close

Z

Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Zeta
zz
Som / θ / ( castelhano espanhol )
/ s / ( espanhol seseante )
/ z / (inglês, francês e outros)
código único U+005A, U+007A
História
Fonte
Descendentes Ź Ž Ż Ƶ Ȥ Ⱬ Ɀ ᵶ ʐ ʑ
alfabeto espanhol
para b b cc d d e e f f
g g H H eu eu jj kkk L L
milímetros n n ñ ñ ou ou p p uau
Rr H.H T T você você vv ww
x x e e Zz      

O z ( Z maiúsculo , substantivo zeta , plural zetas ) é a vigésima sétima (e última) letra do alfabeto espanhol , sua vigésima segunda consoante e a vigésima sexta (e também última) letra do alfabeto latino básico . A Ortografia de 2010 desencoraja fortemente os nomes arcaicos ceta , ceda e zeda . [ 1 ] Deve ser distinguido do grego Ζ , com o qual é homóglifo .

História

A letra Z vem diretamente do alfabeto latino , que a leva do grego para transcrever a letra dseda ζ , que vem do fenício zai , cujo significado em aramaico é arma. A letra z existia antigamente em latim, mas na época do censor Appius Claudius, c. 312 aC C., foi suprimido; é reintroduzido em meados do  século I  aC. C. poder representar o som "s sonoro" proveniente da língua grega. Por isso, foi colocado no final do alfabeto. Evolução provável do grafema :


Z proto-semita
Fenício
Z
Grego
Deseta

Z etrusco
Latina
Z
Proto-semitaZ-01.png FenícioZ-01.png Zeta uc lc.svg EtruscanZ-01.svg RomanZ-01.png

Fenício

Na escrita semítica era a sétima letra, chamada zayin , que significa "arma" ou "espada". Representava o som /z/ como em inglês e francês, ou possivelmente como /dz/ (como em italiano zeta e zero ).

Grego

O Z grego era uma cópia do fenício zayin ( Zayn), às vezes reto como em fenício ou em zig-zag. Os gregos o renomearam zeta , um nome feito em imitação das duas letras que o seguiam eta (η) e theta (θ).

No grego primitivo de Atenas e do noroeste da Grécia, a letra parece ter representado /dz/; em grego ático , do  século IV aC  . em diante, parece ter representado /zd/ e /dz/; não há consenso sobre esta questão. [ 2 ] Em outros dialetos, como Eleas e Creta , parece ter sido usado para sons semelhantes ao z castelhano em suas versões sonoras e surdas (AFI /ð/ e /θ/, respectivamente). No dialeto comum ( koiné ) que sucedeu os dialetos mais antigos , ζ tornou-se /z/, como permanece no grego moderno.

Etrusco

A letra etrusca Z foi derivada do alfabeto fenício , provavelmente através do alfabeto grego usado na ilha de Ischia . Em etrusco , esta letra pode ter representado /ts/.

Latim

A letra z fazia parte das versões mais arcaicas do alfabeto latino, adotadas do etrusco . Porque o som /z/ em latim foi alterado para /r/ pelo rotacismo , no século  V  aC. C. z foi descartado e a 6ª posição do alfabeto foi dada à nova letra G . No  século 1  aC. C., z foi reintroduzido no final do alfabeto latino para representar o som grego zeta /dz/ , assim como a letra y foi introduzida para representar o som grego upsilon /y/ . [ 3 ]

Antes da reintrodução do z , o som zeta era escrito s no início das palavras e ss no meio das palavras, como em sōna para ζώνη "cinto" e trapessita para τραπεζίτης "banqueiro".

Em algumas inscrições, z representava um som do latim vulgar , provavelmente uma africada , talvez formada pela fusão dos reflexos do latim clássico /j/, /dj/ e /gj/ ; por exemplo, zanuariu para ianuariu "janeiro", ziaconus para diaconus "diácono" e oze para hodie "hoje". [ 4 ] Da mesma forma, /di/ às vezes substituiu /z/ em palavras como baptidiare por baptizare "batizar". No italiano moderno, z representa /ts/ ou /dz/, enquanto os reflexos de ianuarius e hodie são escritos com a letra g (representando /dʒ/ quando antes de i e e): gennaio , oggi . Em outras línguas, como o espanhol , ocorreu uma maior evolução do som.

O inglês antigo usava S apenas para a sibilante surda e sonora . O som latino importado via francês era novo e foi escrito não com Z , mas com G ou I. As sucessivas mudanças podem ser vistas nas formas do gibão ciumento e ciumento . Ambos vêm do latim zelosus zelosus , derivado do grego importado ζῆλος zêlos . A primeira forma é ciumenta  ; seu som inicial é o [dʒ], que se desenvolveu em francês moderno [ʒ]. John Wycliffe escreveu a palavra como gelows ou ielous .

Z no final de uma palavra era pronunciado ts , como no inglês ativo , do francês antigo asez "suficiente" ( francês moderno assez ), do latim vulgar ad satis ("até a suficiência"). [ 5 ]

Uso

Em espanhol

Na maior parte da Espanha e da Guiné Equatorial , Z pode ser reconhecido por um som articulado interdental , fricativo , obstruinte ( como o inglês th in thing ), [ 6 ] também presente quando a letra C é seguida das letras E ou I. , na América Latina , bem como nas Ilhas Canárias e em algumas áreas da Andaluzia , geralmente é articulada como uma consoante fricativa surda dentoalveolar. Quando isso acontece, a pronúncia do Z não se distingue do S, dentro de um modo de pronúncia conhecido como seseo , que é aceito como correto na norma culta por ser difundido. Este não é o caso do lisp , que também corresponderia às pronúncias de Z e S, mas substituindo o som do segundo.

Antes das consoantes sonoras, zeta pode representar os alofones [ð] ou [z], às vezes desbucalizados para [ɦ] (como no sobrenome Guzmán [ɡuðˈman] , [ɡuzˈman] ou [ɡuɦˈman] ). Este é o único contexto em que ⟨z⟩ pode representar uma sibilante sonora [z] em espanhol, embora ⟨s⟩ também represente [ z ] (ou [ɦ] dependendo do dialeto) nesta configuração.

Regras de ortografia

Eles são escritos com z :

  • Verbos terminados em içar , com exceção de al isar , advertir , divi isar , confiscar , improvisar , cozinhar , processar e revisar : aterrar , canalizar , içar , sintetizar .
  • Sobrenomes espanhóis que terminam em ez, iz e oz : Velázqu ez , Laín ez , Álvar ez , Narvá ez , Ort iz , Muñ iz , Quir oz , Muñ oz .
  • As terminações azo (golpe ou aumento), izo , zuela e zuelo , menos muco do solo : carr azo , escob azo , latig azo , enfermizo , primer izo , zar zuela ou zuelo .
  • Conclusões:
    • ez e eza de substantivos abstratos derivados de adjetivos : escas ez , viúva ez , trist eza , preguiça , de escasso, viúvo, triste e preguiçoso, respectivamente .
    • anza de substantivos abstratos derivados de verbos : adivin anza e anza , matanza, tar anza adivinhar, andar, matar e tardar, respectivamente .
    • azgo de alguns substantivos , exceto r asgo : hall azgo , novi azgo , almirant azgo , lider azgo .
  • As raízes da primeira pessoa do presente do indicativo e todas as do presente do conjuntivo dos verbos terminados em acer, ecer, ocer e ucir : na zca , na zcan , na zco (de nascimento ), pere zco , pere zca , vamos perish (de pere cer ) , know zca , know zcan , know zco (de know ), lu zca , lu zcan , lu zcamos (de lu cir ).

Z pode ser substituído por c com as seguintes palavras: ázimo, zebra , cedilha , celandés , zênite , zinco . Sendo nestes, o c é mais utilizado , exceto na Zelândia e zinco.

Em outros idiomas

A letra Z geralmente é usada para representar consoantes sibilantes de diferentes idiomas. Por exemplo, o som da consoante fricativa dentoalveolar sonora /z/ aplica-se a esta letra nos seguintes idiomas: português , catalão , francês , occitano , romeno , inglês , holandês ; as línguas eslavas escritas no alfabeto latino ( polonês , tcheco , eslovaco , esloveno e croata ), além dessas outras línguas: letão , lituano , húngaro e albanês ; assim como as línguas turcas escritas no alfabeto latino ( turco , azerbaijano , turcomano e uzbeque ); enquanto em alemão e às vezes em italiano representa uma africada dentoalveolar surda /ts/.

Pronúncias Z
Idioma Dialeto Pronúncia ( IPA ) Meio Ambiente Notas
basco /s̻/
Francês /z/
Inglês /z/
português /z/
Árabe latinizado Padrão /z/ (Ò)
/θ/ (Ë)
/zʔ/ (Ø)
finlandês /ts/ apenas em empréstimos
Alemão padrão /ts/
Inari Sami /dz/
italiano Padrão /dz/
/ts/
japonês Padrão /dz/ Antes de /ɯ/ latinização; ( yotsugana )
/z/ Em outra parte
mandarim Padrão /ts/ Latinização pinyin
sami do norte /dz/
escocês /g/ Algumas palavras e nomes
/j/ Algumas palavras e nomes
/z/ Em geral
Espanhol europeu /θ/
Americano , Andaluz , Canário /s/
turcomano /ð/
veneziano /d/ dialetal, arcaico
/dz/
/ð/ dialetal, arcaico

Inglês

Na ortografia inglesa moderna , a letra ⟨z⟩ geralmente representa o som / z / .

Ele representa / ʒ / em palavras como apreensão . Embora mais frequentemente este som apareça como su si em palavras como medida, decisão, etc. Em todas essas palavras, / ʒ / desenvolveu-se a partir de / zj / por coalescência de yod .

Poucas palavras básicas do vocabulário inglês começam com ⟨z⟩ , embora apareçam em palavras que começam com outras letras. É a letra menos utilizada no inglês escrito , [ 7 ] com uma frequência de cerca de 0,08% em palavras. ⟨z⟩ é mais comum na ortografia britânica de Oxford do que na ortografia padrão do inglês britânico , pois esta variante prefere as terminações -ize etimologicamente mais 'corretas' , que estão mais próximas do grego , sobre as -ise, que estão mais próximas de francês ; No entanto, de acordo com a ortografia de Oxford -yse é preferível a -yze , pois está mais próximo das raízes gregas originais em palavras como analyse. No inglês americano , as desinências -ize e -yze são preferidas . Uma palavra germânica nativa inglesa contendo 'z' é freeze (pretérito congelado, particípio congelado ) que veio a ser escrito dessa maneira por convenção, embora pudesse ter sido escrito com 's' (como escolha , escolha, escolhido ).

Outros idiomas

⟨z⟩ representa uma sibilante dental alveolar ou vocal sonora / z /, em albanês , bretão , tcheco , holandês , francês , húngaro , letão , lituano , romeno , servo -croata , eslovaco e no alfabeto fonético internacional . Ele traduz /t͡s/ em chinês , finlandês (somente em palavras emprestadas) e alemão pinyin , e também expressa /ts/ em nórdico antigo . Em italiano , representa dois fonemas, /t͡s/ ou /d͡z/. Em português , representa /z/ na maioria dos casos, mas também /s/ ou /ʃ/ (dependendo da variante regional) no final de sílabas. Em basco , representa o som /s/.

Em dinamarquês, norueguês e sueco, ⟨z⟩ geralmente representa o som / s / e, portanto, compartilha o valor de ⟨s⟩ que normalmente ocorre apenas em palavras emprestadas que são escritas com ⟨z⟩ nos idiomas de origem .

A letra ⟨z⟩ sozinha representa /z/ em polonês . Também usado em quatro dos sete dígrafos oficialmente reconhecidos: ⟨cz ⟩ / t͡ʂ /), ⟨dz ⟩ / dz / ou /ts/), ⟨rz ⟩ / ʐ / ou /ʂ/, às vezes representa uma sequência /rz / ) e sz (/ʂ/), e é a mais usada das consoantes nesta língua. (outras línguas eslavas evitam dígrafos e marcam os fonemas correspondentes com o háček (caron): č ď ř š este sistema tem sua origem na ortografia checa) z também pode aparecer com sinais diacríticos , ou seja, ź e ż que são usados ​​para representar os sons /ʑ/ e /ʐ/. Eles também aparecem nos dígrafos ⟨dź ⟩ / d͡ʑ / ou /t͡ɕ/) e ⟨dż ⟩ / d͡ʐ / ou /t͡ʂ/).

Húngaro usa ⟨z⟩ nos dígrafos ⟨sz⟩ ( que expressa / s / , em oposição ao valor normal de ⟨s⟩ que é ʃ e ⟨zs⟩ ( que expressa ʒ )

Em escocês z é usado no lugar da letra obsoleta ȝ ( yogh ) e deve ser pronunciado como g para 'gato'. Embora existam alguns substantivos comuns que usam ⟨z⟩ dessa forma, como brulzie ( pronuncia-se 'brulgey' significando assar), z como substituto de yogh é mais comum em nomes de pessoas e lugares . Os nomes são muitas vezes mal pronunciados sob a influência do inglês, então Mackenzie é comumente pronunciado com um som de 'z'. Menzies, no entanto, ainda mantém a pronúncia correta de 'Mingus'. [ 8

Entre as línguas não europeias que adotaram o alfabeto latino, ⟨z⟩ normalmente significa [z] nas línguas do Azerbaijão , igbo , indonésio , shona , suaíli , tártaro , turco e zulu . ⟨z⟩ representa [dz] em Northern Sami e Inari Sami . Em turcomano , ⟨z⟩ representa [ ð ]

Nos sistemas de romanização do japonês Kunrei-shiki e Hepburn , ⟨z⟩ representa um fonema cujos alofones incluem [ z ] e [dz]

Como um símbolo

Image
desenho de um gato dormindo
última letra do alfabeto
A expressão "de A a Z" significa cobrir um tema em profundidade, do início ao fim. Antes nas escolas inglesas, as crianças aprendiam um alfabeto que terminava não com Z , mas com & ou símbolos tipográficos relacionados. [ 9 ] Alguns alfabetos latinos têm letras adicionais no final do alfabeto. A última letra para os alfabetos islandês , finlandês e sueco é Ö , enquanto é Å para dinamarquês e norueguês.
ronco onomatopeia
⟨z⟩ também é usado em quadrinhos e desenhos animados para representar o ato de dormir (geralmente usando vários z 's como zzzz).
No início do  século 20 , os cartunistas usavam uma ampla gama de letras para representar o ronco humano , que eram difíceis de transcrever. [ 10 ]
Mil trilhões (zetta-)

Colocado antes de uma unidade de medida, Z representa a segunda maior ordem de grandeza entre os prefixos do Sistema Internacional: zetta , que foi atribuído em 1991 e representa mil trilhões (um bilhão de milhões de milhões de milhões).

1000n _ 10n_ _ Prefixo Símbolo Escala curta [ n 1 ] Longa escala [ n 1 ] Equivalência decimal nos prefixos do Sistema Internacional Atribuição
1000 7 10 21 zeta Z sextilhão mil trilhões 1.000.000.000.000.000.000.000 1991

Zetta segue exa- (E), um trilhão , e vem antes de yotta- (Y), um quatrilhão .

hora UTC

Devido à influência dos nomes dos fusos horários militares , na linguagem da aviação o Z é usado para o fuso horário de referência UTC .

Variantes e letras derivadas

Uma variante do glifo Z originário da minúscula gótica medieval é "z com cauda" (alemão geschwänztes Z , também Z mit Unterschlinge ). Em alguns tipos de letra do estilo antiqua esta letra está presente como uma letra independente ou em ligaduras. Ligado com s longo (ſ), faz parte da origem de eszett (ß) no alfabeto alemão . O caractere ezh (Ʒ) se assemelha a um z com cauda, ​​assim como o yogh (ȝ), com o qual se tornou indistinguível na escrita do inglês médio .

Uma variante gráfica de ⟨z⟩ é o zeta com cauda que foi adotado no Alfabeto Fonético Internacional como um símbolo para a fricativa pós -alveolar sonora .

Representações alternativas

No alfabeto fonético aeronáutico é atribuída a palavra Zulu . Em código Morse é: --··


Referências

  1. Real Academia Espanhola, ed. (2010). "FAQ: Um único nome para cada letra" . Recuperado em 8 de março de 2015 . 
  2. Henry George Liddell. «ζῆτα» . Um Léxico Intermediário Grego-Inglês . Recuperado em 23 de julho de 2016 . 
  3. James Grout: Appius Claudius Caecus and the Letter Z , parte da Encyclopædia Romana
  4. Ti Alkire & Carol Rosen, Romance Languages: A Historical Introduction (Cambridge: Cambridge University Press , 2010), 61.
  5. ^ "ativo" . Oxford English Dictionary (2ª edição). Imprensa da Universidade de Oxford . 1989. 
  6. Real Academia Espanhola e Associação de Academias da Língua Espanhola (2010). Ortografia da língua espanhola . Madri: Espasa Calpe . pág. 56. ISBN  978-6-070-70653-0 . 
  7. ^ "Frequências de letras em inglês" . Arquivado a partir do original em 9 de junho de 2010. 
  8. "Língua Escocesa" incorreta com auto-referência ( ajuda ) . Wikipedia Escoceses Modernos . Seção Consoante . Recuperado em 6 de setembro de 2019 . |url= 
  9. ^ "alfabeto-e1309627843933.jpg" . Recuperado em 31 de julho de 2018 . 
  10. Por que Z significa ronco? , Washington City Paper, 7 de julho de 2012

Links externos


Erro de citação: existem tags <ref>para um grupo chamado "n", mas nenhuma tag correspondente foi encontrada <references group="n"/>.