uczesane głowy pojawiały się przez zakratowane okna."

Benito Pérez Galdós: Fortunata i Hiacynta (księga I, część pierwsza, rozdz. IX.1; s. 318-19)

Uroczystość patrona sąsiedztwa

Domowa lemoniada na imprezę

W niektóre dni, na przykład w święto patrona sąsiedztwa, korrale zostały udekorowane i przygotowane na uroczystość, w której uczestniczyli wszyscy sąsiedzi. Dekoracje składały się głównie z chorągiewek zawieszonych na sznurku lub papierowych lampionów . Jeśli pozwalała na to ekonomia, wynajmowano organy , a czasem nawet akordeon i dulzaineros . Tradycyjnym napojem obchodów była lemoniada (limoná). Na patio odbywały się również tańce, zwykle chiti i mazurki , typowe dla tamtych czasów. ]

Ewolucja historyczna

Jest prawdopodobne, że hiszpański model „domu korytarzowego” wyewoluował jako synteza tradycyjnego kastylijskiego domu hidalgo (spadkobiercy rzymskiego domus , z patio jako osią budynku i konstrukcją drewnianych wykuszy na zewnętrznym obwodzie) i adarve andalusí , ​, który przyczyni się do przyszłej corrala modelu współistnienia, bez planowania lub infrastruktury, czasami tworząc ślepe zaułki, które stworzyły przestrzeń społeczną, która później zostanie powtórzona w zagrodzie latynoskiej.

Pod względem urbanistycznym renesansowe rezydencje i pałace z XVII  wieku , w zamkniętych miastach , takich jak Madryt, jako że były niewystarczające dla rosnącej eksplozji ludności, zaczęły zyskiwać na wysokości, ale zachowując centralne patio jako magazyn, miejsce pracy i miejsce spotkań dla sąsiedzi. W tym samym czasie arystokracja Villi uświadomiła sobie ogromne możliwości inwestycyjne oferowane przez spekulacje miejskie, daleko wykraczające poza niepewne i nieregularne owoce gospodarki rolnej. Tak więc pod koniec XVII  wieku napływ chłopów do wielkiej stolicy cesarstwa doprowadziłby do ekonomii lichwy w miejskich czynszach. Historycy i architekci zgadzają się, że można to uznać za społeczne i fizyczne pochodzenie corrala ze słabymi prawami czynszowymi wprowadzonymi w życie w formie czynszów poza najbardziej podstawowymi środkami zdrowia publicznego, z przerobionymi właścicielami corralone w spekulacjach nieruchomości, którzy budują Jeszcze 3 i 4 piętra w prymitywnych renesansowych budynkach, chociaż zawsze z poszanowaniem centralnego dziedzińca i korytarzy, które będą służyć jako dostęp do różnych pomieszczeń do wynajęcia. Stopniowo jakość życia na wsi zanika w ulach, w których na 20 metrach kwadratowych żyją całe rodziny (z połową do kilkunastu dzieci). Sytuacja, która będzie ewoluować we wszystkich swoich negatywnych aspektach przez cały XIX  wiek , z zatłoczonymi, dochodowymi i funkcjonalnymi zagrodami. Wielki interes w mieście , które od 1625 roku było otoczone starym ogrodzeniem Filipa IV . Co gorsza, od 1850 r. populacja Madrytu zaczęła rosnąć z powodu postępującej imigracji wiejskiej, osiągając prawie 300 000 mieszkańców. To wielki moment madryckich corral, z budynkami, w których ponad tysiąc osób współistnieje najlepiej jak potrafi (taki poziom oszacowano dla słynnych i emblematycznych corrale Tribulete i Sombrerete, znanych również jako corrala Mesón de Paredes) . W postępowy i nieludzki sposób szerokie renesansowe zagrody zostały zredukowane do biednych i ciemnych dziedzińców, chociaż zachowano system korytarzy.

Po zburzeniu pierwotnego ogrodzenia w 1868 r. spekulacje na rynku nieruchomości w Madrycie przestały rosnąć pionowo, by rozprzestrzenić się poziomo wraz z poszerzeniami i bulwarami, które przyciągnęły nową burżuazję Madrytu. Ekspansja miejska, która zepchnęła budynki, takie jak tradycyjne corrale tzw. slumsów, do stopniowego porzucania na pastwę własnego losu, z lokatorami bez środków na przeprowadzenie najbardziej elementarnych reform i z właścicielami niechętnymi do ich podjęcia. Wraz z  wiekiem XX rozpoczną się procesy niszczenia i zawalania się wielu budynków, których drewniany szkielet jest często przedmiotem pożarów.

Transformacja hiszpańska otworzyła nowy rozdział w spekulacji na temat miast i nieruchomości. W 1977 r. próba wyburzenia Mesón de Paredes Corrala wywołała ruch solidarności sąsiedzkiej i łańcuch kampanii kulturalnych w obronie corrala jako symbolu i dziedzictwa. Pierwszym owocem było ogłoszenie artystycznego pomnika historii wspomnianej już wielkiej corrala.

W 2014 r. w stolicy Hiszpanii zarejestrowano ponad pół tysiąca corral, rozmieszczonych między innymi w dzielnicach Lavapiés , La Latina i Palacio . ]

Architektura i opis corrala

Korytarz w kamienicy. Dokument katalońskiego malarza i fotografa Baldomera Gili Roiga .

Są na planie prostokąta. Centralne patia i rozdzielacze domów są czasami długie i wąskie, a czasami kwadratowe i szersze; z patio na korytarze prowadzą jedne lub dwa schody. Wysokość waha się od jednego do siedmiu pięter - najnowocześniejsza. Elementami nośnymi są tzw. „ stopy prawe ” oparte na kamiennej podstawie, której trzon wykonany jest z drewna z podstawą jako głowicą, na której opiera się belka podkładowa, która w całości podtrzymuje korytarz. Te „wewnętrzne balkony” mają balustrady, które mogą być wykonane z drewna lub żelaza. Od końca XIX  wieku wspomniane „prawe nogi” budowano z żelaza.

Kwestia higieny wspólnej toalety została rozwiązana za pomocą jednego lub dwóch na piętro, które znajdowały się na końcach korytarza i których sprzątanie odpowiadało sąsiadom, którzy wykonywali tę pracę w systemie zmianowym. Na patio znajdowała się jedna lub więcej umywalek — jeśli ich nie było, kobiety korzystały z własnych umywalek cynkowych , które towarzyszyły ich tarce do prania — oraz studni, która w niektórych przypadkach oferowała wodę pitną. Począwszy od XIX  wieku oprócz studni zaczęto dobudowywać fontanny z wodą pitną, które docierały w drodze wodnych wycieczek z Madrytu.

Przestrzeń każdego domu była generalnie podzielona na dwa pokoje: jeden, który znajdował się zaraz po wejściu, oświetlony światłem z patio i który służył jako kuchnia-jadalnia-pokój dzienny; druga z tyłu, zwana sypialnią, oddzielona od reszty zasłoną, pełniła funkcję sypialni i szafy. Mimo niewielkich rozmiarów w każdym z tych domostw zamieszkiwały kiedyś rodziny wielodzietne. ]

W gminie funkcjonowały dwie ważne osoby sprawujące władzę: dozorca i zarządca lub gospodarz. Konsjerż czuwał nad sąsiadami, majątkiem, dobrymi obyczajami itp. i był ogólnie bardzo szanowaną postacią. ]

Odzyskiwanie corral

Dzielnica Corrala w Palacio, Madryt

W latach 80.  i podczas burmistrza Enrique Tierno Galvána w Madrycie obudziła się wrażliwość na ochronę dziedzictwa artystyczno-historycznego. Rada Miasta Madrytu i Szkoła Architektury Technicznej Uniwersytetu Politechnicznego w Madrycie przeprowadziły badanie w celu opracowania arkusza danych technicznych dla każdej z corral, aby później móc zająć się niezbędnymi reformami. Od lat 80. urząd miejski zakupił również szereg budynków . Dzięki pomocy publicznej i interwencji Miejskiego Przedsiębiorstwa Mieszkaniowego przeprowadzono rehabilitację wielu zagrod. ]

Spis liczył czterysta czterdzieści zrehabilitowanych zagrod. W niektórych dwa domy zostały połączone, tworząc powierzchnię około 40 m² na kawalerki lub mieszkania dla singli; zainstalowano w nich odpowiednie toalety (łazienki). Inne corrale były przeznaczone dla sektora hotelarskiego. ]

Jako przykład hotelu corrala można zobaczyć zajazd León de Oro pod numerem 12 w Cava Baja , w sąsiedztwie La Latina . Jej konstrukcja corrala od początku służyła jako karczma należąca do zakonu Mercedarios i służyła do pozyskiwania środków na uwolnienie niewolników. Na nadprożu bramy zachował się herb zakonu. W 2001 roku był obiektem ważnych reform, restauracji i rehabilitacji; W trakcie prac odkryto fragmenty XII-wiecznego muru . ]

Niektóre długopisy

La Corrala , na ulicach Sombrerete i Tribulete, z patio otwartym na ulicę Mesón de Paredes, przed Escuelas Pías.

Corral Koloseum w Sewilli.

W Madrycie (Hiszpania)

• La Corrala , pomiędzy ulicami Sombrerete i Tribulete , z patio wychodzącym na ulicę Mesón de Paredes , ogłoszona pomnikiem narodowym w 1977 r. jest uważana za wzór gatunku architektonicznego. Rozbiórka budynku zamykającego blok pozwala nam zobaczyć wnętrze corrala od strony ulicy Mesón de Paredes. W wyzwolonej przestrzeni powstał w 1973 roku plac, który później odrestaurowany służył jako amfiteatr dla letnich występów zarzueli , teatru i innych wariantów typowych madryckich gatunków muzycznych. ]

Na samej ulicy Tribulete znajduje się kolejna odrestaurowana i zadbana corrala z zadbanym patio, za którego utrzymanie odpowiadają sąsiedzi. ]

• Centrum Kultury La Corrala , siedziba Muzeum Sztuki Popularnej i Tradycji , zainstalowane od 2010 roku w corrala przy ulicy Carlos Arniches obok Rastro de Madrid . ]
• Corrala Ribera de Curtidores , w samym sercu Rastro w Madrycie .
• Corrala z ulicy Miguel Servet z powrotem na ulice Espino i Mesón de Paredes, zbudowaną w 1790 roku, której przeznaczeniem była siedziba dla wytwórców cygar z Fabryki Tytoniu znajdującej się w Glorieta de Embajadores . Został odrestaurowany przez Miejskie Przedsiębiorstwo Budowlano-Ziemne . Budynek został zbudowany w 1839 roku przez architekta José María de Ariátegui, a pierwszymi lokatorami byli ludzie, którzy przybyli z innych prowincji, szukając sposobu na życie w stolicy. W pierwszych latach  XXI wieku jest zamieszkana przez imigrantów, młodzież i obcokrajowców mieszkających w Madrycie.

W innych prowincjach

• W Granadzie Corral del Carbón , zbudowany przez Arabów w XIV  wieku , był używany już w XVI  wieku jako dom zabaw , a później jako dom dla mieszkańców. Innym znaczącym budynkiem tego typu jest Corrala de Santiago , która jest wyraźnym przykładem architektury domowej Granady z XVI  wieku . ]
• Corrala i dawna zagroda komediowa Koloseum w Sewilli .
• W Santa Cruz de Tenerife ten typ osiedla nazywany był "cytadelą" i obfitował w dzielnice El Toscal , El Cabo i Los Llanos .
• W Vitorii w latach 20. wybudowano blok mieszkalny na wzór corrala, ale z frontem otwartym na ulicę Herminio Madinabeitia w dzielnicy San Cristóbal. Eklektyzm budynku, mieszający baskijski styl regionalny z tradycyjnym stylem madryckim, dał początek wyjątkowej posiadłości.

W innych krajach

Buenos Aires, dzielnica La Boca. Zabytkowa kamienica.

• W Portugalii istniał typ popularnego budownictwa mieszkaniowego, który mógłby odpowiadać corrala; nazywano ich „ilhas”. ]
• W stolicy Węgier , Budapeszcie , wciąż znajduje się duża liczba domów korytarzowych ze wspólnymi usługami.
• W Mediolanie (Włochy) domy zwane „ringhieri” (domy z balustradą) stanowią wielką analogię z corralami. Wiele z tych konstrukcji zostało odzyskanych jako „urocze zakwaterowanie”. ]
• W Ameryce ten typ budownictwa reprezentowany jest przez conventillos z Buenos Aires, Santiago de Chile i Montevideo. W Meksyku konstrukcje o podobnym zastosowaniu nazywano „sąsiedztwem” ; w Peru „piątych” ; „ slumsy ” w Wenezueli; w Brazylii «cortijos lub dom noclegowy»; w Salwadorze „zajazdy”; na Kubie przyjęli tę samą nazwę, co w Santa Cruz de Tenerife: „cytadele”. ]

Zobacz także

• stodoła komediowa
• House of Touch Me Roque
• Domy do złośliwości
• dzierżawa
• Galdozjański Madryt

Bibliografia

• Baroja , Pio (1904). Poszukiwanie (I) . Madryt: Nowa Biblioteka, 1946. 
• Borrego Gutiérrez (koordynator) , Estera (2014). Obudowa w Madrycie w czasach Don Kichota . Madryt: Rada Miejska Madrytu. Delegowana powierzchnia mieszkalna. ISBN  8478126015 . 
• Brawo Lozano , Jezus (1992). Rodzina szuka mieszkania (Madryt, 1670-1700) . Madryt: Fundacja Notariuszy Matritense. ISBN  9788460436676 . 
• Rozkosz, Józef (1968). Tylko Madryt to Corte (stolica dwóch światów pod rządami Filipa IV) . Madryt, Espasa Calpe. ISBN  8423948889 . 
• Gea , Maria Izabela (2002). Słownik encyklopedyczny Madrytu . Madryt: Księgarnia. ISBN  8495889099 . 
• Karczmarz Romanos , Ramón de (2010). Stary Madryt. Historyczno-anegdotyczne spacery ulicami i domami tego miasta (I edycja 1861) . Madryt: wydanie faksymilowe Trigo Ediciones. ISBN  9788489787414 . 
• Montero Alonso , Jose; Azorin , Francisco; Montero Padilla , Jose (1990). Encyklopedia Generalna Madrytu . Madryt: Wydawnictwo Mendez i Molina. ISBN  8486686067 . 
• Répide , Pedro (2011). Maria Isabel Gea, wyd. Ulice Madrytu . Madryt: Wydania The Bookstore. ISBN  9788487290909 . 
• Tovar Martin , Wirginia (1983). Architektura Madrytu z XVII wieku . Madryt: Instytut Studiów Madryckich. ISBN  84-00-05554-3 . 
• Osorio, Carlos (2013). Zapomniany Madryt. Madryt, który odszedł i nadal tam jest . Madryt: Księgarnia. ISBN  978-84-9873-230-6 . 

Linki zewnętrzne

• Wikimedia Commons posiada kategorię mediów dla Corrala .

• Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej zawiera definicję corrala .
• Arturo Sacristán Tubica: „Historia korral w Madrycie”
• peruwiańskie farmy i slumsy