close

Aragorn

Gå til navigation Gå til søg
Aragorn
Ringenes Herre karakter
Aragorn.png
Aragorn, søn af Arathorn .
Første åbenbaring Ringens fællesskab
Lavet af J.R.R. Tolkien
Fortolket af Viggo Mortensen
Personlig information
Alias Strider, Elessar Telcontar ('Strider Elfstone'), Thorongil ('The Star Eagle'), Estel ('Hope'), Envinyatar ('The Renewer')
Fødsel 1. marts 2931 TE Eriador
Død 1. marts 120 e.Kr. Gondor (210 år)
Alder 210 år
Hjem Vandrer over store dele af Midgård-
citadellet i Minas Tirith
fysiske egenskaber
Race Dunedain
Køn Han
Højde 1,98 m ( 6′6 ) _ _
familie og relationer
Ægtefælle Arwen Undómiel
Sønner Eldarion , flere ukendte døtre
Anden familie Arathorn II (far)
Gilraen (mor)
Faglig information
Beskæftigelse sværdkæmper og militærleder
Titel Konge af Det Forenede Kongerige
Fjender sauron
Profil på IMDb
Elessar Telcontar
Konge af Gondor
Aragorn II.jpg
Skjold Gondor.svg
Konge af Gondor
Fra 3019 TE til 3020 TE
Royal Shield of Gondor.svg
Konge af Det Forenede Kongerige
Fra 3020 TE til 120 CE
Forgænger Ingen
Efterfølger Eldarion Telconar
Personlig information
Fødsel 2931 TE
Død 120 e.Kr
Familie
Rigtigt hjem Telcontars hus
Dynasti Tredje dynasti i Gondor
Far Arathorn II
Mor Gilraen
Konsort Arwen Undómiel
Arvtager Eldarion Telcontar
Royal Shield of Gondor.svg
Elessar Telcontars skjold

Aragorn II ("Kongens tapperhed" på sindarin ) [ 1 ] [ 2 ] ( Eriador , 1. marts 2931 TE - Gondor , 1. marts 120 e.Kr. ) er en fiktiv karakter fra JRR Tolkiens legendarium , medhovedperson i alle tre Lord of Ringenes romaner . Han var kaptajn for rangers i nord, næst efter det navn, søn af Arathorn II og Gilraen , med tilnavnet Strider i Bree, kendt som Thorongil ("Stjerneørnen") i Rohan og Gondor i Thengels og Ecthelion II 's dage , henholdsvis som dreng kendt i Rivendell som Estel ("Håb"), kaptajn for de Frie Folk under Ringkrigen og derefter, hersker over Det Forenede Kongerige Gondor og Arnor under navnet Elessar Telcontar .

Aragorn ledede Fellowship of the Ring efter Gandalfs fald i Morias miner, mens han kæmpede mod Balrog . Da fællesskabet blev brudt, fulgte han hobbitterne Meriadoc Brandybuck og Peregrin Tuk med hjælp fra alfen Legolas og dværgen Gimli til Fangorn Forest . Han kæmpede derefter i slaget ved Helm's Deep og slaget ved Pelennor Fields . Efter at have besejret Saurons styrker i Gondor , førte han en hær af Gondor og Rohan mod Mordors Sorte Port for at distrahere Saurons opmærksomhed , så Frodo Baggins og Samwise Gammyi kunne have en chance for at ødelægge Den Ene RingSkæbnebjerget .

Historie

Aragorn blev født 1. marts 2931 TA [ 3 ] Han var den fyrretyvende direkte faderlige efterkommer af Elendil , [ 4 ] højkonge af Gondor og Arnor , og stammer således også fra den første konge af Númenor , Elros Tar- Minyatur , tvillingebror til Elrond . Han var blot kendt som " Isildurs arving ". Arador var far til Arathorn II og bedstefar til Aragorn, i en ung alder blev han dræbt af en trold i det kolde affald nær Troldeskoven . Hans søn Arathorn II blev udnævnt til kaptajn for Rangers of the North i en alder af tres (tidlig alder for hans slægt). Aragorn var kun to år gammel, da han blev dræbt i et angreb på en gruppe orker ved at modtage en pil i øjet.

Dirhael , far til Gilraen den fagre , som var en seer, ønskede ikke, at Arathorn skulle gifte sig med sin datter, fordi hun endnu ikke var gammel nok til at gifte sig i henhold til Dúnedains skikke , og fordi hun havde forudsagt, at hendes mand ville dø tidligt. . Men Gilraens mor , Ivorwen , som også var seer, sagde, at de måtte giftes, fordi hun forudsagde, at Gilraens søn ville være hendes folks sidste håb.

Efter Arathorns død bragte Gilraen Aragorn til at bo i Imladris , som blev opdraget af Elrond . Hans afstamning blev holdt hemmelig, da Elrond frygtede, at Sauron ville få at vide om hans sande identitet som arving til Isildur , idet han blev omdøbt til Estel ("håb" på sindarin ). Han fik ikke at vide om sin arv, før han blev myndig i TA 2951 [ 5 ]

Elrond afslørede for Aragorn sit sande navn og herkomst og gav ham skårene af Elendils sværd Narsil og også Ringen af ​​Barahir . Han tilbageholdt Annúminas Scepter fra ham, indtil han fik retten til at besidde det. Aragorn mødte og blev forelsket i Arwen , datter af Elrond (som han forvekslede med Lúthien ), da hun vendte tilbage fra Lórien , hjemlandet til Celebbran , hans mor. [ 3 ]

Derefter påtog Aragorn sin rolle som den sekstende kaptajn for Rangers of the North , der levede sammen med resten af ​​sit folk, hvis rige var blevet ødelagt gennem borgerlige og regionale krige århundreder før. [ 3 ]

Aragorn mødte Gandalf den Grå i TA 2956 , og de blev nære venner. [ 3 ] Rangers hjælper med at beskytte Shire , beboet af de små hobbitter . I områderne omkring Shire og Bree var han kendt som " Strider ". [ 3 ]

Fra TA 2957 til TA 2980 rejste Aragorn meget og tjente i hærene af kong Thengel af Rohan (faderen til kong Théoden ) og Seneschal Ectelion II af Gondor (denethors far ) . Hans opgaver hjalp med at højne moralen i Vesten og modvirke den voksende trussel fra Sauron og hans allierede, idet han fik erfaringer, som han senere ville bruge i Ringkrigen . Aragorn tjente sine herrer i denne tid under navnet Thorongil (stjernens Ørn). Med en lille eskadron og et par skibe fra Gondor ledede han et angreb på Umbar i TA 2980 , hvor han brændte mange af korsarernes skibe og personligt dræbte kaptajnen. Efter sejren ved Umbar forlod Thorongil banen og gik til Lórien . [ 3 ]

I TA 2980 besøgte han Lórien , og der mødte han igen Arwen . Han gav hende en arv fra sin slægt, Ring of Barahir , [ 3 ] og på Cerin Amroths bakke lovede Arwen ham hendes hånd i ægteskabet, idet han gav afkald på sin elver-slægt og accepterede dødeligheden. Elrond nægtede Aragorn tilladelse til at gifte sig med sin datter, indtil han blev konge af Gondor og Arnor . For at gifte sig med en dødelig, skulle Arwen vælge dødeligheden, og Elrond frygtede, at Arwen i sidste ende ville finde døden for svær at bære. [ 3 ]

Gandalf opdagede senere, at den ring, Bilbo Baggins besad, var den ene ring . [ 6 ] Gandalf bad Aragorn om at opspore Gollum , som tidligere havde besiddet ringen . Denne jagt fik Aragorn til at krydse Rhovanion og til sidst fangede Gollum i de dødes mose nordvest for Mordor og tog ham til fange foran kong Thranduil i Mirkwood , hvor han blev afhørt af Gandalf . [ 7 ]

The Fellowship of the Ring

I Ringens Fellowship sluttede Aragorn sig til Frodo Baggins , Bilbos nevø og arving , Samwise Gamgee , Meriadoc Brandybuck og Peregrin Tuk på den stikkende ponys kro i Bree . Et brev fra Gandalf overbeviste Frodo om at stole på Aragorn. De fire hobbitter havde forladt Shire for at bringe den ene ring til Rivendell . Aragorn var dengang 87 år gammel og var i fuld modenhed for en af ​​Númenóreansk kongelig afstamning . Med Aragorns hjælp undslap hobitterne fra Nazgûls forfølgelse og nåede Rivendell . Der meldte Frodo sig frivilligt til at ødelægge ringen i ilden på Mount Doom , og Aragorn blev valgt som medlem af Ringens Fellowship til at ledsage ham sammen med Gandalf , Legolas , Gimli , Boromir af Gondor og hobbitterne Pippin , Merry og Frodos trofaste gartner , Samwise Gamyi . Elversmede smedede Narsils skår til et nyt sværd, og satte i bladets design syv stjerner (for Elendil ) og en halvmåne (for Isildur ) samt mange runer. Aragorn omdøbte sværdet til Andúril (" Vestens flamme " på sindarin ), og det siges, at det skinnede med solens og månens lys. [ 8 ]

Aragorn ledsagede partiet gennem deres forsøg på at krydse Caradhras-passet og efterfølgende gennem minerne i Moria . Efter at Gandalf faldt ned i Morias dybder i et slag med en Balrog , førte Aragorn kompagniet til Lothlórien og derefter ned ad floden Anduin til Rauros-vandfaldene . Oprindeligt planlagde han at tage til Gondor for at hjælpe sit folk i krig, men efter tabet af Gandalf blev han mere og mere bekymret over sit ansvar over for Frodo og kompagni. [ 8 ]

De to tårne

Fellowship faldt hurtigt fra hinanden: Frodo havde besluttet at fortsætte sin rejse alene (ledsaget af Sam ), og Boromir blev dræbt, mens han forsvarede Merry og Pippin , som blev fanget af orker . Aragorn, Legolas og Gimli tog afsted for at opspore Uruk-hai i håb om at redde Merry og Pippin . De stødte på Éomer , som jagtede et orkerangrebRohan . Aragorn lærte af Éomer , at orkerne , der kidnappede Merry og Pippin , var blevet dræbt, og der blev ikke fundet nogen hobbitter blandt resterne. Forvirret førte han Legolas og Gimli til stedet for slaget. Ledetrådene fik Aragorn til at tro, at hobbitterne muligvis stadig er i live, hvilket fik ham til at føre gruppen ind i Fangorn -skoven . De fandt ikke hobbitterne , men Gandalf den Hvide (som de oprindeligt forvekslede med Saruman ), som var blevet genoplivet for at fortsætte sine pligter i Midgård . Gandalf fortalte dem, at hobitterne var i varetagelsen af ​​Ents of Fangorn . Sammen rejste de fire til Edoras i Rohan , hvor Gandalf befriede Théoden fra Sarumans fortryllelse og hjalp ham med at samle Rohirrim mod Saruman . Aragorn, Legolas og Gimli hjalp Rohan i slaget ved Helm's Deep , hvor Sarumans hær blev ødelagt. [ 9 ]

The Return of the King

"Jeg tjener ingen mennesker," sagde Aragorn, "men jeg forfølger Saurons tjenere, hvor end de kan findes. Jeg er ikke ubevæbnet. Aragorn smed sin kappe tilbage. Elverskeden lyste, og Andúrils skinnende klinge brændte af pludselig flamme. -Elendil! - skrig-. Jeg er Aragorn, søn af Arathorn, og de kalder mig Elessar, Elfstone, Dúnadan, arving til søn af Isildur, søn af Elendil af Gondor. Se Sværdet, der engang blev knækket og smedet igen! Vil du hjælpe mig eller modsætte mig? Vælg hurtigt!”

Aragorn brugte Palantir of Orthanc og åbenbarede sig for Sauron som Isildurs arving for at aflede Saurons opmærksomhed fra Frodo , som nærmede sig Mordor . [ 10 ] Sauron angreb efterfølgende Minas Tirith for tidligt og uden ordentlig forberedelse. For at nå byen i tide til at forsvare den, gik Aragorn ind på de dødes stier og tilkaldte de dødes hær fra Dunharrow til stenen af ​​Erech . De døde skyldte troskab til Aragorn som arving til Isildur . Isildur og Seeren Malbeth havde forudsagt årtusinder før, at de døde ville blive indkaldt til at betale deres gæld for at forråde Gondor . Med hans hjælp blev korsarerne i Umbar besejret ved havnen i Pelargir . Ved hjælp af korsarernes skibe sejlede Aragorn derefter ned ad Anduin til Minas Tirith med en lille styrke af Rangers og et stort kontingent af mænd og soldater fra Gondors sydlige regioner . Da de nærmede sig Minas Tirith , foldede Aragorn det kongelige banner ud , som Arwen havde lavet til ham, og viste både Gondors hvide træ og den juvelbesatte krone og syv stjerner i House of Elendil . Ved hjælp af styrker fra syd forenede Gondor og Rohans hære og besejrede Saurons hær i slaget ved Pelennor Fields . [ 11 ]

For at fortsætte med at aflede Saurons opmærksomhed fra søgen efter Frodo , førte Aragorn Vestens hære til Mordors porte , hvor Sauron angreb med overvældende kraft. Men i det øjeblik blev ringen ødelagt, og Sauron og hans styrker blev besejret. [ 11 ]

Throne of Gondor

Restaureringen af ​​Elendils hus til Gondors trone er et underplot af Ringenes Herre ; Aragorns eventyr hjælper ikke kun Frodo på hans søgen, men bringer ham også tættere på hans egen royalty, som, skønt af ret og afstamning, er gået uanmeldt i århundreder på grund af historiske, juridiske og militære omstændigheder. Selvom Isildur og hans bror Anárion i fællesskab havde regeret Gondor , nedstammede kongehuset Gondor fra Anárion og ikke direkte fra Isildur . Efter Isildurs afgang regerede Meneldil , søn af Anárion , Gondor alene , selvom den formelle titel af højkonge forblev med Arnors linje , da Isildur var den ældste søn af Elendil . Da Gondors trone blev ledig i TA 1944 , steg adskillelsen af ​​rigerne, da i Gondor , under stewarden Pelendur , blev kravet fra prinsen af ​​Arthedain , Arvedui , afvist . ( Eärnil , et sidemedlem af huset Anárion , blev til sidst valgt til konge i hans sted.) Men Arveduis kone var også fra huset Anárion , så Aragorn nedstammede ikke kun fra Elendil og Isildur , men også fra Anárion . På tidspunktet for Ringenes Herre havde Gondor imidlertid været under Gondors styre i århundreder , da det var meget tvivlsomt, at nogen af ​​de kongelige linjer stadig levede. [ 3 ]

Seneschalen Denethor , som år før havde set Thorongil som en rival for sin fars favorisering, erklærede, at han ikke ville bøje sig for en efterkommer af Isildur . Aragorn helbredte Faramir , Denethors arving , hvis død var forventet; Faramir anerkendte, i modsætning til sin far, Aragorn som sin herre og den retmæssige arving til tronen. Aragorns ydmyghed og opofrelse vandt ham hjerterne hos indbyggerne i hovedstaden Gondor . Hans helbredende evner blev også bemærket af befolkningen i Gondor ; som Ioreth sagde , " Kongens hænder er hænder, der helbreder. Således kunne den retmæssige konge genkendes... ". Folket hyldede Aragorn som konge samme aften. [ 11 ]

På trods af sin umiddelbare popularitet besluttede Aragorn dog at tilsidesætte sit krav på tronen indtil videre. For at undgå konflikt forlod han Minas Tirith og nægtede at komme ind igen, indtil han blev kronet til konge. [ 11 ]

For at sikre sikker passage gennem Mordor for Frodo for at udføre sin mission, førte Aragorn derefter Vestens vært fra Minas Tirith for at distrahere Sauron ved Mordors sorte port i slaget ved Morannon . Gandalf fungerede som hovedtalsmand ved mødet med Saurons mund ; men Aragorn ledede de allierede tropper under slaget. [ 11 ]

Storbritannien og slutningen af ​​Fellowship of the Ring

Efter Saurons nederlag blev Aragorn kronet til kong Elessar (et Quenya- navn givet til ham af Galadriel , oversat som Elfstone ), og giftede sig med Arwen kort efter. Han blev den 26. konge af Arnor , den 35. konge af Gondor og den første højkonge af det genforenede rige . Hans linje blev kaldt House of Telcontar ( Quenya " Strider ", hans navn i Bree ). I appendikserne forklarer de, at Aragorn regerede kongerigerne Gondor og Arnor indtil år 120 af den fjerde tidsalder . Hans regeringstid var præget af stor harmoni og velstand inden for Gondor og Arnor , og af en fornyelse af kommunikationen og samarbejdet mellem mænd , elvere og dværge , fremmet af hans kraftige genopbygningskampagne efter krigen. Aragorn ledede Det Forenede Kongeriges styrker i militære kampagner mod østmændene og Haradrim , og genetablerede herredømmet over meget af det område, Gondor havde mistet i de foregående århundreder. Han døde i en alder af 210 år, efter 122 år [ 3 ] som konge, da han besluttede sig, ligesom gamle konger. Gravene til Merry og Pippin (der var døde i Gondor 58 år tidligere) lå ved siden af ​​hans. Han blev efterfulgt af tronen af ​​sin søn, Eldarion . Arwen , ekstremt ked af tabet af sin mand, forlod sit jordiske liv kort efter i Lothlórien . Arwen og Aragorn havde også flere døtre, hvis skæbne er ukendt.

Da Legolas hørte om Aragorns død, byggede han et gråt skib i Ithilien og sejlede til de udødelige lande sammen med Gimli . " Og da det skib sejlede, sluttede ringens fællesskab i Midgård ." [ 3 ]

Funktioner

Tolkien giver en kort, men detaljeret beskrivelse af Strider i The Fellowship of the Ring : slank, høj, med pjusket mørkt hår stribet med grå, grå øjne og et strengt, blegt ansigt. Det hævdes også, at han var den højeste i selskabet . [ 8 ] Nogen tid efter, at bøgerne blev udgivet, skrev Tolkien , at han var mindst 6 fod 6 tommer (1,98 m) høj. [ 12 ] Selvom han var 87 år gammel på tidspunktet for Ringkrigen , var dette livets bedste for en Dúnadan af kongeligt blod, og Tolkien skrev, at for dem, der ikke var klar over hans afstamning i karakter, var Aragorn en " mand " . hærdet omkring 45 ". [ 13 ] I "A Fragment of the Tale of Aragorn and Arwen ", som findes i appendikserne , blev han beskrevet som ofte dyster og trist, med uventede øjeblikke af letsind. [ 11 ]

Aragorn besad elvernes visdom på grund af sin barndom i Rivendell med Elrond og Dúnedains fremsyn . Han var en ekspert healer, især med athelas -planten (også kendt som King's Leaf). Han var en mægtig kriger og en uforlignelig kommandør; efter slaget ved Pelennor Fields blev han, Éomer og Imrahil efterladt uskadte, selvom de havde været i centrum af kampene. [ 11 ] På grund af sin position som Isildurs arving havde Aragorn kræfter, der var imponerende for en mand, og som den retmæssige ejer af Palantir of Orthanc brugte han den til at erklære sig selv for Isildurs arving til Sauron , i et forsøg på at distrahere Sauron. Sauron .

Selvom han var klog og stærk, var han ikke immun over for tvivl. Han tvivlede på visdommen i sine beslutninger, mens han ledede fællesskabet efter Gandalfs tab i Moria , og bebrejdede sig selv for mange af deres efterfølgende ulykker. [ 8 ] [ 9 ]

Ancestry

Navne og titler

Navnet Aragorn er skrevet på sindarin , og betyder "Ærede konge", fra aran , som er "konge", og (n)gorn , "frygtet" eller "æret".

Denne betydning af JRR Tolkien blev først afsløret i 2007, da " Ord, sætninger og passager i Ringenes Herre " blev offentliggjort i et manuskript fra slutningen af ​​1950.

Navn Betyder
Aragorn II Aragorns navn som kaptajn af Dúnedain. Måske blev det navngivet til ære for Aragorn I.
Thorongil S. "Stjernens Ørn", hans pseudonym i Gondor og Rohan. Udtales θoroŋɡil
Elessar I Quenya "Elfstone", er det Aragorns navn som konge. På trods af at mange kalder ham det, bliver han i ingen bog kaldt "Aragorn Elessar" eller "Kong Aragorn", og han hedder kun Elessar indtil hans kroning.
Enviyatar Renovatoren
Eldhelharn Det er den sindarinske ækvivalent til Elessar , brugt i kongens charter. Udtales eðel.harn
estel Fra sindarinske "håb". Estel-konceptet betyder mere bredt "håbefuld, selvsikker, et geni i sindet, konstant fast på sit formål og vanskelig at afskrække og usandsynligt at falde i fortvivlelse eller opgive sit formål"
skridt Kaldenavn givet til ham af indbyggerne i Bree. Aragorn brugte det hånende.
vingefod På spansk "fod med vinger", for sammen med Legolas og Gimli rejste de mere end 45 ligaer på jagt efter Merry og Pippin kidnappet af Uruk-hai. Navnet blev givet af Éomer.
telcontar Det er Quenya-formen af ​​"Strider", og var det navn, jeg brugte til kongehuset.
Arving til Isildur Den poetiske måde at kalde ham for at være efterkommer af kong Isildur.
Dunadanen "Manden fra Vesten", et navn, som Bilbo Baggins fik ham, da de blev venner.
Lange ben Det er et kælenavn, som han fik i Bree, måske oprindeligt Bill Fern, fordi benene på mændene i Bree er mindre end Dúnedains.
Arakorno En sjælden Quenya-form af Aragorn, sjældent brugt.

Tilpasninger

Film

Aragorn blev portrætteret af John Hurt i Ralph Bakshis animerede version af Ringenes Herre . Bakshis Aragorn har ikke skæg, i modsætning til alle andre afbildninger, der ville følge til dato. Dette passer faktisk til et udsagn, der optræder i de ufærdige fortællinger , som implicit siger, at Aragorn ikke var ment til at have en, på grund af hans elver-forfædre. [ 18 ] Men Tolkien skrev faktisk andetsteds, at en af ​​elverne "havde" skæg; i Ringenes Herre beskrives den høje alf Círdan som en skæg alf. [ 19 ] Også nogle seere og kritikere har sagt, at denne version af Aragorn ser indianer ud . [ 20 ]​ [ 21 ]​ [ 22 ]

Aragorn blev portrætteret af Theodore Bikel i Arthur Rankin Jr. og Jules Bass ' 1980 animerede version af The Return of the King , filmet til tv. Robert Stephens spillede Aragorn i 1981 BBC Radio -serien The Lord of the Rings. Kari Väänänen spillede ham på finsk TV Hobitit i 1993.

I Ringenes Herre-filmtrilogien (2001–2003) instrueret af Peter Jackson , er Aragorn portrætteret af den dansk-amerikanske skuespiller Viggo Mortensen , der overtog rollen som Stuart Townsend efter fire dages optagelser, fordi Jackson udtalte, at Townsend var han også . ung til rollen. En mærkbar forskel i Jackson-filmene er, at Andúril ikke bliver brugt af Aragorn i starten . I stedet bruger han et andet, unavngivet sværd i de første to film og modtager sin forfaders omsmedede sværd i den tredje film. Mortensens portrættering af Aragorn gav ham titlen som de 15 største filmkarakterer nogensinde (i 2015) af magasinet Empire . [ 23 ]

Referencer

  1. Tolkien, JRR (2002). "Forord". Folkene i Midgård . Minotaurudgaver. ISBN  84-450-7359-1 . 
  2. ^ En alternativ oversættelse optræder i en tekst fra slutningen af ​​1950'erne: Words, Phrases & Passages in The Lord of the Rings , af JRR Tolkien i Parma Eldalamberon 17 , redigeret af Christopher Gilson (2007): "Revered King" ; aran , "konge" og ngorn , "æret, æret"
  3. a b c d e f g h i j k Tolkien, JRR (december 1987). Ringenes Herre . Bilag . trans. Ruben Masera. Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7070-3 . 
  4. Tolkien, JRR (marts 1984). "Af magtens ringe og den tredje tidsalder". I Tolkien, Christopher , red. Silmarillion . trans. Rubén Masera og Luis Domènech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7038-X . 
  5. Tolkien, JRR (maj 1978). "Stridere". Ringenes Herre . I. Ringens fællesskab . trans. Luis Domenech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7033-9 . 
  6. Tolkien, JRR (maj 1978). "Fortidens skygge". Ringenes Herre . I. Ringens fællesskab . trans. Luis Domenech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7033-9 . 
  7. Tolkien, JRR (maj 1978). "Elronds råd". Ringenes Herre . I. Ringens fællesskab . trans. Luis Domenech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7033-9 . 
  8. a b c d Tolkien, JRR (maj 1978). Ringenes Herre . I. Ringens fællesskab . trans. Luis Domenech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7033-9 . 
  9. ^ a b Tolkien, JRR (november 1979). Ringenes Herre . II. De to tårne . trans. Matilde Horne og Luis Domènech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7034-7 . 
  10. Tolkien, JRR (april 1980). "Den sidste overvejelse". Ringenes Herre . III. Kongens tilbagevenden . trans. Matilde Horne og Luis Domènech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7035-5 . 
  11. ^ a b c d e f g Tolkien, JRR (april 1980). Ringenes Herre . III. Kongens tilbagevenden . trans. Matilde Horne og Luis Domènech . Kapeller : Minotaurus . ISBN  84-450-7035-5 . 
  12. Hammond, Wayne G. ; Scull, Christina (december 2005). Ringenes Herre: A Reader's Companion (på engelsk) . UK : Houghton Mifflin . ISBN  0-00-720308-X . 
  13. Tolkien, JRR (oktober 2002). Tolkien, Christopher , red. Folkene i Midgård . trans. Estela Gutierrez Torres. Barcelona : Minotaurus . s. 167. ISBN  84-450-7359-1 . 
  14. "Men det andet mulige valg var dette: vend tilbage til Midgård og tag Beren med sig for at bo der igen, men uden nogen form for sikkerhed for liv eller glæde. Hun ville da blive dødelig og blive udsat for en anden død, det samme som han; og inden længe ville hun forlade verden for altid, og hendes skønhed ville kun være et minde i sangen. Denne skæbne valgte Lúthien...". Tolkien, JRR (marts 1984). "Af Beren og Luthien". I Tolkien, Christopher , red. Silmarillion . trans. Rubén Masera og Luis Domènech . Kapeller : Minotaurus . s. 177. ISBN  84-450-7038-X . 
  15. "Men i senere dage blev det sunget, at Tuor alene blandt dødelige mennesker blev medlem af den større race og sluttede sig til Noldoren, som han elskede; og hans skæbne blev adskilt fra menneskenes skæbne." Tolkien, JRR (marts 1984). "De Tuor og Gondolins fald". I Tolkien, Christopher , red. Silmarillion . trans. Rubén Masera og Luis Domènech . Kapeller : Minotaurus . s. 155. ISBN  84-450-7038-X . 
  16. "Fordi de til sidst forstod, at en vis magt og en vis vilje styrede angrebet fra flere sider på de overlevende fra Númenor. Det var på dette tidspunkt, at Arvedui, arving til Araphant, giftede sig med Fíriel, datter af Ondoher (1940)" . Tolkien, JRR (december 1987). "Gondor og Anárions arvinger". Ringenes Herre . Bilag . trans. Ruben Masera. Kapeller : Minotaurus . s. 25. ISBN  84-450-7070-3 . 
  17. "Ved Ondohers og hans sønners død hævdede Arvedui fra Nordriget Gondors krone som direkte arving til Isildur og som ægtemand til Fíriel, Ondohers eneste overlevende datter." Tolkien, JRR (december 1987). "Gondor og Anárions arvinger". Ringenes Herre . Bilag . trans. Ruben Masera. Kapeller : Minotaurus . s. 26. ISBN  84-450-7070-3 . 
  18. "I et notat skrevet i eller efter december 1972, og blandt min fars sidste skrifter om Midgård, er der en kommentar om mænds elvere herkomst: det blev bemærket hos hårløse mænd (ikke at have skæg var en egenskab af elverne)". Tolkien, JRR (september 1998). Tolkien, Christopher , red. Ufærdige fortællinger om Númenor og Midgård . trans. Ruben Masera. Barcelona : Minotaurus . ISBN  978-84-450-7291-2 . 
  19. "Da de kom til portene, kom skibsvogteren Cirdan frem for at byde dem velkommen. Han var meget høj, med et langt skæg..." Tolkien, JRR (april 1980). "De grå havne". Ringenes Herre . III. Kongens tilbagevenden . trans. Matilde Horne og Luis Domènech . Kapeller : Minotaurus . s. 275. ISBN  84-450-7035-5 . 
  20. ^ "Ringenes Herre (1978)" . Arkiveret fra originalen den 17. juni 2006 . Hentet 18. juli 2006 . 
  21. Stomp Tokyo (19. december 2001). "Stomp Tokyo Video Review - Ringenes Herre (1978)" . Hentet 1. januar 2010 . 
  22. Mutante visninger. "Ringenes Herre (animeret)" . Arkiveret fra originalen den 25. november 2010 . Hentet 1. januar 2011 . 
  23. Imperium. "De 100 største filmkarakterer nogensinde: 15. Aragorn" . Hentet 12. april 2016 . 


Forgænger: Arathorn II
House of Isildur
Kaptajn i det nordlige Dúnedain

2933 – 3019 TA
Efterfølger:
Ingen
(Aragorn er den sidste)
Forgænger: Eärendur (over to tusinde år siden)

Skjold Arnor.svg
Konge af Arnor

3019 TA - 120 e.Kr
Efterfølger:
Ingen
( Elessar er den sidste)
Forgænger: Eärnur (næsten tusind år siden)

Skjold Gondor.svg
Konge af Gondor
TA
3019- 120 e.Kr
Efterfølger:
Ingen
( Elessar er den sidste)
Forgænger: Isildur (Højkonge af Gondor og Arnor)

Royal Shield of Gondor.svg
Højkonge af Det Forenede Kongerige

3019 TA - 120 CE
Efterfølger: Eldarion