close

Утрера

Перейти к навигации Перейти к поиску
Утрера
муниципалитет Испании

Утрера flag.svg
Флаг
Щит утрера 2.svg
Щит

Центр города Утрера (6623256679).jpg
Утрера находится в Испании
Утрера
Утрера
Расположение Утреры в Испании.
Утрера находится в провинции Севилья.
Утрера
Утрера
Расположение Утреры в провинции Севилья.
Страна Флаг Испании.svg Испания
•  Комм. автономный Флаг Андалусии.svg Андалусия
•  Провинция Флаг Дипутасьон-де-Севилья Испания.svg Севилья
•  Регион Нижний Гвадалквивир регион
Расположение 37 ° 10'57 "N 5 ° 46'54" W /  37,1824646 , -5,7817506
•  Высота 49 м над уровнем моря
Поверхность 651,24 км²
Население 51 145 чел. (2021)
•  Плотность 80,92 чел./км²
Демоним утрерано, -а
Почтовый Код 41710
Мэр (2020) Хосе Мария
Вильялобос ( PSOE )
Бюджет 48 113 562,43 евро [ 1 ] ​(  2020 г.)
побратим с Эль Вендрелл (Испания)
Утешение (Куба)
Шаблон Христос Сантьяго
Покровительница Дева Утешения
( 8 сентября )
Веб-сайт www.utrera.org

Расширение муниципалитета в провинции.

Расширение муниципалитета в провинции .

Утрераиспанский муниципалитет и город в провинции Севилья в Андалусии . Это десятый по величине муниципалитет в автономном сообществе. Принадлежит сельскохозяйственному району Ла Кампинья с населением 51 145 жителей ( INE 2021) и является главой одноименного судебного округа .

Исторический центр был объявлен объектом культурного интереса как историко-художественный памятник с 2002 года. [ 2 ] Город считается одной из исторических колыбелей фламенко и местом отсчета происхождения храброго быка , существующего в его муниципальный термин несколько известных ранчо. [ 3 ]​ Его коневодство также примечательно, что обеспечивает конезаводам признанный престиж. [ 4 ]

Географическое положение

Image
Вид на Утреру на рассвете.

Утрера является частью региона Бахо-Гвадалквивир , в 31 километре от столицы Севильи. Он является главой региона, и под его управлением находятся районы Гвадалема-де-лос-Кинтеро , водохранилище Торре-дель-Агила, Ла-Каньяда, Трахано, Пинсон, станции Дон-Родриго и Лас-Алькантарильяс, а также другие города, которые обязаны своим происхождением Национальному Институт колонизации . [ 5 ] Он является главой судебной партии номер 9 Севильи , в которую входят Эль - Корониль , Лос - Моларес , Эль - Пальмар де Троя и Лос - Паласиос и Виллафранка . [ 6 ]

Муниципальный район пересекают следующие дороги:


Город расположен на высоте 49 метров над уровнем моря. Муниципальная территория занимает площадь 651,24 км² и ограничена на севере Дос-Эрманас и Алькала-де-Гвадаира ; на восток через Арахал , Лос-Моларес и Эль-Корониль ; на юг через Эсперу и Вильямартин ; и на запад Лос-Паласиос и Виллафранка , Лас-Кабесас-де-Сан-Хуан и Ла-Пуэбла-дель-Рио . Муниципалитет полностью окружает муниципалитет Эль-Пальмар-де-Троя . [ 5 ] ​[ 7 ]

Рельеф муниципалитета характеризуется переходом между юго-восточной сельской местностью провинции и Нижним Гвадалквивиром . Будучи переходной территорией и из-за обширной территории, она имеет разнообразный ландшафт. Внутренние равнины представляют собой большую часть севера муниципалитета, продолжая равнину Алькала-де-Гвадаира . В восточной части ландшафт аналогичный, типичный для сельской местности. К югу от муниципалитета выходят холмы и возвышенности севера южных горных хребтов, среди которых находится водохранилище Торре-дель-Агила , собирающее воды ручьев, спускающихся к нему. Наконец, на западе появляется болотистый ландшафт Нижнего Гвадалквивира . [ 8 ] Ручей Calzas Anchas пересекает город с востока на запад, проходя через центр, хотя он проходит под землей, когда проходит через город. [ 9 ] Высота над уровнем моря колеблется от 222 метров на юго-востоке ( Лас-Гамоносас ) до 4 метров в западной болотистой местности.

Северо-запад: Дос-Эрманас, Лос -Паласиос и Виллафранка . Север: Алькала-де-Гвадаира Северо-восток: Алькала-де-Гвадаира и Лос-Моларес.
Запад: Ла-Пуэбла-дель-Рио и Лас-Кабесас-де-Сан-Хуан . Роза ветров.svg Восток: Арахал и Эль-Корониль
Юго-запад: Головы Святого Иоанна Юг: Эспера (Кадис) и Вильямартин (Кадис) . Юго-восток: Эль-Корониль и Вильямартин (Кадис) .

Климат

Большую часть года здесь ясное небо, что обеспечивает большое количество солнечных часов. Климатический тип района — средиземноморский субтропического типа , также классифицируемый как субгумидный мезотермальный , с жарким и сухим летом и влажной и умеренной зимой. Сухой сезон, сосредоточенный на летнем сезоне, обычно длится более четырех месяцев. Осенью выпадает 41% годового количества осадков. [ 10 ]

Среднегодовая температура в этом районе составляет 17,5 °C. Абсолютные максимумы имеют среднее значение 41,9 ° C, это самый жаркий месяц июль, где достигается среднее значение 41,2 ° C. Январь — самый холодный месяц в году, его средняя абсолютная минимальная температура составляет 0,8 °С. [ 5 ]

В январе и феврале преобладают ветры северо-восточного направления. В остальное время года выделяются ветры с юго-запада, особенно в период с мая по август. [ 5 ]

Население

Пирамида населения (2008 г.)
% Мужчины Возраст Женщины %
0,29
 
85+
 
0,84
0,61
 
80-84
 
1,06
1,17
 
75-79
 
1,64
1,56
 
70-74
 
1,91
1,60
 
65-69
 
1,90
2.21
 
60-64
 
2.21
2,51
 
55-59
 
2,40
3,24
 
50-54
 
2,89
3,68
 
45-49
 
3,71
4.17
 
40-44
 
4.10
4.19
 
35-39
 
3,97
4,43
 
30-34
 
4.14
4.40
 
25-29
 
4.11
3,77
 
20-24
 
3,44
3,29
 
15-19
 
3,25
2,89
 
10-14
 
2,72
2,92
 
5-9
 
2,66
3.14
 
0-4
 
2,96

Перепись населения

Общая численность населения составляет 50 962 человека, согласно официальным данным муниципального реестра за 2020 год, проверенным Национальным институтом статистики. [ 11 ]

Эволюция населения

Население Утреры происходит от повторного заселения, которое произошло в 13  веке , когда в этом районе поселились важные мусульманские и еврейские колонии. После завоевания земли Фернандо III многим мусульманским семьям в этом районе было разрешено остаться мудехарами , и они продолжали населять это место, посвятив себя в основном сельскому хозяйству и другим ручным промыслам. Есть сообщения о существовании цыганских поселений в городе с пятнадцатого  века . Эта группа осталась с тех пор, и сегодня цыганская община Утреры представляет собой группу, полностью интегрированную в общество Утреры. [ 12 ]

После бубонной чумы 17  века , положившей начало резкому сокращению населения, продолжавшемуся до следующего столетия, в этом районе было проведено еще несколько повторных заселений, например, то, которое имело место на протяжении всего правления Карлоса III . , между 1759 и 1788 гг.

В течение 20  века эволюция населения утрераны была аналогична эволюции других аграрных районов провинции. Заметна убыль населения, произошедшая среди мужчин призывного возраста в период гражданской войны , что вызвало заметный разброс в распределении по полу. Рост населения был плавным до 1960-х годов, когда наблюдается сильное сокращение населения из-за увеличения эмиграции и снижения рождаемости. Начиная с 1980-х годов, с уменьшением явления эмиграции, произошла стагнация убыли жителей и начался новый период плавного роста населения. [ 12 ]

Утрера: эволюция населения на протяжении всего статистического ряда
Image

Иностранное население

Из 50 098 человек, зарегистрированных в 2008 году, 1 113 человек были иностранцами. Иммигранты, зарегистрированные в городе, прибывают со всех континентов, включая румынскую (166), марокканскую (130), польскую (70), эквадорскую (64) и боливийскую (64) национальности, самые многочисленные колонии.

Происхождение иностранного населения, зарегистрированного в Утрере (2008 г.) [ 13 ]
Континент страны Всего по континентам
Африка Алжир (28), Марокко ( 130 ), Нигерия (18), Сенегал (3) 202
Америка Аргентина (18), Боливия ( 64 ), Бразилия (24), Колумбия (52), Куба (29), Чили (2), Эквадор ( 64 ), Парагвай (13), Перу (31), Доминиканская Республика (8) , Уругвай (2), Венесуэла (7) 376
Азия Китай (39), Другие страны (4) 43
Европа Германия (45), Франция (40), Ирландия (1), Италия (8), Польша ( 70 ), Португалия (37), Великобритания (34), Румыния ( 166 ), Россия (5), Украина (5) 483
Океания  и лица без гражданства - 10
Общий 1114

Эконом

Исторически город Утрера играл важную роль в качестве узла связи. Это потому, что, помимо того, что он был хорошо связан автомобильным транспортом, он был железнодорожным сообщением между городами Севилья , Кадис и Малага . Благодаря этому в городе сохранилось значительное количество постоянных рабочих мест в железнодорожной сфере. После перепланировки дороги это звено было перенесено в близлежащий город Дос-Эрманас . [ 14 ]

С точки зрения сельского хозяйства, его самым большим богатством является оливковая роща , имеющая столовый сорт, называемый гордал , очень известный, сбор урожая которого осенью осуществляется вручную. Муниципалитет Утрера занимает около 65 174 гектаров, из которых 5 904 га орошаются под пахотные культуры и 1 459 орошаются под древесные культуры, согласно данным за 2019 г. [ 7 ] Кроме того, он поддерживает традиционное производство оливковых рощ , подсолнечника , зерновых и бобовых культур. , клубень , овощи , цитрусовые , хлопок и свекла . [ 4 ]

Динамика непогашенного муниципального долга

График динамики непогашенной задолженности городского совета Утреры с 2008 по 2019 год
Image

     Непогашенный долг городского совета Утреры в тысячах евро по данным Министерства финансов и рекламы. Общественный . [ 15 ]

Символы

Пометить

Image
Флаг Утреры в версии без щита.

Флаг Утреры состоит из пяти горизонтальных полос: желтой, красной, белой, красной и желтой. Ширина желтых полос составляет две десятых от общей ширины, красных — одну десятую, а центральной белой — четыре десятых. Щит муниципалитета обычно помещается в центре флага, на белой полосе. Этот флаг был принят в 1986 году в результате конкурса, организованного ратушей, хотя он проверен — благодаря ряду документов 16-го  века , в которых подробно описана покупка различных тканей, необходимых для его изготовления — что старое знамя города использовало эти три цвета. [ 16 ]

Щит

традиционный щит

Лисенциат Роман Мелендес, расионеро собора Севильи , писатель и выдающийся персонаж Утреры в 18  веке , описывает традиционный герб города в своей работе «Эпилог Утреры », опубликованной в 1730 году: [ 17 ]

"Оружие, которое использует Утрера, представляет собой краткий конспект того, что было сказано в предыдущей главе. На щите замок: над ним обнаружена поясная женщина, увенчанная императорской короной, в правой руке букет оливковых , слева скипетр, дверь замка закрыта, к ней привязаны лошадь и бык, справа от замка виноградная лоза и оливковое дерево, слева сосна и несколько шипов; на дне мост и ручей Салинас Эти Гербы упоминаются Родриго Мендесом де Сильва и отцом Фраем Хуаном Сантосом из Ордена Сан-Хуан-де-Диос, которые, как они уверяют, являются самыми необычными, в которых нет ни города, ни города. ни города во всей Европе. Щит увенчан полковником. Женщина с ее знаками отличия означает Утреру в старой римской колонии, как будет сказано позже. Остальное показывает плоды, которыми оно изобилует. Замок, его крепость была закрыта для врагов, и ему хватило только на то, чтобы защитить себя своим богатством и отвагой своих детей. Эти два автора вообще заходят, на пути раздачи значков, за неимением каких-либо новостей. Буквы, которые ставили на Щит, сегодня не ставятся: не знаю, ставили ли вообще. Корона, которую он имеет в качестве короны (или полковника), означает, что он принадлежит королю и всегда был им: это величайший герб, которым хвастаются его соседи».
Педро Роман Мелендес: Эпилог Утреры, его величия и славных деяний его детей. (1730 г.). Книга первая, глава II
официальный герб

Существование геральдических ошибок в этом гербе вызывало споры на протяжении всего последнего десятилетия 20  века . Этот факт, наряду с желанием улучшить и модернизировать графический дизайн муниципальных символов, побудил муниципальное правительство согласовать 30 сентября 1999 г. модификацию геральдического щита и инициировать процедуры его окончательного утверждения. [ 18 ] [ 19 ] Однако эти изменения не были полностью реализованы окончательно, и символ, официально используемый сегодня, является интерпретацией традиционного щита Утреры. [ 20 ] Это разрезанный щит . Верхняя четверть выполнена из дерева . В первой трети изображено оливковое дерево, а слева от него виноградная лоза, весь ее цвет и террасирование синоплей , а также надпись «Da vino Bacchus, da oil Palas» . Во второй из третей есть замок, на котором изображен король, одетый в красный цвет и увенчанный золотом , который несет букет в правой руке и стрелу в левой - в прошлом матрона изображалась увенчанной лавровой ветвью. в руке ее правая рука и скипетр в левой. В последней из третей верхней четверти, с девизом «Дай Церере пшеницу, Сибелесу древесину» , находится сосна, на стволе которой есть выемка от того, что ее срубили, чтобы спилить, у ее подножия и слева есть сноп пшеницы. В нижней четверти в серебре изображены проходящая белая лошадь и стоящий черный бык, обращенные друг к другу на каменном мосту с двумя глазами, под которым бежит ручей его цвета. Оба прикованы к воротам верхней казарменной башни сабельными цепями . Он имеет окантовку , а снаружи надпись: «Богатый коровами, овцами, лошадьми, щедрый зерном, маслом, плодородным, плодоносным вином, селекционер фруктов, соли, соснами, превосходный, только с вашим богатство богатое» . Все на золотом картуше с ламбрекенами и раскрытой королевской короной. [ 16 ]

Изображение на гербе провинции Севильи
Image
Щит провинции Севилья , где можно увидеть изображение щита Утреры в упрощенном варианте (второй справа от воротника).

В провинциальном щите Севильи используется упрощенная версия традиционного щита Утреры. Официальные правила Diputación de Sevilla описывают это упрощение следующим образом:

[...] разрезной щит, первый с тремя четвертями; в первой и третьей четвертях серебро, оливковое дерево его цвета; во второй четверти золотая башня такого же цвета; в нижней части, в серебре, белая лошадь и черный бык, обращенные друг к другу, на мосту, под которым протекает река (все элементы ее цвета). Цвета: серебристый (белый), зеленый, черный и золотой (желтый). [ 21 ]

Знаком идентичности тех, кто живет в Утрере, является лошадь.

История

Предыстория

Достоверных источников, точно определяющих происхождение города, нет. В своем труде «Юридический монастырь Севильи» Родриго Каро уверяет, что его основание датируется 2637 годом от сотворения мира. [ 22 ]

В пределах муниципалитета Утрера были обнаружены многочисленные археологические находки: идолы, топоры, наконечники стрел, керамика, а также различные каменные орудия, отражающие присутствие человека с доисторических времен. Открытие погребальных памятников мегалитической культуры , имевшей место между неолитом и энеолитом , вплоть до бронзового векаоколо 2500 г. э. — и железный векоколо 800 г. до н. э. С.- [ 22 ]

В месте, известном как Ла-Пьедра-Инкада , примерно в восьми километрах к востоку от городского ядра, находится большой грубо высеченный монолит, который, вероятно, является пережитком существования какого-то типа мегалитической культуры. [ 23 ] Участок, найденный в районе под названием Крус-дель-Гато , также известный как Лас-Аркас-де-Троя , расположенный примерно в 1500 метрах от центра города в северо-западном направлении, особенно поразителен. [ 24 ] В 1949 году здесь были обнаружены несколько плит из кремнезема , а ранее были найдены полированные топоры . В 1950 году в результате серии более тщательных раскопок был обнаружен дольмен или коридорная гробница, в которой сохранилась круглая камера диаметром 2,70 метра, а также коридор длиной от 3,50 до 4,00 метров. Одна из плитных стен этой конструкции осталась нетронутой, а остатки другой не превышали в длину 2,15 метра. Примерно в сорока метрах к западу был найден еще один дольмен большего размера. Позже оба были удалены с прежнего места. Первый был полностью разрушен, а другой был подарен владельцем Салезианскому колледжу Утреры и восстановлен в его садах. [ 25 ]

Впоследствии был проведен ряд раскопок в результате эксплуатации известкового карьера . В ходе них было выявлено существование неолитического некрополя на территории, принадлежащей группе людей значительной численности. Найдены многочисленные человеческие останки, помимо утвари, среди которых выделяются многочисленные кремневые ножи , скребки , топоры, остатки сосудов и прекрасно сохранившаяся тарелка. Вся керамика , найденная в этом районе, сделана из темной глины с блестящими частицами слюды , не обточена и не имеет какого-либо орнамента. [ 26 ]

Древний век

Image
Полуфабрикаты из бронзы, отчеканенные в Сеаро.

Есть следы интенсивной торговли в этом районе в доримский период. Наиболее значительные находки имеют финикийское , тартесское и турдетское происхождение . [ 22 ]

Первые письменные сведения о существовании важных популяций в этом районе относятся к римским временам. Страбон в Книге III своей « Географии » рассказывает:

Он был заселен солдатами Цезаря, которые были заслуженными и ветеранами.
Страбон. География1 век до н.э.)

Пуэнте - де-Алькантарилья — одна из самых выдающихся построек, сохранившихся с того периода. Это мост с двумя глазами, по которому, согласно надписи на нем, проходила Виа Августа , связывающая Бетику с севером полуострова . Вблизи моста находились два оборонительных бастиона, один из которых был недавно восстановлен. [ 27 ] Он был объявлен объектом культурного интереса и историко-художественным памятником с 1931 года. [ 28 ]

В пределах нынешнего муниципального срока Утреры были разные поселения: Сиарум , в районе Ла-Каньяда, который сохраняет топонимию того времени; Сальпенса в Серро-дель-Алькасар, недалеко от шоссе Эль-Корониль ; Элис , недалеко от фермы Торре Алокас ; и Лептис , признанная и известная крепость во время Войны Цезаря.

В центре города были обнаружены два римских некрополя . Первый, в Оливаре Альто, датируется между 3 и 2 веками до нашей эры  . C.]], а также имеет иберийские и турдетские захоронения . [ 29 ] Другой расположен недалеко от дороги в Лос - Паласиос и Виллафранка и хронологически расположен между 3 - м и 4 - м веках христианской эры . Наблюдение за этими остатками и принимая во внимание, что захоронения в римских городах были запрещены Lex duodecim tabularumЗаконом XII Таблиц[ 30 ] , подтверждается, что нынешний городской центр Утреры в римские времена был полем возделывания, богат пшеницей, виноградниками и оливковыми деревьями. Несколько обнаруженных прерывистых остатков построек, должно быть, соответствовали загородным домам или предприятиям, которым для работы требовалась вода. Эта гипотеза подкрепляется близостью этих останков к водотоку, в настоящее время известному как Calzas Anchas . Такое распределение не следует считать странным, так как во времена Римской империи этот район был очень богатым регионом и изобиловал фермами. Население Испании в то время приближалось к шести миллионам жителей и было сосредоточено главным образом в Бетике . [ 31 ] Страбон фиксирует эту латинизацию в своих текстах, когда он пишет о городе Бетис , возможно, имея в виду Италику: [ 32 ]

Турдетанцы, а особенно наиболее близкие к Бетису, полностью переняли римские обычаи, отказавшись от своего национального языка, а так как многим из них было даровано право на Лацио и многие их населения были обращены в колонии римлян, то не странно, что в наши дни все Роман. [ 33 ]
Страбон . География , III.2.14

Из этих сельскохозяйственных употреблений можно сделать вывод о возможном происхождении топонима Утрера , происходящего от утрарии , места или производства шкур для хранения масел и вин. [ 22 ] Другие авторы получают его от Vulturaria («стервятник») через * Ultraira или от Lateraria («кирпичный завод»), принимая во внимание форму Latrayrah, с которой оно появляется на арабском языке в первой известной документации топонима. . [ 34 ]

Средние века

Image
Отчет об открытии в Кортихо-де-ла-Игера

Были найдены остатки вестготских гробниц палеохристианской эпохи , о чем свидетельствуют надгробные плиты и терракоты, присутствующие в погребениях анаграммы Христа , а также символы Ветхого Завета и легенды, намекающие на христианскую эсхатологию . [ 35 ]

Информации об исламской Утрере не так много , но смутное присутствие населения в книгах распределения Севильи означает, что значительного арабского присутствия не было. Следует отметить, что археологические находки указывают на то, что на том месте, где в настоящее время стоит церковь Санта-Мария-де-ла-Меса , была мечеть .

Исламское присутствие в этом районе можно вывести из арабской топонимии городов муниципалитета: Фасьалькасар (римский город Сальпенса ); Канализация , от арабского Al-qantar (мост), вероятно, оборонительный пункт, имеющий некоторое значение для защиты движения, в основном скота, по Виа Августа ; и Алхорин , который сегодня является фермерским домом, который до сих пор сохраняет свое арабское название.

Первые сведения об Утрере с исторической точностью относятся к периоду христианской реконкисты . В 1253 году Альфонсо X осуществил раздачу завоеванных земель в провинции Севилья. В арабский период есть следы того, что Утрера могла быть простым фермерским домом с защитной башней. В христианский период поселенцы района провели ряд общественных работ, среди которых превращение башни аванпоста в замок . Среди этих жителей была важная еврейская община и важная группа поселенцев, которые в конечном итоге поселились в городе из-за его пограничного характера.

На протяжении 13 , 14 и 15 веков город играл заметную роль как стратегический военный пункт в защите границы между мусульманской и христианской территорией. [ 22 ] В начале 1470-х годов крепость Утрера, которая зависела от муниципального совета Севильи, перешла под контроль аристократа, маршала Фернана Ариаса де Сааведра . Во время Войны за кастильское наследство этот дворянин поддерживал Изабель и Фернандо против Хуаны , но в 1477 году, когда короли приказали дворянам вернуть короне все севильские замки, Фернан Ариас отказался подчиниться. 9 ноября 1477 года елизаветинские войска численностью около 2600 человек во главе с Гутьерре де Карденасом окружили замок, который защищали от 40 до 50 оруженосцев. Окончательно они взяли его штурмом 29 марта 1478 года. Побежденные подверглись жестоким репрессиям: две трети были обезглавлены. Маршал был объявлен предателем, а его имущество конфисковано, но 30 сентября 1478 года королева была вынуждена помиловать его перед лицом протестов высшей андалузской знати. [ 36 ]

Современность

XVI  век ознаменовался периодом большого процветания города Утрера, о чем свидетельствуют многочисленные общественные работы, проводившиеся в то время. Были построены монастыри, больницы, церкви и дворцовые дома, урбанизированы площади и улицы, построена инфраструктура канализации и водоснабжения. Правление Филиппа II стало кульминацией экономического бума города. В 1570 году Утрера была первым населением королевства Севильи после столицы.

В 1649 году бубонная чума сильно поразила население города. Эта эпидемия и общие проблемы, связанные с политикой мелких австрийцев, положили конец экономическому буму, пережитому Утрерой в предыдущем столетии. [ 22 ]

Во время правления Карлоса III , между 1759 и 1788 годами, особое внимание уделялось заселению региона, и были проведены важные работы по улучшению инфраструктуры города.

Современность

Image
«Окрестности Утреры» Гарсиа-и-Родригеса ( черно-белое , 1905 г.)

Во время Войны за независимость Утреру заняли французские войска. Этот факт нанес большой ущерб как населению, так и его архитектуре, оставив город в тяжелом положении.

По поручению мэра Клементе де ла Куадра (1842 г.) были проведены большие общественные работы, такие как мощение и очистка основных дорог населения, строительство домов для рабочих, рынка , тюрьмы , кладбища и Ратуша. Кроме того, были построены дома социального обеспечения и улучшено уличное освещение. В то время в Утрере произошло новое улучшение, которое было освящено получением титула города в 1877 году, во время правления Альфонсо XII .

Image
Вид на Пласа-дель-Альтозано-де-Утрера в начале 20 века . Слева направо: фасад Казино, фасады домов 18 века и часовня Сан-Франциско (17 век ). Этот архитектурный комплекс сохранился в первозданном виде и сегодня.

Политическая и общественная жизнь населения также была отражением движений, имевших место в этой области в 19  в . Как и на остальной территории страны, имели место сильное противостояние между консерваторами и прогрессистами, касикизм, фальсификации выборов, газеты политической сатиры, протесты и забастовки.

Во время кантона Севилья (1873 г.) группа добровольцев из Севильи под командованием некоего Карреро отправилась на помощь кантоналистам Хереса против военных репрессий профсоюзов. Они останавливаются в Утрере, которая в то время собиралась стать независимым кантоном в разгар революционной лихорадки, охватившей нижнюю Андалусию. Утрера отправил представителей городского совета в Севилью , чтобы выступить за создание в городе независимой Революционной хунты, и севильских добровольцев призвали отступить на вокзал. В Утрере возникает напряжение, если у них попросят пожертвования на войну. Карреро запрашивает военное подкрепление из Севильи на случай вооруженного столкновения, а Утрера вооружает около 800 жителей, которые будут отвечать за сопровождение севильских пушек до выхода из города, отправятся ли они в Херес или вернутся в Севилью , и в качестве знака по доброй воле состоялась встреча представителей кантона Севильи и Утреры. Однако во время встречи вместе с представителями кантона входят добровольцы, и сосед призывает их уйти, если они были «непримиримыми», и добровольцы кричат ​​«Да здравствует федеративная и социальная республика», что вызывает перестрелку, в которой погибают 400 мужчин из обе стороны. Большая часть севильских кантоналистов оказывается в тюрьме, откуда их окончательно освобождают благодаря усилиям лидеров Мингоранса и Понсе, которые вынуждены прибыть из Севильи с подкреплением и с заместителем Утреры Диего Седасом в качестве посредника . Каждый из этих заключенных был необходим для защиты Севильи от неминуемой атаки центрального и антиреволюционного правительства. [ 37 ]

Гражданская война посеяла в городе страдания и голод. Послевоенный период был отмечен сильной социальной напряженностью. В значительной степени эта напряженность была результатом особенностей экономики Утреры, преимущественно сельскохозяйственной и с небольшими возможностями индустриализации в краткосрочной перспективе.

История Утреры на протяжении остальной части 20  века не отмечена особо важными событиями. Примечательно большое наводнение 1962 года, вызванное разливом Арройо Кальзас Анчас . Также примечательными событиями являются укрепление Утреры как ведущего производителя хлопка на национальном уровне в 1963 году и каноническая коронация покровительницы Девы де Консоласьон в мае 1964 года .

В 2018 году на территории, принадлежавшей муниципалитету Утрера, был создан новый муниципалитет Эль-Пальмар-де-Троя .

Памятники

Утрера имеет важное монументальное наследие. Весь исторический центр города был объявлен объектом культурного интереса как историко-художественный памятник с 2002 года. [ 2 ] [ 38 ]

Image
Ночной вид на Утреру с площади Испании. Вы можете видеть: слева Замок, за башней церкви Сантьяго и церковь Санта-Мария-де-ла-Меса справа.

Религиозная архитектура

Церковь Святой Марии Столовой ( 37 ° 10'46 "N 5 ° 46'50" W /  37,17944 , -5,78056 )

Он был объявлен объектом культурного интереса как историко-художественный памятник с 1979 года. [ 39 ] Он является частью характерного ландшафта Утреры, поскольку его башня, являющаяся самым высоким зданием в городе, видна с любой высокой точки. . Речь идет о средневековом храме, который был реформирован в 1401 году, а затем в 16  веке , и относится к этой второй фазе покрытия ног и трансепта . Это большой храм, построенный из кирпича, камня и каменной кладки, с пятью нефами, самый высокий центральный из которых состоит из шести секций и трансепта. С художественной точки зрения в нем смешиваются готические и ренессансные формы . Пуэрта-дель-Пердон представляет собой богатое убранство и смелый дизайн в соответствии с канонами эпохи Возрождения, в соответствии с которыми она построена. [ 40 ]

Церковь Сантьяго-эль-Майор ( 37 ° 10'51,5 "N 5 ° 46'58" W /  37,180972 , -5,78278 )

Это приходская церковь, которая с 1977 года объявлена ​​объектом культурного интереса как историко-художественный памятник . [ 41 ] Готический храм XIV века  с богатой историей. Находится в непосредственной близости от замка. Его зальный план этажа разделен фасцикулярными колоннами и перекрыт ребристыми сводами необычайной красоты. Позже нефы были дополнены ренессансным куполом и часовнями в стиле барокко и неоклассицизма . [ 42 ] Святилище Богоматери Утешения ( 37°11′31.5″N 5°46′00″W / 37.192083 , -5.76667 )

Интерьер Храма утешения.
Интерьер Храма утешения.

Этот храм расположен на окраине города, и к нему ведет просторная дорожка, теперь превращенная в набережную, в окружении парка Консоласьон. Внутри находится покровительница города, Богоматерь Утешения, а также его кессонный потолок в стиле мудехар и главный алтарь в стиле барокко , который является одной из самых важных жемчужин в стиле барокко в Андалусии и выделяется своими размерами 15,5 метров в высоту. и 12 метров в ширину, построенный в 1703 году Франсиско Хавьером Дельгадо. Этот главный алтарь был отреставрирован в 2020 году . [ 43 ] Здание выполнено в стиле классицизма и барокко. Он был построен в первой трети 17  века на вершине эрмитажа  16 века , посвященного образу Девы Утешения, который был перенесен из бывшего монастыря Антигуа. 31 марта 1561 года Орден Минимов принял скит, они построили при нем свой монастырь, а затем церковь, которую можно увидеть сегодня. Он состоит из одного нефа с трансептом , со структурой из оштукатуренных кирпичных несущих стен и колонн. Двойные поперечные арки нефа и триумфальная арка имеют полукруглую форму . Главная часовня имеет квадратную форму и сводчатые потолки с люнетами . В трансепте есть купол с фонарем . У подножия нефа балочная конструкция с деревянным кессонным потолком, поддерживаемая колоннами из белого мрамора. На нем находится хор и башня из двух тел, украшенная черепицей . Крышка изготовлена ​​из желтоватого камня и состоит из двух корпусов. [ 44 ] В 1982 году он был объявлен историко-художественным памятником. [ 45 ]

Монастырь Пурисима Консепсьон ( 37 ° 10'50 "N 5 ° 46'58" W /  37,18056 , -5,78278 )

Он был основан в 1577 году Франсиско Альваресом де Бохоркесом и его женой Каталиной де Кориа. В этом уединенном монастыре живут монахини ордена босых кармелитов . В нем есть церковь с одним нефом и богатой мудехарской плотницкой крышей . У подножия нефа высокие хоры, закрытые кессонным потолком, и нижние хоры прямоугольной формы в плане, перекрытые бочкообразными сводами с люнетами и гипсовыми арками  XVII века . Ризница находится за главным алтарем. В конце нефа находится кирпичная колокольня. [ 46 ] Он был объявлен объектом культурного интереса как историко-художественный памятник с 1979 года . [ 47 ]

Монастырь сестер Креста и  часовня Скорби _

Он был построен во второй четверти 18  века . Окончание его строительства датируется 1747 годом. В этом женском монастыре проживают сестры Креста . К этому монастырю примыкает часовня Лос-Долорес, чей эллиптический план является одним из немногих примеров этого типа в архитектуре севильского барокко .

Больница Святого Воскресения ( 37 ° 10′52 "N 5 ° 46'56" W /  37,18111 , -5,78222 )

Image
Портал Госпиталя Святого Воскресения

Он был основан в 1514 году Каталиной де Переа, вдовой Лопе Понсе де Леон . С тех пор он несколько раз перестраивался и расширялся, хотя беломраморная колоннада с полукруглыми арками в центральном дворе и кирпичные столбы многоугольного сечения относятся к периоду основания. Это небольшая однонефная церковь  17 века с цилиндрическим сводом , ложными люнетами и поперечными арками . Свод над пресвитерием имеет полусферическую форму и приподнят на парусах . В главном запрестольном образе конца 17  века находится скульптура подсвечника Вирхен-де-ла-Салуд, изображения святых Петра и Павла и рельеф, изображающий Воскресение Иисуса Христа . В этой церкви находятся две гробницы членов семьи Понсе де Леон, Дона Хуана и Дона Лопе, которым Родриго Каро посвятил эпиграмму. [ 32 ] Это сооружение , стиль которого находится между готическим и ренессансным искусством . [ 48 ]

Часовня Сан-Франциско ( 37 ° 10'54,5 "N 5 ° 46'50,5" W /  37,181806 , -5,780694 )

Он расположен на площади Пласа-дель-Альтозано, в центре города. Эта церковь была построена в 1645 году иезуитами в этом районе, который тогда находился за стенами, при финансовой поддержке герцогов Аркосских . Она была занята францисканцами с 1797 года. Часовня имеет единственный неф, перекрытый сводом, и купол, украшенный фресками начала 18  века , повествующими об истории Общества Иисуса. [ 49 ]

Часовня Богоматери Кармен ( 37 ° 10'56 "N 5 ° 46'40" W /  37,18222 , -5,77778 )

Это старая кармелитская часовня 17  века . Храм является частью Салезианского колледжа Утреры, старейшей конгрегации Сан-Хуан-Боско в Испании, основанной в 1881 году.

Часовня Святого Варфоломея ( 37 ° 10'55,5 "N 5 ° 46'41,5" W /  37.182083 , -5.778194 )

В нем почитается образ Нтро. Падре Хесус Назарено, вырезанный скульптором Маркосом де Кабрера в 1597 году. Он находится прямо напротив Капилья-дель-Кармен и намного меньше, чем тот. Важное художественное содержание сохраняется внутри. Он был построен в 17  веке , одновременно с исчезнувшим монастырем кармелитов, на котором с 1881 года располагался нынешний салезианский колледж Утреры. В течение 18  века в часовне проводились различные реконструкции, а в 19  веке была добавлена ​​​​простая колокольня. Он состоит из нефа с бочкообразным сводом и свода над подвесками над алтарем. Три его алтаря выполнены в стиле барокко, в них вставлена ​​резьба XVI и XVII веков . [ 50 ]

Часовня Святой Троицы ( 37 ° 10′36,8 "N 5 ° 46'58,7" W /  37,176889 , -5,782972 )

Он был построен между 1719 и 1723 годами. Он состоит из одного нефа и содержит несколько алтарей и изображений, среди которых выделяются Христос Скорбящих и глава Сан-Хасинто. Его перекрытие выполнено в сдержанном стиле и увенчано небольшой колокольней с колокольней.

Гражданская архитектура

Эль-Кастильо ( 37 ° 10'51,5 "с.ш. 5 ° 47'2,5" з.д. /  37,180972 , -5,784028 )

Он расположен на естественном холме в непосредственной близости от прихода Сантьяго-эль-Майор. Он был объявлен объектом культурного интереса и историко-художественным памятником с 1985 года. [ 51 ] Он был построен Советом Севильи на остатках старой арабской башни. Кажется, он цитируется в 1264 году Альфонсо X эль Сабио . В 1368 году он был разрушен Мухаммедом V из Гранады, а затем перестроен в конце 14  века . С конца 15 века он оставался заброшенным, в конце 20  века был проведен ряд действий по его восстановлению для общественного пользования. [ 52 ]

Image
Главный фасад Паласио-де-Вистаэрмоса (1730 г.), нынешней штаб-квартиры городского совета Утреры.

Дом Сурги ( 37 ° 11'00 "N 5 ° 46'43" W /  37,18333 , -5,77861 )

Это усадьба в севильском стиле, построенная в 1783 году и состоящая из главного дома и фермерского дома. В настоящее время он находится в полуразрушенном состоянии и не может быть посещен из-за заброшенности и постоянных разграблений. До своего ухудшения в 1977 году он был объявлен объектом культурного интереса и историко-художественным памятником. [ 53 ] Он имеет навес в виде смотровой площадки. Он имеет шесть окон с широким пролетом, которые выступают из фасада и украшены яркой лентой. Обложка богато украшена и вырезана из очень пористого молоткового камня. Он имеет центральный внутренний дворик, окруженный мраморными колоннами и полукруглыми арками. Парадная лестница, ведущая на второй этаж, была одной из важнейших особенностей здания. [ 54 ]

Дом казарм гражданской гвардии ( 37 ° 10'48.3 "N 5 ° 47'5.5" W /  37,180083 , -5,784861 )

Он был объявлен объектом культурного интереса и историко-художественным памятником в 1985 году. [ 55 ] Это сооружение в кастильском стиле, построенное в 1577 году. Первоначально это были кавалерийские казармы, построенные Кабильдо во время правления Филиппа II. Позже он служил штабом гражданской гвардии. В настоящее время он отреставрирован и реабилитирован под жилье. [ 56 ]

Ратуша ( 37 ° 11'00 "N 5 ° 46'52" W /  37,18333 , -5,78111 )

Старый дворец графов Вистаэрмоса расположен на площади Пласа-де-Гибакса. Его фасад в стиле рококо датируется 1730 годом. Внутри выделяются романтические и исторические залы . В настоящее время здесь находится городской совет Утреры.

Image
Обложка Муниципального театра Энрике де ла Куадра .

Муниципальный театр Энрике де ла Куадра ( 37 ° 10'58,5 "N 5 ° 46'56,2" W /  37,182917 , -5,782278 )

Он был построен в период с сентября 1885 года по январь 1887 года по приказу Энрике де ла Куадра . Общая стоимость работ составила 218 000 реалов, немалая сумма для того времени. Это театр, спроектированный в итальянском стиле, с очень сбалансированным распределением между зрительным залом и сценой. Он был реабилитирован в 1993 году для общественного пользования под руководством архитектора Хуана Руэсги Наварро. Его сцена - одна из крупнейших в Андалусии, и она оснащена техническим оборудованием, которое позволяет выполнять широкий спектр сценических специальностей. Его вместимость составляет 525 мест, между партерами и ложами. [ 57 ] Внутри вы можете посетить Наследие Альвареса Кинтеро , музейную коллекцию, в которой выставлены часть библиотеки и личные вещи этих драматургов из Утреры. [ 58 ]

Дом культуры ( 37 ° 10'48 "с.ш. 5 ° 46'52" з.д. /  37,18000 , -5,78111 )

Casa Palacio de Los Marqueses de Tous, построенный в 18  веке , расположен на улице Родриго Каро , в одном из самых представительных уголков города. Он был предназначен для культурного использования с 1990 года. Характерен его витражный фасад в стиле барокко, сочлененный большими пилястрами. [ 59 ]

Image
Пассаж Потерянного Ребенка, бывший еврейский квартал .

Потерянный мальчик ( 37 ° 10'52 "N 5 ° 46'49,7" W /  37,18111 , -5,780472 )

Этот архитектурный комплекс представляет собой старинный еврейский квартал с синагогой , преобразованный со временем в больницу, церковь, кладбище и приют для подкидышей. В настоящее время в этом районе находится несколько частных домов и несколько коктейль-баров, хотя это по-прежнему одно из самых характерных и представительных мест старого квартала Утреран.

Обнесенный стеной корпус и арка виллы.

В разных частях исторического центра сохранились некоторые остатки средневековой стены, среди которых Арко-де-ла-Вилья , Портильо-де-ла-Мизерикордия и некоторые башни, например, на Пласа-де-ла-Конститусьон, Пласа-дель-Альтозано и Калле Альварес Хасанас. Арко - де-ла-Вилья , недавно отреставрированная, была одним из ворот в город. В своей структуре он представляет стрельчатые проемы и часовню в стиле барокко на верхнем этаже. [ 60 ]

Плазы.

Выделяются площади Альтозано, Энрике де ла Куадра — бывшая Пласа-дель-Бакалао— , де-ла-Конститусьон, Гибакса и Санта-Ана.Среди всех них в настоящее время наибольшей активностью пользуется площадь Пласа-дель-Альтозано, которая сконфигурирована как нервный центр города. Несмотря на то, что он был недавно отремонтирован, в нем до сих пор сохранились остатки 17 и 18 веков , особенно в некоторых прилегающих зданиях.

Башни маслобойни.

Они многочисленны и разбросаны по всему старому городу. Эти постройки являются отражением важности оливковой промышленности в Утрере. Упоминания заслуживают те, которые можно увидеть на улицах Висенте Хиралдес, Моларес, Мухерес, Сакраменто, Пресьоса и Понсе де Леон.

Старый город и усадьбы.

Image
Набор фасадов 17 и 18 веков на площади Пласа-дель-Альтозано.

Характерными чертами типа исторического дома Утрерана являются скромность его материалов — кирпичная кладка, кирпичи, арабская плитка и известь — и однородность фасадов. Старый город Утреры имеет характерный стиль, отмеченный сдержанностью этих построек. До сих пор сохранилась важная группа домов 18-го  века , например, те, что занимают северный фланг Пласа-дель-Альтозано, а также несколько домов, датируемых 16 -м и 17-м веками . Помимо этих старых домов, есть несколько усадеб, имеющих особое значение с точки зрения их архитектурной и исторической ценности, среди которых дом Романа Мелендеса на одноименной улице, Каса Сурга, на улице Мария Ауксилиадора, Каса Паласио де Лос Маркизы де Тоус, на улице Родриго Каро, Каса-Паласио-де-лос-Куадра, на площади Энрике-де-ла-Куадра и Дом Риарола, на улице Вирхен-де-Консоласьон.

Фонтан Восьми Каньо ( 37 ° 10'35,7 "N 5 ° 46'52,9" W /  37,176583 , -5,781361 )

Это старый отреставрированный фонтан с восьмиугольным планом этажа и павильонообразной крышкой . Он расположен в конце улицы Кристо-де-лос-Афлигидос, недалеко от средневековых ворот Арко-де-ла-Вилья, за пределами обнесенной стеной ограды. Крыша украшена панелями из севильской черепицы и поддерживается восемью полукруглыми арками . Под каждой аркой есть кран, который стекает в бассейн, окружающий всю конструкцию. В его функции входило снабжение водой жителей города и поение скота. [ 61 ]

Башня Лоперы

Расположенная на окраине города, Торре-де-Лопера находилась на границе с Королевством Гранада.

Другие достопримечательности

Солончаки Валькаргадо ( 37 ° 5'49 "N 5 ° 46'2" W /  37,09694 , -5,76722 ):

Они расположены в южной части муниципалитета, в непосредственной близости от водохранилища Торре-дель-Агила , на высоте около 60 м над уровнем моря. Речь идет о внутренних соляных шахтах , находящихся в кустарной эксплуатации. Наряду с солончаками Корипе , они единственные в провинции Севильи . Почва состоит из отложений мергеля , глины и гипса , которые ограничивают ее сельскохозяйственные возможности из-за ее засоления и плохого дренажа. Он питается ручьем Салина, который имеет умеренный коэффициент половодья. [ 62 ]

Эндорейский комплекс Утрера ( 37 ° 2'N 5 ° 47'W /  37,033 , -5,783 )

Этот природный заповедник состоит из лагун Алькапарроса, Архона и Сарракатин. Он расположен на суглинках и глинах четвертичного периода , которые образуют местность с пологими холмами. Бессточные лагуны площадью 100 га с болотистой растительностью из тарахе , тростника и соликорнии являются местом убежища азулонов , обыкновенных нырков , куликов , грифов , крякв и шилоклювок . [ 63 ]

Водохранилище Торре-дель-Агила ( 37 ° 2'38 "с.ш. , 5 ° 44'25" з.д. /  37,04389 , -5,74028 ).

Это водохранилище представляет собой водно-болотное угодье, имеющее жизненно важное экологическое значение, как из-за его близости к национальному парку Доньяна , так и из-за того, что это место отдыха на пути миграции многочисленных видов птиц. Он расположен в окружении холмов с очень пологими склонами. Его воды солоноватые, с большим количеством органических веществ и малой прозрачностью. Примечательна многочисленная фауна, населяющая это преобразованное водно-болотное угодье, где можно найти экземпляры мальвазии , находящиеся под угрозой исчезновения, а также сообщества крякв , лысух и обыкновенных нырков . Среди других присутствующих видов - широконоска , рептилии, такие как гадюки , слепые и ублюдочные змеи , а также рыбы, такие как усач , мотыль и карп . [ 64 ]

Избранные персонажи

Гастрономия

Типичные блюда

Image
Мосташон- де-Утрера.

Утреранская кухня очень разнообразна и включает в себя многие традиционные блюда андалузской кухни , такие как гаспачо , тушеное мясо и рагу . Бобовые, продукты сада, рис, мясо и оливковое масло составляют основу самой представительной кухни Ла Кампинья . Среди его типичных блюд часто можно найти тушеное мясо, например, характерное тушеное мясо из бычьего хвоста . Соленья из оливок — частая закуска или стартер в барах и ресторанах. Гордальская оливка является типичным сортом этого региона и высоко ценится за свой размер и вкус. [ 65 ] ​[ 3 ]

Наиболее распространенными домашними блюдами являются андалузское рагу , тушеное мясо и блюда с принга . Еда представляет собой рагу из нута, белой фасоли или обоих овощей, тушеное с мясом, беконом, кровяной колбасой и чоризо . Pringá состоит из мяса, бекона и сосисок, полученных в результате приготовления cocido или «еды» . Его подают отдельно и едят, измельчая все кусочками хлеба и поднося ими ко рту. [ 66 ] Термин pringá также используется для обозначения мяса и бекона из кастрюли, когда их едят таким образом. [ 67 ]

Тушеная улитка - очень ценное типичное блюдо. Их готовят вареными с приправой, в которой смешано несколько специй. Его темно-зеленый бульон с соленым и пряным вкусом является одной из его основных характеристик, и его обычно пьют после этого, прямо из стакана или чашки, где подают улиток.

Типичные сладости

Типичная утреранская сладость по преимуществу — это мостачон , представляющий собой сплющенный бисквит , приготовленный на коричневой бумаге в дровяной печи. Печенье арабского происхождения, язычки и кремовые палочки, цыганские руки и широкий выбор сладостей и пирожных составляют основу давней кондитерской традиции, благодаря которой кондитерские изделия Утреры получили признание во всем регионе. [ 65 ]

Спорт

Среди спортивных клубов - спортивный клуб Утрера, баскетбольный клуб Утрера, легкоатлетический клуб Утрера, гандбольный клуб Утрера, клуб регби Утрера, волейбольный клуб Утрера, словом, множество местных видов спорта.

Фестивали и культурные мероприятия

Ярмарка утешения

Он отмечается по случаю праздника покровителя, в честь Девы утешения. Он объявлен туристическим интересом, проходит примерно 8 сентября и длится четыре дня. 8-го числа Святилище Богоматери Утешения остается открытым для публики в течение дня и ночи, и сюда часто совершаются паломничества из близлежащих городов. Она проходит на большой ярмарочной площади, примыкающей к Parque de Consolación, и устроена аналогично более известной апрельской ярмарке в Севилье, с киосками, организованными семьями, группами друзей или ассоциациями. Утрера особенно известна тем, что является родиной выдающихся исполнителей фламенко , и на ярмарке часто проходят музыкальные проявления этого жанра. [ 68 ]

Пасха

Image
Шествие Страстной недели в ночь на Утреранское Вербное воскресенье.

Страстная неделя , отмечаемая в городе, объявлена ​​туристической. Это один из самых важных фестивалей, наряду с Утешительной ярмаркой . 2007 год был объявлен Папой Бенедиктом XVI юбилейным годом по случаю V столетия со дня прибытия в город святого покровителя. [ 69 ]

Цыганское рагу

Potaje Gitano de Utrera — старейший фестиваль фламенко в Испании. [ 70 ] Он отмечается в последнюю субботу июня. Его происхождение восходит к 15 мая 1957 года. Он возник во время празднования трапезы Братства цыган Утреры, которая была организована по предложению их дворецкого Андреса Хименеса Рамиреса. Для выступления владелец бара Онуба приготовил тушеную фасоль с большим количеством чеснока , а в качестве напитка подавали красное вино. Мероприятие проходило в Доме Стрелка , в начале Пасео-де-Консоласьон. На нем присутствовало около шестидесяти человек, в том числе Диего эль дель Гастор , Эль Перрате , Эль Кучара , Гаспар де Утрера , Мануэль де Ангустиас и Хосе эль де ла Аврора — отец Фернанды и Бернарды . После обеда началась великолепная вечеринка фламенко, положившая начало давней традиции, закрепившей за собой событие как одно из самых важных в жанре. Помимо художественного аспекта, фестиваль посвящен важным деятелям фламенко и культуры в целом. Среди этих лауреатов такие артисты, как Пастора Империо (1967), Лола Флорес (1972), Грасия Монтес (1976), Росио Хурадо (1979), Кристина Ойос (2000), Алехандро Санс (2004), Рафаэль (2006) или Хоакин Кортес. (2007). [ 71 ]

Другие события

Другими важными праздниками, которые отмечаются в течение года, являются Cabalgata de los Reyes Magos , 5 января; Карнавал , в конце февраля; паломничество Богородицы Фатимы , которое происходит около 13 мая; Verbena de María Auxiliadora , около 24 мая, кульминацией которого является шествие образа Богородицы, вырезанного Франсиско Буизой в 1967 году — копии того, что Сан-Хуан Боско привез в город, — который находится в главном алтаре в часовня Богоматери Кармен; Корпус-Кристи , который проходит в мае или июне, и Фиеста-де-Сан-Хуан , широко известная как Лос-Хуанес , которая празднует приход летнего солнцестояния в ночь с 23 на 24 июня. В городе проходят две ежегодные гастрономические ярмарки: ярмарка тапас в марте и ярмарка Дульсе в феврале. [ 3 ]

Связь и транспорт

Парк автомобилей (2007) [ 72 ]
тип машины Количество
автомобили 19 403
грузовики и фургоны 4363
другие транспортные средства 9594
Общий 33 360

Автопарк

Утрера имеет обширную автостоянку, в которой на одного жителя приходится 0,67 автомобиля. Общая изменчивость автомобилей в период с 2003 по 2008 год составила 67,4%. В 2008 году с 33 360 автомобилями это был четвертый по величине автопарк в провинции после Севильи, Дос-Эрманас и Алькала-де-Гвадаира. [ 72 ]

Дорожная инфраструктура

Утрера хорошо связана со столицей Севильей автомагистралью A-376 . Эта скоростная автомагистраль начинается от Утреры и тянется на 25 километров на север, а также является связующим звеном с городами Дос-Эрманас , Алькала-де-Гвадаира , жилым районом Монтекинто и многочисленными дорогами национальной сети, которые начинаются из Севильи .

Дорога A-362 соединяет Утреру с соседними городами Лос-Паласиос и Виллафранка , где вы можете ехать по платной дороге AP-4 или Autopista del Sur в направлении Кадиса , а также по N-IV , которая является участком, не отделяющимся от A-4 или Autovía del Sur , связывающая Мадрид с Кордовой , Севильей и Кадисом .

На востоке А-394 соединяет Утреру с Арахалом . В этом месте он соединяется с автомагистралью А-92 или Андалусии, которая образует большую продольную ось, пересекающую Севилью, Малагу , Гранаду и Альмерию . На юге A-394 представляет собой основной маршрут сообщения с Эль-Пальмар-де-Троя и часто используется для движения по шоссе N-IV в сторону Кадиса . [ 73 ]

идентификатор [ 74 ] Имя Маршрут Сеть Длина (км)
 А-376 
Шоссе Севилья - Утрера Севилья - Утрера Базовая артикуляционная сеть 25 470
 А-375 
Шоссе Утрера - Пуэрто-Серрано Утрера - Лос-Моларес - Эль-Корониль - Монтеллано - Пуэрто-Серрано Базовая артикуляционная сеть 45 140
 А-394 
Шоссе Арахал-Эль-Пальмар Арахал (там, где он соединяется с шоссе Андалусия ) - Утрера - Эль-Пальмар-де-Троя - Пуэнте-Пахарас (ссылка на N-IV ) Базовая артикуляционная сеть 38 590
 А-362 
Шоссе Утрера - Дворцы Утрера - Дворцы и Виллафранка Межрегиональная сеть одиннадцать
 ТО-8030 
Дорога Утрера-Эль-Торбискаль . Он широко известен как Карретера-де-ла-Алькантарилья . [ 75 ] Утрера - Эль-Торбискаль (где он соединяется с N-IV ). Дополнительная сеть 11,97
 ТО-8100 
Шоссе Утрера - Кармона Утрера - Кармона Дополнительная сеть 37.13

Железная дорога

Станция Утрера — головная линия С-1 пригородной сети Севильи . Отсюда на юг железнодорожная линия становится однопутной, пока не будет завершена высокоскоростная линия Севилья-Кадис , после чего она будет полностью двухпутной с многоцелевыми шпалами. Помимо пригородных поездов, здесь останавливаются некоторые поезда Altaria и Andalucía Exprés линии A-1. [ 76 ] ​[ 77 ] ​[ 78 ]

Железнодорожные линии, обслуживающие станцию
происхождение судьба < линия > пункт назначения/происхождение
Лора из реки
Санта-Хуста
Кантельгалло Пассажиры C1.svg Терминал
Святая ярмарка Две сестры МД А-1 Головы Кадис

Автобусные маршруты

городские автобусы

Старые городские автобусы были выведены из эксплуатации 29 января 2009 г., после более чем тридцати лет эксплуатации. С этой даты в городе есть две автобусные линии, которые выполняют взаимодополняющие маршруты. Услуги предоставляются в дневное время, а ночью нет запасной очереди, за исключением вечеринок и специальных мероприятий. [ 79 ] [ 80 ] С мая 2019 года было открыто несколько городских автобусных маршрутов.

междугородние автобусы

Есть автовокзал, открытый в 1996 году. [ 81 ]

В муниципалитете есть следующие междугородние автобусные маршруты: [ 82 ]

Маршрут Бизнес
Утрера - Дворцы и Виллафранка - Главы Сан-Хуан-Лебриха-Требуена-Санлукар-де-Баррамеда-Чипиона Желтые [ 83 ]
Утрера - Дворцы и Виллафранка Желтые [ 84 ]
Херес-Эль-Куэрво-Лас-Кабесас-де-Сан -Хуан- Утрера -Марчена-Арахал-Эсиха Желтые [ 85 ]
Корипе-Пуэрто-Серрано-Монтельяно-Эль-Корониль-Лос-Моларес- Утрера - Алькала-де-Гвадаира-Севилья Касаль [ 86 ]
Утрера -Эль-Пальмар-де-Троя-Гвадалема-де-лос-Кинтеро-Эль-Торбискаль-Ворк-Сакраменто-Головы Сан-Хуана Братья Ложки [ 87 ]
Утрера -Алькала-де-Гвадаира-Севилья Сан-Роке
Утрера -Лос-Молярс-Эль-Коронил Сан-Роке
Мадрид-Марчена-Арахал- Утрера -Херес-Пто. Ста Мария-Кадис-Сан-Фернандо Социбус/Серкобус [ 88 ]

Города-побратимы

Город Утрера является побратимом двух муниципалитетов:

Смотрите также

Ссылки

  1. Утрера онлайн. «Мэр Утреры представил бюджет на 2020 год, который приближается к 50 миллионам евро» . Проверено 14 ноября 2019 г. . 
  2. a b BOJA , № 49, от 27 апреля 2002 г., стр. 8414, ПОСТАНОВЛЕНИЕ 100/2002 от 5 марта, в котором объявляется Объектом культурного интереса с категорией Исторического комплекса, сектором, ограниченным таким образом населением. Утрера (Севилья) (в HTML). См. полный текст . Включает выпуск 2 с подробным описанием территории, объявленной историко-художественным памятником, стр. с 6868 по 6879 (в формате PDF).
  3. a b c Hon. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Культура и туризм в Утрере» . Проверено 28 мая 2009 г.   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  4. a b Hon. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Экономика» . Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Проверено 9 мая 2009 г. . 
  5. a b c d Hon. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - География» . Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Проверено 9 мая 2009 г. . 
  6. Департамент юстиции и государственного управления Хунты Андалусии (неопр .) . «Судебная партия-Утрера» . Проверено 5 июня 2009 г. . 
  7. a b Институт статистики и картографии Андалусии. Министерство экономики, знаний, компаний и университетов. Правление Андалусии. «Андалузская многотерриториальная информационная система. Утрера (Севилья)» . Проверено 26 декабря 2019 г. . 
  8. ^ «Равнины и холмы, типичные для окружающей среды Утреры» . 
  9. Министерство окружающей среды правительства Испании — Генеральный секретариат по вопросам территории и биоразнообразия (неопр .) . «Проект отвода ручья Calzas Anchas в Утрере (Севилья)» (PDF) . Проверено 29 мая 2009 г. 
  10. Официальный сайт Ассоциации муниципалитетов Нижнего Гвадалквивира (неопр .) . «Утрера - Географическое положение » . Проверено 2 июня 2009 г. . 
  11. http://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=2895
  12. a b Hon. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Население» . Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Проверено 12 сентября 2009 г. 
  13. Национальный институт статистики (ред.). «Население по полу, муниципалитетам и национальностям (основным национальностям) (2008) Утрера» . Проверено 12 сентября 2009 г. 
  14. Официальный сайт Ассоциации муниципалитетов Нижнего Гвадалквивира (неопр .) . «Утрера - Социально-экономические данные » . Проверено 8 июня 2009 г. . 
  15. Непогашенная задолженность местных организаций
  16. ^ a b Хосе Мануэль Эрбес , FM Гарсия Фарран. « Утрера. Щит и флаг муниципалитета » . Символы Севильи. Выпущено под лицензией Creative Commons-Attribution 3.0 . Проверено 9 января 2010 г. 
  17. Роман Мелендес, Педро (1730 г.). "Глава. II». Эпилог Утреры, его величия и славных подвигов его детей . Книга первая. (Перепечатка, сделанная городским советом в 1880 году, с оригинального издания, выполненного в 1730 году мэром-печатником Севильи Хуаном Франсиско Блас де Кесада). п. 7. «Герб Утреры». 
  18. Официальный сайт Дома Утрера в Каталонии. Новый геральдический щит города. Архивировано 9 декабря 2011 г. в Wayback Machine .
  19. Официальный сайт Дома Утрера в Каталонии. Традиционный щит . Архивировано 9 декабря 2011 г. в Wayback Machine .
  20. ^ "Официальный сайт городского совета Утреры" . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 декабря 2009 г. 
  21. «Руководство по фирменному стилю. Правила провинциального щита. (стр. 10)» . Правление Андалусии. Провинциальный совет Севильи. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2009 г. . 
  22. a b c d e f g Hon. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - История» . Архивировано из оригинала 21 января 2010 г. Проверено 7 апреля 2009 г. . 
  23. ^ Моралес Альварес, Мануэль (1981). Заметки к истории Утреры I. Две сестры: Граф. рублан. п. 15. ISBN  84-85057-24-4 . 
  24. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Погребальный комплекс Крус-дель-Гато из Утреры (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 25 июля 2009 г. 
  25. ^ Моралес Альварес, Мануэль (1981). Заметки к истории Утреры I. Две сестры: Граф. рублан. стр. 17-32. ISBN  84-85057-24-4 . « В муниципалитете Утрера, справа от шоссе Севильи, примерно на расстоянии одной тысячи пятисот метров от городской зоны, было сделано самое важное открытие на сегодняшний день [...] Ла-Крус-дель-Гато (также " Лас Ковчеги Трои")  ». 
  26. ^ Моралес Альварес, Мануэль (1981). Заметки к истории Утреры I. Две сестры: Граф. рублан. стр. 20-22. ISBN  84-85057-24-4 . 
  27. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Канализационный мост, Утрера (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 25 июля 2009 г. «Это часть трассы Виа Аугуста, она состоит из двух одинаковых слегка наклонных арок с сильно подбитой облицовкой. Кажется, он был восстановлен уже во второй половине 18  века . Центральная свая очень толстая и не имеет водорезов. [...] Представляет собой остатки римской надписи, которая сегодня гласит только «Augustus pontem...au..oc». » 
  28. Зарегистрировано как BIC, опубликовано в Gaceta de Madrid № 155 стр. № 1184 от 4 июня 1931 г.
  29. https://sevilla.abc.es/provincia/utrera/sevi-cuatro-decadas-hallazgo-enigmatica-mascara-actor-yacimiento-utrerano-olivar-alto-201910071210_noticia.html
  30. Фатас, Г.; — Опубликовано на сайте Университета Наварры. Кафедра истории. Старая история-. «Закон XII таблиц (подборка)» . Материалы к курсу древней истории (1994) (отрывок) . Сантьяго-де-Компостела: Торкуло. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г. . 
    Tabula X
    Hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito.
    Таблица X.
    Ни одно тело не должно быть закопано или сожжено в городе.
    Лекс дуодецим табличный . Трад. Фатас, Г. (1994)
  31. ^ Моралес Альварес, Мануэль (1981). Заметки к истории Утреры I. Две сестры: Граф. рублан. п. 39. ISBN  84-85057-24-4 . 
  32. ^ б Каро , Родриго (2000). Кастильская и латинская поэзия и оригинальные надписи. исследование, критическое издание, перевод, примечания и указатели Ж. Паскуаля Бареа . Севилья: Провинциальный совет Севильи. п. 60. 
  33. ^ Моралес Альварес, Мануэль (1981). Заметки к истории Утреры I. (цитируется перевод Blázquez, apud. A. García Gallo. «Древние юридические тексты». Мадрид, 1949. С. 13). Две сестры: Граф. рублан. п. 42. ISBN  84-85057-24-4 . 
  34. Паскуаль Бареа, Хоакин (2013). «От Корипе (Corrivium) к Севилье (Hispal) через Утреру (Lateraria): образование и деформация топонимов в речи» . в Трудах VII конференции по историческому и культурному наследию провинции Севилья: топонимия и местные выступления (Севилья: Совет провинции Севилья): 49–74 (особ. 63–65) . Проверено 6 октября 2018 г. . 
  35. Игера I в андалузском наследии
  36. НАВАРРО САЙНС, Хосе Мария (2004). Совет Севильи в царствование Изабеллы I (1474-1504) . докторская диссертация Университет Севильи.  , стр.61-66.
  37. ^ «День, когда Утрера выиграл войну против Севильи» . andaluciainformacion.es . Проверено 17 июля 2020 г. . 
  38. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Исторический центр Утреры» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 10 мая 2009 г. 
  39. BOE №. 85, от 9 апреля 1979 г., стр. 8414. Церковь Санта-Мария-де-ла-Меса в Утрере (Севилья) объявлена ​​объектом культурного интереса как историко-художественный памятник .
  40. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Церковь Санта-Мария-де-ла-Меса, Утрера (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 10 мая 2009 г. 
  41. BOE №. 25, от 29 января 1977 г., стр. 2223. Церковь Сантьяго-эль-Майор в Утрере (Севилья) объявлена ​​объектом культурного интереса как историко-художественный памятник .
  42. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Церковь Сантьяго, Утрера (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 10 мая 2009 г. 
  43. ^ «Архиепископ Севильи благословляет восстановление запрестольного образа святилища Consolación de Utrera» . Севилья . 5 июля 2020 г. . Проверено 15 июля 2020 г. . 
  44. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Святилище Богоматери Утешения Утреры (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 10 мая 2009 г. 
  45. BOE №. 226, от 21 сентября 1982 г., стр. 25 696. Святилище Богоматери Утешения в Утрере (Севилья) объявлено объектом культурного интереса как историко-художественный памятник .
  46. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. Монастырь Непорочного Зачатия . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 10 мая 2009 г. 
  47. BOE №. 30, от 3 февраля 1979 г., стр. 2859. Монастырь Непорочного Зачатия в Утрере (Севилья) объявлен объектом культурного интереса как историко-художественный памятник .
  48. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Памятники - Больница Святого Воскресения» . Проверено 12 сентября 2009 г.   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  49. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры — Памятники — Часовня Сан-Франциско» . Проверено 12 сентября 2009 г.   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  50. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Памятники - Часовня Сан-Бартоломе» . Проверено 12 сентября 2009 г.   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  51. Зарегистрировано как BIC, опубликовано в BOE № 155 от 29 июня 1985 г.
  52. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Замок Утрера (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 28 июня 2009 г. 
  53. Зарегистрировано как BIC, опубликовано в BOE № 154, стр. 11002 от 29 июня 1977 г.
  54. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Surge House, Утрера (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 10 мая 2009 г. 
  55. Зарегистрировано как BIC, опубликовано в BOE № 155 от 29 июня 1985 г.
  56. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Дом казарм гражданской гвардии, Утрера (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 10 мая 2009 г. 
  57. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Муниципальный театр Энрике де ла Куадра» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 10 мая 2009 г. 
  58. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - наследие братьев Альварес Кинтеро» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 10 мая 2009 г. 
  59. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Casa Palacio de Los Marqueses de Tous, де Утрера (Севилья)» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 28 июля 2009 г. . 
  60. Министерство культуры Хунты Андалусии ; Андалузский институт исторического наследия. «Крепость с Пуэрта-де-ла-Вилья» . База данных андалузского наследия (SIPHA) . Проверено 28 июля 2009 г. . 
  61. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Памятники - Фуэнте-де-лос-Очо-Каньос» . Проверено 12 сентября 2009 г.   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  62. Ратуша Утреры (21 июня 2005 г.). «Путеводитель по охраняемым природным территориям Утреры. Салинас-де-Валькаргадо и другие охраняемые территории». (PDF) . Проверено 11 сентября 2009 г.   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  63. Указ 419/2000 от 7 ноября Министерства окружающей среды Хунты Андалусии , который утверждает Планы управления природными ресурсами некоторых природных заповедников провинции Севилья (PDF)
  64. Ратуша Утреры (21 июня 2005 г.). «Путеводитель по охраняемым природным территориям Утреры. Водохранилище Торре-дель-Агила» (PDF) . Проверено 11 сентября 2009 г.   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  65. a b Официальный сайт Ассоциации муниципалитетов Нижнего Гвадалквивира . «Утрера- Гастрономия » . Проверено 2 июня 2009 г. . 
  66. « прингар » в ДРЭЭ .
  67. lebrija.com. «Гастрономия Нижнего Гвадалквивира» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 22 августа 2009 г. 
  68. Портал Digital InfoUtrera.com, изд. (20 августа 2008 г.). «Презентация актов и афиши Утрерской ярмарки» . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 г. 
  69. ^ «Официальный сайт V столетия со дня прибытия в город святого покровителя» (неопр .) . Проверено 9 сентября 2009 г. 
  70. Страна (1 июля 2000 г.). «XLIV Potaje Gitano de Utrera отдает дань уважения Кристине Ойос» . Проверено 11 сентября 2009 г. 
  71. Мануэль Пенья Нарваес. «Цыганская похлебка Утреры. Официальный сайт. Тушенка сквозь года. Пятьдесят лет назначения фламенко в пустую трату искусства. » . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2009 г. 
  72. a b La Caixa (ред.). «Экономический ежегодник Испании 2008 La Caixa (Utrera)» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г. 
  73. Карты Google (ред.). «Дорожная карта Утреры» . Проверено 9 сентября 2009 г. 
  74. Согласно соглашению Правительственного совета от 25 июля 2006 г., об утверждении провинциальной сети для включения в Андалузский дорожный каталог, принадлежащий восьми провинциальным советам в их соответствующих территориальных областях. Министерство общественных работ и транспорта. Правление Андалусии. «Андалузская автономная сеть дорог» . Проверено 20 августа 2009 г. . 
  75. ↑ Utrempresa.com (3 марта 2009 г.). "Канализационная дорога (А-8030)" . Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 20 августа 2009 г. . 
  76. Ренфе . «Окрестности. Карта районов Севильи» . Проверено 6 мая 2009 г. . 
  77. Ренфе . «Renfe Media Distancia - Карта зоны Андалусии» . Проверено 6 мая 2009 г. . 
  78. Ренфе . «Ренфе на средней дистанции» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 6 мая 2009 г. . 
  79. lavozdeutrera.com, изд. (29 января 2009 г.). «Презентация новых автобусов городского транспорта» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г. 
  80. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Городские автобусы» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 12 сентября 2009 г. 
  81. JM Арм Мена (22 июня 1996 г.). «Утрера. Новый автовокзал откроется в конце июля» . Азбука Севильи. 
  82. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Официальный сайт городского совета Утреры - Междугородние автобусы» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 12 сентября 2009 г. 
  83. Тренеры Самар Групп. «Линия 40: Утрера-Чипиона-Утрера» . Проверено 9 мая 2009 г. . 
  84. Тренеры Самар Групп. «Регулярные рейсы возле Севильи. Утрера-Лос Паласиос» . Проверено 9 мая 2009 г. . 
  85. Тренеры Самар Групп. «Линия 19: Херес-Эсиха-Херес» . Проверено 9 мая 2009 г. . 
  86. Тренирует Касаль. «Расписания Пуэрто Серрано» . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г. . 
  87. Autocares Hnos Cuchares, SA «Линия: Лас-Кабесас — Гвадалема — Эль-Пальмар — Утрера» (неопр .) . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 10 мая 2009 г. 
  88. www.elalmanac.com. «СОЦИБУС ТРАНСПОРТ» . Проверено 10 мая 2009 г. 
  89. Достопочтенный. Мэрия Утреры. «Протокол внеочередного заседания Совета местного самоуправления от 24 февраля 2006 года» (PDF) . п. 8 . Проверено 9 мая 2009 г. . « [...] Андалусия, Приказ Министерства внутренних дел от 29 декабря 2005 г., который регулирует субсидии для местных органов Андалусии, которые в соответствии с планом муниципального сотрудничества предоставляются этим Министерством в обычном порядке, и его призыв на 2006 год. Между муниципалитетами Утреры и Эль-Вендрель существует соглашение о побратимстве. [...]  ».   ( неработающая ссылка доступна в Интернет-архиве ; см. историю , первую и последнюю версии ).
  90. Отеро Кампос, Хосе Андрес (2005). Провинциальный совет Севильи и достопочтенный. Мэрия Утреры, изд. Американская проекция Утрера. Утешение юга . Утрера. ДЛ СЭ-1498-2002 . 

Библиография

  • Моралес Альварес, Мануэль (1981). Заметки по истории Утреры . IV (2-е издание). Две сестры: Граф. рублан. ISBN  84-85057-24-4 . 
  • Отеро Кампос, Хосе Андрес (2005). Утрера в 19 веке . Утрера: Издательство Siarum. ISBN  84-934228-1-9 . 
  • Роман Мелендес, Педро (1730 г.). Эпилог Утреры, его величия и славных подвигов его детей . (Перепечатка, выполненная городским советом Утреры в 1880 г., с оригинального издания, выполненного в 1730 г. главным печатником Севильи Хуаном Франсиско Блас де Кесада). 

Внешние ссылки