close

Джо Кокер

Перейти к навигации Перейти к поиску
Джо Кокер
Джо Кокер - Festival du Bout du Monde 2013 - 017.jpg
Кокер в прямом эфире с фестиваля Festival du Bout du Monde во Франции в 2013 году.
Персональные данные
имя при рождении Джон Роберт Кокер
Другие имена Шеффилдский крик души
Рождение Умер 20 мая 1944 года,
Шеффилд , Англия , Великобритания .
Смерть Умер 22 декабря 2014 г.
(70 лет)
Кроуфорд , Колорадо , США
Причина смерти Рак легких Просмотр и изменение данных в Викиданных
Национальность британский
Семья
Супруг Пэм Бейкер Просмотр и изменение данных в Викиданных
Профессиональная информация
Занятие Певица , музыкант , автор песен
лет активности 1961–2014 гг.
Псевдоним Шеффилдский крик души
Пол Блюз , рок , блюз-рок , соул
Инструменты голос , гармоника
Тип голоса Баритон Просмотр и изменение данных в Викиданных
Этикетки Regal Zonophone, A&M , Asylum , Island , Capitol , EMI , Columbia , Rocket
Похожие художники Смазочная лента
Веб-сайт
различия

Джон Роберт Кокер , более известный как Джо Кокер ( Шеффилд , Англия , 20 мая 1944 г. Кроуфорд , Колорадо , 22 декабря 2014 г . ) , [ 1 ] был британским певцом и музыкантом , исполняющим рок , блюз и соул . Известный своим грубым голосом и большим чувством, которое он вкладывал в свои выступления, он сосредоточил часть своей музыкальной карьеры на каверах на песни других исполнителей, особенно The Beatles . В связи с этим его версия песни « With a Little Help from My Friends » заняла первое место в UK Singles Chart в 1968 году и использовалась в качестве музыкальной темы для телесериала The Wonder Years .

Он также получил несколько наград за свою музыкальную карьеру, в том числе « Грэмми» за лучшее вокальное исполнение поп-группы , а также « Оскар» и « Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню за « Up Where We Belong », дуэт с Дженнифер Уорнс номер один на Чарт Billboard Hot 100 США . [ 2 ] В 1993 году он был номинирован на премию Brit Award как лучший британский художник и был награжден мемориальной доской Sheffield Legends в своем родном городе. В 2008 году он получил Орден Британской империи в Букингемском дворце за «заслуги перед музыкой». Он также занял 97-е место в списке ста лучших певцов по версии журнала Rolling Stone . [ 3 ]

Биография

Ранние годы и музыкальные влияния

Джо Кокер родился 20 мая 1944 года по адресу 38 Tasker Road в Круксе , Шеффилд . Он был младшим сыном Гарольда Кокера, государственного служащего, и Мэдж Кокер, девичья фамилия Ли. [ 4 ] Согласно различным семейным историям, Кокер получил прозвище Джо, играя в детскую игру под названием «Ковбой Джо» или местный уборщик по имени Джо. [ 5 ]

Наибольшее влияние на музыку Кокера в подростковом возрасте оказали Рэй Чарльз и Лонни Донеган . Первый опыт пения Кокера на публике пришелся на двенадцать лет, когда его старший брат Виктор пригласил его на сцену спеть во время концерта его скиффл -группы . В 1960 году вместе с тремя друзьями Кокер сформировал свою первую группу The Cavaliers. Через год группа распалась, и Кокер бросил школу, чтобы работать учеником в газовом управлении Ист-Мидлендса, одновременно занимаясь музыкальной карьерой. [ 5 ]

В 1961 году, используя сценический псевдоним Вэнс Арнольд, Кокер продолжил свою карьеру в новой группе Vance Arnold & The Avengers. [ 6 ] Название было комбинацией Винса Эверетта, персонажа, которого играет Элвис Пресли в Jailhouse Rock , и кантри -певца Эдди Арнольда . Группа играла в основном в пабах Шеффилда, исполняя каверы на Рэя Чарльза и Чака Берри [ 6 ] . В это время Кокер проявил интерес к блюзовой музыке и искал записи Джона Ли Хукера , Мадди Уотерса , Лайтнина Хопкинса и Хаулина Вольфа . [ 7 ] В 1963 году группа провела свой первый крупный концерт на разогреве у The Rolling Stones в Шеффилд Сити Холл. [ 8 ]

Год спустя Кокер подписал контракт со звукозаписывающей компанией Decca Records и выпустил свой первый сингл, кавер на песню The Beatles « I’ll Cry Within », с участием Большого Джима Салливана и Джимми Пейджа на гитаре. Несмотря на обширную рекламу Decca, восхваляющую его молодость и рабочие корни. пластинка провалилась, и его контракт с компанией истек в конце 1964 года. [ 9 ] После записи сингла Кокер отказался от своего сценического псевдонима и сформировал новую группу Joe Cocker's Big Blues. Единственная известная запись группы - это EP, выпущенный Шеффилдским колледжем во время Rag Week под названием Rag Goes Mad at the Mojo . [ 10 ]

The Grease Band

В 1966 году, после короткого перерыва в музыке, Кокер объединился с Крисом Стейнтоном , чтобы сформировать The Grease Band . [ 6 ] Группа была названа в честь того , что Кокер прочитал интервью с джазовым клавишником Джимми Смитом , где он описал другого музыканта как « имеющего много жира » . Как и The Avengers, новая группа Кокера играла в основном в пабах Шеффилда, пока не привлекла внимание Денни Корделла , продюсера Procol Harum , Moody Blues и Джорджи Фэйм . Кокер записал сингл «Marjorine» без Grease Band для Корделла в лондонской студии , куда впоследствии переехал со Стейнтоном и распустил группу. Корделл дал Кокеру несколько концертов в лондонском клубе Marquee после того, как сформировал новую группу Grease Band со Стейнтоном и клавишником Томми Эйром . [ 11 ]

После отсутствия актуальности «Marjorine» в Соединенных Штатах , Кокер добился большего успеха с новаторской версией « With a Little Help from My Friends », другой песни The Beatles , использованной годы спустя в качестве музыкальной темы для сериала . Телепередача Чудесные годы . В записи приняли участие гитарист Джимми Пейдж , барабанщик Би Джей Уилсон и бэк-вокал от Сью и Санни . «With a Little Help from My Friends» заняла первое место в британском чарте синглов , где оставалась в течение тридцати недель, а также 68-е место в чарте Billboard Hot 100 . [ 12 ] После смерти Кокера в 2014 году Пол Маккартни , который написал песню в соавторстве с Джоном Ленноном , прокомментировал: «[Кокер] был прекрасным северным мальчиком, который мне очень нравился, и, как и многим людям, мне нравился его образ жизни. пение Мне особенно понравилось, когда он решил сделать кавер на "With a Little Help from My Friends", и я помню, как он и Денни Корделл приезжали на Сэвил-Роу и играли то, что они записали, и это было просто потрясающе. Они полностью превратили эту песню в гимн соула , и я был бесконечно благодарен ему за это».

В новый состав Cocker's Grease Band вошел Генри Маккалоу на гитаре. После турне по Великобритании с The Who осенью 1968 года и с Джином Питни и Marmalade зимой 1969 года The Grease Band отправились в свой первый тур по США весной 1969 года. Вскоре после своего возвращения Кокер выпущенный With a Little Help from My Friends , получивший золотой сертификат в США за продажу полумиллиона копий. [ 14 ]

Image
Кокер на фестивале в Вудстоке в 1969 году.

Во время своего американского турне Кокер отыграл несколько фестивалей, в том числе рок-фестиваль в Ньюпорте и поп-фестиваль в Денвере. В августе Денни Корделл убедил Арти Корнфельда пригласить Кокера на Вудстокский фестиваль . Из-за большого скопления людей группу пришлось доставлять на сцену на вертолете. Оказавшись на сцене, Кокер и The Grease Band исполнили «Delta Lady», «Something's Comin' On», «Let’s Go Get Stoned», « I Shall Be Release » и « With a Little Help from My Friends ». О своем участии в Вудстоке Кокер прокомментировал: «Это было похоже на затмение ... это был особенный день». [ 15 ]

После Вудстока Кокер выпустил свой второй альбом Joe Cocker! . Под впечатлением от версии «With a Little Help from My Friends» Пол Маккартни и Джордж Харрисон позволили Кокеру сделать кавер на песни « She Came In Through the Bathroom Window » и « Something », две другие песни « Битлз » . [ 16 ] Записано во время перерыва в туре Джо Кокера! Он занял одиннадцатую строчку в чарте Billboard 200 и дал музыканту второй хит в его родной стране с синглом «Delta Lady».

В августе 1969 года Кокер выступил на английском фестивале Isle of Wight Festival . [ 17 ] На протяжении 1969 года он был гостем на различных телешоу, таких как Шоу Эда Салливана и Это Том Джонс . На сцене он демонстрировал своеобразную физическую напряженность, размахивая руками и имитируя игру на воображаемой гитаре. Последний попал в медицинскую категорию под названием синдром Джо Кокера , неврологическое расстройство, состоящее из непроизвольных движений рук и кистей. [ 18 ] [ 19 ] В конце года Кокер был готов отправиться в новый тур по Соединенным Штатам, распустив The Grease Band.

1969–1971

Image
Кокер в 1970 году.

Несмотря на нежелание Кокера снова гастролировать, новый тур по США уже был организован , поэтому ему пришлось быстро сформировать новую группу, чтобы выполнить свои контрактные обязательства. Новая группа расширилась до почти тридцати музыкантов, в том числе пианиста Леона Рассела , трех барабанщиков и вокалисток Риты Кулидж и Клаудии Леннер . Денни Корделл назвал группу Mad Dogs & Englishmen в честь одноименной песни Ноэля Кауарда . Во время тура музыка Кокера превратилась в рок , более близкий к блюзу , сравнимый с музыкой The Rolling Stones . [ 20 ]

Во время тура, который барабанщик Джим Келтнер описал как «большую дикую вечеринку», [ 21 ] Кокер отыграл 48 концертов, записал концертный альбом и получил положительные отзывы в музыкальной прессе, включая журналы Time и Life . Однако темп тура оказался утомительным, из-за чего Кокер впал в депрессию и начал чрезмерно пить алкоголь . Между тем, он добился нового успеха с такими синглами, как «Cry Me a River» и «Feelin' Alright», а также с «The Letter», его первым хитом в топ-10 США . Проведя несколько месяцев в Лос-Анджелесе , Кокер вернулся в Шеффилд , где его семья все больше беспокоилась о его физическом и умственном упадке. Летом 1971 года лейбл A&M Records выпустил сингл «High Time We Went», занявший двадцать второе место в чарте Billboard Hot 100 .

1970-е (1972–1979)

В начале 1972 года, после почти двухлетнего перерыва в музыке, Кокер гастролировал с группой под руководством Криса Стейнтона. Тур начался с концерта в Мэдисон Сквер Гарден , на котором присутствовало 20 000 человек. После американского этапа он отправился в европейское турне , в котором выступал перед большой аудиторией в Милане и Германии . Затем он вернулся в Соединенные Штаты для еще одного тура осенью 1972 года. Во время тура группа записала песни для своего следующего альбома Joe Cocker , смесь студийных песен и живых песен, которые заняли 30-е место в чарте Billboard 200 . диаграмма . [ 22 ]

Image
Кокер выступает на Национальном стадионе в Дублине 16 октября 1980 года.

В октябре 1972 года во время турне по Австралии Кокер был арестован в Аделаиде за хранение марихуаны вместе с шестью другими участниками группы. На следующий день в Мельбурне им было предъявлено обвинение в нападении после драки в отеле Commodore Chateau, за что австралийская федеральная полиция дала Кокеру 48 часов на то, чтобы покинуть страну. [ 23 ]

Вскоре после австралийского турне Стейнтон ушел из музыкальной карьеры, чтобы открыть собственную студию звукозаписи. После отъезда друга и отчуждения от Денни Корделла, его бывшего продюсера, Кокер впал в депрессию и начал употреблять героин . В июне 1973 года он отказался от этой привычки, но вернулся к пьянству. [ 24 ] В конце 1973 года Кокер вернулся в студию для записи нового альбома I Can Stand a Little Rain . Альбом, выпущенный в августе 1974 года, занял 11-е место в чарте Billboard 200 США , а сингл «You Are So Beautiful» достиг пятого места в чарте Billboard Hot 100 . [ 25 ]

В январе 1975 года Ямайка выпустила Say You Will , новый альбом песен, записанных во время сессий I Can Stand a Little Rain . Чтобы продвигать новую работу, Кокер отправился в новое турне по Австралии, которое стало возможным после его предыдущего инцидента благодаря новому правительству Лейбористской партии. В конце 1975 года она исполнила несколько песен для пластинки Бо Диддли « 20-я годовщина рок-н-ролла » и выпустила новый альбом Stingray , записанный в Кингстоне , Ямайка . Однако продажи Кокера в Соединенных Штатах постепенно начали снижаться, и Stingray достиг только 70-й позиции в чарте Billboard 200 . [ 26 ]

В 1976 году Кокер появился в шоу « Субботним вечером в прямом эфире », сыграв «Feelin 'Alright». В то время Кокер был должен 800 000 долларов компании A&M Records и боролся с алкоголизмом . Несколько месяцев спустя он встретил продюсера Майкла Лэнга , который согласился представлять его интересы в обмен на его трезвость. С новой группой Кокер совершил поездку по Австралии , Новой Зеландии и Южной Америке и записал новый альбом Luxury You Can Afford с музыкантами Стивом Гэддом , Чаком Рейни и Робом Хартли . Альбом был продвинут новым туром по Северной Америке . Однако, несмотря на усилия, он получил неоднозначные отзывы и было продано всего около 300 000 копий. [ 27 ]

В 1979 году Кокер присоединился к туру «Вудсток в Европе», в котором участвовали такие музыканты, как Арло Гатри и Ричи Хейвенс , которые играли на фестивале Вудсток в 1969 году. выпущен на альбоме Live in New York . [ 28 ] Кокер также гастролировал по Европе и появился на немецком телешоу Rockpalast .

1980-е (1980–1990)

В 1982 году Кокер записал две песни с джазовой группой The Crusaders для альбома Standing Tall . Одна песня «I'm So Glad I’m Standing Here Today» получила номинацию на премию «Грэмми» , на которой Кокер исполнил эту песню с The Crusaders. В том же году музыкант выпустил Sheffield Steel , новый альбом с влиянием регги , записанный с The Compass Point All Stars.

Наряду с «With a Little Help From My Friends» Кокер добился наибольшего коммерческого успеха в 1982 году с песней « Up Where We Belong ». По просьбе продюсера Стюарта Левина Кокер записал песню вместе с Дженнифер Уорнс для саундтрека к художественному фильму « Офицер и джентльмен » . Песня получила международный успех, заняв первое место в чарте Billboard Hot 100 и получив премию Грэмми за лучшее групповое вокальное поп-исполнение . [ 2 ] Дуэт также получил Оскар за лучшую оригинальную песню на церемонии, где Кокер и Уорнс исполнили песню. Через несколько дней музыканта пригласили на трибьют Рэю Чарльзу , с которым он спел « You Are So Beautiful ».

В 1983 году Кокер присоединился к длинному списку британских музыкантов, включая Джимми Пейджа , Эрика Клэптона , Джеффа Бека , Стива Уинвуда и Билла Уаймана , в турне Ронни Лейна ARMS Charity Concerts , чтобы собрать средства на исследования рассеянного склероза . [ 29 ] Во время другого тура в том же году Кокер был арестован австрийской полицией после отказа играть на том основании, что звуковое оборудование было неадекватным. В конце концов обвинения были сняты, и Кокер был освобожден. [ 30 ] Вскоре после инцидента он выпустил Civilized Man , свой девятый студийный альбом, а год спустя последовал Cocker , посвященный его матери Мэдж, которая умерла во время его записи. Песня Кокера « You Can Leave Your Hat On » вошла в художественный фильм « 9 1/2 Weeks », выпущенный в 1986 году. Годом позже он выпустил «Unchain My Heart », который был номинирован на премию «Грэмми» и получил премию «Грэмми». попадание в чарты продаж музыкантов. [ 31 ]

В течение 1980 -х Кокер продолжал гастролировать по миру, выступая перед широкой аудиторией в Европе , Австралии и США . В 1988 году он играл в лондонском Королевском Альберт-Холле и появился на The Tonight Show . [ 32 ] После Барклая Джеймса Харвеста и Боба Дилана Кокер был одним из первых западных музыкантов , приехавших в Германскую Демократическую Республику , с концертами в Восточном Берлине и Дрездене . [ 33 ] Он также играл для президента США Джорджа Буша -старшего на инаугурационном концерте в феврале 1989 года.

Последние годы (1991–2014

В течение 1990 -х годов , несмотря на постепенно уменьшающийся успех в Соединенных Штатах , Кокер продолжал пользоваться хорошими продажами в странах Центральной Европы, таких как Германия , Австрия и Швейцария , продолжая при этом ежегодно гастролировать. В 1989 году он впервые стал номером один в Австрии и Швейцарии с One Night of Sin . [ 34 ] [ 35 ] В 1992 году его версия песни Брайана Адамса «Feel Like Forever» вошла в британский чарт синглов . [ 36 ] В том же году он спел с Сассом Джорданом песню «Trust in Me», вошедшую в саундтрек к фильму «Телохранитель » . Год спустя он был номинирован на премию Brit Award как лучший британский мужчина. [ 37 ]

На протяжении десятилетия Кокер продолжал выпускать студийные альбомы почти ежегодно. В 1994 году Have a Little Faith дала Кокеру его лучшую позицию в британских чартах , где он занял девятую строчку в британском чарте альбомов и получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). Такие работы, как Across from Midnight , Organic и No Ordinary World , выпущенные во второй половине десятилетия, вошли в топ-10 в таких странах, как Германия, Швейцария и Нидерланды , и стали золотыми и платиновыми в ряде европейских стран, где продажи его записей продолжали держаться. В 1998 году он спел дуэтом с итальянцем Эросом Рамазотти на концерте последнего в Мюнхене: песня «All I Need To Know – Difenderò» имела настоящий успех. [ 38 ] ​[ 39 ]

2 июня 2002 года Кокер исполнил « With a Little Help from My Friends » в сопровождении Фила Коллинза и Брайана Мэя на концерте « Party at the Palace » в садах Букингемского дворца , посвященном Золотому юбилею Елизаветы II . [ 40 ] В 2007 году у нее была второстепенная роль в фильме « Через Вселенную » в качестве солистки « Come Together » , еще одной песни The Beatles . [ 41 ] В том же году он был награжден Орденом Британской империи в Букингемском дворце за «заслуги перед музыкой». [ 42 ] Чтобы отпраздновать свое назначение, Кокер дал два концерта в Лондоне и в своем родном городе Шеффилд , где он также был награжден мемориальной доской Sheffield Legends в мэрии. [ 43 ]

Image
Кокер в 2011 году.

В апреле и мае 2009 года Кокер гастролировал по Северной Америке в поддержку своего альбома Hymn for My Soul . Кроме того, он спел песню «Little Wing» на альбоме Карлоса Сантаны « Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics of All Time» , выпущенном в 2010 году. В том же году Кокер снова гастролировал в поддержку своего следующего альбома Hard Knocks , номер один . и платины в Германии . [ 44 ]

Болезнь и смерть

В последние годы жизни Кокер страдал от рака легких , который не стал достоянием общественности до конца 2014 года. 17 сентября 2014 года во время концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден его друг Билли Джоэл прокомментировал, что Кокер «делает не очень хорошо прямо сейчас» и одобрил его введение в Зал славы рок-н-ролла . [ 45 ]

22 декабря 2014 года Кокер скончался от рака в Кроуфорде, штат Колорадо , в окружении своей семьи. [ 46 ] [ 47 ] В пресс-релизе было объявлено, что музыкант будет похоронен после частных похорон, и предложено, чтобы вместо цветов были сделаны пожертвования в The Cocker Kids' Foundation, некоммерческий фонд, посвященный помощи молодым люди. [ 48 ] Пол Маккартни и Ринго Старр , два выживших члена The Beatles , присоединились к длинному списку дани от таких коллег Beatles , как Том Морелло , Стивен Тайлер , Бой Джордж , Брайан Адамс , Джо Уолш и Питер Фрэмптон . [ 49 ] ​[ 50 ]

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинальная работа Результат
1982 г. Премия Грэмми Грэмми за лучшее групповое вокальное поп-исполнение « Up Where We Belong »
(дуэт с Дженнифер Уорнс )
Победитель [ 51 ]
Оскар Оскар за лучшую оригинальную песню Победитель [ 52 ]
Золотой глобус Золотой глобус за лучшую оригинальную песню Победитель
1988 г. Премия Грэмми Грэмми за лучшее сольное вокальное рок- исполнение « Освободи мое сердце » Финалист [ 53 ]
1989 г. Грэмми за лучшее мужское вокальное рок- исполнение Освободи мое сердце Финалист [ 51 ]
1990 г. "Когда наступает ночь" Финалист [ 54 ]
1991 г. « Можно не снимать шляпу » Финалист [ 55 ]
1993 г. Британские награды Лучший британский артист мужского пола Финалист

Дискография

Студийные альбомы

Ссылки

  1. ^ «Джо Кокер умирает в возрасте 70 лет» . ИТВНьюс . Проверено 22 декабря 2014 г. 
  2. а б Allmusic . «Джо Кокер - Награды» (на английском языке) . Проверено 23 февраля 2015 г. 
  3. Роллинг Стоун. «100 величайших певцов» (на английском языке) . Проверено 30 марта 2015 г. 
  4. ^ "Запись указателя" . FreeBMD . Управление национальной статистики . Проверено 22 декабря 2014 г. 
  5. а б Бин, 2003 , с. 6-9.
  6. ^ a b c "История-часть первая: на взлетно-посадочной полосе к славе" . кокер.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г. 
  7. Дон Халле. Звуки 60-х . Дон Холл. стр. 33-. ISBN  978-1-907163-22-7 . 
  8. Хранитель. «Джо Кокер, певец, обладатель премии «Грэмми», умер в возрасте 70 лет » . Проверено 30 марта 2015 г. 
  9. Бин, 2003 , с. 28.
  10. Хранитель. «Назад в Лето любви, с небольшой помощью моих друзей ...» (на английском языке) . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 30 марта 2015 г. 
  11. Бин, 2003 , с. 43-45.
  12. Бин, 2003 , с. 48-49.
  13. Нил, Эндрю; Кент, Мэтт (2005). Во всяком случае, в любом месте . Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. с. 146. ISBN  1-4027-2838-7 . 
  14. Бин, 2003 , с. 54-55.
  15. Бин, 2003 , с. 58-60.
  16. Бин, 2003 , с. 61.
  17. Би-би-си. «Фестиваль на острове Уайт. - История» (на английском языке) . Проверено 22 декабря 2014 г. 
  18. Джо Кокер: Искусство внутреннего пения , дата обращения 18 апреля 2022 г.
  19. Воздушная гитара: синдром Джо Кокера , дата обращения 18 апреля 2022 г.
  20. ^ «Джо Кокер умирает от рака легких в 70 лет» . www.prefixmag.com. 22 декабря 2014 г. . Проверено 23 декабря 2014 г. 
  21. Бин, 2003 , с. 70.
  22. Бин, 2003 , с. 96.
  23. Викискладе есть медиафайлы по теме Джо Кокер . Прескотт Курьер . 15 октября 1972 года . Проверено 27 декабря 2008 г. 
  24. Бин, 2003 , с. 110.
  25. Бин, 2003 , с. 112-14.
  26. Бин, 2003 , с. 120.
  27. Бин, 2003 , с. 140.
  28. Бин, 2003 , с. 143.
  29. ^ «Джефф Бек рассказывает о концертах в Зале славы рок-н-ролла с Клэптоном о перспективах воссоединения группы Джеффа Бека» . Роллинг Стоун . 26 декабря 2014 г. 
  30. Бин, 2003 , с. 160.
  31. Бин, 2003 , с. 167.
  32. Бин, 2003 , с. 178.
  33. Кокервизе, Дрезден .
  34. www.austriancharts.at. «Джо Кокер - Одна ночь греха» (на английском языке) . Проверено 26 марта 2015 г. . 
  35. Хит-парад. «Джо Кокер - Одна ночь греха» (на немецком языке) . Проверено 26 марта 2015 г. . 
  36. Бин, 2003 , с. 189.
  37. Британская премия. «Brit Awards: Лучший британский мужчина» (на английском языке) . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 21 марта 2015 г. . 
  38. Британская фонографическая индустрия (неопр .) . «Сертифицированные награды» (на английском языке) . По состоянию на 10 апреля 2014 г. Примечание. Введите «Джо Кокер» в поле поиска, выберите «Исполнитель» в поле «Поиск по», «Альбом» в поле «По формату» и нажмите «Поиск» . . 
  39. SwissCharts. «Награды: Джо Кокер» (на немецком языке) . Проверено 30 марта 2015 г. 
  40. Телеграф. Огромная вечеринка толпы на дворцовом концерте . Проверено 31 марта 2015 г. . 
  41. Хартлауб, Питер (14 сентября 2007 г.). « Across the Universe » перерабатывает песни, предлагает отличные визуальные эффекты» . Хроника Сан-Франциско . Проверено 27 декабря 2008 г. 
  42. Викискладе есть медиафайлы по теме Рушди и Ивиса . Новости BBC. 16 июля 2007 г. Проверено 27 декабря 2008 г. 
  43. 24dash.com. «Джо Кокер войдет в« зал славы » Шеффилда » (на английском языке) . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г. . 
  44. Charts.de. «Джо Кокер» (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2014 г. 
  45. Джефф Джайлз (25 сентября 2014 г.). «Билли Джоэл говорит, что Джо Кокер« сейчас не очень хорошо »» . Ultimate Rock Classic.com . Проверено 31 октября 2014 г. 
  46. ^ «Джо Кокер умирает в возрасте 70 лет» . ИТВНьюс . 22 декабря 2014 г. . Проверено 22 декабря 2014 г. 
  47. Куиллен, Мэтт (22 декабря 2014 г.). «Музыкант Джо Кокер умер в возрасте 70 лет» . WLOX. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г. 
  48. Официальный сайт Джо Кокера. «Джо Кокер умирает в возрасте 70 лет » . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г. . 
  49. Софтпедия. «Певец Джо Кокер умер в возрасте 70 лет, реакция знаменитостей » . Проверено 31 марта 2015 г. . 
  50. Гиллман, Олли (22 декабря 2014 г.). «Сэр Пол Маккартни и Ринго Старр отдают дань уважения певцу Джо Кокеру после его смерти в возрасте 70 лет после борьбы с раком легких» . Ежедневная почта . Проверено 22 декабря 2014 г. 
  51. ^ a b "Грэмми: Лучшее сольное вокальное рок-исполнение " . Рок в сети . Проверено 14 апреля 2011 г. 
  52. ^ "55-я премия Оскар (1983) Номинанты и победители" . Оскар.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 марта 2015 г. . 
  53. МакШейн, Ларри (15 января 1988 г.). «Ирландские рокеры среди номинантов на Грэмми» . The Telegraph ( Нашуа, Нью-Гэмпшир: издательство Telegraph Publishing Company) . Проверено 9 апреля 2011 г. 
  54. ^ «Вот список номинантов из всех 77 категорий» . Deseret News ( Солт-Лейк-Сити, Юта: издательство Deseret News Publishing Company). 12 января 1990 года . Проверено 14 апреля 2011 г. 
  55. ^ "Список номинаций на премию Грэмми" . Times-News ( компания The New York Times). 11 января 1991 года . Проверено 14 апреля 2011 г. 
Библиография
  • Бин, Джулиан П. (2003). Джо Кокер: Авторизованная биография . Лондон: Девственные книги. ISBN  1-85227-043-8 . 
  • Логан, Ник; Воффинден, Боб (1975). Новая музыкальная экспресс- книга рока . Старбуки. ISBN  0-352-30074-4 . 
  • Книга Гиннеса британских хит-синглов (на английском языке) . ISBN  0-85112-190-X . 
  • Книга Гиннеса 500 хитов номер один (на английском языке) . ISBN  0-85112-250-7 . 
  • Книга Гиннеса британских хитовых альбомов (на английском языке) . ISBN  0-85112-619-7 . 
  • Рокпедия Гиннеса (на английском языке) . ISBN  0-85112-072-5 . 
  • Дискография Великого рока . ISBN  1-84195-017-3 .