Z

Zêta
	zz
Du son	/ θ / ( espagnol castillan ) ; / s / ( espagnol seseante ) ; / z / ( anglais, français et autres)
unicode	U+005A, U+007A
Histoire
Origine	𐤆 Ζ ζ zz; ; ;
Descendants	Ź Ẑ Ž Ż Ẓ Ẕ Ƶ Ȥ Ⱬ Ɀ ᵶ ʐ ʑ
alphabet espagnol

Le z ( Z majuscule , nom zeta , pluriel zetas ) est la vingt-septième (et dernière) lettre de l'alphabet espagnol , sa vingt -deuxième consonne , et la vingt-sixième (et aussi dernière) lettre de l'alphabet latin de base . L'orthographe de 2010 déconseille fortement les noms archaïques ceta , ceda et zeda . ^[¹^] Il est à distinguer du grec Ζ , avec lequel il est homoglyphe .

Historique

La lettre Z vient directement de l'alphabet latin , qui la prend du grec pour transcrire la lettre dseda ζ , qui vient du phénicien zai , dont le sens en araméen est arme. La lettre z existait anciennement en latin, mais à l'époque du censeur Appius Claudius, c. 312 avant JC C., a été supprimée ; il est réintroduit au milieu du Ier siècle av. C. pour pouvoir représenter le son "s sonore" venant de la langue grecque. Il a donc été placé à la fin de l'alphabet. Évolution probable du graphème :

Proto-sémitique Z	Phénicien Z	Deseta grec	Z étrusque	Z latin

Phénicien

Dans l' écriture sémitique, c'était la septième lettre, appelée zayin , signifiant « arme » ou « épée ». Il représentait soit le son /z/ comme en anglais et en français, soit éventuellement comme /dz/ (comme en italien zeta et zero ).

Grec

Le Z grec était une copie du zayin phénicien ( ), parfois droit comme en phénicien ou en zig-zag. Les Grecs le rebaptisèrent zeta , un nom fait à l'imitation des deux lettres qui le suivaient eta (η) et thêta (θ).

Au début du grec d' Athènes et du nord-ouest de la Grèce, la lettre semble avoir représenté /dz/ ; en grec attique , à partir du 4ème siècle avant JC . à partir de là, il semble avoir représenté /zd/ et /dz/ ; il n'y a pas de consensus sur cette question. ^{[ 2 ]} Dans d'autres dialectes, tels qu'Eleas et Crète , il semble avoir été utilisé pour des sons ressemblant au castillan z dans ses versions exprimées et non exprimées (AFI /ð/ et /θ/, respectivement). Dans le dialecte commun ( koiné ) qui a succédé aux dialectes plus anciens , ζ est devenu /z/, comme il le reste en grec moderne.

Étrusque

La lettre étrusque Z est dérivée de l'alphabet phénicien , probablement à travers l'alphabet grec utilisé sur l'île d' Ischia . En étrusque , cette lettre peut avoir représenté /ts/.

Latin

La lettre z faisait partie des versions les plus archaïques de l'alphabet latin, adopté de l'étrusque . Parce que le son /z/ en latin a été changé en /r/ par le rhotacisme , au Ve siècle av. C. z a été supprimé et la 6e position de l'alphabet a été donnée à la nouvelle lettre G . Au 1er siècle av. C., z a été réintroduit à la fin de l'alphabet latin pour représenter le son grec zeta /dz/ , tout comme la lettre y a été introduite pour représenter le son grec upsilon /y/ . ^{[ 3} ]

Avant la réintroduction de z , le son zêta s'écrivait s en début de mots et ss au milieu des mots, comme dans sōna pour ζώνη "ceinture" et trapessita pour τραπεζίτης "banquier".

Dans certaines inscriptions, z représentait un son latin vulgaire , probablement un affriqué , peut-être formé par la fusion des réflexes latins classiques /j/, /dj/ et /gj/ ; par exemple, zanuariu pour ianuariu "janvier", ziaconus pour diaconus "diacre" et oze pour hodie "aujourd'hui". ^{[ 4 ]} De même, /di/ remplaçait parfois /z/ dans des mots comme baptidiare pour baptizare "baptiser". En italien moderne, z représente /ts/ ou /dz/, tandis que les réflexions de ianuarius et hodie s'écrivent avec la lettre g (représentant /dʒ/ lorsqu'il est devant i et e) : gennaio , oggi . Dans d'autres langues, comme l' espagnol , une nouvelle évolution du son s'est produite.

Le vieil anglais utilisait le S uniquement pour les sifflantes non exprimées et exprimées . Le son latin importé via le français était nouveau et s'écrivait non pas avec Z mais avec G ou I. Les changements successifs se voient dans les formes du doublet jaloux et jaloux . Tous deux viennent du latin zelosus zelosus , dérivé du grec importé ζῆλος zêlos . La première forme est jalouse ; son son initial est le [dʒ], qui s'est développé en français moderne [ʒ] . John Wycliffe a écrit le mot comme gelows ou ielous .

Z à la fin d'un mot se prononçait ts , comme en anglais actif , du vieux français asez "assez" ( français moderne assez ), du latin vulgaire ad satis ("jusqu'à suffisance"). ^[⁵ ]

Utilisation

En espagnol

Dans la majeure partie de l'Espagne et de la Guinée équatoriale , Z peut être reconnu par un son d'articulation interdentaire , fricatif , obstruant (comme le th anglais en chose ), ^[⁶^] également présent lorsque la lettre C est suivie des lettres E ou I. Cependant , en Amérique latine , ainsi que dans les îles Canaries et dans certaines régions d' Andalousie , il est généralement articulé comme une consonne fricative sans voix dentoalvéolaire. Lorsque cela se produit, la prononciation du Z n'est pas distinguée du S, au sein d'un mode de prononciation appelé seseo , accepté comme correct dans la norme savante car répandu. Ce n'est pas le cas du lisp , qui correspondrait également aux prononciations de Z et S, mais en substituant le son du second.

Avant les consonnes sonores, zeta peut représenter les allophones [ð] ou [z], parfois débucalisés en [ɦ] (comme dans le nom de famille Guzmán [ɡuðˈman] , [ɡuzˈman] ou [ɡuɦˈman] ). C'est le seul contexte dans lequel ⟨z⟩ peut représenter une sifflante vocale [z] en espagnol, bien que ⟨s⟩ représente également [ z ] (ou [ɦ] selon le dialecte) dans ce cadre.

Règles d'orthographe

Ils s'écrivent avec z :

Verbes se terminant par hisser , à l'exception de al isar , avertir , diviser , confisquer , improviser , cuisiner , traiter et revoir : atterrir , canaliser , hisser , synthétiser .
Noms de famille espagnols se terminant par ez, iz et oz : Velázqu ez , Laín ez , Álvar ez , Narvá ez , Ort iz , Muñ iz , Quir oz , Muñ oz .
Les terminaisons azo (souffler ou augmenter), izo , zuela et zuelo , moins de mucus du sol : carr azo , escob azo , latig azo , enfermizo , primer izo , zar zuela ou zuelo .

Finitions :
- ez et eza de noms abstraits dérivés d' adjectifs : escas ez , veuve ez , trist eza , paresse , de rare, veuf, triste et paresseux, respectivement .
- anza des noms abstraits dérivés des verbes : adivin anza , et anza , matanza, tar anza pour deviner, marcher, tuer et s'attarder, respectivement .
- azgo de certains noms , sauf r asgo : hall azgo , novi azgo , almirant azgo , lider azgo .

Les racines de la première personne de l'indicatif présent et toutes celles du subjonctif présent des verbes se terminant par acer, ecer, ocer et ucir : na zca , na zcan , na zco (dès la naissance ), pere zco , pere zca , allons périr (de pere cer ) , savoir zca , savoir zcan , savoir zco (de savoir ), lu zca , lu zcan , lu zcamos (de lu cir ).

Z peut être remplacé par c dans les mots suivants : azyme, zèbre , cédille , celandés , zénith , zinc . Étant dans ceux-ci, le c est plus utilisé , sauf en Zélande et en zinc.

Dans d'autres langues

La lettre Z est généralement utilisée pour représenter les consonnes sifflantes de différentes langues. Par exemple, le son de consonne fricative dentoalvéolaire voisé /z/ s'applique à cette lettre dans les langues suivantes : portugais , catalan , français , occitan , roumain , anglais , néerlandais ; les langues slaves écrites en alphabet latin ( polonais , tchèque , slovaque , slovène et croate ), en plus de ces autres langues : letton , lituanien , hongrois et albanais ; ainsi que les langues turques écrites en alphabet latin ( turc , azerbaïdjanais , turkmène et ouzbek ) ; tandis qu'en allemand et parfois en italien , il représente un affriqué dentoalvéolaire sans voix /ts/.

Prononciations Z
langage	Dialecte	Prononciation ( API )	Environnement	Notes
basque		/s̻/
Français		/z/
Anglais		/z/
Portugais		/z/
Arabe latinisé	Standard	/z/ (ز)
		/θ/ (Ù)
		/zʔ/ (ظ)
finlandais		/ts/		uniquement en prêts
Allemand	la norme	/ts/
Sami Inari		/dz/
italien	Standard	/dz/
italien	Standard	/ts/
Japonais	Standard	/dz/	Avant /ɯ/	Latinisation; ( yotsugana )
Japonais	Standard	/z/	Ailleurs	Latinisation; ( yotsugana )
mandarin	Standard	/ts/		pinyin de latinisation
sami du nord		/dz/
Écossais		/g/	Quelques mots et noms
		/j/	Quelques mots et noms
		/z/	Comme d'habitude
Espagnol	européen	/θ/
Espagnol	Américain , Andalou , Canarien	/s/
turkmène		/ré/
vénitien		/ré/		dialectal, archaïque
		/dz/
		/ré/		dialectal, archaïque

Anglais

Dans l' orthographe anglaise moderne , la lettre ⟨z⟩ représente généralement le son / z / .

Il représente / ʒ / dans des mots tels que saisie . Bien que le plus souvent ce son apparaisse comme ⟨ su ⟩ ⟨ si ⟩ dans des mots comme mesure, décision, etc. Dans tous ces mots, / ʒ / s'est développé à partir de / zj / par coalescence de yod .

Peu de mots de vocabulaire anglais de base commencent par ⟨z⟩ même s'il apparaît dans des mots commençant par d'autres lettres. C'est la lettre la moins utilisée en anglais écrit ^{[ 7 ]} avec une fréquence d'environ 0,08 % dans les mots. ⟨z⟩ est plus courant dans l' orthographe britannique d'Oxford que dans l'orthographe britannique standard , car cette variante préfère les terminaisons -ize plus étymologiquement "correctes" , qui sont plus proches du grec , par rapport à celles -ise, dont elles sont plus proches . français ; Cependant, selon l'orthographe d'Oxford, -yse est préféré à -yze , car il est plus proche des racines grecques originales dans des mots comme analyse. Dans celui de l'anglais américain , les terminaisons -ize et -yze sont préférées . Un mot germanique anglais natif contenant 'z' est geler (passé gelé, participe gelé ) qui a été écrit de cette façon par convention, bien qu'il aurait pu être écrit avec 's' (comme choisir , choisi , choisi ).

Autres langues

⟨z⟩ représente une sifflante alvéolaire sonore ou dentaire sonore / z /, en albanais , breton , tchèque , néerlandais , français , hongrois , letton , lituanien , roumain , serbo -croate , slovaque et dans l' alphabet phonétique international . Il rend /t͡s/ en chinois , en finnois (uniquement dans les emprunts) et en pinyin allemand , et exprime également /ts/ en vieux norrois . En italien , il représente deux phonèmes, /t͡s/ ou /d͡z/. En portugais , il représente /z/ dans la plupart des cas, mais aussi /s/ ou /ʃ/ (selon la variante régionale) en fin de syllabes. En basque , il représente le son /s/.

En danois, norvégien et suédois, ⟨z⟩ représente généralement le son / s / et partage ainsi la valeur de ⟨s⟩ qui n'apparaît normalement que dans les emprunts écrits avec ⟨z⟩ dans les langues sources .

La lettre ⟨z⟩ représente à elle seule /z/ en polonais . Également utilisé dans quatre des sept digraphes officiellement reconnus : ⟨cz ⟩ / t͡ʂ /), ⟨dz ⟩ / dz / ou /ts/), ⟨rz ⟩ / ʐ / ou /ʂ/, représente parfois une séquence /rz / ) et ⟨ sz ⟩ (/ʂ/), et est la plus fréquemment utilisée des consonnes dans cette langue. (les autres langues slaves évitent les digraphes et marquent les phonèmes correspondants avec le háček (caron) : ⟨ č ⟩ ⟨ ď ⟩ ⟨ ř ⟩ ⟨ š ⟩ ce système trouve son origine dans l'orthographe tchèque) ⟨ z ⟩ peut aussi apparaître avec des signes diacritiques , à savoir ⟨ ź ⟩ et ⟨ ż ⟩ qui sont utilisés pour représenter les sons /ʑ/ et /ʐ/. Ils apparaissent également dans les digrammes ⟨dź ⟩ / d͡ʑ / ou /t͡ɕ/) et ⟨dż ⟩ / d͡ʐ / ou /t͡ʂ/).

Le hongrois utilise ⟨z⟩ dans les digraphes ⟨sz⟩ ( qui exprime / s / , par opposition à la valeur normale de ⟨s⟩ qui est ʃ et ⟨zs⟩ ( qui exprime ʒ )

En écossais ⟨ z ⟩ est utilisé à la place de la lettre obsolète ⟨ ȝ ⟩ ( yogh ) et doit être prononcé comme g pour 'cat'. Bien qu'il existe certains noms communs qui utilisent ⟨z⟩ de cette manière, tels que brulzie ( prononcé "brulgey" signifiant rôtir), z comme substitut du yaourt est plus courant dans les noms de personnes et de lieux . Les noms sont souvent mal prononcés sous l'influence de l'anglais, donc Mackenzie est généralement prononcé avec un son « z ». Menzies, cependant, conserve toujours la prononciation correcte de «Mingus». ^[⁸ ]

Parmi les langues non européennes qui ont adopté l'alphabet latin, ⟨z⟩ signifie normalement [z] dans les langues de l'Azerbaïdjan , de l' igbo , de l'indonésien , du shona , du swahili , du tatar , du turc et du zoulou . ⟨z⟩ représente [dz] en Sami du Nord et Inari Sami . En turkmène , ⟨z⟩ représente [ ð ]

Dans les systèmes Kunrei-shiki et Hepburn de romanisation du japonais , ⟨z⟩ représente un phonème dont les allophones incluent [ z ] et [dz]

En tant que symbole

dessin d'un chat qui dort

dernière lettre de l'alphabet: L'expression "de A à Z" signifie couvrir un sujet en profondeur, du début à la fin. Auparavant, dans les écoles anglaises, on enseignait aux enfants un alphabet qui ne se terminait pas par Z mais par & ou des symboles typographiques apparentés. ^{[ 9 ]} Certains alphabets latins ont des lettres supplémentaires à la fin de l'alphabet. La dernière lettre des alphabets islandais , finnois et suédois est Ö , tandis qu'elle est Å pour le danois et le norvégien.
ronflement onomatopée: ⟨z⟩ est également utilisé dans les bandes dessinées et les dessins animés pour représenter l'acte de dormir (généralement en utilisant plusieurs z comme zzzz).; Au début du 20e siècle , les dessinateurs utilisaient un large éventail de lettres pour représenter le ronflement humain , qui étaient difficiles à retranscrire. ^{[ 10} ]
Mille billions (zetta-)

Placé devant une unité de mesure, Z représente le deuxième plus grand ordre de grandeur parmi les préfixes du Système international : zetta , qui a été attribué en 1991 et représente mille billions (un milliard de millions de millions).


1000n ^_	¹⁰ⁿ _	Préfixe	Symbole	Échelle courte ^{[ n 1} ]	Longue échelle ^{[ n 1} ]	Équivalence décimale dans les préfixes du Système international	Mission
1000 ⁷	10 ²¹	zetta	Z	sextillon	mille billions	1 000 000 000 000 000 000 000	1991

Zetta suit exa- (E), un billion , et vient avant yotta- (Y), un quadrillion .

Heure UTC

En raison de l'influence des noms des fuseaux horaires militaires , dans le langage de l'aviation le Z est utilisé pour le fuseau horaire de référence UTC .

Variantes et paroles dérivées

Une variante du glyphe Z provenant de la minuscule gothique médiévale est "z avec une queue" ( geschwänztes allemand Z , également Z mit Unterschlinge ). Dans certaines polices de caractères du style antiqua , cette lettre est présente sous forme de lettre indépendante ou en ligatures. Ligaturé avec un s long (ſ), il fait partie de l'origine d' eszett (ß) dans l' alphabet allemand . Le caractère ezh (Ʒ) ressemble à un z à queue, tout comme le yogh (ȝ), avec lequel il est devenu indiscernable en écriture moyen anglais .

Une variante graphique de ⟨z⟩ est le zêta à queue qui a été adopté dans l ' alphabet phonétique international comme symbole de la fricative postale véolaire exprimée .