close

Кардифф

Перейти к навигации Перейти к поиску
Кардифф
Кердидд
Столица Уэльса _
Кардифф Монтаж.png

Флаг Кардиффа.svg
Флаг
Герб Кардиффа.svg

Девиз : Y ddraig goch ddyry cychwyn
(«Красный дракон укажет путь»).
Кардифф находится в Уэльсе
Кардифф
Кардифф
Расположение Кардиффа в Уэльсе
Кардифф находится в Соединенном Королевстве
Кардифф
Кардифф
Расположение Кардиффа в Соединенном Королевстве
координаты 51 ° 28'54 "N 3 ° 10'45" W /  51,481666666667 , -3,1791666666667
Официальный язык валлийский и британский английский
Организация Столица Уэльса _
 • Страна Флаг Соединенного Королевства Соединенное Королевство
 • Нация валлийскийфлаг Уэльса валлийский
 • Область, край Южный Уэльс
 • Исторический округ Гламорган
 • Церемониальное графство Южный Гламорган
лидеры  
 • Мэр Пол Орденс
Исторические события  
 • Фундамент 1329
Поверхность  
 • Общий 140 км² _
Высота  
 • Половина 41 м над уровнем моря
Население  (2011 г.)  
 • Общий 346 100 жителей
 • Плотность 2500 жителей/км²
Демоним Кардифиан, штат Нью-Йорк
 • Валюта Фунт стерлингов
Часовой пояс Время по Гринвичу
Почтовый Код CF
Телефонный префикс 029
Обучение CA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN и CO
Код +44 (0)29
[http://www.cardiff.gov.uk Официальный сайт]
Развлекательные центры Кардиффа.jpg
Карта Кардиффа

Кардифф (на валлийском языке : Caerdydd ) — столица Уэльса и его крупнейший город, а также самый важный коммерческий, культурный, спортивный, образовательный и медиа-центр страны. Это также одиннадцатый по величине город в Соединенном Королевстве . Это унитарный орган [ 1 ] ​[ 2 ] ​, расположенный в юго-восточном Уэльсе, на берегу Бристольского канала и недалеко от английской границы .

Город значительно расширился в 19  веке из-за добычи полезных ископаемых и портового движения .

Согласно официальным оценкам городского совета, полученным в результате переписи 2011 года, население Кардиффа составляло 346 090 человек [ 3 ] , а городская площадь — 479 000 человек. Кардифф - крупный туристический центр, крупнейший в Уэльсе, который в 2017 году посетило 21,3 миллиона человек. [ 4 ]

этимология

Ученые считают, что название Кардифф и его валлийский эквивалент Каэрдидд произошли от британских постримских слов, означающих «крепость на тафе». Dydd или Diff являются двумя модификациями « река Тафф », реки, на которой стоит Кардиффский замок (с мутацией буквы «T» для «D» на валлийском языке). Согласно одному из ведущих современных авторитетов в области топонимики, [ 5 ] валлийское произношение Caerdyff как Caerdydd является отображением валлийской разговорной перестановки «-f» и «-dd». [ 6 ]

В прошлом антиквары, такие как Уильям Камден , предположили, что название Кардиффа может происходить от имени Каэр-Диди («Форт Дидия») в честь Авла Дидия Галла , губернатора провинции примерно в то время, когда римляне возвели крепость. в городе. Хотя некоторые современные веб-сайты повторяют эту теорию как факт, она опровергается современными лингвистами, такими как профессор Пирс Гвинед из Кардиффского университета , который категорически отверг ее. [ 7 ]

История

От римских времен до средневековья

Image
Вид на замок Кердифф (Кардифф).

Кардифф был укреплен римлянами во время их оккупации Британских островов . Когда правление в Британии закончилось в начале  5 века , форт был заброшен. [ 8 ] Остатки этого первоначального укрепления все еще видны в замке Кардифф .

Image
Карта Кардиффа Джона Спида 1610 года.

В 1091 году Роберт Фитцхамон начал работу над замком, чтобы сохранить стены старой римской крепости. Здание было существенно изменено и расширено в викторианскую эпоху Джоном Крайтоном-Стюартом, 3 -м маркизом Бьют, и архитектором Уильямом Берджесом .

В тени замка вскоре вырос небольшой городок, населенный в основном переселенцами из Англии. [ 9 ] В средние века население Кардиффа колебалось между 1500 и 2000 человек, [ 10 ] нормальный размер для валлийского города в то время. Однако к концу 13  века Кардифф был единственным городом в Уэльсе с населением более 2000 человек, хотя он все еще был относительно небольшим по сравнению с другими городами Королевства Англии . [ 11 ]

В средние века в поселении был оживленный порт, который к 1327 году стал главным городским портом. В начале  12 века для защиты по периметру был построен деревянный частокол.

В 1404 году Оуайн Глиндур сжег Кардифф и захватил замок. [ 8 ] Поскольку город был еще очень мал, большая часть деревянных построек сгорела дотла. Вскоре после этого он был восстановлен и снова начал процветать. [ 10 ]

Городское графство Гламорганшир

В 1536 году Акт об унии между Англией и Уэльсом привел к созданию графства Гламорган, и Кардифф стал уездным городом . К этому времени семья Гербертов стала самой могущественной семьей в графстве. [ 9 ] В 1538 году Генрих VIII закрыл Доминиканский и Францисканский монастыри , остатки которых использовались в качестве строительных материалов. [ 10 ]

Город стал Вольным муниципалитетом в 1542 году [ 8 ] , а в 1581 году Елизавета I даровала ему свой первый королевский указ . [ 9 ] Город получил второй королевский указ в 1608 году. [ 12 ]

Во время Второй гражданской войны в Англии битва при Сент-Фагансе произошла в Сент-Фагансе к западу от города, закончившейся решающей победой парламентариев над роялистами и позволившей Оливеру Кромвелю завоевать Уэльс. [ 8 ] Это также была последняя крупная битва на этой территории, в которой погибло 200 солдат (в основном верных Короне). [ 9 ]

В 1790-х годах была организована дилижансная служба, связывающая его с Лондоном, построен ипподром, установлены типография, банки и кафе. Несмотря на эти улучшения, его положение в валлийской городской иерархии ухудшилось в 18  веке . Иоло Моргануг назвал его «малоизвестным и незначительным местом», а по переписи 1801 года население составляло 1870 человек, что сделало Кардифф 25-м городом в Уэльсе, значительно уступая Мертиру и Суонси . [ 13 ]

Строительство доков

Image
Пирс Кардиффа в 1907 году.

В 1793 году родился Джон Крайтон-Стюарт , 2-й маркиз Бьют, который всю жизнь строил городские доки и был назван «создателем современного Кардиффа». [ 9 ] В 1815 году два раза в неделю служба в Бристоле была создана. [ 14 ]

Во время промышленной революции большая часть угля , экспортируемого в мир, поступала из порта, и полученное богатство позволило отремонтировать Кардиффский замок и Кастелл-Кох . Город быстро рос с 1830-х годов и далее, став основным экспортным портом для угля из долин Сайнон, Рондда и Римни, растущий между 1840 и 1870 годами со скоростью почти 80% за десятилетие. Большая часть роста была связана с миграцией в Уэльс и из него: в 1851 году четверть населения города была англичанами по происхождению, а более 10% родились в Ирландии . По переписи 1881 года он обогнал Мертир и Суонси и стал крупнейшим валлийским городом. В 1893 году был построен Уэльский университет . [ 13 ]

В 1880-х годах город столкнулся с серьезной проблемой, когда Дэвид Дэвис Лландинам и железнодорожная компания Барри способствовали развитию доков Барри , конкурентов доков Кардиффа. Преимущество таких пирсов заключалось в том, что они были доступны независимо от состояния прилива. По этой причине экспорт угля Барри с 1901 года превзошел экспорт Кардиффа, но управление торговлей углем по-прежнему было сосредоточено в Кардиффе, в частности, на его Угольной бирже . Город также укрепил свою промышленную базу после того, как Гест, Кин и Неттлфолдс (владельцы литейного завода в Доулейс Мертир) решили построить новый сталелитейный завод недалеко от доков на Восточных болотах в 1890 году.

Устав города

28 октября 1905 года Эдуард VII предоставил Кардиффу статус города, а в 1916 году он приобрел католический собор . В последующие годы в городе располагалось все больше национальных учреждений, таких как Национальный музей Уэльса .

После краткого бума после Первой мировой войны доки Кардиффа вступили в длительный спад в межвоенный период . В 1936 году объем его торговли составил менее половины стоимости 1913 года, что отражает падение спроса на валлийский уголь. [ 13 ] Бомбардировки во время Второй мировой войны включали опустошение собора Лландафф , а в послевоенные годы связь города с семьей Бьют подошла к концу.

По просьбе министра внутренних дел Гвилима Ллойд Джорджа 20 декабря 1955 года он стал политической столицей Уэльса . Кернарфон также боролся за титул. [ 15 ] В 1958 году город принимал Игры Содружества и стал центром национальной администрации с созданием Уэльского офиса в 1964 году, что позже привело к созданию различных других государственных органов, таких как Совет искусств Уэльса и Уэльское агентство развития. , большинство из которых располагалось в этом городе.

После закрытия сталелитейного завода в Ист-Мурс в 1978 году город потерял население в течение 1980-х годов. [ 16 ] Однако он восстановился и стал одним из немногих городов (кроме Лондона ), где население росло в течение следующего десятилетия. [ 17 ] В этот период Корпорация развития Кардиффского залива способствовала реконверсии промышленности к югу от города. В оценке регенерации Кардиффского залива , опубликованной в 2004 году, сделан вывод о том, что проект «укрепил конкурентоспособность Кардиффа [и] способствовал значительному улучшению качества застроенной среды».

География

Кардифф — относительно небольшой город, окруженный холмами с востока, севера и запада. Географические характеристики района повлияли на развитие города как одного из крупнейших угольных портов в мире [ 18 ] из-за его близости и легкого доступа к угольным месторождениям долин Южного Уэльса.

Город граничит на западе с сельским районом Долины Гламорган , который известен как Сад Кардиффа ; [ 19 ] на восток, с городом Ньюпорт ; на севере с долинами Южного Уэльса; и, на юге, рекой Северн и Бристольским каналом . Река Тафф извивается через центр города и вместе с рекой Эли впадает в Кардиффский залив . Третья река, Римни , протекает к востоку от города и впадает прямо в Северн.

Климат

В Кардиффе умеренный океанический климат с обычно мягким летом и зимой , средняя температура января составляет 5°C, а средняя температура июля достигает 17,5°C. Ветер дует преимущественно с юго-запада над Атлантическим океаном .

По сравнению с остальной частью Уэльса климат города относительно сухой, со средним количеством осадков 1065 миллиметров в год.

Gnome-погода-несколько облаков.svg  Средние климатические параметры для Кардиффа, Уэльс Целевая группа WPTC по метеорологии.svg
Месяц Ян. фев. Море. апр. Май. июнь июл. авг. сент. окт. нояб. дек. Ежегодный
Темп. Максимум. абс. (°С) 13,8 15,0 19,5 24,0 26,6 32.1 32,0 33,5 27,0 24,6 17.1 16,7 33,5
Темп. Максимум. среднее (°С) 8.3 8,6 11.1 13,8 17.1 19,8 21,7 21,5 18,8 14,9 11.3 8,7 14,7
Темп. среднее (°С) 5.3 5.4 7.6 9,5 12,7 15,4 17,4 17.2 14,7 11.3 8,0 5.7 10,9
Темп. мин среднее (°С) 23 2.1 4.0 5.2 8.3 11,0 13.1 12,8 10,5 7.7 4.6 2,6 7,0
Темп. мин абс. (°С) -10,3 -8,8 -8,1 -4,8 -2,0 1,0 5.3 3,6 2,4 -2,7 -8,4 -8,8 -10,3
Общее количество осадков (мм) 121,6 85,2 89,8 68,6 72,3 66,6 78,4 93,4 94,0 133,5 123,4 125,3 1151,9
Дни с осадками (≥ 1,0 мм) 15,7 11.1 13,0 11.1 11.2 10.1 10,7 11,0 11,0 15,5 14,5 13,9 148,6
Солнечные часы 54,4 75,9 111,9 169,6 190,6 190,0 199,0 190,7 149,6 103,0 65,8 48,9 1549,4
Источник № 1: Метеобюро [ 20 ]
Источник № 2: КНМИ [ 21 ]

Демография

историческое население
ГодПоп.±%
1801 г.6342—    
1851 г.26 630+319,9%
1861 г.48 965+83,9%
1871 г.71 301+45,6%
1881 г.93 637+31,3%
1891 г.142 114+51,8%
1901 г.172 629+21,5%
1911 г.209 804+21,5%
1921 г.227 753+8,6%
1931 г.247 270+8,6%
1941 г.257 112+4,0%
1951 г.267 356+4,0%
1961 г.278 552+4,2%
1971 г.290 227+4,2%
1981 г.274 500−5,4%
1991 г.272 557−0,7%
2001 г.292 150+7,2%
2006*317 500+8,7%

После периода в 1970-х и 1980-х годах, когда его население сокращалось, сейчас население Кардиффа растет. По оценкам местных властей, общая численность населения в 2006 г. составляла 317 500 жителей, по сравнению с 305 353, зарегистрированными в переписи 2001 г. [ 22 ] Согласно данным этой переписи, в 2001 г. это был 14-й по численности населения город в Соединенном Королевстве , [ 23 ] и его городской район был указан как 21. [ 24 ]

Официальные оценки получены на основе переписи, поэтому общая численность населения все еще не определена. Городской совет опубликовал две статьи, в которых утверждается, что в переписи 2001 г. допущена ошибка в численности населения и, в частности, в отношении населения, принадлежащего к этническим меньшинствам, в некоторых городских районах. [ 25 ] ​[ 26 ]

И дело в том, что Кардифф имеет широкий спектр разнообразных этнических групп из-за своего торгового прошлого, послевоенной иммиграции и множества иностранных студентов университетов, которых город принимает каждый год. Согласно переписи 2001 года, этническая разбивка была следующей: 91,6% белых , 2% представителей смешанной расы, 4% выходцев из Южной Азии , 1,3% черных и 1,2% других рас. Согласно отчету за 2005 г., в Кардиффе проживает около 30 000 этнических людей, 8,4% от общего числа (многие из этих общин проживают в Бьюттауне, где этнические меньшинства составляют треть от общей численности населения). [ 27 ] Это разнообразие, и особенно традиционные африканские и арабские общины , приводит к многочисленным выставкам и мероприятиям, типичным для их культур. [ 28 ]

Религия

В 1922 году Кардифф поглотил город Лландафф , резиденцию епархии англиканской церкви Уэльса, епископом которой в настоящее время является англиканский архиепископ Уэльский. Также в городе есть католический собор . С 1916 года он был домом для католической епархии , однако католическое население неуклонно сокращается, потеряв 25 000 верующих с 1980 года . еще один на Мойра-Террас, по сравнению с семью, которых насчитывалось в 20  веке . [ 30 ] Есть значительное количество нонконформистских часовен, греческой православной церкви , построенной в начале 20-го  века , и одиннадцать мечетей . [ 31 ] ​[ 32 ] ​[ 33 ]

Image
Лландаффский собор .

В переписи 2001 года 66,9% населения назвали себя христианами , что было ниже, чем в среднем по Уэльсу и Британии, а 3,7% назвали себя мусульманами , что было значительно выше, чем в среднем по Уэльсу, но в соответствии с британцами. Со своей стороны, индуистская , сикхская и иудейская религии были значительно выше в процентном отношении, чем в среднем валлийцы, но ниже, чем британцы. 18,8% объявили себя нерелигиозными, а 8,6% не исповедовали никакой религии. [ 34 ]

Самая старая нехристианская община Уэльса — еврейская. Евреям было отказано в проживании в стране между указом о изгнании 1290 г. и 17  веком , и оно было восстановлено в 18  веке . [ 35 ] Эпицентр современного сообщества находится в объединенной синагоге Кардиффа .

В Кардиффе проживает одно из крупнейших мусульманских поселений в Соединенном Королевстве, начиная с 19  века , когда многие моряки прибыли из Йемена . [ 36 ] Первая мечеть в Великобритании была открыта в 1860 году в районе Cathays . [ 37 ] В городе проживает около 11 000 мусульман разных национальностей и происхождения. [ 38 ]

Кардифф также является домом для известной индуистской общины, которая начала прибывать в город в 1950-х и 1960-х годах.Первый храм города открылся 6 апреля 1979 года в Грейнджтауне, в заброшенной типографии очередь, место древней синагоги). [ 39 ] 25-летие основания храма было отмечено в сентябре 2007 года парадом около 3000 человек через центр города, включая индуистов со всей Великобритании и членов других религиозных общин. [ 40 ] Сегодня в городе проживает около 2000 индусов, поклоняющихся в трех существующих храмах. [ 38 ]

Правительство

После реорганизации местного самоуправления в 1996 году Кардифф управляется Советом города и графства Кардиффа , который расположен в Зале графства на Атлантик-Уорф , залив Кардифф . Выборы проводятся каждые четыре года, и избиратели избирают 75 членов совета.

Image
Мэрия Кардиффа .

После местных выборов 2004 года ни одна отдельная политическая партия не получила абсолютного большинства в городском совете. У либерал-демократов 35 советников, у консерваторов - 17, у лейбористов - 13, у Плейд Симру - 7, а у независимых - трое.

Нынешний мэр города - либерал-демократ Cllr. Родни Берман и его партия должны были сформировать коалицию с Пледом Симру, чтобы получить пост мэра.

Национальная ассамблея Уэльса

Национальная ассамблея Уэльса находится в Кардиффском заливе с момента своего образования в 1999 году. Здание известно как Сенедд (от валлийского « парламент» или «законодательный сенат») и было открыто 1 марта 2006 года королевой Елизаветой II . Исполнительный директор и официальные лица Ассамблеи Уэльса находятся в Cathays Park , а группа поддержки членов Ассамблеи, парламентская служба Ассамблеи и министерская служба находятся в заливе Кардифф. Каждый гражданин избирает четырех членов Ассамблеи (AM) от округа в Национальную ассамблею, при этом отдельные округа для Ассамблеи такие же, как и для британского парламента . Все жители Кардиффа имеют дополнительный голос в Центральном избирательном округе Южного Уэльса .

Эконом

Как столица Уэльса, Кардифф является основным двигателем экономики страны, и на его экономику вместе с экономикой прилегающих территорий приходится 20% ВВП Уэльса , кроме того, 40% рабочих города ежедневно прибывают из близлежащих районов. Южный Уэльс. [ 41 ] ​[ 42 ]

Image
Кардиффский залив , символ экономического роста города.

На протяжении веков промышленность играла важнейшую роль в развитии города. Главным катализатором превращения маленького городка в крупный стал спрос на уголь для производства железа , а затем и стали , который доставлялся к морю ломовыми лошадьми из Мертир-Тидвила. Для этой задачи был построен 40-километровый канал от Мертира (510 футов над уровнем моря) до устья реки Тафф в Кардиффе. [ 43 ] В конце концов, железная дорога Тафф-Вейл заменила баржи по каналам, и появились крупные сортировочные центры, такие как новый порт, построенный в Кардиффе (вызванный огромным спросом на уголь из долин Южного Уэльса).

Image
Кардиффская угольная биржа.

В этот момент порт, известный как Тигровая бухта , стал самым загруженным и на какое-то время самым важным угольным портом в мире. В годы, предшествовавшие Первой мировой войне , из Кардиффа ежегодно экспортировалось более 10 миллионов тонн угля. [ 44 ] В 1907 году Кардиффская угольная биржа стала первым местом, где была заключена сделка на сумму 1 миллион фунтов стерлингов. [ 45 ] После периода спада порт вновь начал набирать тенденцию роста (в 2007 году через его ворота прошло около 3 млн тонн различных грузов). [ 46 ]

Сегодня Кардифф является ведущим деловым и финансовым центром Уэльса с сильным представительством деловых и финансовых услуг в местной экономике. Этот сектор в сочетании с сектором государственного управления, образования и здравоохранения обеспечивает 75% роста экономики города с 1991 года. [ 47 ] Такие компании, как Legal & General , Admiral Insurance , HBOS , Zurich , ING Direct , The AA , Principality Building Society, 118118, British Gas , Brains, SWALEC Energy и BT работают из своих офисов в Кардиффе. Другими крупными компаниями являются NHS Wales и Национальная ассамблея Уэльса . 1 марта 2004 года получил статус справедливого города .

Image
Универмаг Howells на Сент-Мэри-стрит.

Это место является одним из самых популярных туристических направлений в Соединенном Королевстве , которое в 2006 году посетило около 12 миллионов человек. [ 48 ] Это отражено в том факте, что каждый пятый сотрудник занимается распространением или гостеприимством, что отражает рост туризма в городе. промышленность. Имеется большое количество гостиниц, обеспечивающих почти 9000 мест. [ 48 ]

Большинство магазинов и торговых районов находятся в историческом центре, между Квин-стрит и Сент-Мэри-стрит , торговые центры расположены в заливе Кардифф , Калверхаус-Кросс , Ньюпорт-роуд и Понтпрено , а также рынки в центре города, Сплотт. и Леквит . Начата программа восстановления Центра Святого Давида стоимостью 675 миллионов фунтов стерлингов, и после завершения в 2009 году его площадь составит 130 000 м², что станет одним из крупнейших в Великобритании. [ 49 ]

Кардифф также является домом для медиа-индустрии, такой как BBC Wales, S4C и ITV Wales, все со студиями в городе. В частности, существует большой независимый телевизионный сектор, насчитывающий около 600 компаний, в которых работает около 6000 человек, а оборот оценивается в 350 миллионов фунтов стерлингов. [ 50 ]

Город погружен в несколько проектов восстановления, таких как вышеупомянутое расширение Центра Св. Давида и прилегающих районов центра города, а также создание Международной спортивной деревни (Олимпийской деревни) залива Кардифф , которая была частью Олимпиада 2012 года в Лондоне . В нем есть единственный бассейн олимпийского размера в Уэльсе и международный бассейн Кардиффа, который открылся 12 января 2008 года.

Наследие

В Кардиффе есть ряд примечательных зданий и построек, которые подчеркивают историю традиционного прошлого с современностью настоящего и зданиями будущего. Среди последних выделяются Стадион Миллениум , здание Пирхед из красного кирпича , Уэльский Миллениум-центр и Национальная ассамблея Уэльса . Однако в нем есть много зданий, представляющих большую историческую ценность, таких как замок Кардифф и собор Лландафф. Центр старого города был и остается сердцем города, где до сих пор сохранились семь торговых рядов викторианской эпохи. Напротив, Кардифф-Бей является выбранным местом для Bay Pointe , строящегося комплекса из десяти современных квартир, который может похвастаться тем, что возводит в нем самое высокое здание во всем Уэльсе. [ 51 ]

Image
Кардиффский замок .

Замок Кардиффа является крупнейшей туристической достопримечательностью города и расположен в самом центре мегаполиса, недалеко от торговых районов Квин-стрит и Сент-Мэри-стрит . Он был построен в 1091 году и отремонтирован в викторианскую эпоху 3-м маркизом Бьют, который через архитектора Уильяма Берджеса включил башни в стиле готического возрождения . [ 52 ] Со своей стороны, Лландаффский собор расположен в центре города, в непосредственной близости от замка и Центрального вокзала . Построенный в 13  веке , хотя он был основан Сан-Тейло в  6 веке , [ 52 ] он претерпел несколько реформ, последняя из которых была проведена после Второй мировой войны , после того как его центральный неф был заметно поврежден. Национальный исторический музей в Сент-Фагансе — это большой музей под открытым небом, посвященный истории и культуре валлийского народа. Замок Св. Фаганса, в котором расположен музей, был преобразован в поздневикторианский особняк.

Image
Одна из викторианских галерей в центре Кардиффа.

Civic Center в Cathays Park включает в себя коллекцию эдвардианских общественных зданий (стиль, как правило, менее богато украшенный, чем викторианская архитектура ), построенных в центре города в начале 20  века , включая ратушу и Музей изящных искусств. с самой важной коллекцией импрессионистов в мире после Парижа . Эти здания были построены в результате процветания этого района из-за большого экспорта угля. К ним относятся вышеупомянутая ратуша Кардиффа, Национальная галерея и музей Кардиффа , Уэльский королевский суд и здания, которые являются частью Кардиффского университета . В этих зданиях, окруженных небольшой зеленой зоной, находится Уэльский национальный военный мемориал , монумент в память о жертвах Первой и Второй мировых войн и другие небольшие мемориалы.

Другими важными туристическими достопримечательностями являются возрожденные участки Кардиффского залива , где вы можете найти все, от типичных портовых зданий 19  века до современных авангардных построек. К ним относятся недавно открывшийся Уэльский Миллениум-центр ; Senedd ( валлийское слово для Сената); Барьер Кардиффского залива, где было создано озеро и 12-километровая набережная со всевозможными ресторанами, магазинами, парками и зонами отдыха; [ 52 ] и Угольная биржа , старый рынок, где торговали углем. Также следует отметить Новый театр, основанный в 1906 г. и полностью реконструированный в 1980-х гг.. До строительства Уэльского центра тысячелетия в 2004 г. этот театр был первым в Уэльсе местом проведения танцевальных и театральных трупп. Другие места, где часто проводятся такие шоу, как концерты, включают международную арену Кардиффа, Сент-Дэвидс-холл и стадион « Миллениум» .

В Кардиффе есть маршруты по городу, представляющие особый интерес для туристов и любителей пеших прогулок, например Столетняя прогулка, которая проходит в 3,7 км от центра города и проходит через большинство наиболее символичных и характерных районов и зданий.

Замки

Image
Внешний вид Castell Coch .

Расположенный в самой узкой части прибрежной равнины Южного Уэльса, Кардифф имел решающее стратегическое значение в войне между норманнами (оккупировавшими валлийские низменности) и валлийцами, контролировавшими валлийское нагорье. В результате Кардифф может похвастаться самой высокой концентрацией замков в мире. [ 53 ]

Второй по важности замок, после самого Кардиффского замка , — это Кастелл-Кох (по-валлийски «Красный замок»). Это искусно украшенное здание в викторианском стиле, построенное третьим маркизом Бьют в 19  веке по проекту архитектора Уильяма Берджеса (оба были теми же, кто реформировал Кардиффский замок). Он расположен в лесу Тонгвинлайс на окраине города и был построен на том же месте, что и руины форта 13  века . Внешний вид замка был предметом многочисленных съемок для фильмов и телепрограмм.

Несмотря на наличие этих двух хорошо сохранившихся крепостей, в Кардиффе сохранились остатки замка Тумпат, [ 54 ] Епископского дворца и замка Св. Фаганса, а место Треоды (или замка Уитчерч) было восстановлено. [ 55 ]

Образование

В Кардиффе расположены четыре крупных высших учебных заведения: Кардиффский университет , основанный Королевской хартией в 1883 году как Университетский колледж Южного Уэльса и Монмутшира , [ 56 ] входит в группу ведущих исследовательских университетов Рассела; Институт Уэльского университета в Кардиффе (UWIC) получил статус университета в 1997 году; Королевский валлийский колледж музыки и драмы - это консерватория , основанная в 1949 году и расположенная рядом с замком Кардифф. Со своей стороны, Университет Гламоргана имеет кампус в Кардиффе, Атриум, в котором находится Кардиффская школа творческой и культурной индустрии . Общее количество студентов, обучающихся в университете или выше, достигает 30 000 человек. [ 57 ] В городе также есть два колледжа дополнительного образования : Coleg Glan Hafren и St. David's College , хотя дальнейшее образование предлагается в большинстве институтов города.

Image
Кардиффский университет .

В Кардиффе восемнадцать государственных начальных школ, одиннадцать детских садов, десять школ для мальчиков и двадцать средних школ. Есть также несколько независимых школ, в том числе Llandaff Cathedral School , Kings Monkton и Howell's School , школа для девочек (до шестого класса ). Другими крупными центрами являются Средняя школа Уитчерч (самая большая в Уэльсе), [ 58 ] Средняя школа Фицалан (которая является одной из крупнейших мультикультурных государственных школ в Великобритании), [ 59 ] и Исгол Гифун Гимраэг Глантаф , один из крупнейших средних школ в стране.

Помимо академических учреждений, он владеет другими образовательными и учебными организациями, такими как Techniquest , научный центр, работающий по франшизе в Уэльсе, который является частью Уэльского генетического парка в сотрудничестве с Кардиффским университетом, Национальной службой здравоохранения Уэльса и Агентством развития Уэльса (WDA, Welsh Development) . Агентство). [ 60 ] Кардифф также имеет крупнейший региональный офис Международной организации бакалавриата .

Спорт

Самыми популярными видами спорта в Кардиффе являются регби и футбол . Самая известная в городе команда союза регби - Cardiff Blues , которая до 2009 года проводила свои матчи в Cardiff Arms Park , вмещающем 12 500 человек. Сейчас команда играет на стадионе Кардифф Сити . Существует также команда лиги регби , Cardiff Demons , а также ряд других любительских команд .

Image
Стадион « Миллениум» вместимостью 74 500 зрителей. [ 61 ]

Со своей стороны, футбольный клуб «Кардифф Сити» представляет футбол и широко известен как «Синие птицы » («Синие птицы»). Они играют в свои домашние игры на стадионе Кардифф Сити (до 2009 года в Ниниан Парке ) и, несмотря на то, что являются валлийской командой, Кардифф Сити участвует в английской премьер-лиге Barclays. Кроме того, в 2009 году клуб открыл стадион, чтобы разделить его с « Кардифф Блюз» . В городе есть несколько очень скромных местных футбольных команд, которые играют по валлийской системе соревнований лиг.

Другими видами спорта, вызывающими интерес у населения, являются крикет и хоккей . Крикет представлен в городе Glamorgan CCC , который играет на стадионе SWALEC. Cardiff Devils — хоккейная команда .

Стадион « Миллениум» представляет собой самое важное спортивное сооружение в Уэльсе. Это самый большой стадион с складной крышей в мире и второй в Европе, получивший такое качество после Амстердамской арены . [ 62 ] ​[ 63 ]​ Национальные команды по регби и футболу проводят свои домашние матчи в «Миллениуме». На момент постройки он был самым большим стадионом в Великобритании с 74 500 сидячими зрителями, но недавно его обогнали после завершения строительства стадионов Твикенхэм и Уэмбли . В вольере также можно насладиться музыкальными концертами и испытаниями чемпионата мира по ралли .

3 июня 2017 года в городе состоялся финал Лиги чемпионов УЕФА . В матче, сыгранном на стадионе «Миллениум», встретились «Ювентус» и « Реал Мадрид» , где победила мадридская команда (1:4).


Предшественник: Ванкувер
флаг Канады 		Игры Содружество.png
Город Содружества
1958 г. 		Преемник: Перт
австралийский флаг

Транспорт

Кардифф связан с внешним миром по суше, морю и воздуху. Его инфраструктура включает аэропорт, автомагистрали, железные дороги, автобусы и морские перевозки.

Image
Международный аэропорт Кардиффа .

Воздух

Международный аэропорт Кардиффа расположен в 19 километрах к юго-западу от города, точно в местечке Руз . Ограждение имеет объем пассажиров от 1,5 до 2,2 миллиона человек в год. [ 64 ] [ 65 ] ​Среди наиболее частых направлений – испанские прибрежные города, такие как Пальма де Майорка , Аликанте , Барселона и Малага , Шотландия , Ирландия , Англия и Нидерланды . Есть также несколько трансатлантических чартерных рейсов в Соединенные Штаты , страны Карибского бассейна или Южную Америку . [ 66 ] Оптимальный доступ поездами и автобусами. [ 65 ]

У него также есть вертолетная площадка , расположенная в районе Треморфа, которая принадлежит городскому совету Кардиффа. Хотя изначально он служил оперативной базой для полиции Южного Уэльса , вертолетная площадка может облегчить транспортировку путешественников, особенно на спортивные мероприятия и на стадион « Миллениум» . [ 67 ]

Железная дорога

Главный железнодорожный вокзал города — Cardiff Central , расположенный на Центральной площади , к юго-западу от центра города. Это самая большая и загруженная станция в Уэльсе и десятая в Великобритании. Управляемый компанией Arriva Trains Wales , он соединяет город с наиболее важными точками на Британских островах ( например, с Лондоном , Бирмингемом и Манчестером ). Маршруты дальнего следования находятся в ведении компании Great Western Railway , которая связывает Запад и Юго-Запад Англии с Западным Уэльсом; и CrossCountry , чья линия 5 соединяет его с Ноттингемом .

Станция Cardiff Queen Street — вторая по загруженности железнодорожная станция в Уэльсе. Также управляется Arriva Trains Wales , он в основном обслуживает Valley Lines , долину Гламорган , Бридженд и долины Южного Уэльса.

Image
Автомагистраль M4 в Кардиффе.

Дороги

Правила дорог такие же, как и в любой стране Соединенного Королевства, то есть «M» для автомагистрали или автомагистрали, «A» для главной дороги или главной дороги и «B» для второстепенной дороги или второстепенной дороги . .

Важнейшей автомагистралью является М4, которая соединяет город с Лондоном , Редингом , Суиндоном , Батом , Бристолем и Суонси . M5 ведет в Бирмингем и доступен через M4 в Бристоле. [ 68 ] Как и во многих других городах, автомобильное движение создает заметные заторы на подъездах к столице, и городской совет создал автобусные маршруты внутри и за пределами городского центра. Следуя лондонской модели, городской совет обнародовал планы по введению дополнительных сборов за пробки на дорогах, но только после того, как будут вложены значительные средства в городскую сеть общественного транспорта. [ 69 ]

Что касается основных дорог, A48(M) соединяет Кардифф и Ньюпорт , A4232 — это дорога, которая распределяет движение, а A470 связывает юг с севером страны, начиная с залива Кардифф .

Двойник

Кардифф является побратимом следующих городов / округов:

Ранее он был побратимом Балтимора в Соединенных Штатах, но срок действия этого побратимского соглашения давно истек.

Избранные персонажи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Управление национальной статистики (2009 г.). Соединенное Королевство: округа и унитарные органы власти . Проверено 24 февраля 2013 г. 
  2. ↑ Управление национальной статистики. «Округи, внегородские округа и унитарные органы власти» (на английском языке) . Проверено 24 февраля 2013 г. 
  3. ^ "Совет Кардиффа" . 
  4. ^ "Бизнес Новый Уэльс" . Проверено 26 марта 2018 г. . 
  5. ↑ Профессор Хиуэл Вин Оуэн, Уэльский университет
  6. ↑ Хиуэл Вин Оуэн, Топонимы Уэльса , 1998, ISBN 0-7083-1458-9
  7. ↑ Пирс, профессор Гвинед О. «Что в имени? -Кардифф» . Би-би-си Уэльс. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 17 июля 2008 г. 
  8. ^ a b c d «Хронология Кардиффа и долины Гламоргана до 1699 года» . Боб Сандерс . Проверено 29 февраля 2008 г. 
  9. ^ abcde " Хронология Кардиффа " . _ Кардиффианцы. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г. 
  10. ^ a b c "КРАТКАЯ ИСТОРИЯ КАРДИФФА" . Тим Ламберт . Проверено 29 февраля 2008 г. 
  11. ↑ Кэмпбелл, Брюс М.С. (25 августа 2006 г.). «Сравнительный анализ средневекового экономического развития: Англия, Уэльс, Шотландия и Ирландия, около 1290 г.» . Проверено 20 мая 2008 г. 
  12. ^ "Путеводитель по Кардиффу для любителей истории" . GoogoBits.com. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 31 декабря 2007 г. 
  13. ↑ abc Уэльская энциклопедия Уэльской академии . Кардифф: Издательство Уэльского университета, 2008 г.
  14. ^ "Хронология Кардиффа и Долины Гламоргана 1700-1849" . Боб Сандерс . Проверено 4 марта 2008 г. 
  15. ^ «Кардифф как столица Уэльса: официальное признание правительством» . Времена. 21 декабря 1955 г. 
  16. ^ "Кардифф, Уэльс во времени - статистика населения" . Проверено 20 мая 2008 г. 
  17. ^ «Рост и упадок городов и регионов» . 1 июля 2004 г. Проверено 20 мая 2008 г. 
  18. ^ "Официальный сайт Кардиффского залива" . Проверено 24 января 2008 г. . 
  19. ^ "Сад Кардиффа" . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г. 
  20. ^ "Средние значения Кардиффа за 1981–2010 годы" . Мет Офис . Проверено 13 сентября 2012 г. 
  21. ^ "Экстремальные ценности Кардиффа" . КНМИ . Проверено 19 февраля 2012 г. 
  22. ^ "Статистика района" . Управление национальной статистики. 1 апреля 2001 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г. 
  23. ^ «Основная статистика городских районов Англии и Уэльса» . Перепись 2001 г. (на английском языке) . 2004. Архивировано из оригинала 04 августа 2011 г .. Проверено 12 июня 2008 г. 
  24. ^ Указатель, Грэм (2005). «Основные городские районы Великобритании» . Сосредоточьтесь на людях и миграции . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 12 июня 2008 г. 
  25. ^ «Представления Совета Кардиффа в ONS по переписи 2001 года: Раздел 1» (PDF) . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 28 декабря 2007 г. 
  26. ^ «Представления Совета Кардиффа в ONS по переписи 2001 года: Раздел 2» (PDF) . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 28 декабря 2007 г. 
  27. ^ «Отчет о консультациях с чернокожими и этническими меньшинствами, 2005 г.» (PDF) . 1 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Проверено 18 апреля 2008 г. 
  28. ^ "Черная история в Бьюттауне" . Центр истории и искусств Бьюттауна. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г. 
  29. ^ "Архиепископия Кардиффа - Статистика" . Проверено 18 апреля 2008 г. 
  30. ^ "JCR-UK - Сообщество Кардиффа" . 14 октября 2005 г. . Проверено 23 января 2008 г. . 
  31. ^ "База данных часовен Кардиффа, Лландаффа и Роата" . Проверено 23 января 2008 г. . 
  32. ^ "Греческая православная церковь в Великобритании" . Проверено 23 января 2008 г. . 
  33. ^ "Справочник мусульман - Мечети в Кардиффе" . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 23 января 2008 г. . 
  34. ^ "Перепись 2001 - Профили - Кардифф - Этническая принадлежность и религия" . 19 февраля 2003 г. Проверено 23 января 2008 г. . 
  35. Викискладе есть медиафайлы по теме мультикультурного Уэльса . Британская телерадиовещательная компания . Проверено 6 декабря 2007 г. 
  36. ^ Ансари, Хумаюн (2004). Неверный внутри: мусульмане в Великобритании с 1800 года . Лондон: C. Hurst & Co., стр. 429. ISBN  978-1850656869 . 
  37. ↑ «От учености, моряков и сект до мельниц и мечетей». . 18 июня 2002 г. . Проверено 12 июля 2007 г. 
  38. ^ a b «Перепись 2001 г. - Профили - Кардифф». . Проверено 12 июля 2007 г. 
  39. ^ "История храма Шри Сваминараян в Кардиффе" . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г. 
  40. ^ «Прихожане празднуют парадом» . Би-би-си Уэльс. 22 сентября 2007 г. . Проверено 21 мая 2008 г. 
  41. ↑ Клифтон-Фернсайд, Алекс; Адам Дуглас (14 мая 2002 г.). «Субрегиональный и местный валовой внутренний продукт» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 22 декабря 2003 г .. Проверено 18 апреля 2008 г. 
  42. ^ «Статистика поездок на работу в Уэльсе» . Статистика Уэльса. 5 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 18 апреля 2008 г. 
  43. ^ "Гламорганширский канал" . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 19 апреля 2008 г. 
  44. Викискладе есть медиафайлы по теме Кардиффа . Национальный музей Уэльса. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 19 апреля 2008 г. 
  45. ^ "Почему Кардифф вырос?" . Офис звукозаписи Гламоргана. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 19 апреля 2008 г. 
  46. ^ «Возрождение портов по мере роста импорта» . BBC News Уэльс. 22 мая 2008 г. . Проверено 28 мая 2008 г. 
  47. ^ «Рынок труда: обзор занятости Кардиффа и местной экономики» . Совет графства Кардифф. 9 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 19 апреля 2008 г. 
  48. ^ a b "Основные факты о Кардиффе - туризм" (PDF) . Совет графства Кардифф. 1 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 25 марта 2008 г. 
  49. ^ "Сент-Дэвидс 2 и Кардифф" . Архивировано из оригинала 23 июля 2007 года . Проверено 3 января 2008 г. 
  50. ^ «Сектор кино, телевидения и мультимедиа в Кардиффе» (PDF) . Отдел экономического развития Совета графства Кардифф. 1 декабря 2003 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 11 сентября 2008 г. 
  51. ^ «Одобрено самое высокое здание Уэльса» . Би-би-си Уэльс. 28 февраля 2008 г. . Проверено 3 марта 2008 г. 
  52. ^ a b c "Главные достопримечательности Кардиффа" . ВТГ. 12 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 12 сентября 2008 г. 
  53. ^ "Путеводители по городам чемпионата мира по регби 2007 - Кардифф" . SkySports. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 19 апреля 2008 г. 
  54. Викискладе есть медиафайлы по теме замка Тумпат . 2002 . Проверено 21 марта 2008 г. 
  55. ^ "Ворота: Треода, Уитчерч" . 8 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 28 декабря 2007 г. 
  56. Викискладе есть медиафайлы по теме Кардиффского университета . Кардиффский университет. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 20 мая 2008 г. 
  57. ^ "Перепись 2001 - Профили - Кардифф" . Проверено 18 января 2008 г. 
  58. ↑ Медхерст, BW (28 марта 2003 г.). «Средняя школа Уитчерча: отчет об инспекции за 2003 г.» . Эстин . Проверено 5 июня 2008 г. 
  59. ↑ Оуэн, Г. (13 декабря 2004 г.). «Средняя школа Фицалана: отчет об инспекции 2004 г.» . Эстин . Проверено 5 июня 2008 г. 
  60. Викискладе есть медиафайлы по теме Уэльского генетического парка . Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Проверено 31 января 2008 г. 
  61. ^ "О стадионе "Миллениум"" . ООО «Миллениум Стэдиум». Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 7 сентября 2008 г. 
  62. ^ «Факты об Уэльсе и валлийцах (40. В Кардиффе находится самая большая в мире арена с выдвижной крышей)» . Британия.ком, ООО. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г. 
  63. ^ "О стадионе "Миллениум"" . ООО «Миллениум Стэдиум». Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 24 августа 2008 г. 
  64. ^ «Как добраться до Кардиффа по воздуху» . ВТГ. 12 сентября 2008 года . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г. 
  65. ^ a b "Международный аэропорт Кардиффа" . www.airportsofttheworld.com. 12 сентября 2008 года . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г. 
  66. ↑ Статистика маршрутов CAA 2006 г.
  67. ↑ Информация Exec Digital о British International
  68. ^ «Как добраться до Кардиффа по дороге» . ВТГ. 12 сентября 2008 года . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г. 
  69. ↑ Уильямсон, Дэвид (26 августа 2005 г.). «Плата за въезд в Кардифф?» . Западная почта . Проверено 22 января 2008 г. . 

Внешние ссылки

Получено с « https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cardiff&oldid=146453523 »