close

Rayon de lumière

Aller à la navigation Aller à la recherche
Rayon de lumière
Album studio de Madonna
Publication 22 février 1998
Enregistrement mai-septembre 1997
Sexes)
Format
Durée 66:45
étiquette
Producteur(s)
Chronologie de Madonna
Éviter
(1996)
Rayon de lumière
(1998)
Musique
(2000)
Singles par Ray of Light
  1. « Frozen »
    Publié : 23 février 1998
  2. « Ray of Light »
    Sortie : 6 mai 1998
  3. " Monde noyé/Remplacer l'amour "
    Publié le 24 août 1998
  4. « Le pouvoir de l'adieu »
    Publié le 22 septembre 1998
  5. « Rien ne compte vraiment »
    Publié : 2 mars 1999

Ray of Light est le septième album studio de la chanteuse américaine Madonna , sorti pour la première fois le 22 février 1998 chez Maverick Records . Après avoir donné naissance à sa fille Lourdes, Madonna a commencé à travailler sur son nouvel album avec les producteurs Babyface , Patrick Leonard et William Orbit . Après plusieurs sessions infructueuses avec Babyface et Leonard, Madonna prend une nouvelle direction musicale avec Orbit. La production a duré plus de quatre mois, au cours desquels ils ont rencontré des problèmes avec Pro Tools d'Orbit et l'absence d'un groupe live, pour lesquels les enregistrements ont dû être suspendus jusqu'à ce que le programme soit corrigé. [ 1 ] ​[ 2 ]

C'est un album pop et dance qui intègre de nombreux éléments de musique électronique , une approche différente de leurs œuvres précédentes. Il présente également des influences d'autres genres et sous-genres tels que la techno , le trip hop , la house , la batterie et la basse , l'ambiance , le rock et la musique classique . [ 3 ] ​[ 4 ] ​[ 5 ]​ Sur ces enregistrements, Madonna a utilisé une voix avec une hauteur plus large et un timbre plus bas . [ 6 ] Le thème oriental est présent dans plusieurs titres de l'album tels que « Sky Fits Heaven » et « Shanti/Ashtangi », fruit de sa conversion à la Kabbale , de ses études sur l'hindouisme et le bouddhisme , ainsi que de la pratique quotidienne de yoga . [ 7 ] ​[ 4 ] ​[ 2 ] ​[ 5 ] ​[ 8 ]

Dès sa sortie, l'album est acclamé par la critique [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] qui salue la nouvelle direction musicale du chanteur. Ils l'ont défini comme leur travail le plus "risqué", de nature mature et modérée; ils ont également complimenté la voix de Madonna. Ray of Light a remporté quatre Grammy Awards sur un total de six nominations. [ 12 ] Il a également connu un succès commercial important, atteignant le numéro un des charts dans plus de quatorze pays. Aux États-Unis , l'album a fait ses débuts au numéro deux du palmarès Billboard 200 . [ 13 ] Avec des ventes estimées à 20 millions d'exemplaires dans le monde, Ray of Light est l'un des albums les plus vendus de tous les temps . [ 14 ] ​[ 15 ] ​[ 16 ] ​[ 17 ] ​[ 18 ]

Cinq singles sont sortis de l'album , dont les hits « Frozen » et « Ray of Light ». Pour promouvoir Ray of Light et son prochain album , Madonna s'est lancée dans le Drowned World Tour en 2001. Les critiques et les experts ont souligné l'influence de l'album sur la musique populaire , en particulier comment il a contribué à introduire la musique électronique dans la culture dominante . [ 19 ] [ 20 ] Ils mettent également en évidence la manière dont Madonna s'est réinventée et est restée une figure fraîche et contemporaine au milieu d'une période dominée par la pop adolescente . [ 21 ] De cette manière, l'album a été inclus dans plusieurs listes et compilations réalisées par des critiques musicaux, telles que Les 500 meilleurs albums de tous les temps réalisés par le magazine Rolling Stone ou dans le livre 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [ 22 ] ​[ 23 ]

Contexte

Image
Pour Ray of Light , Madonna a travaillé avec le producteur William Orbit après que Guy Oseary (photographie) , un partenaire de Maverick Records , l'ait contacté et lui ait demandé des mélodies pour le chanteur.

Suite à la sortie de son album de compilation Something to Remember (1995), Madonna a commencé à prendre des cours de chant dans le cadre de sa préparation pour son rôle dans le film Evita de 1996. [ 5 ] Cette même année, elle a donné naissance à sa fille Lourdes. Selon l'interprète, ces événements l'ont inspirée, et elle a commencé à faire une introspection : « Ça a été le grand catalyseur pour moi. Cela m'a conduit dans une quête de réponses à des questions que je ne m'étais jamais posées auparavant", a - t - il révélé au magazine Q en 2002 . lui «sortez et voyez le monde sous un angle différent». [ 2 ] Les leçons de chant ont été un autre facteur important qui a aidé à la création de l'album. Madonna a estimé qu'il y avait "toute une partie" de sa voix inutilisée, qu'elle a décidé d'explorer sur les enregistrements. [ 2 ] En mai 1997, Madonna a commencé à écrire les premières chansons de l'album. Au début, elle a collaboré avec Babyface , qui avait déjà travaillé avec elle sur Bedtime Stories (1994). Tous deux ont composé quelques chansons avant que la chanteuse ne décide que leur collaboration ne suivait pas la direction musicale qu'elle souhaitait pour l'album. Selon Babyface, les chansons "avaient une sorte d'ambiance" Take a Bow ", et Madonna ne voulait pas ou n'avait pas besoin de se répéter". [ 1 ]

Après avoir abandonné les chansons composées avec Babyface, Madonna s'est tournée vers Rick Nowels , qui avait co-écrit des chansons avec Stevie Nicks et Céline Dion . Cette collaboration a produit sept morceaux en neuf jours, bien que seuls trois d'entre eux - " The Power of Good-Bye ", " To Have and Not to Hold " et " Little Star " - figuraient sur le palmarès final; même ainsi, ils n'ont pas non plus montré l'influence électronique que l'album finirait par avoir. [ 1 ] Madonna a ensuite commencé à écrire avec Patrick Leonard , qui a produit plusieurs de ses chansons à la fin des années 1980 . Contrairement à son travail précédent, les sessions d'écriture de chansons avec Leonard n'étaient pas accompagnées d'un travail intense en studio. Madonna pensait que la production de Leonard "aurait donné à ses chansons une ambiance Peter Gabriel ", un son qu'elle ne voulait pas pour son album. [ 1 ] Guy Oseary , associé chez Maverick Records , a appelé William Orbit , un artiste britannique de musique électronique , et lui a suggéré d'envoyer certaines de ses propositions à Madonna. [ 2 ] Ainsi, Orbit lui a envoyé une cassette audio numérique avec treize pistes. Le chanteur a déclaré: "J'étais un grand fan des premiers enregistrements de William, 'Cargo 1 et 2' et tout ça. J'ai aussi aimé tous les remixes qu'il a fait pour moi et j'étais intéressé à fusionner une sorte de son futuriste, mais aussi en utilisant beaucoup d' influences indiennes et marocaines et des choses comme ça, et je voulais que ça sonne ancien et nouveau en même temps ." [ 2 ]

Enregistrement

J'ai laissé William jouer le savant fou. Il vient d'un milieu très expérimental et un peu avant-gardiste – il n'est pas un musicien de formation et j'ai l'habitude de travailler avec des musiciens de formation classique – mais je savais que c'était là que je voulais aller, alors j'ai pris plus de risques. Souvent, le processus de création était frustrant parce que je n'y étais pas habitué ; Il a fallu plus de temps que d'habitude pour faire ce disque. Mais maintenant je me rends compte que j'avais besoin de ce temps pour arriver là où j'allais. [ 8 ]

Avant de commencer à travailler, Madonna a rencontré Orbit chez lui à New York pour lui montrer le matériel qu'il avait composé avec les autres producteurs, qu'il a qualifié d '«intelligent». Quelques jours plus tard, ils se sont rendus au studio Hit Factory, où l'interprète l'a invité à travailler sur son album. [ 24 ] Alors Orbit a commencé à lui envoyer des échantillons de la musique sur laquelle il travaillait, généralement huit ou seize phrases de mesure et des versions plus simples des mélodies qui seraient plus tard incluses sur l'album. [ 1 ] Madonna a écouté les bandes plusieurs fois, jusqu'à ce qu'elle se sente inspirée pour écrire les paroles. Une fois qu'il avait une idée de la direction lyrique de la chanson, il apportait ses propositions à Orbit et, ensemble, ils développaient ces idées. [ 1 ] Comme les morceaux étaient déjà enregistrés, Madonna travaillait sur les paroles chez elle ou dans sa voiture. [ 2 ]

Les enregistrements ont eu lieu à Los Angeles, Californie en 1997 et ont duré quatre mois et demi, la plus longue période d'enregistrement pour un album de Madonna. Pendant la majeure partie de cette période, seules trois personnes accompagnaient le chanteur en studio : William Orbit , l'ingénieur Pat McCarthy, et son assistant Matt Silva. [ 1 ] Le processus d'enregistrement était initialement en proie à des problèmes techniques, car Orbit préférait travailler avec des échantillons , des sons de synthé et Pro Tools , et non de la musique en direct. Les ordinateurs ont connu une panne et les enregistrements ont dû être suspendus jusqu'à ce qu'ils soient réparés. [ 1 ] Orbit a enregistré la quasi-totalité de l'instrumentation de l'album au cours de ces quatre mois ; en fait, dans une interview, il a rappelé qu'il jouait de la guitare alors que ses doigts saignaient en raison des longues heures passées en studio. [ 1 ]

" Mer Girl " et " Ray of Light " étaient les seules chansons pour lesquelles Madonna n'a pas composé une partie de sa musique. Sur "Mer Girl", il n'a écrit que les paroles, tandis que son travail créatif sur "Ray of Light" s'est limité à changer et à ajouter quelques couplets. [ 1 ] Après avoir eu des difficultés avec la prononciation avec le shloka sanskrit de "Yoga Taravali"—utilisé pour "Shanti/Ashtangi"—Madonna a pris des cours par téléphone avec le gourou Vagish Shastri pour apprendre la prononciation correcte des mots dans la langue. [ 25 ] [ 26 ] Dans une interview avec MTV , le chanteur a également désigné Guy Oseary comme l'une des personnes qui a le plus aidé à créer l'album. Il a dit: "Juste au moment où je pensais que la chanson était terminée, il nous faisait avancer d'un pas. "Peut-être qu'on devrait essayer ça" ou "Je ne veux vraiment pas entendre ça" [...] Et parfois ça marchait et parfois ça ne marchait pas, et j'étais content quand ça ne marchait pas !" [ 27 ] À une autre occasion, Orbit a également mentionné que Madonna avait enregistré "Swim" le jour où Gianni Versace , un créateur de mode et ami personnel, a été assassiné à Miami , en Floride , c'est pourquoi la chanson a eu un impact émotionnel sur elle. . [ 2 ]

Composition

Image
Madonna interprétant le troisième single et morceau d'ouverture de l'album, " Drowned World/Substitute for Love ", lors de la tournée Confessions 2006

D'un point de vue musical, cette version a présenté un changement notable par rapport au travail précédent de Madonna, [ 5 ] et a été décrite comme son album "le plus risqué". [ 19 ] Un album principalement pop , dance et électronique , Ray of Light contient des éléments de divers types de musique, y compris techno , house , drum and bass , trip hop , ambient , rock , new wave et musique classique . [ 28 ] ​[ 5 ] ​[ 3 ] ​[ 4 ]​ L'album marque également un changement dans la voix de Madonna, qui avait pris des cours de chant pour son rôle dans le film Evita ; [ 5 ] Sa voix a un timbre plus profond avec une hauteur plus large. Dans de nombreuses chansons, comme "Frozen", il a laissé le vibrato qui était présent dans ses œuvres précédentes. De cette manière, les critiques ont affirmé que sa voix était l'une des meilleures et des plus complètes. [ 6 ]

Le premier et troisième single de l'album, " Drowned World/Substitute for Love ", est une ballade au tempo lent influencée par la jungle , la drum and bass , le trip hop et le soft rock ; [ 29 ] Son titre vient du roman de science-fiction The Sunken World (1962) de JG Ballard . [ 29 ] Ici, Madonna attire l'attention sur sa perspective plus mature avec l'extrait : J'ai échangé la gloire contre l'amour, Sans arrière-pensée, Tout est devenu un jeu idiot, Certaines choses ne s'achètent pas (en espagnol : "Cambié la renommée contre l'amour , sans arrière-pensée, tout s'est transformé en un jeu stupide, certaines choses ne s'achètent pas"). [ 5 ] Le deuxième morceau, "Swim", se caractérise par ses éléments techno , avec des percussions et des lignes de basse proéminentes . [ 30 ] Il a une atmosphère plus spirituelle où il chante : Nager jusqu'au fond de l'océan, afin que nous puissions recommencer, laver tous nos péchés (en espagnol : « Nada al fondo del ocean, so we can start again, wash all nos péchés"). [ 31 ] " Ray of Light ", la chanson titre et le deuxième single de l'album, est une chanson dance- pop au tempo rapide de musique électronique qui contient de fortes tendances techno et des influences de transe . Présenté comme un morceau "soniquement progressif", il intègre également des éléments de rock , avec un riff de guitare électrique proéminent . [ 19 ] La mélodie comporte également divers effets sonores, tels que des sifflets et des bips . [ 19 ] Les spécialistes ont décrit la voix de Madonna sur "Ray of Light" comme allant de "une diva de club à une déesse céleste". [ 20 ] Les paroles traitent d'un thème qui aborde divers aspects tels que la liberté et le destin. Le quatrième morceau, "Candy Perfume Girl", traite de l'idée de la jeunesse comme force productive; [ 32 ]​ commence par une introduction grunge qui se poursuit par une mélodie aux percussions électroniques et aux riffs de guitare électrique . [ 33 ] ​[ 34 ]​ Sur « Skin », Madonna chante : Est-ce que je te connais de quelque part ? (en espagnol: "Est-ce que je te connais de quelque part?") en utilisant un ton de voix doux et «séduisant», qui laisse place à une mélodie de danse avec des éléments d'électronique dans laquelle il chante qu'il a besoin de ressentir de l'amour et de l'affection. [ 33 ]

J'ai l'impression qu'en parler le banalise. J'étudie la Kabbale , qui est une interprétation mystique de la Torah . J'ai étudié le bouddhisme et l'hindouisme et j'ai pratiqué le yoga et évidemment j'en sais beaucoup sur le catholicisme . Il y a des vérités indiscutables qui les relient toutes, et je trouve cela très réconfortant et formidable. Mon cheminement spirituel est d'être ouvert à tout. Faites attention à ce qui a du sens et absorbez-le. Pour moi, le yoga est ce qui se rapproche le plus de notre vraie nature.
—Madonna parle de l'inspiration derrière " Sky Fits Heaven " et " Shanti/Ashtangi ". [ 1 ]

Le sixième titre et cinquième single, " Nothing Really Matters ", est un titre dance up - tempo contenant des influences techno , dans lequel la chanteuse critique son matérialisme . [ 35 ] Le septième morceau, " Sky Fits Heaven ", se caractérise par des riffs synthétisés combinés à des éléments techno et électroniques, [ 36 ] dans lesquels Madonna est d'avis que " tous les chemins mènent à Dieu ". [ 5 ] "Shanti/Ashtangi" est une chanson techno avec un rythme dance , dont les paroles sont une phrase écrite en sanskrit, une version adaptée de Shankaracharya , interprétée par Madonna avec un accent indien . [ 31 ] ​[ 37 ] ​[ 38 ]​ " Frozen ", le neuvième titre et premier single de l'album, est une ballade électronique mid - tempo , avec un son multicouche de synthétiseurs et de cordes . Il est fortement influencé par différents styles de musique classique, notamment la musique académique contemporaine telle que le néo- romantisme , et par divers compositeurs et œuvres d' opéra italiens tels que Madama Butterfly de Puccini et Aida de Verdi . [ 39 ] Tout au long de la chanson, la voix de Madonna manque de vibrato , ce qui a conduit à des comparaisons avec la musique médiévale . Lyriquement "Frozen" parle d'un homme froid et sans émotion; bien que plusieurs auteurs assurent que les lettres peuvent avoir une autre signification. [ 39 ] Selon Jarman-Ivens dans le livre Madonna's Drowned Worlds , des fragments tels que You're frozen, when your heart's not open (en espagnol : "You are frozen, when your heart is not open") reflètent une palette artistique » comprenant divers styles musicaux, textuels et visuels dans ses paroles. [ 40 ]

Le dixième morceau et quatrième single, " The Power of Good-Bye ", est une ballade dont la mélodie comporte de multiples instruments à cordes et des arrangements électroniques, avec des paroles reflétant une séparation douloureuse, qui a été comparée aux œuvres de William Shakespeare , Sylvia Plath et Anne Sexton . [ 41 ] Le onzième morceau, "Avoir et ne pas tenir", traite lyriquement de l'incapacité de comprendre une autre personne, ainsi que d'inclure des éléments de musique latine mélangés à de l'électronique dans son instrumentation. [ 42 ] Bien qu'il y ait d'autres auteurs qui affirment que Madonna dialogue avec elle-même sur le chemin de l'ouverture du divin et en reconnaît l'authenticité. [ 43 ] ​[ 44 ]​ "Little Star", la douzième chanson de l'album, s'inspire de la naissance de sa fille, Lourdes, où elle avoue avoir "vécu un amour inconditionnel qu'elle n'a jamais connu" avec des fragments tels comme : Dieu m'a donné un cadeau, Fait de chair et d'os, Ma vie, Mon âme, Tu rends mon esprit entier . [ 5 ] Le dernier morceau, "Mer Girl", est une chanson simple mettant en vedette la voix de la chanteuse, parfois a cappella , avec des effets sonores et des éléments d' ambiance où elle chante la mort de sa mère. [ 5 ] Selon Lucy O'Brien , une écrivaine et journaliste dont le travail se concentre sur les femmes dans la musique, cette fois Madonna est passée du côté obscur, déclarant qu'il est glaçant de l'entendre parler face à la mort de sa mère d'un cancer, couplée avec sa propre peur d'avoir atteint le sommet. [ 45 ] "Has to Be", une piste bonus incluse uniquement sur l'édition japonaise spéciale de l'album, parle de son désir d'avoir un partenaire ou une âme sœur. [ 8 ] Enfin, au générique de l'album, Madonna remercie le centre "Creative Guidance" de la Cabale. [ 46 ]

Réception

Critique

Qualifications professionnelles
Notes
Police de caractèreQualification
toute la musique4,5/5 étoilesImageImageImageImage[ 19 ]
Panneau d'affichage(positif) [ 47 ]
mixeur4/5 étoilesImageImageImageImage[ 48 ]
Divertissement hebdomadaire(A-) [ 49 ]
Gardien4/5 étoilesImageImageImageImage[ 50 ]
Michigan Quotidien4/4 étoilesImageImageImage[ 33 ]
Créateur de mélodie(positif) [ 51 ]
Pierre roulante4,5/5 étoilesImageImageImageImage[ 52 ] ​[ 53 ]
Magazine oblique4,5/5 étoilesImageImageImageImage[ 29 ]
États-Unis aujourd'hui4/4 étoilesImageImageImage[ 54 ]

Dès sa sortie, Ray of Light a été acclamé par la critique. Par exemple, Sal Cinquemani de Slant Magazine a décrit l'album comme "l'un des grands chefs-d'œuvre de la pop des années 1990 " et a déclaré que "ses paroles ne sont pas compliquées, mais son message est magnifique" et "Madonna n'avait pas été si émotionnellement sincère extrait de Comme une prière ». [ 29 ] Roni Sarig, dans sa critique pour le tabloïd City Pages , a déclaré que Ray of Light "est son album le plus complet et le mieux réalisé". Ce qui l'a le plus surpris, c'est la clarté, la profondeur et la portée de la voix de Madonna, précisant qu'elle s'était renforcée depuis ses cours de chant pour Evita . [ 55 ] De même, l'auteur Ron Moy a déclaré que l'étendue des styles et des idées fournies par ses collaborateurs a permis un certain nombre d'arrangements musicaux qui exploitaient au mieux la gamme vocale limitée et les attributs lyriques de Madonna. [ 56 ] Pour sa part, Paul Northup en avril 1998 dans ThirdWay , un magazine de perspective chrétienne axé sur la politique, la société, l'économie et la culture, l'a qualifié de "travail de maturité : la formation vocale requise pour son rôle dans Evita aux côtés de sa collaboration avec l' ambiant britannique - spécialiste de la danse William Orbit", tout en commentant que " Ray of Light offre un autre type d'intimité que son premier matériel". [ 5 ] Barry Walters de The Advocate a fait l' éloge de Madonna parce que "cela montre qu'elle est une créatrice et pas seulement la seule star des années 1980 qui n'a pas abandonné son parcours convaincant de célébrité, mais aussi la seule icône restante qui peut transformer l'art universel capable de se connecter avec un public massif ». [ 57 ]

La critique de Rob Sheffield dans Rolling Stone était plutôt positive, mais soulignait ce qu'il considérait comme les aspects les plus faibles de l'album. Bien qu'il ait décrit la sortie comme "brillante", il a critiqué la production d'Orbit, affirmant que "il ne connaît pas assez de trucs pour remplir un CD entier, donc il se répète à quelque chose d'intense". [ 53 ] Stephen Thomas Erlewine d' Allmusic a décrit le Rayon de Lumière comme son "album le plus audacieux [...] le plus mûr et retenu"; à la fin de son examen, il lui a attribué quatre étoiles et demie sur cinq. [ 19 ] David Browne de Entertainment Weekly a donné à l'album un A- : « Malgré toutes ses luttes avec l'auto-illumination, Madonna semble plus détendue et moins artificielle qu'elle ne l'a été depuis des années, depuis sa nouvelle transformation de la patrie. musique. Ray of Light est vraiment comme une prière, et vous savez qu'il vous y conduira." [ 49 ] Dans une maigre critique, Robert Christgau a déclaré que c'était "trop ​​sexy pour un éclairage pop, Dieu merci". [ 58 ] Sergio Ariza Lázaro, du journal numérique Diario Critico , a fait remarquer que l'artiste "a une fois de plus fait preuve d'une bonne oreille et a contribué à populariser la musique électronique dans le monde entier". De plus, il l'a appelé "l'album de passage à l'âge adulte parfait, une œuvre spirituelle et positive, loin de son image de fille matérielle. Mais, comme toujours, sans oublier la piste de danse». [ 59 ] Eduardo Viñuela, Igor Paskual et Lara González, auteurs de Bitch She's Madonna: The Queen of Pop in Contemporary Culture , l'ont qualifié de "superbe dans toutes les chansons, avec une production extraordinaire et très bien chantée. Cela montre l'intelligence de Madonna lorsqu'il s'agit de construire un album, car la direction artistique est presque parfaite. [ 60 ]

Dans le numéro de février 1998 de Melody Maker , Mark Roland le compare à Homogenic de Björk et à la musique de Saint Etienne , mais pointe le manque de cynisme de Ray of Light comme son aspect le plus positif : « ce n'est pas un album fait dans le tour de manipulation pop cynique, mais a été moulé à la main à partir d'un morceau d'argile. Réalisé avec amour, Ray Of Light est comme le vilain vase qui ne rentre pas, mais qui en est d'autant plus spécial." [ 51 ] Robert Hilburn du Los Angeles Times a écrit : « L'une des raisons pour lesquelles son nouveau Ray of Light est l'album le plus satisfaisant de sa carrière est qu'il reflète l'introspection d'une femme à un moment de sa vie où elle peut se regarder avec une franchise et une perspective surprenantes." [ 61 ] Joan Anderman du Boston Globe l' a qualifié d'album remarquable, commentant: "C'est un disque de danse profondément spirituel , texturé avec de l'extase, un cycle de chansons somptueux et sérieux qui libère Madonna d'une carrière construite sur des images balayées et des identités cultivées". [ 62 ] Paul Verna de Billboard a commenté: "De loin son travail le plus mature et le plus personnel à ce jour, Ray of Light voit Madonna créer des paroles avec l'intimité prudente d'un journal intime et les envelopper de mélodies et d'instruments ressemblant à des hymnes et d'une instrumentation enveloppée de mélodie. " une atmosphère de mélancolie et de luxe, avec des incursions de house classique, de transe , et même de guitares pop. Elle équilibre certainement le ton sérieux de l'album avec des morceaux pop qui lui permettent de fléchir sa gamme vocale incommensurablement élargie pour affiner l'effet." Il a terminé sa critique en qualifiant l'album de "délicieuse aventure, le dernier effort gagnant de l'un des artistes les plus convaincants de la musique pop". [ 47 ] Également de Billboard , Jason Lipshutz l'a nommé le deuxième meilleur album du chanteur; "La belle chose à propos de Ray of Light est qu'il fait ce qu'un album pop à succès est censé faire : s'engager dans une esthétique, explorer cet ensemble de principes sous différents angles uniques et ne jamais perdre son sens de la cohésion." [ 63 ] Enfin, le magazine anglais Gay Times écrit : « constamment surprenant, expérimental et, peut-être le plus important, cohérent ; [ Ray of Light ] est la preuve que la musique pop peut être de l'art." [ 64 ]

Commercial

Image
La bande originale du Titanic du compositeur James Horner (photo) a empêché Ray of Light d' être en tête du palmarès Billboard 200

Ray of Light a été publié pour la première fois le 22 février 1998 au Japon; [ 65 ] Aux États-Unis, il a été mis en vente le 3 mars de cette année. [ 66 ] Dix-huit jours plus tard, Rolling Stone rapportait que plus de trois millions d'exemplaires avaient été vendus dans le monde. [ 9 ] Aux États-Unis , il a fait ses débuts au numéro deux du numéro du 21 mars 1998 du Billboard 200 , avec 371 000 unités vendues au cours de sa première semaine. [ 13 ] C'était le plus haut début pour un artiste solo depuis que le système Nielsen SoundScan a commencé à fonctionner en 1991. [ 13 ] Cependant, l'album n'a pas pu dépasser les ventes de la bande originale du film Titanic , c'est le cinquième album de Madonna dont la position la plus élevée sur la liste était le numéro deux. [ 67 ] Le 16 mars 2000, la Recording Industry Association of America (RIAA) a certifié l'album quatre fois platine pour des ventes de plus de quatre millions d'exemplaires aux États-Unis. [ 68 ] Au Canada, il a fait ses débuts au numéro un sur le tableau des albums canadiens et a été certifié sept fois platine par l' Association canadienne de l'industrie de l'enregistrement (CRIA) pour des ventes de plus de 700 000 exemplaires. [ 69 ] La sortie a également fait ses débuts au numéro un des charts australiens , le septième album numéro un de Madonna dans ce pays. En 1999, l' Australian Recording Industry Association (ARIA) l'a certifié triple platine pour avoir expédié plus de 210 000 unités. [ 70 ]

Au Royaume-Uni , Ray of Light a fait ses débuts au numéro un du classement britannique des albums , restant en tête du classement pendant deux semaines. La British Phonographic Industry (BPI) lui a décerné six disques de platine pour des ventes de plus de 1,8 million d'exemplaires. [ 71 ] En France , l'album est entré dans le palmarès des albums au numéro deux, qu'il a occupé pendant sept semaines avant de tomber du top 3. [ 72 ] Il a été certifié trois platine par le Syndicat National de l'Édition Phonographique ( SNEP) pour des ventes équivalentes à 900 000 exemplaires. [ 73 ] [ 74 ] En Allemagne , l'album a passé sept semaines au numéro un sur les diagrammes de Contrôle de Médias , allant le platine triple pour les ventes de 1.5 millions d'unités. [ 75 ] L'album a également atteint le sommet du Top 100 européen et a été certifié sept fois platine par la Fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI) pour des ventes de plus de sept millions d'exemplaires sur le continent. [ 76 ] Ray of Light a obtenu un succès similaire dans d'autres parties du monde, en tête des classements officiels en Belgique , aux Pays- Bas , en Finlande , en Suisse , en Nouvelle-Zélande , en Norvège , [ 77 ] en Italie , [ 78 ] en Espagne , [ 76 ] 79 ] Grèce , Israël et Singapour . [ 9 ] Au total, on estime qu'il s'est vendu à 20 millions d'exemplaires depuis sa sortie, de quoi en faire l'un des albums les plus vendus de tous les temps . [ 14 ] ​[ 15 ] ​[ 16 ] ​[ 17 ] ​[ 18 ]

Promotion

Simple

Image
Image
Madonna interprétant les singles " Frozen " (à gauche) et " Ray of Light " (à droite) sur le Re-Invention (2004) et Sticky & Sweet Tour (2008-2009), respectivement. Le premier était son sixième numéro deux sur le Billboard Hot 100 , tandis que le second a marqué le plus haut début de sa carrière sur le graphique, entrant au numéro cinq.

" Frozen " est sorti en tant que premier single de l'album le 23 février 1998. Il a atteint le top cinq des meilleurs palmarès mondiaux, culminant en Finlande , [ 80 ] Italie , [ 81 ] Espagne [ 79 ] et au Royaume-Uni , où il est devenu son premier single à faire ses débuts au numéro un. [ 82 ] De plus, il est devenu son sixième single numéro deux sur le Billboard Hot 100 , établissant le record de Madonna en tant qu'artiste avec le plus de singles numéro deux dans l'histoire du classement. [ 83 ] [ 84 ] La chanson a reçu un accueil critique très positif et a été étiquetée comme son "chef-d'œuvre" avec un son "cinématographique". [ 29 ] Chris Cunningham a réalisé sa vidéo dans le désert de Mojave , [ 85 ] où Madonna apparaît comme une sorcière gothique éthérée , un personnage maussade, qui se transforme en une volée de corbeaux et un chien noir. [ 86 ] Il a remporté un MTV Video Music Award pour "Meilleurs effets spéciaux" en 1998. [ 87 ] En 2005, un juge belge a déterminé que la mélodie de quatre mesures au début de la chanson était un plagiat de " Ma vie fout le camp ". » de Salvatore Acquaviva . En conséquence, les ventes du single et de Ray of Light , ainsi que d'autres compilations contenant ledit morceau, ont été interdites en Belgique. [ 88 ] Après une procédure d'appel qui a duré plus de neuf ans, le tribunal de Mons a conclu à l'absence de plagiat et a infirmé la décision précédente. [ 89 ]

Le deuxième single tiré de l'album, " Ray of Light ", est publié le 6 mai 1998. Il atteint le numéro un en Espagne et dans les cinq premières positions au Canada, en Italie, en Finlande, au Royaume-Uni et aux États-Unis. [ 79 ] ​[ 82 ] ​[ 90 ] ​[ 91 ]​ Il est entré dans le Billboard Hot 100 au numéro cinq, le plus haut début de Madonna sur le graphique. [ 83 ] La chanson a également été un succès sur Hot Dance Club Play , passant quatre semaines au numéro un, en plus d'être numéro un sur le palmarès de fin d'année. [ 92 ] Les critiques lui ont donné de bonnes critiques, notant son son de boîte de nuit parfait et sa mélodie "soniquement progressive", ainsi que sa voix puissante. [ 19 ] ​Jonas Åkerlund a réalisé la vidéo, tournée dans différentes villes du monde, composée essentiellement de plans à grande vitesse montrant la vie quotidienne de ses habitants. La production a reçu des critiques favorables, au point d'être considérée comme l'un des meilleurs vidéoclips de tous les temps; [ 93 ] Il a reçu le Grammy Award du meilleur clip vidéo et cinq prix aux MTV Video Music Awards de 1998 , dont "Vidéo de l'année" et "Meilleure vidéo féminine". [ 94 ] ​[ 87 ]

Le 24 août 1998, " Drowned World/Substitute for Love " est sorti en tant que troisième single, sauf aux États-Unis. Il a atteint le numéro un en Espagne et est entré dans les dix premières positions des listes de l'Italie et du Royaume-Uni. [ 79 ] ​[ 82 ] ​[ 95 ] ​[ 78 ]​ Le clip , réalisé par Walter Stern , a suscité la controverse car il montrait Madonna poursuivie par des paparazzi à moto, un scénario similaire à la mort survenue en 1997. [ 14 ] Le quatrième single, " The Power of Good-Bye ", est sorti le 22 septembre 1998 ; il a atteint le top dix dans des pays comme l' Autriche , le Canada , les Pays- Bas , la Finlande, l'Allemagne , l'Italie, l'Espagne, la Suède , la Suisse et le Royaume-Uni. [ 79 ] ​[ 82 ] ​[ 78 ] ​[ 96 ]​ Aux États-Unis, la chanson atteint la onzième place du Hot 100 . [ 83 ] Le 2 mars 1999, " Nothing Really Matters " est sorti en tant que cinquième et dernier single de l'album. Il est devenu un succès dans des pays comme le Canada, la Finlande, l'Italie, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni. [ 79 ] ​[ 82 ] ​[ 97 ] ​[ 78 ]​ Cependant, aux États-Unis, c'était leur single le plus bas du Billboard Hot 100, culminant seulement au numéro 93, bien qu'il ait été un succès numéro un sur le tableau principal de la musique de danse . [ 83 ] Son clip, réalisé par Johan Renck, s'inspire du livre Memoirs of a Geisha d ' Arthur Golden , et met en vedette Madonna habillée en geisha . [ 98 ]

Apparitions publiques et tournée

Image
Image
Madonna interprétant le quatrième morceau de l'album, " Candy Perfume Girl " (à gauche) et le single promotionnel " Sky Fits Heaven " (à droite) lors de la tournée mondiale Drowned 2001

Pour promouvoir Ray of Light , Madonna a fait une série d'apparitions télévisées et de performances live des morceaux de l'album. Tout d'abord, au début de 1998, il est apparu sur The Oprah Winfrey Show pour présenter "Ray of Light" et "Little Star". [ 99 ] Aux MTV Video Music Awards 1998, elle a chanté " Shanti/Ashtangi " et " Ray of Light " accompagnée de Lenny Kravitz , [ 100 ] tandis qu'à l' édition européenne, elle a interprété " The Power of Good-Bye ". [ 101 ] Elle a également ouvert les Grammy Awards 1999 en chantant "Nothing Really Matters". [ 102 ] Une partie de la campagne promotionnelle comprenait des sorties spéciales dans différents pays. Par exemple, un coffret composé des disques Ray of Light et The Immaculate Collection a été édité en Nouvelle-Zélande . Il a atteint la douzième place du New Zealand Albums Chart et a reçu un disque d'or de la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) pour des ventes de plus de 7 500 exemplaires. [ 103 ] Pour sa part, aux États-Unis "Sky Fits Heaven" a été publié en tant que single promotionnel ; il a eu un succès modéré dans les boîtes de nuit, culminant au numéro 41 sur le Hot Dance Club Play . [ 104 ] En 1999, une compilation VHS intitulée Rays of Light est sortie au Royaume-Uni , contenant les cinq vidéoclips des singles de l'album. Toutes ces vidéos ont également été incluses dans The Video Collection 93:99 (1999). [ 105 ]

Madonna a interprété "Drowned World / Substitute For Love", "Ray of Light", "Candy Perfume Girl", "Sky Fits Heaven", "Frozen" et "Mer Girl" lors du Drowned World Tour , sa cinquième tournée de concerts, où elle a été promue Ray of Light et son album successeur . La tournée a commencé en juin 2001 et était la première tournée de Madonna en huit ans. Bien qu'il ait été prévu de commencer avant le nouveau millénaire, [ 106 ] il a dû être reporté en raison de sa grossesse avec son fils Rocco, de la sortie de Music , et de son mariage avec Guy Ritchie en décembre 2000. [ 107 ] [ 108 ] Le spectacle était divisé en cinq segments : « Cyberpunk », « Geisha », « Vaquera », « Spanish » et « Ghetto », chacun représentant une phase de la carrière de Madonna. [ 109 ] Drowned World Tour a rencontré un accueil critique positif, [ 110 ] ainsi qu'un succès commercial totalisant 75 millions de dollars américains, et a été la tournée la plus réussie pour un artiste solo en 2001. [ 111 ] Le concert offert à The Palace of Auburn Hills à Auburn Hills , Michigan , qui a eu lieu le 26 août 2001 , a été enHBOparen directdiffusé Les photographies utilisées sur la couverture du DVD ont été réalisées par son amie personnelle Rosie O'Donnell . [ 113 ]

Héritage

Image
Image
Ray of Light a été salué comme audacieux et rafraîchissant dans la musique contemporaine de la fin des années 1990, qui était dominée par des artistes pop adolescents comme Britney Spears (à gauche) et Christina Aguilera (à droite)

On estime que Ray of Light s'est vendu à 20 millions d'exemplaires depuis sa sortie, suffisamment pour en faire l'un des albums les plus vendus de tous les temps , [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 3 ] De plus à être l'un des albums les plus réussis sur le marché européen , certifiant plus de sept millions d'unités . Il est également considéré comme l'un des meilleurs albums féminins, à cet égard, David Lara d' Impre.com - du conglomérat ImpreMedia - dit que c'est l'album le plus influent de Madonna. [ 3 ] De même, l'auteur Sebas du site en espagnol Jenesaispop le décrit comme "le chef-d'œuvre [de Madonna]". [ 114 ] En outre, Ray of Light est reconnu par de nombreux critiques comme l'un des plus grands albums de tous les temps et a été inclus dans diverses listes en raison de son impact sur la musique populaire . Le magazine Rolling Stone l'a placé au numéro 28 sur sa liste des 100 meilleurs albums des années 1990 et au numéro 363 sur Les 500 plus grands albums de tous les temps , [ 115 ] en plus d'être choisi numéro 29 pour ses lecteurs, parmi les meilleurs enregistrements . [ 116 ] En 2001, plus de 250 000 téléspectateurs de VH1 ont classé Ray of Light dixième sur la liste des 100 plus grands albums de tous les temps . [ 117 ] Il a également été inclus dans le livre 1001 albums que vous devez entendre avant de mourir . [ 22 ] [ 23 ] Le magazine Mojo a également classé Ray of Light au numéro 29 sur 100 Modern Classics: The Greatest Albums of Our Lives . [ 118 ] En plus des éloges de la critique, l'album a remporté un total de six nominations aux Grammy Awards et en a remporté quatre. Il a été lauréat dans les catégories du meilleur album vocal pop et de la meilleure performance d'enregistrement et a reçu une nomination dans la catégorie album de l'année . [ 12 ] De plus, " Ray of Light " a remporté le prix du meilleur enregistrement de danse et du meilleur clip vidéo de forme courte , ainsi qu'une nomination pour l'enregistrement de l'année . [ 12 ] De même, "Ray of Light" est considérée comme l'une des vidéos les plus importantes de l'histoire de MTV , [ 119 ] en plus d'être choisie comme l'une des meilleures chansons de Madonna avec "Frozen" par les lecteurs de Rolling Stone . [ 120 ]

Ray of Light était le testament d'une nouvelle Madone. Une Madonna qui a pris le chemin du spirituel, qui n'a pas utilisé sa sensualité et sa sexualité pour vendre des disques, qui a assumé ses responsabilités de mère et envers ses fans, se réinventant encore une fois, et où la musique électronique a joué un rôle important au sein de la résultat final du disque.

L'un des aspects les plus importants de l'héritage de Ray of Light a été l'introduction de la musique électronique sur la scène musicale populaire. Comme l'a écrit Liana Jonas, rédactrice en chef d' Allmusic , "cela a attiré l'attention du grand public sur la musique électronique, qui est passée de son statut underground à une popularité folle au début du 21e siècle ". [ 20 ] Thomas Harrison, auteur de Music of the 1990s , a écrit que le style de production de Ray of Light était « idiomatique aux nouvelles tendances de la musique électronique, avec une utilisation significative de l' échantillonnage numérique et l'utilisation de synthétiseurs électroniques ». [ 122 ] Pas un peu éloigné de ce qui précède, les universitaires du livre Music and Technoculture dont l'éditeur est le même que Wesleyan University , ont commenté que "Madonna est comme la mère dans le royaume technologique" avec les chansons électroniques de l'album, qui beaucoup d'entre eux tels que "Nothing Really Matters", "Little Star" et "Mear Girl" reflètent son rôle de mère. [ 123 ] Selon le biographe J. Randy Taraborrelli , "depuis des années, la techno et l'électronica sont la musique jouée lors des soirées clandestines clandestines très populaires qui se déroulent dans des entrepôts abandonnés et des zones désertées à la périphérie des villes du monde entier". C'est là que de jeunes mélomanes, sous l'emprise de l'alcool et des délires de la drogue populaire ecstasy , traversaient les nuages ​​au rythme de ces sons synthétisés éthérés. Madonna a estimé que cette musique était un "son chaud" et a décidé de la rendre populaire en déclarant : "C'est définitivement un domaine inexploité. Et je dois être dedans." [ 124 ] De même, Lucy O'Brien a fait l'éloge de Madonna et de l'album comme une culture rave brillamment innovante . [ 45 ] Ryan Davis d' Examiner.com a commenté que " Ray of Light a apporté un sentiment chaleureux d'émotion à la musique électronique que l'on ne trouve généralement pas dans le genre ". [ 125 ] Eduardo Viñuela, Igor Paskual et Lara González ont commenté que la collaboration avec William Orbit "influencera tellement le son des années suivantes et deviendra si omniprésente que Madonna elle-même devra changer de producteur si elle veut continuer à donner le ton. Et mon garçon, le fera-t-il." Ils ont conclu que Ray of Light "occupe une place importante dans l'histoire de la musique pop à part entière". [ 126 ] Enfin, le journal canadien The Gazzette a déclaré que « Ray of Light est le premier album grand public à mettre en œuvre avec succès la pop et la techno ». [ 127 ]

Image
Une peinture inspirée du style asiatique de Madonna dans la vidéo "Frozen". La sortie de Ray of Light a accru la popularité de la culture asiatique traditionnelle dans la culture populaire américaine.

La sortie de Ray of Light — qui comprenait des éléments de musique orientale, la vidéo "Frozen" d'inspiration indienne et la vidéo "Nothing Really Matters" sur le thème japonais — a accru la popularité de la culture asiatique traditionnelle au sein de la culture populaire américaine . [ 128 ] Rhonda Hammer et Douglas Kellner dans leur livre Media/cultural Studies : Critical Approaches ont écrit que « le phénomène de la féminité d'inspiration sud-asiatique en tant que tendance dans les médias occidentaux remonte à février 1998, lorsque l'icône pop Madonna l'a publiée. vidéo pour "Frozen"». [ 129 ] Ils ont expliqué que "bien que Madonna n'ait pas lancé l'engouement pour les accessoires de beauté indiens [...], elle l'a fait connaître au public en attirant l'attention de la presse mondiale". Anne Masuda de Yahoo! Il a ajouté que « Madonna révélant le fait qu'elle pratique le yoga pendant son temps libre, cela a contribué à la croissance de la fascination américaine pour la culture orientale. Beaucoup de gens ont commencé à imiter son style, en utilisant du henné et des vêtements aux motifs asiatiques. [ 128 ]

Il y a quelques années, la carrière de Madonna avait été en proie à des scandales et de nombreux détracteurs disaient qu'elle était déjà terminée, [ 45 ] même, son label Warner prédisait que l'album échouerait ; [ 130 ] De cette manière, de nombreux écrivains soutiennent que l'album, associé à l'arrière-plan [se référant à ses expériences spirituelles et maternelles], a marqué un tournant dans la carrière de Madonna, sa constance à se réinventer. [ 121 ] Par exemple, Ingrid Sischy de Vanity Fair a déclaré que "Avoir eu un bébé lui a donné, à tout le moins, ce qu'elle appelle un 'moment de calme.' Elle a été forcée de se permettre de ralentir, de s'éloigner et de se racheter." [ 8 ] Pour sa part, Madonna a avoué que sa fille "Lourdes était une influence curative dans sa vie, et nommée d'après un souvenir de sa mère. "Lourdes" est un endroit avec lequel ma mère avait un lien. Elle a toujours voulu y aller, mais elle n'a jamais pu." [ 45 ] À cet égard, O'Brien a noté que Ray of Light a certainement réhabilité l'image de Madonna et l'a amenée à un nouveau public, prouvant qu'elle était une bonne compositrice avec un talent intensément productif. [ 45 ] En fait, selon Taraborrelli, l'album a été salué comme étant audacieux et rafraîchissant dans la musique contemporaine de la fin des années 1990 , qui était dominée par des groupes de garçons et des artistes adolescents tels que Backstreet Boys , 'N Sync , Britney Spears et Christina . Aguiléra . [ 21 ] Larry Flick de Billboard a déclaré que la sortie "a non seulement donné à l'artiste aux allures de caméléon son premier succès acclamé par la critique et universellement acclamé, mais a également prouvé qu'elle restait une figure vitale parmi un jeune public terriblement capricieux". [ 131 ] En 2012, Katy Perry a demandé à Madonna via Twitter quel était son album préféré. Le chanteur a répondu « Ray of Light » . C'était un bon moment." [ 132 ] Pour sa part, William Orbit « s'est mérité des éloges partout » ; [ 133 ] En fait, certains écrivains, comme l' essayiste Rodrigo Fresán , attribuent Orbit comme étant responsable de la réinvention et de la récupération du succès de Madonna. À cet égard, William a dit un jour : « Je n'ai pas réinventé Madonna. Elle m'a réinventé. Je veux dire, où étais-je avant ? Qui étais-je avant de travailler avec elle ? [ 134 ]

Récompenses et nominations

Image
L'album a été lauréat dans la catégorie du meilleur album étranger lors de l'édition 1998 du prix Fryderyk.

Outre les Grammy Awards et les MTV dans bon nombre de ses variantes , [ 3 ] ainsi que l'inclusion dans des listes et des compilations faites par des critiques musicaux, la production a obtenu d'autres prix et nominations des plus importants du monde de la musique dans leurs pays respectifs. ou des régions. Au suivant, certains d'entre eux :

An Remise des prix Catégorie Résultat Réf.
1998 Prix ​​Fryderyk
meilleur album étranger
Gagnant
[ 135 ]
rockbjornen
Meilleur album international
Gagnant
[ 136 ]
meilleur artiste international
gagnant
[ 136 ]
1999 Prix ​​​​de la musique hongroise
Meilleur album pop international
Gagnant
[ 137 ]
Prix ​​​​internationaux de la musique de danse
Meilleur artiste solo de danse
gagnant
[ 138 ]
Prix ​​Juno
Album le plus vendu (étranger ou national)
Nommé
[ 139 ]
Prix ​​​​MuchMusic Video
Artiste international préféré
Nommé
[ 140 ]
Prix ​​britanniques
Artiste international préféré
Nommé
[ 141 ]

Liste des chansons

Rayon de lumière
Non.Titreécrivains)Producteur(s)Durée
1.« Monde noyé / Substitut d'amour »Madonna William Orbit Rod McKuen Anita Kerr David CollinsMadonna Orbite5:08
deux."natation"Madonna OrbiteMadonna Orbite5 heures
3.« Rayon de lumière »Madonna · Orbite · Clive Maldoon · Dave Curtiss · Christine LeachMadonna Orbite5:21
Quatre."Fille aux parfums de bonbons"Madonna · Orbite · Susannah MelvoinMadonna Orbite4:35
5."peau"Madonna Patrick LéonardMadonna · Orbite · Marius DeVries6:21
6.« Rien ne compte vraiment »Madonna LéonardMadonna · Orbite · DeVries4:26
sept.« Le ciel s'adapte au ciel »Madonna LéonardMadonna · Orbite · Leonard4:48
8.« Shanti/Ashtangi »Madonna OrbiteMadonna Orbite4:29
9.« Congelé »Madonna LéonardMadonna · Orbite · Leonard6:12
dix.« Le pouvoir de l'adieu »Madonna Rick NowelsMadonna · Orbite · Leonard4:12
Onze."Avoir et ne pas tenir"Madonna NowelMadonna · Orbite · Leonard5:22
12."Petite étoile"Madonna NowelMadonna De Vries5:18
13." Mer Girl "Madonna OrbiteMadonna Orbite5:31
66:45 [ 19 ]

Notes complémentaires : [ 143 ]

  • "Drowned World/Substitute for Love" contient un extrait de la chanson "Why I Follow the Tigers" interprétée par les San Sebastian Strings.
  • «Shanti/Ashtangi» adaptation du texte d' Adi Shankara , tiré du «Yoga Taravali».
  • "Mer Girl" contient une interpolation et des éléments de "Space", interprété par Gábor Szabó .
  • "Has to Be" peut également être trouvé en tant que face B du single " Ray of Light " . [ 144 ]
  • Certaines parties des paroles de "Sky Fits Heaven" ont été tirées du poème What Fits? par Max Blagg , qui a également été utilisé dans une publicité pour Gap Inc. en 1993. [ 145 ]

Tableaux de popularité et certifications

Pays
(Liste)
Meilleure position
drapeau allemagne Allemagne 1 [ 72 ]
drapeau australien Australie 1 [ 72 ]
drapeau autrichien L'Autriche 2 [ 72 ]
drapeau belgiqueBelgique ( Ultratop 50 ) 1 [ 72 ]
drapeau belgiqueBelgique ( Ultratop 40 ) 2 [ 72 ]
Le drapeau du Canada Canada 1 [ 92 ]
drapeau du danemarkDanemark 23 [ 72 ]
drapeau espagnol Espagne 1 [ 79 ]
Drapeau de l'Union européenne Européen chaud 100 1 [ 146 ]
Drapeau des États-Unis États-Unis ( Billboard 200 ) 2 [ 92 ]
Drapeau de la France France 2 [ 72 ]
drapeau de la Finlande Finlande 1 [ 72 ]
Drapeau GrèceGrèce 1 [ 9 ]
drapeau de la hongrie Hongrie 1 [ 77 ]
drapeau italien Italie 1 [ 78 ]
drapeau irlandais Irlande 2 [ 146 ]
drapeau israélienIsraël 1 [ 9 ]
Le drapeau du Japon Japon 7 [ 147 ]
drapeau malaisieMalaisie 4 [ 146 ]
drapeau de la nouvelle-zélande Nouvelle Zélande 1 [ 72 ]
drapeau de la norvège Norvège 1 [ 72 ]
drapeau des pays bas Pays Bas 1 [ 72 ]
Le drapeau du Portugalle Portugal 6 [ 148 ]
drapeau de singapourSingapour 1 [ 9 ]
drapeau suède Suède 2 [ 72 ]
drapeau de la suisse Suisse 1 [ 72 ]
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni 1 [ 149 ]


Certifications

Certification de vente pour Ray of Light
Pays ( organisme certificateur ) Certificat
drapeau allemagne Allemagne ( BVMI ) 3× Platine [ 75 ]
Le drapeau de l'Argentine Argentine ( CAPIF ) Platine [ 150 ]
drapeau australien Australie ( ARIA ) 3× Platine [ 70 ]
drapeau autrichien Autriche ( IFPI ) 2× Platine [ 151 ]
drapeau belgique Belgique (IFPI) Platine [ 152 ]
Le drapeau du Brésil Brésil ( ABPD ) Platine [ 153 ]
Le drapeau du Canada Canada ( CRIA ) 7× Platine [ 69 ]
drapeau du danemark Danemark (IFPI) 5× Platine [ 154 ]
drapeau espagnol Espagne ( PROMUSICAE ) 3× Platine [ 79 ]
Drapeau des États-Unis États-Unis ( RIAA ) 4× Platine [ 68 ]
Drapeau de l'Union européenne Europe ( IFPI Platine Europe ) 7× Platine [ 76 ]
drapeau de la Finlande Finlande (IFPI) Platine [ 155 ]
Drapeau de la France France ( SNEP ) 3× Platine [ 73 ]
drapeau de hong kong Hong Kong (IFPI) Platine [ 156 ]
Le drapeau du Japon Japon ( RIAJ ) 2x Platine [ 157 ]
Drapeau du Mexique Mexique ( AMPROFON ) Platine [ 158 ]
drapeau de la nouvelle-zélande Nouvelle-Zélande ( RIANZ ) Platine [ 159 ]
drapeau de la norvège Norvège (IFPI) 2× Platine [ 160 ]
drapeau des pays bas Pays- Bas ( NVPI ) 3× Platine [ 161 ]
drapeau pologne Pologne ( ZPVA ) 2× Platine [ 162 ]
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni ( BRI ) 6× Platine [ 71 ]
drapeau russe Russie (NFPP) 7× Platine [ 163 ]
drapeau suède Suède ( GLF ) 3× Platine [ 164 ]
drapeau de la suisse Suisse (IFPI) 3× Platine [ 165 ]
Certificat de vente pour Ray of Light Box Set [ No. 1 ]
Pays ( organisme certificateur ) Certificat
drapeau de la nouvelle-zélande Nouvelle-Zélande ( RIANZ ) Or [ 103 ]

Annuelles

Pays (Liste)
1998
Meilleure position
drapeau australienAustralie 10 [ 166 ]
drapeau autrichienL'Autriche 7 [ 167 ]
drapeau belgiqueBelgique (Utratop 50) 5 [ 168 ]
drapeau belgiqueBelgique (Utratop 40) 11 [ 169 ]
Le drapeau du CanadaCanada 10 [ 170 ]
Drapeau des États-UnisÉtats-Unis ( Billboard 200) 18 [ 171 ]
Drapeau de la FranceFrance 10 [ 172 ]
drapeau des pays basPays Bas 4 [ 173 ]
drapeau de la suisseSuisse 4 [ 174 ]


Pays (Liste)
1999
Meilleure position
drapeau australienAustralie 61 [ 175 ]
drapeau autrichienL'Autriche 21 [ 176 ]
drapeau belgiqueBelgique (Utratop 50) 55 [ 177 ]
drapeau belgiqueBelgique (Utratop 40) 72 [ 178 ]
Drapeau des États-UnisÉtats-Unis ( Billboard 200) 98 [ 179 ]
Drapeau de la FranceFrance 58 [ 180 ]
drapeau des pays basPays Bas 19 [ 181 ]

Historique des versions

Région Date Format(s) éditions
Le drapeau du Japon Japon [ 65 ] ​[ 182 ] ​[ 183 ] 22 février 1998 CD , LP Standard
8 septembre 1998 CD double édition
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni [ 149 ] ​[ 184 ] 2 mars 1998 CD, LP, CS , minidisque Standard, édition limitée
drapeau allemagne Allemagne [ 184 ]
Drapeau des États-Unis États-Unis [ 66 ] ​[ 185 ] 3 mars 1998 CD Standard, édition limitée
drapeau philippin Philippines [ 186 ]
drapeau de l'afrique du sud Afrique du Sud [ 187 ]
drapeau russe Russie [ 188 ] 2006 CD Édition limitée
drapeau ukrainien Ukraine [ 189 ]

Crédits et personnel

Image
Les choristes de l'album , Donna De Lory (à gauche) et Niki Haris (à droite) en 1993 avec Madonna sur The Girlie Show World Tour

Sources : [ 190 ] ​[ 191 ] ​[ 143 ]

Voir aussi

  • Voir le portail sur Madonna Portail:Madonna . Contenu lié à Ray of Light .
  • best-sellers
  • Addendum : Albums de musique les plus vendus
  • Annexe : Discographie de Madonna
  • Addendum : les singles de Madonna
  • Addendum : Vidéographie de Madonna

Remarques

  1. Coffret composé de Ray of Light et The Immaculate Collection et sorti en exclusivité pour la Nouvelle-Zélande .

Références

  1. ^ un bcdefghjk Barry , Walter ( avril 1998 ) . _ _ "Madonna vient de faire son album le plus audacieux depuis des années..." . SPIN ( Spin Media, LLC) 14 (4). ISSN 0886-3032 .   
  2. a bcdefghi Black , Johnny ( août 2002 ) . "Fabrication de Rayon de Lumière". Q (en anglais) (Bauer Media Group) 17 (8). ISSN  0955-4955 . 
  3. ^ un bc de Lara , David (30 juillet 2011). « Back To Black parmi les meilleurs albums féminins. Quels sont les autres ? . Impre.com . ImpreMedia . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  4. ^ abc " Madone " . Le New York Times (en anglais) . La société du New York Times . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  5. a b c d e f g h i j k "Reviews Madonna Ray of Light" . ThirdWay ( Hymns Ancient & Modern Ltd) 21 (3): 28. Avril 1998. 
  6. a b Fouz-Hernández et Jarman-Ivens, 2004 , pp. 59—61
  7. ^ "Madonna, la reine de la pop, a 54 ans" . Eltiempo.com . 16 août 2012 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  8. abcdGnojewski , 2007 , pp . 113—125
  9. abcdf " Madonna une fois de plus règne sur le monde" . RollingStone.com (en anglais) . Jann S. Wenner. 21 mars 1998 . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  10. "Madonna Biographie : Musique : Hispavista" . Hispavista.com . _ Archivé de l'original le 22 février 2014 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  11. Agneau, Bill. «Profil de Madone | Biographie de Madonna» . About.com (en anglais) . La société du New York Times . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  12. ^ un bc "les Vainqueurs de Grammy Award – Madonna" . Grammy.com (en anglais) . Académie nationale des arts et des sciences de l'enregistrement . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  13. ^ abc " Entre les balles " . Panneau d'affichage (en anglais) (Nielsen Business Media, Inc (Prometheus Global Media) 110 (46): 100. 14 novembre 1998. ISSN  0006-2510 . 
  14. a b cd BBC News ( 15 août 1998). "Entertainment Madonna : folle de gloire à 40 ans" . Nouvelles . BBC.co.uk ( en anglais) . BBC en ligne . Consulté le 24 décembre 2012 .  
  15. abc O'Shea , Joe (7 avril 2010). "Pourquoi on est toujours dingue de la Material Girl" . Indépendant irlandais (en anglais) . Nouvelles et médias indépendants . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  16. abc Voguepedia ( 2011). "Madonna réinventée pour la toute dernière fois" . Vogue.com (en anglais) . Condé Nast Publications . Archivé de l'original le 2013-01-29 . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  17. a b c Wall, Matt (30 mars 2012). "Les 11 principales controverses de Madonna (et comment elles l'ont aidée à réussir commercialement)" . VH1.com ( en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ) . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  18. a b c Agencia EFE (7 mars 2012). "Madonna critique Guy Ritchie sur son nouvel album" . Esmas.com . _ Televisa Interactive Media ( Groupe Televisa ) . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  19. a b c d e fgh Erlewine , Stephen Thomas . « Ray of Light - Madonna : Chansons, Critiques, Crédits, Récompenses : AllMusic » . Toute la musique . Rovi Corporation . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  20. abcJones , Liane . « Ray of Light - Madonna : Écoutez : Apparences, Revue de chanson : AllMusic » (en anglais) . Toute la musique. Rovi Corporation . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  21. ^ un b Taraborrelli, 2002 , p. 327
  22. ^ un b "1001 Albums que vous devez entendre avant que vous mouriez" . Rocklistmusic.co.uk (en anglais) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  23. Kot, Greg. "Les méthodes et les machines derrière le rayon de lumière de Madonna par Greg Rule" . Clavier Magazine (en anglais) . Miller Freeman, Inc. Archivé de l'original le 1998-07-3 . Consulté le 26 décembre 2012 . 
  24. MTV News (31 décembre 1998). "Madonna envisage de s'inscrire à des cours de sanskrit" . MTV.com ( en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  25. ^ "Madonna a appris le sanskrit via des appels téléphoniques" . Le Times de l'Inde (en anglais) . Bennett, Coleman & Co. Ltd. 9 août 2001. Archivé de l'original le 11 août 2011 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  26. ^ Loder, Kurt (1998). "Groupes MTV - Archive - M - Madonna" . MTV.com (en anglais) . Réseaux MTV . p. 2. Archivé de l'original le 13 décembre 2012 . Consulté le 26 décembre 2012 . 
  27. Metz et Benson, 2001 , p. 24
  28. a b c d e Cinquemani, Sal. « Madone | rayon de lumière | Revue musicale» . SlantMagazine.com (en anglais) . Récupéré le 9 mars 2003 . 
  29. ^ Cappetta, Amelia (1998). Madonna choisit d'oser. Spin ( Spin Media LLC) 14 (4): 70-78. ISSN  0886-3032 . 
  30. ^ un noir b , Johnny (1998). "Revolutions: "Ray of Light " de Madonna " . Vibe ( Vibe Media Group) 6 (3): 184, 196. ISSN 1070-4701 . Consulté le 23 décembre 2012 .   
  31. Fouz-Hernández et Jarman-Ivens, 2004 , p. 22
  32. ^ un bc Lark , Bryan (10 mars 1998). "Madonna Opens Heart and Soul on 'Light ' " (Extrait de Google News ) . Le quotidien du Michigan . Université du Michigan . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  33. D.Amore et Lopez, 2012
  34. Metz et Benson, 2001 , p. 63
  35. Flick, Larry (28 février 1998). "Madonna fait fondre la foule de Roxy en tant que belle de la boule de glace" . Panneau d'affichage (en anglais) ( Nielsen Business Media, Inc ( Prometheus Global Media ) 110 (9): 36. ISSN  0006-2510 . 
  36. ^ DeRogartis, 2003 , p. 398
  37. ^ Gopinath, 2005 , p. 28
  38. a b Fouz-Hernández et Jarman-Ivens, 2004 , pp. 92
  39. Fouz-Hernández et Jarman-Ivens, 2004 , p. 55—58
  40. O'Brien, 2007 , p. 237
  41. Fouz-Hernández et Jarman-Ivens, 2004 , p. 61, 68
  42. Decker, 2005 , p. 456.
  43. Metz et Benson, 2001 , p. 26
  44. abcde O'Brien , 2002 , pp . 485—489
  45. Stukin, Stacie (décembre 1998). "Les étoiles religieuses de david" . Los Angeles Magazine ( Emmis Communications ) 43 ( 12): 94. ISSN  1522-9149 . 
  46. ^ un b Verna, Paul (14 mars 1998). "Critiques et aperçus - Spotlight: Madonna, Ray of Light" . Panneau d'affichage ( Nielsen Business Media, Inc (Prometheus Global Media) 110 (11): 20. ISSN  0006-2510 . 
  47. ^ Puissance, Tony (mars 1998). "Rayon de lumière". Blender (en anglais) (Dennis Publishing). ISSN  1534-0554 . 
  48. a b Browne, David. «REVUE MUSICALE | Rayon de lumière (1998) Madonna» . Divertissement hebdomadaire (EW ) . Time Inc . ( Time Warner ) . Récupéré le 6 mars 1998 . 
  49. ^ Sullivan, Caroline (mars 1998). "Révision: Madonna - Rayon de Lumière (WEA)". Le Gardien ( Guardian Media Group ) : 18. ISSN  0261-3077 . 
  50. ^ a b Mark, Roland (28 février 1998). "Revue : Madonna – Rayon de Lumière, Maverick". Melody Maker ( IPC Media ) : 42. ISSN  0025-9012 . 
  51. ^ "Madone : AlbumGuide" . RollingStone.com (en anglais) . Jann S. Wenner. Archivé de l'original le 5 juillet 2011 . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  52. ^ un b Sheffield, Rob (le 2 avril 1998). "Madonna : Ray of Light : Music Reviews" (Extrait de l' original avec Internet Archive ) . Pierre roulante (en anglais) . Jann S. Wenner. Archivé de l'original le 1er mars 2009 . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  53. ^ Gundersen, Edna (3 mars 1998). "Son 'Ray of Light' brille sérieusement dans une nouvelle direction" . USA Today . _ Compagnie Fou de Bassan . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  54. ^ Sarig, Roni (25 mars 1998). "Madone-Rayon de Lumière" . CityPages.com ( en anglais) . VillageVoiceMedia . Archivé de l'original le 2010-09-30 . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  55. Moy, 2007 , p. 83
  56. Walters, Barry (31 mars 1998). "Au-delà de la matière" . L'avocat ( Here Publishing) (756): 87. ISSN  0001-8996 . 
  57. Christgau, Robert . "Madone | Avis sur le guide du consommateur : » . RobertChristgau.com (en anglais) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  58. Ariza Lázaro, Sergio (16 août 2018). "Les 5 meilleurs albums de Madonna" . Revue critique . Consulté le 3 février 2019 . 
  59. González, Paskual et Viñuela, 2018 , p. 74
  60. ^ Hilburn, Robert (1er mars 1998). "Madonna, seulement plus ainsi" . Los Angeles Times (en anglais) . Compagnie de la Tribune . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  61. Anderman, Joan (1er mars 1998). "Madonna capture le moment et voit la lumière spirituelle." Le Boston Globe ( The New York Times Company). 
  62. Personnel (10 mars 2015). "Les albums de Madonna classés du pire au meilleur" . Panneau d'affichage (en anglais) . Consulté le 18 février 2020 . 
  63. ^ "Nous avons classé chaque album de Madonna du pire au meilleur" . Gay Times (en anglais) . 17 juin 2019 . Consulté le 10 août 2019 . 
  64. ^ un b "Madonna - Ray Of Light Warner Music Japan - WPCR-2000" . Discogs.com ( en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  65. ^ un b "Madone - Rayon de Lumière # 9 46847-2" . Discogs.com (en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  66. ^ "Les ventes du premier jour ont mis Madonna sur la bonne voie pour le 7e n ° 1" . Billboard.com ( en anglais) . Nielsen Business Media, Inc. ( Prometheus Global Media ). 30 avril 2008 . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  67. a b "Base de données de recherche : Madonna" (doit taper "Madonna" dans "Rechercher" pour vérifier la certification) . Association américaine de l'industrie de l'enregistrement (RIAA ) . Consulté le 17 septembre 2012 . 
  68. ^ une Association canadienne de l'industrie de l'enregistrement b (CRIA) . "Base de données de platine d'or : Madonna" . Musiccanada.com (en anglais) . Consulté le 22 décembre 2012 .  
  69. ^ un b "Chartes ARIA - Accréditations - Albums 1999" . Association australienne de l'industrie de l'enregistrement (ARIA ) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  70. a b "Certified Awards Search: Madonna" (Vous devez taper "Madonna" dans "Search" pour vérifier la certification.) . Industrie phonographique britannique (BPI ) . Archivé de l'original le 6 février 2013 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  71. a b c d e f g h i j k l m n «VIERGE - RAYON DE LUMIÈRE | GRAPHIQUES» . Ultratop .be (en anglais) . Hung Médien . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  72. ^ un b Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) . «Le Détail des Albums de chaque Artiste» (Vous devez sélectionner "MADONNA" dans "Choisir Un Artiste Dans la Liste & Sélectionner sur" et cliquer sur "OK" pour vérifier la certification.) . Infodisc.fr (en français) . Archivé de l'original le 1er avril 2012 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  73. Syndicat National de l'Edition Phonographique (SNEP). "Les Triples Albums de Platine :" . Infodisc.fr (en français) . Archivé de l'original le 23 décembre 2011 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  74. ^ un b "Gold-/Platin-Datenbank (Ray of Light)" . Bundesverband Musikindustrie (BVMI) (en allemand) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  75. ^ un b IFPI Platinum Europe Awards . "Prix IFPI Platine Europe - 2002" . Fédération internationale de l' industrie phonographique . Archivé de l'original le 20 mars 2007 . Consulté le 17 septembre 2012 . 
  76. ^ un b "Les 40 meilleurs albums - és válogotáslemez-lista" . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (Mahasz) (en hongrois) . 1998 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  77. a b c d e Fédération de l'industrie musicale italienne . "Madonna: Discographie italienne" . Hitparadeitalia.it (en italien) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  78. a bcdefgh Salaverri , Fernando ( septembre 2005 ). Coups seulement: année par année, 1959–2002 (1). Espagne : Fondation Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 . 
  79. «MADONNA - CONGELÉE | GRAPHIQUES» . Ultratop .be (en anglais) . Hung Médien . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  80. Fédération de l'industrie musicale italienne . "GELÉ" . Hitparadeitalia.it (en italien) . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  81. ^ un bcde " Madonna - La Société Officielle de Graphiques" . The Official Charts Company (en anglais) . Société de cartes officielles. Archivé de l'original le 28 avril 2013 . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  82. ^ un bcd " Madonna Album & Song Chart History" . Billboard.com ( en anglais) . Nielsen Business Media, Inc. ( Prometheus Global Media ) . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  83. John, Mitchell (16 août 2011). "Joyeux anniversaire, Madone !" . Nouvelles MTV (en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ). Archivé de l'original le 12 juillet 2012 . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  84. " Tournage vidéo " La Reine des neiges " " . Madonna.com (en anglais) . 7 janvier 2013 . Consulté le 9 février 2014 . 
  85. ^ Glauner, Jim (17 février 1998). "La vidéo 'Frozen' de Madonna a une sensation d'Edgar Allan Poe" . Nouvelles MTV (en anglais) . Viacom . Consulté le 8 février 2014 . 
  86. ^ un b "Qui a remporté le plus de MTV Video Music Awards ?". Vibe ( Vibe Media Group) 16 (2): 58. Mars 2008. ISSN  1070-4701 . 
  87. Associated Press (18 novembre 2005). "L'auteur-compositeur gagne le procès contre Madonna" . USAToday.com ( en anglais) . Compagnie Fou de Bassan . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  88. "Résolution en faveur de Madonna pour plagiat dans une chanson de "Frozen"" . Yucatan.com.mx . 3 février 2014. Archivé de l'original le 22 février 2014 . Consulté le 9 février 2014 . 
  89. «MADONNA - CHANSON DU RAYON DE LUMIÈRE | GRAPHIQUES» . Ultratop.be (en anglais) . Hung Médien . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  90. Fédération de l'industrie musicale italienne. "RAYON DE LUMIÈRE" . Hitparadeitalia.it (en italien) . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  91. ^ un bc " Rayon de Lumière - Madonna : Récompenses : AllMusic " . Toute la musique. Rovi Corporation . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  92. VH1 (2001). "VH1 : 100 meilleures vidéos" . Rock on the Net.com (en anglais) . Consulté le 9 février 2014 . 
  93. L'Académie d'enregistrement. « Recherche des anciens gagnants » . Grammy.com (en anglais) . Consulté le 9 février 2014 . 
  94. « MADONNA - MONDE NOYÉ (SUBSTITUT DE L'AMOUR) | GRAPHIQUES» . Ultratop.be (en anglais) . Hung Médien . Consulté le 23 décembre 2012 . 
  95. « MADONNA - LE POUVOIR D'AU REVOIR » | GRAPHIQUES» . Ultratop.be (en anglais) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  96. « MADONNA - RIEN N'IMPORTE VRAIMENT | GRAPHIQUES» . Ultratop.be (en anglais) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  97. ^ "Vidéo Madonna - Rien n'a vraiment d'importance" . MTV.com ( en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  98. "Madonna entre dans la "lumière" des médias avec Oprah, raffermit le travail cinématographique" . MTV.com (en anglais) . Réseaux MTV (Viacom). 27 mai 1998 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  99. Kaufman, Gil (14 septembre 1998). "Le groupe hindou appelle le sacrilège de la performance de Madonna" . MTV (en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  100. BBC News (13 novembre 1998). "Les Spice Girls remportent la couronne MTV" . Nouvelles . BBC.co.uk ( en anglais) . BBC en ligne . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  101. ^ "Madone à travers les années" . WashingtonPost.com (en anglais) . La Washington Post Company . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  102. ^ un b "Les 50 meilleurs albums - 10 octobre 1999" . Association de l'industrie de l'enregistrement de Nouvelle-Zélande (RIANZ ) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  103. Trust, Gary (15 septembre 2009). " ' Célébration' : les 40 instants les plus impressionnants de Madonna" . Billboard.com ( en anglais) . Nielsen Business Media, Inc. ( Prometheus Global Media ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  104. Madone (1999). Rayons de lumière (PRO-RAY-VHS ) (en anglais) . Maverick, Warner Bros., Warner Music UK. 
  105. King, Larry (19 janvier 1999). « Interview : Madonna passe en revue la vie sur Larry King Live » . CNN.com ( en anglais) . Système de radiodiffusion Turner . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  106. Lumley, James (21 novembre 2008). "Madonna, divorce de Guy Ritchie approuvé par le tribunal britannique" . Bloomberg.com (en anglais) . Bloomberg LP Récupéré le 24 décembre 2012 . 
  107. Guilbert, 2002 , p. 76
  108. Moss, Cory (11 juin 2001). "Peu de hits, beaucoup de costumes au lancement de la tournée de Madonna" . MTV.com ( en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  109. Price, Simon (9 juillet 2001). Madonna, Earl's Court, Londres. Irish Independent (en anglais) ( Nouvelles et médias indépendants ). 
  110. ^ Wiederhorn, Jon (21 décembre 2001). "U2, 'NSYNC, Backstreet Top List Of 2001's Biggest Concert Grossers" . MTV.com ( en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  111. Rasmussen, Eric (24 mai 2001). "Madonna apportant le monde noyé à HBO" . MTV.com ( en anglais) . Réseaux MTV ( Viacom ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  112. Guilbert, 2002 , p. 189
  113. Sébas. "Madonna : discographie" . Jenesaispop.com . _ Récupéré le 22/03/2012 . 
  114. «100 meilleurs albums des années 90 | Madone Rayon de Lumière» . RollingStone.com (en anglais) . Jann S. Wenner . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  115. "Madone Rayon de Lumière" . Sputnikmusic.com ( en anglais) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  116. Branigan, Tania. "U2 écrase les Beatles dans le sondage du meilleur album" . Guardian.co.uk (en anglais) . GuardianMediaGroup . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  117. ^ "100 Classiques Modernes". Mojo (en anglais) ( Bauer Media Group ): 64. Mai 2006. ISSN  1351-0193 . 
  118. Salle et Chalezquer, 2009 , pp. 41—42
  119. ^ "Les meilleures chansons de Madonna, selon les lecteurs" . RollingStone.com . Groupe PRISA . 2012. Archivé de l'original le 11/01/2013 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  120. ^ un b "Madone : Rayon de Lumière" . Hispavista.com . _ Archivé de l'original le 15 septembre 2015 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  121. Harrison, 2011 , p. 4
  122. Lysloff et Gay, 2003 , p. 189—192
  123. Taraborelli, 2002 , p. 301
  124. ^ "Anniversaire du Rock Hall: le rayon de lumière de Madonna" . Examiner.com (en anglais) . 1er mars 2012 . Consulté le 30 mars 2013 . 
  125. González, Paskual et Viñuela, 2018 , p. 78
  126. ^ "L'évolution de Madonna" . La Gazette (en anglais) . Canada. 28 avril 2008. Archivé de l'original le 19 avril 2016 . Consulté le 30 mars 2016 . 
  127. ^ un b Masuda, Anne (10 août 2005). "L'impact de Madonna sur la société" . Yahoo! (en anglais) . Archivé de l'original le 2 juillet 2012 . Consulté le 8 février 2014 . 
  128. Hammer et Kellner, 2009 , p. 502-503.
  129. Quiroga Lavié, Humberto. « Secrets et mystères des hommes et des femmes ». ( Essai ) . Consulté le 25 décembre 2012 . 
  130. ^ Flick, Larry (5 décembre 1998). "Cérémonie de remise des prix sur le thème du cirque" . Panneau d'affichage ( Nielsen Business Media, Inc (Prometheus Global Media) 110 (49): 87. ISSN  0006-2510 . 
  131. ^ "Société de radiodiffusion américaine" . ABCNews.go.com (en anglais) . American Broadcasting Company ( The Walt Disney Company ). 5 avril 2012 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  132. Agence de réforme (5 mars 2013). "Ray Of Light fête ses 15 ans" . Journal AM . Archivé de l'original le 13 avril 2013 . Consulté le 30 mars 2013 . 
  133. Aguilar, 2010 , p. 88
  134. Prix Fryderyk . "Nominowani i laureaci 1998" . Związek Producentów Audio Vidéo (ZPAV) (en polonais) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  135. ^ un b "Rockbjörnsvinnare sedan 1979 - här är hela listan" . Aftonbladet.se (en suédois) . Archivé de l'original le 21 septembre 2012 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  136. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (Mahasz). "A 1999-es Arany Zsiráf Díj jelöltjei" . Fonogram.hu (en hongrois) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  137. ^ "Les gagnants IDMA pour l'année 1998 présentés en 1999" . Conférence musicale d'hiver (en anglais) . Archivé de l'original le 9 mars 2016 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  138. ^ "Résumé de l'artiste" . Junoawards.ca (en anglais) . Archivé de l'original le 26 août 2014 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  139. ^ "1998 Much Music Video Awards - Gagnants" . MuchMusic.com ( en anglais) . Archivé de l'original le 27 mai 2008 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  140. "Madone | Profil des BRTI» . BRITS.co.uk (en anglais) . Industrie phonographique britannique (BPI) . Archivé de l'original le 30 juin 2012 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  141. Thomas Erlewine, Étienne . "Ray of Light Ray of Light [Japan Bonus Track] (CD - Warner Bros. #36822) - Madonna : Chansons, Critiques, Crédits, Récompenses : AllMusic " . Toute la musique. Rovi . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  142. a b (1998) Rayon de Lumière Crédits . Madonna , Maverick Records (9362-46847-2).
  143. "Madone – Rayon de Lumière" . Discogs.com ( en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  144. "Madonna reçoit une aide lyrique de Gap Ad, se fige pour 'Frozen ' " . MTV (en anglais) . 18 mars 1998 . Consulté le 8 février 2014 . 
  145. ^ abc " Hits du monde" . Panneau d'affichage (en anglais) (Nielsen Business Media, Inc (Prometheus Global Media) 110 (13): 39. 28 mars 1998. ISSN  0006-2510 . 
  146. "レイ・オブ・ライト" . Oricon.co.jp ( en japonais) . 1998 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  147. ^ "Hits du monde" . Panneau d'affichage ( Nielsen Business Media, Inc (Prometheus Global Media) 110 (12): 59. 21 mars 1998. ISSN  0006-2510 . 
  148. ^ un b « 1998 Top 40 des archives officielles des albums britanniques | 14 mars 1998» . The Official Charts Company (en anglais) . Société de cartes officielles. 14 mars 1998 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  149. ^ "Disques d'Or et de Platine : Madonna" . Chambre argentine des producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes . Archivé de l'original le 8 novembre 2011 . Consulté le 8 février 2014 . 
  150. « Or & Platine | Madonna» (Vous devez écrire "Madonna" à côté de "Interpret :" pour vérifier la certification.) . Fédération internationale de l'industrie phonographique Autriche (en allemand) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  151. ^ "Récompenses 1998 | Ultratop 50 Albums Wallonie 1998» . Ultratop.be (en anglais et français) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  152. ^ "Certificats : Madonna" . Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD) (en portugais) . Archivé de l'original le 15/01/2013 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  153. ^ "TOP-40 ALBUM" . Hitlisterne.dk (en danois) . IFPI Danmark & ​​​​Nielsen Music Control . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  154. ^ "Hakutulokset : Madone" . Fédération internationale de l'industrie phonographique Finlande (en finnois) . Archivé de l'original le 24 septembre 2012 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  155. ^ "Prix du disque d'or> Critères du prix du disque d'or Disque de platine international" . Fédération internationale de l'industrie phonographique de Hong Kong (en mandarin et en anglais) . Archivé de l'original le 14 avril 2010 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  156. Sélectionnez "1998年5月" dans le menu déroulant pour voir la certification de l'album au Japon. "1998年 ミリオン以上認定作品一覧" (en japonais) . Association de l'industrie de l'enregistrement du Japon . Consulté le 15 mai 2021 . 
  157. "Certifications trouvées : Madonna" (AMPROFON met à jour sa base de données de temps en temps, donc les certifications de chaque artiste, il est seulement possible d'apprécier la dernière certification qui a été obtenue pour une certaine production.) . Association mexicaine des producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes (AMPROFON) . Archivé de l'original le 6 mars 2016 . Récupéré en 2011 . 
  158. ^ "Graphique #1165 - Dimanche 27 juin 1999" | 'Tableau des 50 meilleurs albums' » . Association de l'industrie de l'enregistrement de Nouvelle-Zélande (RIANZ ) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  159. "SØK I TROFÉER" (Il faut taper "Madonna" dans "Søk artist i trofélister" et cliquer sur "SØK" pour vérifier la certification.) . Fédération internationale de l'industrie phonographique Norvège (en norvégien) . Archivé de l'original le 2013-03-24 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  160. ^ "Base de données des certifications néerlandaises - recherche: Ray of Light" . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers (NVPI) (en néerlandais) . Archivé de l'original le 16/02/2006 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  161. ^ "Prix de certification Platine (2002)" . Związek Producentów Audio Video (ZPAV) (en polonais et en anglais) . Archivé de l'original le 25 mai 2008 . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  162. ^ "Certification russe" (Récupéré de l' original avec Internet Archive ) . 2m-online.ru (en russe) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  163. « GULD & PLATINE | År 2000» (Pour vérifier la certification, vous devez cliquer sur "År 2000" et télécharger le PDF, puis aller à la page cinq.) . Fédération internationale de l'industrie phonographique Suède (en suédois) . p. 5. Archivé de l'original le 17 février 2007 . Consulté le 25 décembre 2012 . 
  164. Hit-parade suisse . "PRIX 2000" . SwissCharts.com (en anglais) . Consulté le 22 décembre 2012 . 
  165. ^ "Cartes ARIA - Cartes de fin d'année - Top 100 Albums 1998" . Association australienne de l'industrie de l'enregistrement (ARIA ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  166. ^ "JAHRESHIT PARADE 1998" . Austriancharts.at (en allemand) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  167. ^ "JAAROVERZICHTEN 1998" . Ultratop.be (en néerlandais) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  168. ^ "RAPPORTS ANNUELS 1998" . Ultratop.be (en français) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  169. RPM. «Affichage de l'article | Top Albums/CDs - Volume 68, No. 12, 14 décembre 1998» . CollectionsCanada.gc.ca (en français) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  170. ^ "1999 L'année en musique" . Panneau d'affichage (en anglais) (Nielsen Business Media, Inc (Prometheus Global Media) 110 (52). 26 décembre—2 janvier 1999. ISSN  0006-2510 . 
  171. Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) . "Classement Albums - année 1998" . SNEPMusique.com (en français) . Archivé de l'original le 25 septembre 2012 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  172. MégaCharts . "JAAROVERZICHTEN - ALBUM 1998" . Dutchcharts.nl (en néerlandais et en anglais) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  173. ^ "DÉFILÉ DE SCHWEIZER JAHRESHIT 1998" . Hitparade.ch (en allemand) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  174. ^ "Cartes ARIA - Cartes de fin d'année - Top 100 Albums 1999" . Association australienne de l'industrie de l'enregistrement (ARIA ) . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  175. ^ "JAHRESHIT PARADE 1999" . Austriancharts.at (en allemand) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  176. ^ "JAAROVERZICHTEN 1999" . Ultratop.be (en néerlandais) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  177. ^ "RAPPORTS ANNUELS 1999" . Ultratop.be (en français) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  178. ^ "1999 L'année en musique" . Panneau d'affichage (en anglais) (Nielsen Business Media, Inc (Prometheus Global Media) 111 (52). 25 décembre—1er janvier 1999. ISSN  0006-2510 . 
  179. Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) . "Classement Albums - année 1999" . SNEPMusique.com (en français) . Archivé de l'original le 25 septembre 2012 . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  180. Méga graphiques. "JAAROVERZICHTEN - ALBUM 1999" . Dutchcharts.nl (en néerlandais et en anglais) . Hung Médien . Consulté le 24 décembre 2012 . 
  181. ^ "Madonna - Ray Of Light Warner Music Japan - WPJR-2003/4" . Discogs.com (en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  182. ^ "Madonna - Ray Of Light / Words + Music" . Discogs.com (en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  183. ^ un b "Madone - Rayon de Lumière # 9362 46847 8" . Discogs.com (en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  184. ^ "Madonna - Ray Of Light # 9 46884-2, Maverick - 2-46884, Warner Bros. Records - 9362-46884-2" . Discogs.com (en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  185. "Madone – Rayon de Lumière #46847-2" . Discogs.com (en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  186. ^ "Madone - Rayon de Lumière #WBCD 1886" . Discogs.com (en anglais) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  187. "Madonna – Ray Of Light # ТР-367, Танцевальный Рай – 9 46847-2" . Discogs.com (en anglais et en russe) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  188. ^ "Madonna - Ray Of Light # Одиссей - OD 09.06.926" . Discogs.com (en anglais et en russe) . ZinkMedia, Inc. Consulté le 24 décembre 2012 . 
  189. ^ "Ray of Light par Madonna sur MSN Music" . MSN.com ( en anglais) . Microsoft Corporation . Archivé de l'original le 22 février 2014 . Consulté le 21 décembre 2012 . 
  190. Thomas Erlewine, Stephen. " Rayon de Lumière - Madonna : Sorties : AllMusic " . Toute la musique. Rovi Corporation . Consulté le 21 décembre 2012 . 

Bibliographie consultée

En allemand

  • Decker , Jan-Oliver (2005). Madonna : Où est cette fille ? : Starimage und Erotik im medialen Raum . Verlag Ludwin. ISBN  3933598907 . 

En espagnol

  • Aguilar Guzman , Marcela (2010). Dompteurs d'histoires. Conversations avec de grands chroniqueurs d' Amérique latine ( Essai écrit par Rodrigo Fresán ) . Éditeurs RIL. ISBN  9562847829 . 
  • Bringue Sala , Xavier; Sadaba Chalezquer , Charo (2009). Née numérique : une génération devant les écrans . Éditions Rialp . ISBN  8432137480 . 
  • D'Amore , Ignacio; López , Mariano (2012). Encyclopédie gay ( e-book ) . Éditeur sud-américain . ISBN  9500737965 . 
  • Gonzalez , Lara; Paskual , ​​​​Igor; Vinuela , Eduardo (2018). Bitch She's Madonna : la reine de la pop dans la culture contemporaine . Deux Moustaches . ISBN  978-84-947963-3-3 . 

En anglais

Lectures complémentaires

  • Bego , Marc (2000). Madonna : ambition blonde (en anglais) . Presse carrée Cooper. p. 321 . ISBN  0815410514 . 
  • Bogdanov , Vladimir (2001). Guide de toute la musique sur l'électronique: Le guide définitif de la musique électronique . Livres Backbeat. p. 310—311 . ISBN  0879306289 . 
  • Croix , Marie (2007). Madonna: Une biographie (en anglais) . Groupe d'édition Greenwood. p. xix. ISBN  0313338116 . 
  • Fleming , Paul; Alberdi Lang , Maria José (2000). Parlons marketing interactif : réflexions sur le marketing numérique et le commerce électronique . Éditeur de l'ESIC. p. 171. ISBN  8473562488 . 
  • Kit , Kelly (1999). Le petit livre de la kétamine (en anglais) . Edition Ronin. p. 9. ISBN  0914171976 . 
  • Mitchell , Claudia; Reid-Walsh , Jacqueline (2008). Girl Culture: An Encyclopedia, Volume 1 (en anglais) . ABC-CLIO. p. 411—412. ISBN  0313339090 . 

Liens externes