Cardiff

CardiffCaerdydd _
Capitale du Pays de Galles
Drapeau Bouclier
Devise : Y ddraig goch ddyry cychwyn ("Le dragon rouge montrera le chemin")
Cardiff Localisation de Cardiff au Pays de Galles
Cardiff Localisation de Cardiff au Royaume-Uni
coordonnées	51°28′54″N 3°10′45″O
Langue officielle	Gallois et anglais britannique
Entité	Capitale du Pays de Galles
• Pays	Royaume-Uni
• Nation	galloisgallois
• Région	Galles du Sud
• Comté historique	Glamorgan
• Comté de cérémonie	Glamorgan du Sud
dirigeants
• Maire	Commandes Paul
Événements historiques
• Fondation	1329
Surface
• Total	140km² _
Altitude
• Demi	41 m d'altitude
Population  (2011)
• Total	346 100 habitants
• Densité	2500 habitants/km²
Démonyme	Cardifian, n/a
• Devise	Livre sterling
Fuseau horaire	Méridien de Greenwich
Code postal	CF
Préfixe téléphonique	029
Frais de scolarité	CA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN et CO
Code	+44 (0)29
[http://www.cardiff.gov.uk Site officiel]
Carte Cardiff

Cardiff (en gallois : Caerdydd ) est la capitale du Pays de Galles et sa plus grande ville, ainsi que le centre commercial, culturel, sportif, éducatif et médiatique le plus important du pays. C'est aussi la onzième plus grande ville du Royaume-Uni . C'est une autorité unitaire ​ située dans le sud-est du Pays de Galles, sur les rives du canal de Bristol et à proximité de la frontière anglaise .

La ville s'est fortement développée au cours du XIXe  siècle en raison de l'activité minière et du trafic portuaire .

Selon les estimations officielles du conseil municipal obtenues à partir du recensement de 2011, la population de Cardiff était de 346 090, et sa zone urbaine était de 479 000. Cardiff est un centre touristique majeur, le plus grand du Pays de Galles, avec 21,3 millions de visiteurs en 2017. ]

Étymologie

Le nom Cardiff et son équivalent gallois Caerdydd sont considérés par les érudits comme dérivés de mots post-romains britanniques signifiant «forteresse sur le Taff». Dydd ou Diff sont les deux modifications de la « rivière Taff », la rivière sur laquelle se dresse le château de Cardiff (avec la mutation de la lettre « T » pour « D » en gallois). Selon l'une des principales autorités modernes sur la toponymie, la prononciation galloise de Caerdyff comme Caerdydd est une démonstration de la permutation familière galloise "-f" et "-dd". ]

Dans le passé, des antiquaires tels que William Camden ont suggéré que le nom de Cardiff pourrait dériver du nom Caer-Didi ("le Fort de Didius") en l'honneur d' Aulus Didius Gallus , le gouverneur d'une province à l'époque où les Romains ont érigé une forteresse. dans la ville. Bien que certains sites Web modernes répètent cette théorie comme un fait, elle est réfutée par des spécialistes des langues modernes, tels que le professeur Pierce Gwynedd de l'Université de Cardiff , qui l'a catégoriquement rejetée. ]

Historique

De l'époque romaine au Moyen Âge

Vue sur le château de Caerdiffe (Cardiff).

Cardiff a été fortifiée par les Romains lors de leur occupation des îles britanniques . Lorsque le règne de Britannia a pris fin au début du  Ve siècle , le fort a été abandonné. Les restes de cette fortification originale sont encore visibles au château de Cardiff .

Carte de John Speed ​​de Cardiff en 1610.

En 1091 , Robert Fitzhamon a commencé à travailler sur le château pour préserver les murs de l'ancienne forteresse romaine. Le bâtiment a été considérablement modifié et agrandi à l' époque victorienne par John Crichton-Stuart, 3e marquis de Bute, et l'architecte William Burges .

À l'ombre du château, une petite ville s'est rapidement développée, composée principalement de colons venus d'Angleterre. Pendant les Moyens Âges , la population de Cardiff a oscillé entre 1 500 et 2 000, la taille normale pour une ville galloise alors. Cependant, à la fin du XIIIe  siècle , Cardiff était la seule ville du Pays de Galles avec une population de plus de 2 000 habitants, même si elle était encore relativement petite par rapport aux autres villes du Royaume d'Angleterre . ]

Au Moyen Âge , la colonie possédait un port très fréquenté qui, en 1327, était devenu l'aliment de base de la ville. Au début du  XIIe siècle , une palissade en bois fut édifiée autour de son périmètre pour la protéger.

En 1404 , Owain Glyndwr brûla Cardiff et prit le château. Comme la ville était encore très petite, la plupart des bâtiments, qui étaient en bois, furent réduits en cendres. Peu de temps après, il a été reconstruit et a recommencé à prospérer. ]

Comté de la ville de Glamorganshire

En 1536, l' Acte d'Union entre l'Angleterre et le Pays de Galles conduit à la création du Comté de Glamorgan, et Cardiff devient un chef- lieu . À cette époque, la famille Herbert était devenue la famille la plus puissante du comté. En 1538, Henri VIII ferma les couvents des dominicains et des franciscains , dont les vestiges servaient de matériaux de construction. ]

La ville est devenue une municipalité libre en 1542, et en 1581, Elizabeth I lui a accordé son premier décret royal . La ville obtient un deuxième arrêté royal en 1608. ]

Pendant la deuxième guerre civile anglaise , la bataille de St. Fagans a eu lieu à St. Fagans à l'ouest de la ville, se terminant par une victoire décisive des parlementaires sur les royalistes et permettant à Oliver Cromwell de conquérir le Pays de Galles. Ce fut aussi la dernière grande bataille à avoir lieu sur ce territoire, avec un total de 200 soldats morts (pour la plupart fidèles à la Couronne). ]

Dans les années 1790, un service de diligences a été établi le reliant à Londres, un hippodrome a été construit et une imprimerie, des banques et des cafés ont été installés. Malgré ces améliorations, sa position dans la hiérarchie urbaine galloise a décliné au cours du XVIIIe  siècle . Iolo Morganwg l'a appelé "un endroit obscur et insignifiant", et le recensement de 1801 a mis la population à 1 870, faisant de Cardiff la 25e ville du Pays de Galles, bien derrière Merthyr et Swansea . ]

Construction des quais

Jetée de Cardiff en 1907.

En 1793, John Crichton-Stuart , 2e marquis de Bute, est né.Il a passé sa vie à construire les quais de la ville et a été appelé "le créateur de Cardiff moderne". En 1815 un service bihebdomadaire à Bristol a été établi. ]

Pendant la révolution industrielle , la majeure partie du charbon exporté vers le monde provenait du port et la richesse générée a permis la rénovation du château de Cardiff et de Castell Coch . La ville s'est développée rapidement à partir des années 1830, devenant le principal port d'exportation du charbon des vallées de Cynon, Rhondda et Rhymney, augmentant entre 1840 et 1870 à un rythme de près de 80% par décennie. Une grande partie de la croissance était due à la migration à l'intérieur et à l'extérieur du Pays de Galles : en 1851, un quart de la population de la ville était anglaise de naissance et plus de 10 % étaient nés en Irlande . Lors du recensement de 1881, elle avait dépassé Merthyr et Swansea pour devenir la plus grande ville galloise. En 1893, l' Université du Pays de Galles a été construite . ]

Dans les années 1880, la ville fait face à un défi majeur lorsque David Davies Llandinam et la Barry Railway Company encouragent le développement de Barry Docks , les rivaux des Cardiff Docks. De telles jetées avaient l'avantage d'être accessibles quel que soit l'état de la marée. Pour cette raison, les exportations de charbon de Barry à partir de 1901 ont dépassé celles de Cardiff, mais l'administration du commerce du charbon est restée centrée sur Cardiff, en particulier son Coal Exchange . La ville a également renforcé sa base industrielle avec la décision de Guest, Keen et Nettlefolds (les propriétaires de la fonderie de Dowlais Merthyr) de construire une nouvelle aciérie près des quais sur les East Moors en 1890.

Statut de la ville

Le 28 octobre 1905, Cardiff reçut le statut de ville par Édouard VII , acquérant une cathédrale catholique en 1916. Au cours des années suivantes, un nombre croissant d'institutions nationales, telles que le Musée national du Pays de Galles , étaient situées dans la ville .

Après un bref boom après la Première Guerre mondiale , Cardiff Docks est entré dans un déclin prolongé dans l' entre-deux-guerres . En 1936, son commerce représentait moins de la moitié de sa valeur de 1913, reflétant la baisse de la demande de charbon gallois. Les bombardements pendant la Seconde Guerre mondiale ont inclus la dévastation de la cathédrale de Llandaff et, dans les années d'après-guerre, le lien de la ville avec la famille Bute a pris fin.

En réponse à une demande du ministre de l'Intérieur Gwilym Lloyd George, elle devient la capitale politique du Pays de Galles le 20 décembre 1955 . Caernarfon a également contesté le titre. En 1958, la ville a accueilli les Jeux du Commonwealth et est devenue un centre d'administration nationale avec la création du Bureau gallois en 1964, ce qui a ensuite conduit à la création de divers autres organismes publics tels que le Conseil des arts du Pays de Galles et l'Agence galloise de développement. , dont la plupart étaient situés dans cette ville.

Suite à la fermeture de l' aciérie East Moors en 1978, la ville a perdu de la population au cours des années 1980. Cependant, elle s'est rétablie et a été l'une des rares villes (à part Londres ) où la population a augmenté au cours de la décennie suivante. Durant cette période, la Cardiff Bay Development Corporation promeut la reconversion industrielle au sud de la ville. Une évaluation de la régénération de la baie de Cardiff , publiée en 2004, a conclu que le projet avait "renforcé la position concurrentielle de Cardiff [et] contribué à une énorme amélioration de la qualité de l'environnement bâti".

Géographie

Cardiff est une ville relativement petite entourée de collines à l'est, au nord et à l'ouest. Les caractéristiques géographiques de la région ont influencé le développement de la ville comme l'un des plus grands ports charbonniers du monde, en raison de sa proximité et de son accès facile aux bassins houillers des vallées du sud du Pays de Galles.

La ville est bordée à l'ouest par le district rural de Vale of Glamorgan , connu sous le nom de The Garden of Cardiff ; à l'est, avec la ville de Newport ; au nord, avec les vallées du sud du Pays de Galles ; et, au sud, par la rivière Severn et le canal de Bristol . La rivière Taff serpente à travers le centre-ville et, avec la rivière Ely , se jette dans la baie de Cardiff . Une troisième rivière, la Rhymney , traverse à l'est de la commune, se jetant directement dans la Severn.

Climat

Cardiff a un climat océanique tempéré, avec des étés et des hivers généralement doux , la température moyenne en janvier est de 5°C, tandis qu'en juillet la température moyenne atteint 17,5°C. Le vent souffle principalement du sud-ouest sur l' océan Atlantique .

Comparé au reste du Pays de Galles, le climat de la ville est relativement sec, avec une pluviométrie moyenne de 1 065 millimètres par an.

Paramètres climatiques moyens pour Cardiff, Pays de Galles
Mois	Jan.	Fév.	Mer.	Avr.	Peut.	Juin.	Juil.	août	Sep.	Oct.	Nov.	Déc.	Annuel
Temp. max. abdos. (°C)	13.8	15,0	19.5	24.0	26.6	32.1	32,0	33,5	27,0	24.6	17.1	16.7	33,5
Temp. max. moyenne (°C)	8.3	8.6	11.1	13.8	17.1	19.8	21.7	21,5	18.8	14.9	11.3	8.7	14.7
Temp. moyenne (°C)	5.3	5.4	7.6	9.5	12.7	15.4	17.4	17.2	14.7	11.3	8.0	5.7	10.9
Temp. min moyenne (°C)	23	2.1	4.0	5.2	8.3	11.0	13.1	12.8	10.5	7.7	4.6	2.6	7.0
Temp. min abdos. (°C)	-10.3	-8.8	-8.1	-4.8	-2.0	1.0	5.3	3.6	2.4	-2,7	-8.4	-8.8	-10.3
Précipitations totales (mm)	121.6	85.2	89,8	68,6	72.3	66,6	78,4	93,4	94,0	133,5	123.4	125.3	1151.9
Jours de pluie (≥ 1,0 mm)	15.7	11.1	13.0	11.1	11.2	10.1	10.7	11.0	11.0	15.5	14.5	13.9	148,6
Heures de soleil	54,4	75,9	111,9	169.6	190.6	190,0	199,0	190.7	149,6	103,0	65,8	48,9	1549.4
Source #1 : Met Office ]
Source #2 : KNMI ]

Démographie

population historique
An	Populaire.	± %
1801	6342	—
1851	26 630	+319,9%
1861	48 965	+83,9%
1871	71 301	+45,6%
1881	93 637	+31,3%
1891	142 114	+51,8%
1901	172 629	+21,5%
1911	209 804	+21,5%
1921	227 753	+8,6%
1931	247 270	+8,6%
1941	257 112	+4,0%
1951	267 356	+4,0%
1961	278 552	+4,2%
1971	290 227	+4,2%
1981	274 500	−5,4 %
1991	272 557	−0,7 %
2001	292 150	+7,2%
2006*	317 500	+8,7%

Après une période au cours des années 1970 et 1980 où sa population était en déclin, la population de Cardiff est maintenant en croissance. Les autorités locales estimaient une population totale en 2006 à 317 500 habitants, contre 305 353 recensés lors du recensement de 2001. Selon les chiffres de ce recensement, en 2001, elle était la 14e ville la plus peuplée du Royaume-Uni , et sa zone urbaine a été répertoriée comme 21. ]

Les estimations officielles sont tirées du recensement, de sorte que la population totale est encore incertaine. Le conseil municipal a publié deux articles faisant valoir que le recensement de 2001 a une erreur de population par défaut et, en particulier, la population des minorités ethniques de certaines zones du centre-ville. ]

Et c'est que Cardiff a un large éventail d'ethnies diverses en raison de son passé marchand, de l'immigration d'après-guerre et des nombreux étudiants universitaires étrangers que la ville reçoit chaque année. Selon le recensement de 2001, la répartition ethnique était la suivante : 91,6 % de race blanche , 2 % de race mixte, 4 % d'Asie du Sud , 1,3 % de race noire et 1,2 % d'autres races. Selon un rapport de 2005, environ 30 000 personnes ethniques vivent à Cardiff, soit 8,4% du total (beaucoup de ces communautés vivent à Butetown, où les minorités ethniques représentent un tiers de la population totale). Cette diversité, et notamment les communautés traditionnelles africaines et arabes , donne lieu à de nombreuses expositions et manifestations typiques de leurs cultures. ]

Religion

En 1922, Cardiff absorbe la ville de Llandaff , siège du diocèse de l'Église anglicane du Pays de Galles, dont l' évêque est actuellement l' archevêque anglican du Pays de Galles. Il y a aussi une cathédrale catholique dans la ville. Depuis 1916, il abrite l' archidiocèse catholique , cependant, la population catholique n'a cessé de décliner, ayant perdu 25 000 fidèles depuis 1980. De même, la communauté juive a perdu de son importance et il ne reste aujourd'hui que deux synagogues, une à Cyncoed et un autre à Moira Terrace, par rapport aux sept comptés au XXe  siècle . Il existe un nombre important de chapelles non conformistes, une église orthodoxe grecque construite au début du 20e  siècle et onze mosquées . ]

Cathédrale de Llandaff .

Lors du recensement de 2001, 66,9 % de la population se décrivait comme chrétienne , ce qui était inférieur à la moyenne galloise et britannique, tandis que 3,7 % se décrivait comme musulmane , ce qui était considérablement supérieur à la moyenne galloise, mais conforme aux britanniques. Pour leur part, les religions hindoues , sikhs et juives étaient considérablement plus élevées en pourcentage que la moyenne galloise, mais inférieures à celles des Britanniques. 18,8% se déclarent non religieux et 8,6% ne déclarent aucune religion. ]

La plus ancienne communauté non chrétienne du Pays de Galles est juive. Les juifs se sont vu refuser la résidence dans le pays entre l' édit d' expulsion de 1290 et le 17ème  siècle , et il a été rétabli au 18ème  siècle . La communauté moderne a son épicentre dans la Cardiff United Synagogue .

Cardiff a l'une des plus grandes populations musulmanes du Royaume-Uni, datant du 19e  siècle , lorsque de nombreux marins sont arrivés du Yémen . La première mosquée du Royaume - Uni a été ouverte en 1860 dans le district de Cathays . Environ 11 000 musulmans de différentes nationalités et origines vivent dans la ville. ]

Cardiff abrite également une communauté hindoue notable, qui a commencé à arriver dans la ville dans les années 1950 et 1960. Le premier temple de la ville a ouvert ses portes le 6 avril 1979 à Grangetown, dans ce qui était une imprimerie abandonnée (dont la place était, dans tourner, le site d'une ancienne synagogue). Le 25e anniversaire de la fondation du temple a été célébré en septembre 2007 avec un défilé d'environ 3 000 personnes à travers le centre-ville, y compris des hindous de tout le Royaume-Uni et des membres d'autres communautés religieuses. Aujourd'hui, il y a environ 2 000 hindous dans la ville, adorant dans les trois temples existants. ]

Gouvernement

Depuis la réorganisation du gouvernement local en 1996, Cardiff est gouvernée par le conseil municipal et du comté de Cardiff , qui est hébergé dans le County Hall sur Atlantic Wharf , dans la baie de Cardiff . Les élections ont lieu tous les quatre ans et les électeurs élisent 75 conseillers.

Hôtel de ville de Cardiff .

Depuis les élections locales de 2004, aucun parti politique n'a obtenu la majorité absolue au conseil municipal. Les libéraux démocrates ont 35 conseillers, les conservateurs 17, les travaillistes 13, Plaid Cymru 7 et les indépendants 3.

Le maire actuel de la ville est le libéral démocrate Cllr. Rodney Berman et son parti ont dû former une coalition avec Plaid Cymru pour remporter la mairie.

Assemblée nationale du Pays de Galles

L' Assemblée nationale du Pays de Galles se trouve dans la baie de Cardiff depuis sa formation en 1999. Le bâtiment est connu sous le nom de Senedd (du gallois , parlement ou sénat législatif) et a été inauguré le 1er mars 2006 par la reine Elizabeth II . L'exécutif et les fonctionnaires du gouvernement de l'Assemblée galloise se trouvent à Cathays Park tandis que l'équipe de soutien aux membres de l'Assemblée, le service parlementaire de l'Assemblée et les ministres se trouvent à Cardiff Bay. Les citoyens élisent chacun quatre députés de circonscription (AM) à l'Assemblée nationale, les circonscriptions individuelles de l'Assemblée étant les mêmes que celles du Parlement britannique . Tous les résidents de Cardiff ont un vote supplémentaire pour la région électorale centrale du sud du Pays de Galles .

Économie

En tant que capitale du Pays de Galles, Cardiff est le principal moteur de l'économie du pays et son économie ainsi que celle des zones adjacentes représentent 20% du PIB gallois , de plus 40% des travailleurs de la ville arrivent quotidiennement des zones environnantes de la Galles du Sud. ]

Cardiff Bay , symbole de la croissance économique de la ville.

Pendant des siècles , l'industrie a joué le rôle le plus important dans la croissance de la ville. Le principal catalyseur de la transformation d'une petite ville en une grande ville a été la demande de charbon pour la fabrication du fer et plus tard de l' acier , transporté jusqu'à la mer par des chevaux de trait de Merthyr Tydfil. Pour cette tâche, un canal de 40 kilomètres de long a été construit de Merthyr (510 pieds au-dessus du niveau de la mer) à l' estuaire de Taff à Cardiff. Finalement, le Taff Vale Railway remplaça les péniches fluviales et de grands centres de triage apparurent comme le nouveau port qui se développa à Cardiff (causé par l'énorme demande de charbon des vallées du sud du Pays de Galles).

Bourse du charbon de Cardiff.

À ce stade, le port, connu sous le nom de Tiger Bay , est devenu le port charbonnier le plus actif et pendant un certain temps le plus important du monde. Dans les années précédant la Première Guerre mondiale , plus de 10 millions de tonnes de charbon étaient exportées chaque année depuis Cardiff. En 1907, l' échange de charbon de Cardiff était le premier endroit où une affaire en valeur £1 million a été frappée. Après une période de déclin, le port renoue avec la tendance à la croissance (environ 3 millions de tonnes de marchandises diverses ont franchi ses portes en 2007). ]

Aujourd'hui, Cardiff est le principal centre commercial et financier du Pays de Galles, avec une forte représentation des services commerciaux et financiers dans l'économie locale. Ce secteur, combiné avec l'administration publique, l'éducation et le secteur de la santé, représente 75 % de la croissance de l'économie de la ville depuis 1991. Des entreprises telles que Legal & General , Admiral Insurance , HBOS , Zurich , ING Direct , The AA , Principality Building Society, 118118, British Gas , Brains, SWALEC Energy et BT opèrent tous depuis leurs bureaux de Cardiff. D'autres grandes entreprises sont NHS Wales et l' Assemblée nationale du Pays de Galles . Le 1er mars 2004, elle a reçu le statut de ville équitable .

Grand magasin Howells, sur la rue St. Mary's.

Cet endroit est l'une des destinations touristiques les plus populaires du Royaume-Uni , avec environ 12 millions de visiteurs en 2006. Cela se reflète dans le fait qu'un employé sur cinq se consacre à la distribution ou à l'hôtellerie, reflétant la croissance du tourisme de la ville. industrie. Il existe un grand nombre d'hôtels, offrant près de 9 000 lits. ]

La plupart des magasins et des zones commerçantes se trouvent dans le centre historique, entre Queen Street et St. Mary's Street , avec des centres commerciaux situés à Cardiff Bay , Culverhouse Cross , Newport Road et Pontprennau , ainsi que les marchés du centre de la ville, Splott et Leckwith . Un programme de régénération de 675 millions de livres sterling du St. David's Centre a été lancé et, une fois achevé en 2009 , il couvrira une superficie de 130 000 m², l'une des plus grandes du Royaume-Uni. ]

Cardiff abrite également l'industrie des médias tels que BBC Wales, S4C et ITV Wales, tous avec des studios dans la ville. En particulier, il existe un grand secteur de la télévision indépendante avec environ 600 entreprises, employant environ 6 000 travailleurs et avec un chiffre d'affaires estimé à 350 millions de livres sterling. ]

La ville est plongée dans plusieurs projets de régénération tels que l'extension susmentionnée du St. David's Centre et des zones environnantes du centre-ville, ainsi que la création de l' International Sports Village (le village olympique) de la baie de Cardiff qui faisait partie du Jeux olympiques de Londres 2012 . Il contient la seule piscine de taille olympique au Pays de Galles et la piscine internationale de Cardiff qui a ouvert ses portes le 12 janvier 2008.

Héritage

À Cardiff, il existe un certain nombre de bâtiments et de constructions remarquables qui mettent en évidence l'histoire du passé traditionnel avec la modernité du présent et les bâtiments du futur. Parmi ces derniers, notons le Millennium Stadium , le Pierhead Building en briques rouges , le Wales Millennium Centre et l ' Assemblée nationale du Pays de Galles . Cependant, il possède de nombreux bâtiments d'une grande valeur historique tels que le château de Cardiff et la cathédrale de Llandaff. Le centre de la vieille ville a été et est le cœur de la ville, où se trouvent encore sept galeries marchandes de l'époque victorienne. En revanche, Cardiff Bay est l'emplacement choisi pour Bay Pointe , un complexe en construction de dix appartements modernes, qui se vante d'y être en érigeant le plus haut bâtiment de tout le Pays de Galles. ]

Château de Cardiff .

Le château de Cardiff est la plus grande attraction touristique de la ville et est situé au cœur de la métropole, à proximité du quartier commerçant de Queen Street et de St. Mary's Street . Il a été construit en 1091 et rénové à l' époque victorienne par le 3e marquis de Bute, qui, par l'intermédiaire de l'architecte William Burges , a incorporé les tours néo- gothiques . De son côté, la cathédrale de Llandaff est située au centre de la ville, à proximité immédiate du château et de la gare centrale . Construite au XIIIe  siècle , bien que fondée par San Teilo au  VIe siècle , elle a subi plusieurs réformes, la plus récente étant après la Seconde Guerre mondiale , après que sa nef centrale ait été notamment endommagée. Le musée national d'histoire de St. Fagans est un grand musée en plein air qui retrace l'histoire et la culture du peuple gallois. Le château de St. Fagans, où se trouve le musée, a été transformé en un manoir de la fin de l'époque victorienne.

L'une des galeries victoriennes du centre de Cardiff.

Le Civic Center at Cathays Park comprend un ensemble de bâtiments publics édouardiens (un style généralement moins orné que l'architecture victorienne ) construits au centre de la ville, au début du XXe  siècle , dont l'hôtel de ville et le musée des beaux-arts, avec la plus importante collection impressionniste au monde après Paris . Ces bâtiments ont été construits à la suite de la prospérité que la région a connue, en raison des importantes exportations de charbon. Il s'agit notamment de l'hôtel de ville de Cardiff susmentionné, de la galerie nationale et du musée de Cardiff , de la Welsh Crown Court et des bâtiments qui font partie de l'université de Cardiff . Ces bâtiments entourés d'un petit espace vert contiennent le Welsh National War Memorial , un monument à la mémoire des victimes des Première et Seconde Guerres mondiales , et d'autres petits mémoriaux.

Les autres attractions touristiques majeures sont les sites régénérés de la baie de Cardiff , où vous pouvez trouver de tout, des bâtiments portuaires typiques du XIXe  siècle aux constructions modernes et avant-gardistes. Il s'agit notamment du Wales Millennium Centre récemment ouvert ; le Senedd (mot gallois pour Sénat) ; la barrière de la baie de Cardiff, où un lac et une promenade de 12 km avec toutes sortes de restaurants, boutiques, parcs et zones de loisirs ont été créés ; et la Coal Exchange , l'ancien marché où l'on échangeait le charbon. Il convient également de noter le New Theatre fondé en 1906 et entièrement rénové dans les années 1980. Jusqu'à la construction du Wales Millennium Centre en 2004, ce théâtre était le premier lieu au Pays de Galles pour les compagnies de danse et de théâtre. D'autres lieux où des spectacles tels que des concerts sont souvent organisés incluent la Cardiff International Arena, le St.David's Hall et le Millennium Stadium .

Cardiff a des itinéraires autour de la ville qui intéressent particulièrement les touristes et les promeneurs, comme la promenade du centenaire, qui s'étend sur 3,7 kilomètres du centre-ville et traverse la plupart des zones et des bâtiments les plus emblématiques et caractéristiques.

Châteaux

Vue extérieure du Castell Coch .

Située dans la partie la plus étroite de la plaine côtière du sud du Pays de Galles, Cardiff était d'une importance stratégique cruciale dans la guerre entre les Normands (qui avaient occupé les basses terres galloises) et les Gallois qui contrôlaient les hautes terres galloises. . En conséquence, Cardiff possède la plus forte concentration de châteaux au monde. ]

Le deuxième château le plus important, après le château de Cardiff lui-même , est Castell Coch (en gallois pour "Red Castle"). C'est un bâtiment richement décoré dans le style victorien par le troisième marquis de Bute, au 19ème  siècle , par l'architecte William Burges (les deux étaient les mêmes qui ont réformé le château de Cardiff). Il est situé dans la forêt de Tongwynlais à la périphérie de la ville et a été construit sur le même site que les ruines d'un fort du XIIIe  siècle . L'extérieur du château a fait l'objet de nombreux enregistrements pour des productions cinématographiques et télévisuelles.

En dépit d'avoir ces deux forteresses bien conservées, Cardiff conserve les vestiges du château de Twmpath, du épiscopal et du château de St. Fagans, tandis que le site de Treoda (ou château de Whitchurch) a été ]

Éducation

Quatre grandes institutions d'enseignement supérieur sont situées à Cardiff : l'Université de Cardiff , fondée par la Charte royale en 1883 sous le nom de University College of South Wales and Monmouthshire , est membre du Russell Group des principales universités de recherche ; l' Institut de l' Université du Pays de Galles , Cardiff (UWIC) a obtenu le statut d' université en 1997 ; le Royal Welsh College of Music & Drama est un conservatoire créé en 1949, situé à côté du château de Cardiff. De son côté, l' université de Glamorgan possède un campus à Cardiff, l'Atrium, qui abrite la Cardiff School of Creative & Cultural Industries . Le nombre total d'étudiants poursuivant des études universitaires ou supérieures dans la ville atteint 30 000 personnes. La ville compte également deux collèges d'enseignement supérieur : Coleg Glan Hafren et St. David's College , bien que l'enseignement complémentaire soit proposé dans la plupart des instituts de la ville.

Université de Cardiff .

Cardiff compte dix-huit écoles primaires publiques, onze écoles maternelles, dix écoles de garçons et vingt écoles secondaires. Il existe également plusieurs écoles indépendantes, dont Llandaff Cathedral School , Kings Monkton et Howell's School , une école réservée aux filles (jusqu'à la sixième ). Les autres grands centres sont Whitchurch High School (le plus grand du Pays de Galles), Fitzalan High School (qui est l'une des plus grandes écoles publiques multiculturelles du Royaume-Uni), et Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf , l'un des plus grands lycées du pays.

En plus des établissements universitaires, il possède d'autres organisations d'enseignement et d'apprentissage telles que Techniquest , un centre scientifique franchisé à travers le Pays de Galles, qui fait partie du Wales Gene Park en collaboration avec l'Université de Cardiff, le NHS Wales et la Welsh Development Agency (WDA, Welsh Development Agence). Cardiff possède également le plus grand bureau régional de l ' Organisation du Baccalauréat International .

Sport

Les sports les plus populaires de Cardiff sont le rugby à XV et le football . L'équipe de rugby à XV la plus connue de la ville est les Cardiff Blues , qui ont disputé leurs matchs au Cardiff Arms Park jusqu'en 2009, qui compte 12 500 places. L'équipe joue maintenant au Cardiff City Stadium . Il ya aussi une équipe de ligue de rugby , les Cardiff Demons , ainsi qu'un certain nombre d' autres équipes amateurs .

Le Millennium Stadium , d'une capacité de 74 500 spectateurs. ]

Pour sa part, le Cardiff City FC représente le football et est populairement connu sous le nom de Bluebirds (les "Blue Birds"). Ils jouent leurs matchs à domicile au Cardiff City Stadium (au Ninian Park jusqu'en 2009) et, bien qu'il s'agisse d'une équipe galloise, Cardiff City participe à la Barclays Premier League anglaise. De plus, le club a ouvert un stade en 2009 à partager avec les Cardiff Blues . La ville compte un certain nombre d'équipes de football locales très modestes qui jouent dans le système gallois de compétition de ligue.

Les autres sports qui suscitent l'intérêt de la population sont le cricket et le hockey sur glace . Le cricket est représenté dans la ville par Glamorgan CCC , qui joue au stade SWALEC. Les Cardiff Devils sont l'équipe de hockey sur glace.

Le Millennium Stadium représente la construction sportive la plus importante du Pays de Galles. C'est le plus grand stade à toit pliant du monde et le deuxième en Europe à obtenir cette qualité après l' Amsterdam Arena . ​ Les équipes nationales de rugby et de football jouent leurs matchs à domicile au Millennium. Lors de sa construction, il était le plus grand stade du Royaume-Uni avec ses 74 500 spectateurs tous assis, mais a récemment été dépassé après l'achèvement du stade de Twickenham et de Wembley . Dans l'enceinte, vous pourrez également profiter de concerts musicaux et d'épreuves du Championnat du Monde des Rallyes .

Le 3 juin 2017, la ville a accueilli la finale de l' UEFA Champions League . Le match, disputé au Millennium Stadium, opposa la Juventus et le Real Madrid , l'équipe madrilène s'imposant (1-4).

Prédécesseur : Vancouver

Ville du Commonwealth 1958

Successeur : Perth

Transport

Cardiff est reliée à l'extérieur par voie terrestre, maritime et aérienne. Ses infrastructures comprennent un aéroport, des autoroutes, des chemins de fer, des bus et des services maritimes.

Aéroport international de Cardiff .

Aérien

L' aéroport international de Cardiff est situé à 19 kilomètres au sud-ouest de la ville, exactement dans la ville de Rhoose . L'enceinte a un volume de passagers compris entre 1,5 et 2,2 millions par an. ​ Parmi les destinations les plus fréquentes figurent les villes côtières espagnoles telles que Palma de Majorque , Alicante , Barcelone et Malaga , l' Écosse , l' Irlande , l' Angleterre et les Pays - Bas . Il existe également quelques vols charters transatlantiques vers les États-Unis , les Caraïbes ou l'Amérique du Sud . Les accès sont optimaux par trains et bus. ]

Il possède également un héliport situé dans le quartier de Tremorfa, qui appartient au conseil municipal de Cardiff. Bien qu'il ait servi à l'origine de base opérationnelle pour la police du sud du Pays de Galles , l'héliport peut faciliter le transport des voyageurs, notamment lors d'événements sportifs et vers le Millennium Stadium . ]

Chemin de fer

La gare principale de la ville est Cardiff Central , située sur Central Square , au sud-ouest du centre-ville. C'est la gare la plus grande et la plus fréquentée du Pays de Galles et la dixième du Royaume-Uni. Géré par Arriva Trains Wales , il relie la ville aux points les plus importants des îles britanniques ( Londres , Birmingham et Manchester , par exemple). Les itinéraires longue distance sont exploités par la Great Western Railway Company , qui relie l'ouest et le sud-ouest de l'Angleterre à l'ouest du Pays de Galles; et CrossCountry , dont la ligne 5 le relie à Nottingham .

La gare de Cardiff Queen Street est la deuxième gare ferroviaire la plus fréquentée du Pays de Galles. Également exploité par Arriva Trains Wales , il dessert principalement par Valley Lines la vallée de Glamorgan , Bridgend et les vallées du sud du Pays de Galles.

L'autoroute M4 à Cardiff.

Routes

La réglementation des routes est la même que celle que l'on peut trouver dans n'importe quel pays du Royaume-Uni, c'est-à-dire "M" pour autoroute ou autoroute, "A" pour route principale ou route principale et "B" pour route secondaire ou route secondaire . .

L'autoroute la plus importante est la M4, qui relie la ville à Londres , Reading , Swindon , Bath , Bristol et Swansea . La M5 relie Birmingham et est accessible via la M4 à Bristol. Comme dans beaucoup d'autres villes, la circulation automobile provoque une congestion notable dans les accès à la capitale, et la mairie a créé des lignes de bus à l'intérieur et à l'extérieur du centre urbain. Suivant le modèle londonien, le conseil municipal a dévoilé des plans pour imposer des frais supplémentaires pour la congestion du trafic, mais seulement une fois que des investissements considérables auront été réalisés dans le réseau de transports publics de la ville. ]

En ce qui concerne les routes principales, l'A48(M) relie Cardiff et Newport , l'A4232 est la route qui distribue le trafic et l'A470 relie le sud au nord du pays à partir de Cardiff Bay .

Jumelage

Cardiff est jumelée avec les villes/comtés suivants :

• Louhansk (Ukraine)
• Hordaland (Norvège)
• Viña del Mar (Chili)
• Nantes (France)

• Stuttgart (Allemagne, depuis 1955)

Elle était auparavant jumelée avec Baltimore aux États-Unis mais cet accord de jumelage est depuis longtemps expiré.

Voir aussi

• armoiries de cardiff

Liens externes

• Wikimedia Commons a une catégorie média pour Cardiff .
• Wikivoyage propose des guides de voyage vers ou sur Cardiff .
• Site Web du Conseil de Cardiff
• Citypedia Cardiff
• Destinations : Pays de Galles (en espagnol)