Tbilisi
| Tbilisi თბილისი (Tbilisi) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Capitala Georgiei _ | ||||
|
| ||||
| ||||
|
Locația Tbilisi în Georgia | ||||
|
Locația Tbilisi în Caucaz | ||||
| coordonate | 41 ° 43'21 "N 44 ° 47'33" E / 41,7225 , 44,7925 | |||
| Limba oficiala | georgian | |||
| Entitate | Capitala Georgiei _ | |||
| • Țara |
| |||
| lideri | ||||
| • Primar | Kakha Kaladze ( Visul georgian ) | |||
| Suprafaţă | ||||
| • Total | 350 km² _ | |||
| Altitudine | ||||
| • Jumătate | 380-770 m slm | |||
| Populație ( 2011 ) | ||||
| • Total | 1.158.700 (2018) [ 1 ] locuitori. | |||
| • Densitatea | 3249 locuitori/km² | |||
| Fus orar | UTC+04:00 | |||
| cod postal | 0100–0199 | |||
| Prefix telefonic | (32) | |||
| Site oficial | ||||
Tbilisi [ 2 ] (în georgiană თბილისი Tbilisi ) este capitala Georgiei și cel mai mare oraș din țară. Se află pe malul râului Kurá (în georgiană მტკვარი, Mt'k'vari ) și are 1.345.000 de locuitori și o suprafață de 726 km².
Fondată în secolul al V- lea de Vakhtang Gorgasali , monarhul străvechii regiuni caucaziene Iberia , cunoscută și sub numele de Kartli , Tbilisi a fost, cu unele întreruperi, capitala Georgiei. Istoria orașului poate fi văzută în arhitectura sa: stilul Bulevardul Rustaveli , proiectat de baronul Haussmann , și cel al centrului se amestecă cu cel al străzilor înguste ale cartierului medieval Narikala . Tbilisi este un important centru industrial, social și cultural. Orașul este o rută de tranzit majoră pentru energie și comerț global. Situat strategic între Europa și Asia și anterior situat pe Drumul Mătăsii , Tbilisi a fost adesea un punct cheie în relațiile imperiilor rivale.
Datele demografice ale orașului sunt diverse și, din punct de vedere istoric, au fost adăpostul oamenilor de mai multe etnii, religii și culturi diferite. Regiunea sa a fost casa germanilor din Caucaz până în anii 1940. Recent, Tbilisi a fost cunoscut pentru Revoluția pașnică a Trandafirilor , care a avut loc în Piața Libertății și în locurile din apropiere. Drept urmare, președintele de atunci, Eduard Shevardnadze , a fost înlăturat de la putere.
Orașul are un aeroport internațional. Principalele sale locuri turistice sunt Catedrala Sameba , Piața Libertății, Catedrala Sioni , Metekhi, Narikala, Parlamentul Georgiei, Bulevardul Rustaveli, Teatrul de Operă și Balet , Bazilica Anchiskhati , muntele Mtatsminda și Biserica Kashveti , lângă care se află Muzeul Național al Georgiei. , Muzeul de Istorie și numeroase galerii de artă. Orașul a fost imortalizat de pictorii Niko Pirosmani și Lado Gudiashvili .
Istoric
Vezi timpuri
Potrivit legendei, teritoriul actual al Tbilisi a fost acoperit cu păduri până în 458. O variantă larg acceptată a legendei fondatoare a Tbilisi este că regele Vakhtang I Gorgasali al Georgiei a plecat la vânătoare în această regiune cu un șoim, șoimul regelui a prins un fazan în timpul vânătoarea, apoi ambele animale au căzut lângă izvoarele termale și au fost opărite până la moarte. Regele Vakhtang a devenit atât de impresionat de izvoarele termale încât a decis să taie pădurea și să construiască un oraș acolo. Numele Tbilisi derivă din vechiul cuvânt georgian tpili care înseamnă cald și, prin urmare, a fost dat orașului din cauza numeroaselor izvoare termale sulfuroase de acolo.
Studiile arheologice au relevat că zona a fost locuită în anul 4000 î.Hr. C. Se mai știe că așezarea zonei a avut loc în a doua jumătate a secolului V d.Hr. C., când a fost construită o cetate în timpul domniei lui Varaz-Bakur. Spre sfârșitul secolului al IV- lea , cetatea a căzut în mâinile perșilor, apoi zona a căzut în mâinile regelui Kartli (Georgia) la mijlocul secolului al V- lea . Regele Vakhtang este în primul rând responsabil pentru fondarea și construirea orașului. Zona în care a fost construit vechiul Tbilisi corespunde în prezent districtelor Metekhi și Abanotubani .
Desemnare ca capitală
Regele Dachi I Ujarmeli (începutul secolului al VI-lea) i-a succedat lui Vakhtang I Gorgasali și a mutat capitala de la Mtskheta la Tbilisi. De menționat că Tiflis nu a fost capitala teritoriului unificat al Georgiei, ci doar a estului, deoarece teritoriul Colchis nu aparținea regatului. În timpul domniei sale, Dachi a terminat construcția zidului cetății și a marcat noile granițe ale orașului. La începutul secolului al VI- lea , Tiflis a început să experimenteze o perioadă de pace datorită poziției sale favorabile și strategice de răscruce între Europa și Asia.
dominație străină
Perioada de pace s-a încheiat și amplasarea strategică a Tbilisi a făcut obiectul unor dispute între mai multe imperii din regiune: Persia , Imperiul Bizantin , arabii și turcii selgiucizi . Dezvoltarea culturală a orașului a fost puternic dependentă de cine conducea orașul la acea vreme. Deși Tbilisi, și estul Georgiei în general, a reușit să mențină un grad sigur de autonomie față de cuceritorii săi, dominația străină a început în a doua jumătate a secolului al VI- lea și s-a încheiat până în secolul al X- lea .
Din 570 până în 580, perșii au condus Tiflis. În anul 627, Tiflis a fost jefuit de armatele bizantine și khazar . Din 736 până în 738, armatele arabe au intrat în oraș sub comanda lui Marwan II ibn Muhammad. După aceasta, arabii au înființat un emirat la Tiflis . Este de remarcat faptul că arabii au adus o ordine sigură în regiune și au introdus un sistem judiciar modern în Georgia. În 764, Tiflis, care se afla încă sub control arab, a fost din nou jefuit de khazari. În anul 853, armatele liderului arab Bugha al-Turki au invadat Tbilisi pentru a înființa un califat. Dominația arabă a orașului a continuat până în 1050 din cauza eșecurilor georgienilor de a-i expulza. Tbilisi a fost demis din nou, dar de data aceasta numai de către selgiucizi în 1068 sub sultanul Alp Arslan.
Tbilisi ca capitală a statului Georgian Unit
În 1122, după lupte aprige care au implicat aproximativ 60.000 de georgieni împotriva a aproximativ 300.000 de turci, trupele regelui David al IV -lea al Georgiei au intrat în Tiflis. Când bătăliile s-au încheiat, regele și-a mutat reședința din Kutaisi , vestul Georgiei, la Tbilisi, care a fost declarat capitala Regatului Unit al Georgiei. În secolele al XII -lea și al XIII-lea , Tbilisi a devenit o putere regională dominantă, cu o economie prosperă, un comerț foarte dezvoltat și o structură socială puternică. La sfârșitul secolului al XII- lea , Tbilisi avea o populație de aproximativ 80.000 de locuitori. Orașul a fost, de asemenea, un centru cultural și literar foarte important nu numai în Georgia, ci în întreaga lume cunoscută. În timpul domniei reginei Tamara , Shotá Rustaveli lucra în Tiflis în timp ce își scria legendarul poem epic, Cavalerul în pielea de panteră . Această perioadă este adesea numită Epoca de Aur a Georgiei sau Renașterea georgiană.
și perioada ulterioară de
Epoca de aur a Tbilisi nu a durat mai mult de un secol. În 1226, Tbilisi a fost capturat de Imperiul Khurasmian, iar apărările sale au fost devastate de armata mongolă. În 1236 Georgia a căzut sub stăpânirea mongolă . Națiunea și-a menținut o formă de semi-independență și nu și-a pierdut modul de viață. Dar Tbilisi a fost puternic influențat de mongoli atât din punct de vedere politic, cât și cultural. Până în anul 1320, mongolii au fost expulzați cu forța și Tiflis a devenit din nou capitala Georgiei. În 1366, din cauza morții negre , orașul a fost dărâmat la pământ ca mulți alții.
De la sfârșitul secolului al XIV -lea până la sfârșitul secolului al XVIII- lea , Tbilisi a căzut în mâinile diverșilor invadatori și a fost ars din temelii de mai multe ori. În 1366 orașul a fost cucerit de Tamerlan . În 1444 a fost invadată și distrusă de Jahan, șahul orașului persan Tabriz . Între 1477 și 1478 orașul a fost cucerit de Ak Koyunlu din tribul Uzun Hassan . În 1522, Tiflis a căzut sub controlul persanului, dar a fost recucerit în 1524 de regele David al X -lea al Georgiei. În această perioadă, multe părți ale orașului au fost reconstruite. În secolele al XVII -lea și al XVIII-lea , Tbilisi a fost, pentru a enea oară, obiectul rivalității, de data aceasta între turci otomani și perși. Regele Erekle al II-lea al Georgiei a încercat cu succes de mai multe ori să elibereze Tbilisi de perși, dar în cele din urmă orașul a fost ars din temelii în 1795 de Agha-Mohammad Khan. În acest moment, realizând că Georgia nu poate lupta singură cu Persia , Erekle II solicită ajutorul Rusiei .
Tbilisi sub control rusesc
În 1801, când regatul georgian Kartli-Kakheti sa alăturat Imperiului Rus , Tiflis a devenit sediul guvernului Tiflis ( gubernia ). La începutul secolului al XIX- lea , Tbilisi a început să crească economic și politic. Noile clădiri în stil european au fost ridicate în principal în oraș. Au fost construite noi autostrăzi și căi ferate pentru a conecta Tbilisi cu alte orașe rusești și transcaucaziene , cum ar fi Batumi , Poti , Baku și Erevan . În anii 1850, Tiflis a apărut din nou ca un centru cultural și comercial. Ilya Chavchavadze , Akaki Tsereteli , Iakob Gogebashvili , Aleksandr Griboyedov și mulți alți artiști și-au găsit casa în Tbilisi.
Orașul a fost vizitat de nenumărate ocazii și a fost obiectul unei admirații deosebite pentru Aleksandr Pușkin , Lev Tolstoi , Mihail Lermontov , familia Romanov și alții. Familia Romanov și-a stabilit reședința transcaucaziană pe strada Golovín (cunoscută în prezent sub numele de Bulevardul Rustaveli ).
De-a lungul secolului, rolul politic, economic și cultural al Tbilisi cu diferitele sale etnii, religii și culturi (armenii, georgienii și rușii reprezentau 38,1%, 26,3% și, respectiv, 24,8% din populație ascultă)) a fost semnificativ nu numai în Georgia, ci și în tot Caucazul . De atunci, Tbilisi a căpătat o altă față cu noi monumente tipice unui oraș cu proiecție internațională.
Independenta (1918-1921)
După Revoluția Rusă din 1917 , orașul a servit drept centru guvernului transcaucazian care a înființat, în primăvara anului 1918, Federația Transcaucaziană independentă cu capitala la Tbilisi. Aici, în fostul Palat Regal al Caucazului, a fost declarată independența celor trei națiuni transcaucaziene – Georgia , Armenia și Azerbaidjan – între 26 și 28 mai 1918. De atunci, Tbilisi a funcționat ca capitală a Republicii Democrate . din Georgia până la 25 februarie 1921. Din 1918 până în 1919, Tiflis a fost locul unde s-au aflat cazărmi militare britanice și germane.
Sub guvernul național, Tbilisi a avut primul oraș universitar din Caucaz, după înființarea Universității de Stat din Tbilisi în 1918, un vis de lungă durată al georgienilor, deoarece a fost interzis de autoritățile imperiale ruse timp de multe decenii.
Sub puterea sovietică
În 1921, Republica Democrată Georgia a fost ocupată de forțele sovietice bolșevice ruse , iar până în 1991 Tbilisi a funcționat mai întâi ca capitală a Republicii Socialiste Federative Sovietice Transcaucaziene (care includea Armenia, Azerbaidjanul și Georgia) și apoi ca capitală a Transcaucaziei. Republica Socialistă Federativă Sovietică Socialistă Sovietică Georgiană . În perioada sovietică populația din Tbilisi a crescut considerabil, orașul a devenit foarte industrializat și a fost un important centru politic, social și cultural al Uniunii Sovietice . În 1980, a avut loc primul festival rock din URSS.
Tbilisi a fost martor la trei demonstrații anti-ruse, în 1956 (protestare împotriva politicilor anti-staliniste ale lui Hrușciov ), în 1978 și în 1989, care s-au încheiat cu vărsare de sânge cu prima și ultima ocazie.
Tbilisi după sfârșitul URSS
După prăbușirea Uniunii Sovietice , Tbilisi a trecut prin perioade de tulburări și instabilitate. După un scurt război civil care a durat două săptămâni din decembrie 1991 până în ianuarie 1992 (când s-au ciocnit susținătorii lui Zviad Gamsakhurdia și forțele de opoziție), Tbilisi a devenit scena unor ciocniri frecvente între diverse clanuri mafiote și antreprenori ilegali de afaceri. În timpul erei Shevardnadze (1993-2003) criminalitatea și corupția au atins niveluri foarte ridicate. Multe sectoare ale societății au fost sărăcite din cauza lipsei de locuri de muncă din cauza prăbușirii economiei. Cetăţenii din Tbilisi au devenit din ce în ce mai dezamăgiţi de calitatea proastă a vieţii din oraş (şi din naţiune în general). Protestele în masă din noiembrie 2003 au urmat alegerilor parlamentare trucate care au forțat peste 100.000 de oameni să iasă în stradă și au culminat cu Revoluția Trandafirilor . Din 2003, Tbilisi a crescut foarte mult stabilitatea, a scăzut criminalitatea și a îmbunătățit economia.
În august 2008, avioanele rusești au bombardat un aerodrom militar situat în Tbilisi, unde au fost produse avioane georgiane Skorpion, fără victime raportate, în cadrul Războiului din Osetia de Sud . [ 3 ] Aerodromul a suferit daune grave.
Geografie
Locație
Tbilisi este situat în Caucazul de Sud la 41°43′ latitudine nordică și 44°47′ longitudine estică. Orașul este situat în estul Georgiei, pe ambele maluri ale râului Mt'k'vari . Altitudinea orașului variază de la 380 la 770 de metri deasupra nivelului mării și are forma unui amfiteatru înconjurat de munți pe trei laturi. La nord, Tbilisi este delimitat de lanțul muntos Saguramo, la est și sud-est de câmpia Iori, la sud și vest de diferite terminații (subscale) ale lanțului muntos Trialeți. Demonimul ar fi Teflisense sau Teflitano , în conformitate cu numele latin al eparhiei care a existat în secolele al XV -lea și al XVI- lea . [ 4 ]
Relieful din Tbilisi este complex. Partea orașului care se află pe malul stâng al Mt'k'vari (Kurá) se întinde pe mai mult de 30 km de la districtul Avchala până la râul Lochini. Porțiunea orașului care se află pe malul drept al râului Mt'k'vari, în schimb, este construită de-a lungul poalelor munților Trialeți, versanții coborând în multe cazuri până ajung la malurile râului. Râul Mt'k'vari. Munții, așadar, reprezintă un obstacol major în calea dezvoltării urbane pe malul drept al râului Mt'k'vari. Acest tip de cadru geografic creează zone foarte dens dezvoltate, în timp ce alte părți ale orașului rămân nedezvoltate din cauza reliefului topografic complex.
La nordul orașului, există un mare rezervor (cunoscut în mod obișnuit ca Marea Tbilisi) alimentat de canale de irigare.
Clima
Clima din Tbilisi poate fi clasificată drept subtropical umed moderat ( clasificarea climatică Köppen , Cfa ). Clima orașului este influențată atât de masele de aer uscat din Asia Centrală și Siberia , cât și de masele subtropicale și umede ale Atlanticului și Mării Negre din vest.
Tbilisi are ierni relativ reci și veri fierbinți. Deoarece orașul este mărginit pe majoritatea părților sale de munți, apropierea de corpuri mari de apă (Marea Neagră și Caspică ) și faptul că lanțul muntos mai mare din Caucaz (mai la nord) blochează pătrunderea maselor de aer rece care vin din Rusia. , Tbilisi are un microclimat relativ blând în comparație cu alte orașe care au o climă continentală similară la aceleași latitudini.
Temperatura medie anuală este de 12,7 °C. Ianuarie este luna cea mai rece, cu o temperatură medie de 0,9 °C, în timp ce iulie este luna cea mai caldă, cu o temperatură medie de 24,4 °C. Temperatura minimă absolută înregistrată este de -23 °C, iar maxima absolută este de 40 °C. Precipitațiile medii anuale sunt de 568 mm, iar luna mai este cea mai umedă (90 mm), în timp ce ianuarie este cea mai uscată (20 mm). Zăpada cade în medie 15-25 de zile pe an. Munții din jurul orașului captează adesea nori în și în jurul orașului, în special în lunile de primăvară și toamnă, rezultând ploi prelungite și zile înnorate. Vânturile de nord-vest predomină în cea mai mare parte a Tbilisi pe tot parcursul anului, iar vânturile de sud-est sunt, de asemenea, frecvente.
| Lună | ian. | feb. | Mare. | aprilie | Mai. | iunie | iul. | aug. | sept. | oct. | nov. | Dec. | Anual |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temp. max. abs. (°C) | 19.5 | 22.4 | 28.7 | 31.6 | 34.9 | 38.7 | 40,0 | 40.3 | 37.9 | 33.3 | 27.2 | 22.8 | 40.3 |
| Temp. max. medie (°C) | 5.9 | 7.1 | 12.2 | 19.3 | 23.1 | 27.5 | 31,0 | 30.2 | 26.1 | 19.4 | 12.7 | 7.8 | 18.6 |
| Temp. medie (°C) | 1.5 | 2.4 | 6.8 | 13.0 | 17.0 | 21.1 | 24.5 | 23.7 | 19.8 | 13.6 | 7.8 | 3.4 | 12.9 |
| Temp. min medie (°C) | -1,5 | -0,8 | 3.0 | 8.1 | 12.1 | 16.0 | 19.4 | 18.6 | 15.0 | 9.4 | 4.5 | 0,5 | 8.7 |
| Temp. min abs. (°C) | -24,4 | −14,8 | −12,8 | -3,8 | 1.0 | 6.3 | 9.3 | 8.9 | 0,8 | -6,4 | −7.1 | −20,5 | -24,4 |
| Precipitații totale (mm) | douăzeci | 29 | 31 | 51 | 84 | 84 | 41 | 43 | 35 | 41 | 35 | 23 | 517 |
| Zile cu precipitații (≥ 1 mm) | 4.0 | 4.6 | 5.9 | 7.6 | 9.7 | 8.7 | 5.7 | 5.7 | 5.0 | 5.6 | 4.4 | 4.0 | 70,9 |
| Ore de soare | 99,2 | 104.4 | 142,6 | 171,0 | 213,9 | 249,0 | 257,3 | 248,0 | 207,0 | 164,3 | 102,0 | 93,0 | 2051,7 |
| Sursa: Pogoda.ru.net, [ 5 ] Observatorul din Hong [ 6 ] pentru date de avg. zile cu precipitații și orele de soare , Baza meteorologică (numai la extreme) [ 7 ] | |||||||||||||
Date demografice
Tbilisi are o populație de 1.400.000 de locuitori. Din punct de vedere istoric, un oraș multicultural, găzduiește mai mult de 100 de grupuri etnice diferite. Aproximativ 85% din populație este etnică georgiană, cu populații semnificative de armeni și ruși. Pe lângă cei deja menționați, în oraș locuiesc și azeri , kurzi , oseți , abhazi , ucraineni, greci, evrei, estonieni , germani, printre alții .
Georgiana este limba principală a orașului , limba maternă a marii majorități a populației. O mare parte a populației din Tbilisi vorbește și rusă .
Administrare
Statutul Tbilisi ca capitală a țării este definit de articolul 10 din Constituția Georgiei (1995) și Legea privind capitala Georgiei – Tbilisi (20 februarie 1998). [ 8 ]
Tbilisi este guvernat de Adunarea orașului Tbilisi ( Sakrebulo ) și Consiliul orașului Tbilisi ( Meria ). Adunarea orașului este aleasă la fiecare patru ani. Primarul este ales de către Adunarea Orașului. Primarul Tbilisi este David Narmania, iar Președintele Adunării Orașului Tbilisi este Irakli Shijiashvili.
Din punct de vedere administrativ, orașul este împărțit în raioane (districte), care au propriile unități guvernamentale centrale și locale cu jurisdicție asupra unui domeniu limitat de afaceri. Această subdiviziune a fost creată sub conducerea sovietică în anii 1930, în urma Subdirecției Generale a Uniunii Sovietice. De când Georgia și-a recâștigat independența, sistemul raional a fost modificat și reorganizat. Conform ultimei revizuiri, zgârieturile din Tbilisi sunt:
- Vechiul Tbilisi (ძველი თბილისი)
- Vake-Saburtalo (ვაკე-საბურთალო)
- Didube-Chugureti (დიდუბე-ჩუღურეთი)
- Gldani-Nadzaladevi (გლდანი-ნაძალადევი)
- Isani-Samgori (ისანი-სამგორი)
- Didgori (დიდგორი)
Majoritatea raioanelor sunt numite după cartierele istorice respective ale orașului. Cetăţenii din Tbilisi recunosc pe scară largă un sistem de cartiere istorice non-formale mai mici. Aceste cartiere sunt însă mai multe, ceea ce constituie un fel de ierarhie, deoarece majoritatea și-au pierdut limitele topografice distinctive. Nivelul natural al primei subdiviziuni a orașului pe malul drept și pe malul stâng al Mt'k'vari. Numele celor mai vechi cartiere datează din Evul Mediu și prezintă chiar un mare interes lingvistic. Noile dezvoltări co-construite poartă nume de marketing, în principal rezidențiale.
Educație
Tbilisi găzduiește mai multe instituții majore de învățământ superior: cea mai mare universitate din Georgia este Universitatea de Stat din Tbilisi , care a fost fondată la 8 februarie 1918. Este, de asemenea, cea mai veche universitate din întreaga regiune Caucaz . Peste 35.000 de studenți sunt înscriși, iar numărul de profesori și personal (colaboratori) este de aproximativ 5.000. Tbilisi găzduiește, de asemenea, cea mai mare universitate medicală din regiunea Caucaz, Universitatea Medicală de Stat din Tbilisi , care a fost fondată ca Institutul Medical din Tbilisi în 1918 și a devenit Facultatea de Medicină a Universității de Stat din Tbilisi (TSU) în 1930. Institutul Medical de Stat din Tbilisi a fost redenumită Universitatea de Medicină în 1992. Deoarece universitatea funcționează ca instituție de învățământ independentă, TSMU a devenit una dintre cele mai importante instituții de stat de învățământ superior din regiunea Tbilisi.Caucaz. În prezent, la universitate sunt aproximativ 5.000 de studenți de licență și 203 de studenți postuniversitari, dintre care 10% provin din țări străine.
Principala și cea mai mare universitate tehnică din Georgia, Universitatea Tehnică Georgiană, este situată în Tbilisi. Universitatea Tehnică Georgiană a fost fondată în 1922 ca Facultatea Politehnică a Universității de Stat din Tbilisi. Prima prelegere a fost citită de celebrul matematician georgian Andria Razmadze. A obținut statutul de universitate în 1990. Cele mai populare două instituții private de învățământ superior din Georgia sunt Universitatea Caucaz și Universitatea Liberă din Tbilisi , ambele aflate în oraș. Universitatea din Caucaz a fost fondată în 2004 ca o extensie a Școlii de Afaceri din Caucaz (CSB), fondată în 1998 de un consorțiu format din Universitatea de Stat din Tbilisi din Georgia și Universitatea Tehnică în colaborare cu Universitatea de Stat din Georgia ( Atlanta , United state ). Universitatea Liberă din Tbilisi a fost fondată în 2007 prin fuziunea a două școli de învățământ superior: Școala Europeană de Management (ESM-Tbilisi) și Institutul Tbilisi pentru Asia și Africa (TIAA). Astăzi, Universitatea Liberă cuprinde trei școli - Școala de Afaceri (ESM), Institutul Asia-Africa și Facultatea de Drept - și oferă programe academice la nivel universitar, postuniversitar și doctorat. În plus, Universitatea Liberă desfășoară o gamă largă de cursuri pe termen scurt și conduce mai multe centre de cercetare și programe de școală de vară.
Persoane de seamă
Vezi și
Referințe
- ^ „Populația pe regiuni” . BIROUL NAȚIONAL DE STATISTICĂ DIN GEORGIA . Preluat la 15 ianuarie 2019 .
- ↑ Academia Regală Spaniolă (2005). „Tbilisi” . Dicționar panhispanic de îndoieli . Madrid: Santillana . Recuperat la 15 august 2010 .
- ^ „Rusia se pregătește să impună o blocada navală împotriva Georgiei” . Avangarda . 10 august 2008. Arhivat din original la 7 septembrie 2008 . Recuperat la 10 august 2008 .
- ↑ http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/d4t48.html
- ^ „Погода и Климат” . pogoda.ru.net . Consultat la 19 decembrie 2012 .
- ^ „Informații climatologice pentru Tbilisi, Georgia” Arhivat 20.11.2012 la Wayback Machine – Observatorul din Hong Kong
- ^ „Tbilisi, Georgia Travel Weather Averages” . baza meteo . Consultat la 19 decembrie 2012 .
- ↑ საქართველოს დედაქალაქის – თბილიბილისიშსიშსსშსიქალაქის Parlamentul Georgiei . Recuperat la 22 mai 2007. (în georgiană)
Link- uri externe
Wikimedia Commons găzduiește o galerie media pentru Tbilisi .- туристический портал (în rusă)