close

Сандхи

Перейти к навигации Перейти к поиску

Это известно как сандхи (от санскритского самдхи , «союз, связь»), в лингвистике различные типы фоносинтаксических изменений, определяемые фонологическим контекстом , которые фонемы претерпевают в середине слова или внутри предложения при контакте. с другими звуками.

Например, в испанском языке лениция ( фрикатизация ) интервокальных /b/, /d/ и /g/ — или инициалов, за исключением случаев, когда предыдущее слово оканчивается на /n/ — является явлением sandhi или обычным изменением фонем. и другие буквы (считая оговорки) андалузского языка . В других романских языках, таких как сардинский , также затрагиваются начальные глухие остановки: tempus [ˈtempuzu] «время», но su tempus [suˈðempuzu] «время».

Похожим явлением является так называемое raddoppiamento итальянского языка , состоящее из близнецового (или удлиненного) произношения начального согласного после определенных слов: напр. например, vero [ˈvero] 'правда (ero)', но è vero [ɛˈvːero] 'это правда'. В данном случае это фактически сохранение конечного согласного латинского глагола ( EST ) посредством ассимиляции, что приводит к удлинению исходного согласного.

Феномен сандхи породил леницию , теперь грамматически оформленную, в островных кельтских языках путем опускания последних гласных склонения, но фрикатизации или палатализации начальных или конечных согласных (например , ирландское an capall bán 'белая лошадь' и chapaill bháin ' белого коня»), а также присутствуют в других, таких как санскрит, от которого он был назван.

Смотрите также

Библиография

  • Руководство по романской лингвистике Хосе Энрике Гаргальо Хиля - Мария Рейна Бастардас, Ариэль, Барселона , 2007 г ..