close

Jeff Chandler

Mergi la navigare Mergi la căutare
Jeff Chandler
Jeff Chandler - 1958.jpg
Chandler în 1958.
Informatii personale
nume de naștere Ira Grossel
Naștere A murit la 15 decembrie 1918 ,
Brooklyn , New York , Statele Unite
Moarte A murit la 17 iunie 1961 (42 de ani)
Culver City , California , Statele Unite ale Americii
Cauza morții Sepsis cu complicații ale pneumoniei
Mormânt Parcul Memorial Hillside
Naţionalitate american
Familie
Soție Marjorie Hoshelle ( matr .  1946; div.  1959)
Fii Două
Informații profesionale
Ocupaţie Actor
ani activi 1945-1961

Jeff Chandler (născut Ira Grossel ; idiș : יראַ גראָססעל; 15 decembrie 1918 , Brooklyn , New York17 iunie 1961 , Culver City , California ) a fost un actor american. El este amintit pentru portretul lui Cochise în Broken Arrow (1950), care i-a adus o nominalizare la Oscar. A fost unul dintre cele mai populare vedete masculine ale Universal Pictures în anii 1950, jucând, printre alte filme, Sword in the Desert (1948), Deported (1950) , Female on the Beach (1955) și Away All Boats (1956). .

Biografie

A fost înregistrat la naștere sub numele de Ira Grossel într-o familie de evrei din Brooklyn (New York). A fost singurul fiu al lui Phillip Grosse și al soției sale Anna (n. Herman). Copil fiind, a fost lăsat în sarcina mamei sale după despărțirea de părinți. A studiat la Liceul Erasmus Hall , alma mater a multor vedete și personalități de teatru și film. Unul dintre colegii ei a fost Susan Hayward . Tatăl său era legat de industria restaurantelor și i-a găsit un loc de muncă ca casier într-un restaurant. Chandler a spus că și-a dorit întotdeauna să fie actor, așa că a studiat arta timp de un an și a lucrat ca designer grafic pentru o companie de catalog plătind 18 dolari pe săptămână. În cele din urmă, a economisit suficienți bani pentru a urma un curs de actorie la Feagin Scholl of Dramatic Art din New York. Apoi a lucrat pentru scurt timp la radio și mai târziu ca actor la o companie de teatru din Long Island. A lucrat doi ani în companii de teatru, cu una dintre acestea a jucat în Calul de Troie alături de cântăreții-actori Gordon MacRae și soția sa Sheila MacRae , care aveau să devină buni prieteni.

Chandler și-a înființat propria companie, The Shady Lane Playhouse , în Illinois în vara anului 1941. A făcut un turneu în Midwest cu un oarecare succes, apărând în piese precum The Bad Man , Seventh Heaven , The New Minister și Pigs . Când Statele Unite au intrat în al Doilea Război Mondial, el s-a înrolat în armată. A petrecut patru ani în Insulele Aleutine și și-a încheiat serviciul cu gradul de locotenent.

Broken Arrow și celebritate

Regizorul-scenarist Delmer Daves căuta un actor pentru rolul lui Cochise din westernul Broken Arrow (1950) pentru 20th Century Fox . El avea să participe la casting și după spusele lui Chandler: „Fox își dorea un tip suficient de mare din punct de vedere fizic pentru a juca rolul și suficient de necunoscut pentru cinefili că era autentic”. Performanța lui Chandler ca lider similar al rezistenței în Sword of the Desert a atras atenția studioului, care l-a împrumutat de la Universal Studios în mai 1949. [ 1 ] Ca parte a înțelegerii, Chandler a semnat cu Fox să facă un film pe an pentru șase ani. De asemenea, a trebuit să părăsească emisiunile lui Michael Shayne și Miss Brooks timp de câteva săptămâni.

Broken Arrow a avut un mare succes la box office, câștigându-i lui Chandler o nominalizare la Oscar și făcându-l un star. A fost primul actor nominalizat de către Academie pentru interpretarea sa de nativ american.

Chiar înainte de lansarea lui Broken Arrow , Chandler dobândise deja statutul de lider la Universal. Death on a sidestreet [ 2 ] și The Lady Count [ 3 ] urmau să fie împușcate, dar niciunul nu a fost împușcat. În locul lui a fost rolul unui gangster de tip Lucky Luciano – destinat inițial Danei Andrews – în Deportat pentru producătorul Robert Buckner, care îl văzuse în Sword in the Desert . „Nu știam de ce mi-au dat rolul”, a glumit Chandler la acea vreme, „poate pentru că le-a economisit bani”. Filmul a fost filmat în Italia, deși angajamentele actorului la radio au forțat o parte din filmări să aibă loc la Hollywood.

În cel de-al doilea film cu Fox, a jucat rolul unui ofițer de cavalerie al Uniunii amărât, în Two Flags West , alături de regizorul Robert Wise . Chandler l-a înlocuit pe Lee J. Cobb , care a fost una dintre spectacolele sale mai puțin obișnuite, un rol secundar mai degrabă decât un om de conducere. Locația filmării ia cerut să călătorească în mod regulat la Hollywood pe toată durata producției. [ 4 ]

S-a întors la Universal pentru a juca un aventurier pe Smuggler's Island , un rol strâns legat de personalitatea sa reală, după cum va comenta mai târziu. [ 5 ] Cu toate acestea, Hollywood l-a făcut să joace personaje de diferite naționalități. Potrivit unei descrieri, „avea o față neobișnuită, cu trăsături ferme, osoase, care păreau să se potrivească perfect în orice fel de rol”. [ 6 ]

S-a întors să lucreze cu Fox și Delmer Daves jucând un șef polinezian în Bird of Paradise (1951), un rol pe care Chandler l-a considerat o variație a interpretării sale ca Cochise. Ar fi ultimul lui loc de muncă pentru Universal de câțiva ani.

S-a întors la Universal Studios, jucând un boxer în „Iron Man” (1951), o versiune a unui vechi film Lew Ayres . De asemenea, a jucat rolul unui șef arab în Flame of Araby (1951) (Flame of Arabia) cu Maureen O'Hara

În acel moment, Chadler și-a arătat nemulțumirea față de filmele de actorie în loc să facă radio:

"Actorii de radio trebuie să-și aducă la viață rolurile și au doar vocile lor pentru a o face. Dar în film, tehnica este destul de diferită. Actorul este doar o mică parte a spectacolului. El își împrumută inteligența și personalitatea rolului. . . , dar cea mai mare parte a muncii depinde de producător, care îi dă un anumit rol, de regizor, care îi spune cum să acționeze și de editor, care editează ceea ce a fost filmat, așa că a face filme nu este deosebit de plin de satisfacții pentru mine. aș vrea să încerc să scriu și să regizat.

Chandler și-a reluat rolul lui Cochise într-un alt western, The Battle at Apache Pass pentru Universal Studios. Apoi avea să facă un film de război, Red Ball Express , un alt film de nebunie , Yankee Buccaneer . A făcut o cameo în „Meet Danny Wilson [ 7 ]​ și și-a schimbat recordul jucând un rol secundar cu Loretta Young în Why of you , rol pe care ani mai târziu l-a notat ca fiind favorit. Young ar spune despre Chandler: „El a fost mai mult o personalitate decât un personaj. actor... un bărbat drăguț." [ 8 ]

Studioul 20th Century-Fox a fost interesat de Chandler și i-a oferit roluri în filmele The Day the Earth Stood Still , Lydia Bailey , „Les Misérables” și The Secret of Convict Lake , dar Universal le-a refuzat ofertele, deoarece el devenise deja într-una dintre marile sale stele.

Domnișoara noastră Brooks a mers la televiziune, dar contractul lui Chandler nu i-a permis să lucreze pe micul ecran, iar rolul său a fost interpretat de Robert Rockwell . [ 9 ] La emisiunea de radio Peggy Lee , ea și-a demonstrat talentul de a cânta și a continuat să facă acest lucru în următorul deceniu. [ 10 ]

Contract nou

În iulie 1952, a semnat un contract cu Universal pentru salariu dublu. [ 11 ] [ 12 ] Primul său film sub acest contract a fost un western, The Great Sioux Uprising , urmat de un alt film de aventură, East of Sumatra și War Arrow cu Maureen O'Hara .

Aceasta a însemnat că Chandler a ratat rolul lui Demetrius din The Robe (1953) pentru Fox, un rol pentru care fusese considerat și care în cele din urmă avea să fie interpretat de Victor Mature . [ 13 ] De asemenea, a ratat rolul lui Magnificent Obsession , interpretat în cele din urmă de Rock Hudson, care fusese actor secundar în Iron Man . Ambele filme, The Robe și Magnificent Obsession au fost hituri uriașe. Chandler l-a jucat pe Cochise pentru a treia oară într-un rol cameo în Taza, Son of Cochise , cu Rock Hudson , care l-a înlocuit curând pe Chandler în rolul principalului star masculin al Universal.

Universal și-a anunțat intervenția în „Chief Crazy Horse” (El Jefe Caballo Loco) [ 14 ] dar rolul său a ajuns să fie interpretat de Victor Mature . În schimb, a apărut la „Yankee Pasha” și a început să cânte în cluburi de noapte. [ 15 ] Și-a părăsit emisiunea de radio Our Miss Brooks după cinci ani „pentru a se odihni”, a spus el. „Chiar dacă emisiunea nu a durat foarte mult, m-a ținut ocupat toată ziua de duminică. [ 16 ]

A jucat într-un film epic scump pentru Universal, în rolul împăratului marțian în Semnul păgânului („Attila, regele hunilor”). A jucat împreună cu Jane Russell în „Foxfire” în 1955, pe care a spus că o iubește pentru că „Nu trebuie să fiu atât de îngrozitor de monosilabică în cazul acesta”. [ 17 ] Ea a făcut Female on the Beach cu Joan Crawford și a început să-și lanseze înregistrările.

Conflicte cu Universal

Image
Chandler în 1954.

Până în 1954, Chandler începea să se plângă de volumul său de muncă:

Timpul tău pur și simplu nu este al tău. Când faci turnee în țară – așa cum fac acum pentru a-mi promova discurile Decca I Should Care and More Than Anyone și pentru Universal International, studioul meu – fiecare oră a zilei este ocupată, de la spectacolele de dimineață până la miezul nopții. Iar la Hollywood, dacă nu filmezi un film sau nu te pregătești pentru următorul, trebuie să continui să studiezi. Răspund la toate e-mailurile mele, iar când îmi cer un autograf nu sunt doar flatat. Văd că este cel mai puțin pe care îl pot face pentru oamenii cărora le datorez succesele mele.

În mai, a refuzat să joace rolul principal în Six Bridges to Cross , iar Universal l-a suspendat. [ 18 ] El a fost înlocuit în rol de George Nader . El a vorbit despre realizarea Young Moses și a unui Western cu prietenii săi Tony Curtis și Janet Leigh , care până la urmă nu a fost realizat. După cum a spus el, „Nu merită să fii vedetă de cinema”.

Chandler a făcut pace cu Universal [ 19 ] care l - a plasat în Lady Godiva din Coventry . El a refuzat rolul și a fost înlocuit din nou de George Nader . Disputa în acest moment nu era despre bani, ci despre suprasolicitarea lui Chandler.

Universal l-a distribuit în remake -ul scump The Spoilers , iar mai târziu i-a oferit rolul principal într-unul dintre cele mai prestigioase filme ale studioului din acel an, Away All Boats . [ 20 ]

A filmat vestul Pillars of the Sky și apoi și-a schimbat stilul cu comedia The Toy Tiger , al patrulea film pe care l-a realizat în acel an. Louella Parsons a spus că Chandler a fost „cel mai ocupat actor din oraș... În aceste zile, Jeff este atât de fericit în viața sa privată, încât face tot ce vrea studioul”. [ 21 ]

Spre sfârșitul anului, și-a înființat propria companie de producție, Earlmar, împreună cu agentul său Meyer Mishkin, care urma să înceapă operațiunile în august 1956, când a expirat contractul exclusiv cu Universal. Cu toate acestea, Chandler a intenționat să continue să lucreze cu Universal la o afacere cu mai multe filme. [ 22 ] El a fost votat al șaptelea cel mai popular star de telespectatorii din Marea Britanie. [ 23 ]

Producător și nou contract cu Universal

În 1956, Universal ia oferit lui Chandler concediu special pentru „o perioadă de câteva luni” pentru a-și realiza propriul film pentru Earlmar. În schimb, a făcut două filme pentru Universal în baza contractului său inițial și în baza unui nou contract conform noului aranjament, conform căruia va apărea în două filme pe an pe o perioadă de trei ani.

Earlmar a filmat șase filme cu United Artist, cu condiția ca Chandler să apară în trei filme. A jucat și a produs primul film pentru Earlmar, un western intitulat Drango . „Nu este o poveste indiană”, spunea Chandler. Lasă-l pe Cochise să se odihnească în pace.” [ 24 ] El a cumpărat drepturile pentru romanul Lincoln McEever, dar nu a fost niciodată transformat într-un film. Drango ar fi o producție izolată pentru Earlmar.

Image
Chandler în Rochia zdrențuită (1957).

După Drango , a filmat ultimele două filme în baza contractului original Universal: The Tattered Dress , unde a jucat rolul unui avocat într-o melodramă, și Man in the Shadow , care a jucat împreună cu Orson Welles . S-a angajat să facă două filme pe an la Universal până în 1959.

Viața personală

În 1946 s-a căsătorit cu actrița Marjorie Hoshelle , cu care a avut două fiice și de care s-a despărțit mai întâi în 1954 și apoi definitiv și legal, la cererea acesteia, în 1957. Ambele fiice ale sale au murit de cancer, la fel ca și mama lor, un mătușă maternă, un unchi și bunicul său.

Chandler a avut o aventură cu Gloria De Haven , care a fost publicată în revista Confidential . La proces, Fred Otash a spus că detectivii i-au urmărit pentru a afla povestea.

A avut o relație romantică cu Esther Williams , care în autobiografia sa publicată în 1999 a dezvăluit că Chandler practica travestirea . Los Angeles Times a publicat interviuri cu prietenii și colegii lui Chandler, care au negat o astfel de afirmație. Jane Russell a comentat: „Nu am auzit niciodată de așa ceva. Travestirea ar fi ultimul lucru la care m-aș aștepta de la Jeff. Era un tip foarte dulce, cu siguranță un bărbat.” [ 25 ] El a avut și o relație romantică cu Ann Sheridan .

El a reprezentat Screen Actors Guild în 1960 în timpul grevei actorilor.

Când Sammy Davis, Jr. și-a pierdut un ochi într-un accident și era în pericol să-l piardă pe celălalt, Chandler i-a oferit unul de-al său: aproape că pierduse un ochi într-un accident de mașină.

El a susținut public guvernul Israelului , determinând Republica Arabă Unită să interzică toate filmele sale în țările arabe în 1960.

Moartea

Pe 15 aprilie 1961, în timp ce filma Merrill's Marauders în Filipine, s-a rănit la spate în timp ce juca baschet cu soldații Forțelor Speciale ale Statelor Unite, care erau figuranți în film. [ 26 ] Ea a primit tratament analgezic parenteral pentru a atenua durerea și a putea termina filmarea.

Pe 13 mai 1961, a fost internat la Spitalul Culver City , unde va fi supus unei laminectomie pentru a corecta hernia de disc. Au apărut complicații grave: o arteră a fost deteriorată, ceea ce a provocat sângerări abundente. Pe 17 mai 1961 a fost supus unei intervenții chirurgicale de urgență care a durat șapte ore și jumătate în care a primit peste 26 de litri de sânge. Pe 27 mai a fost efectuată o a treia operație în cadrul căreia a primit 9,5 litri de sânge. [ 27 ]

A murit la 17 iunie 1961 din cauza unei infecții ale sângelui (sepsis) complicată de pneumonie. El este înmormântat în cimitirul Hillside Memorial Park . [ 28 ]

Filmografie

An Titlu Hârtie
1945 Fiorul unui romantism Cântăreață (necreditată)
1947 Johnny O'Clock turcă (necreditat)
1947 Zidul Invizibil Al Conway, nenorocit
1947 Trandafirii sunt rosii degetelor
1949 Domnul Belvedere merge la facultate Pratt (necreditat)
1949 Sabie în deșert asvan kurta
1949 abandonat Șeful MacRae
1950 Săgeată ruptă Cochise
1950 sport Vic Smith
1950 Şoimul din deşert Narator la începutul filmului (necreditat)
1950 Abbott și Costello în Legiunea Străină Narator (necreditat)
1950 Două steaguri vest maiorul Henry Kenniston
1951 oase încrucișate duble Narator (necreditat)
1951 Pasarea paradisului avea
1951 Insula contrabandiştilor Steve Kent
1951 Hombre de Hierro Coca Cola Mason
1951 Faceți cunoștință cu Danny Wilson Jeff Chandler - patron al clubului de noapte ( camereu , necreditat)
1951 Flacăra Arabiei Tamerlan
1952 Bătălia de la Apache Pass Cochise
1952 Red Ball Express Lt. Chick Campbell
1952 Fiul lui Ali Baba Narator la începutul filmului (necreditat)
1952 yankee buccaneer David Porter
1952 Din cauza ta Steve Kimberley
1953 Fete în noapte Narator la sfârșitul filmului (necreditat)
1953 Marea Revoltă Sioux Jonathan Westgate
1953 La est de Sumatra Ducele Mullane
1953 Săgeată de război maiorul Howell Brady
1953 Crucea de Sud Narator [ 29 ]
1954 Mug, fiul lui Cochise Cochise (necreditat)
1954 yankee pasha Jason Starbuck
1954 Semnul păgânului marţian
1955 foc de vulpe Jonathan Dartland
1955 Femeie pe plajă Sala Drummond
1955 spoilerele Roy Glennister
1955 The Nat King Cole Musical Story ( scurtmetraj ) Povestitor
1956 Tigrul de jucărie Rick Todd
1956 Departe toate bărcile Căpitanul Jebediah S. Şoimi
1956 Stâlpii Cerului Prim-sergent Emmett Bell
1957 Drango Major Clint Drango (și producător)
1957 Rochia zdrențuită James Gordon Blane
1957 Omul în umbră ben sadler
1957 Jeanne Eagles Satori Satori
1958 Doamna ia un fluturaș Mike Dandridge
1958 Vânt crud în Eden Mark Moore / Scott Moorehouse
1959 Un străin în brațele mele maiorul Pike Yarnell
1959 Tunetul în Soare Lon Bennett
1959 Aveți secunde în iad Karl Wirtz
1959 The Jayhawkers! Luke Darcy
1960 Jefuitorii Sam Christy (și producător)
1960 O poveste a lui David regele David
1961 Întoarcere la Peyton Place Lewis Jackman
1962 Marauders lui Merrill Frank Merrill

Filme nerealizate

  • One Way Street (1950) - anunțat inițial ca lider [ 30 ]
  • The Angry River (1952) - poveste despre expediția geografică a lui Powell din 1869 [ 31 ]
  • Vermillion O'Toole cu Ann Sheridan (1952) [ 32 ]
  • Sfântul Graal (1953) - epopee religioasă plasată în anul 6 d.Hr. [ 33 ]
  • Huk (1954) - film al Doilea Război Mondial scris de Stirling Silliphant [ 34 ]
  • Tânărul Moise (1954) [ 35 ]
  • Chief Crazy Horse (1955) - menționat pentru rolul jucat de Victor Mature [ 36 ]
  • Lincoln McKeever (1956) - bazat pe un roman al lui Eleazar Lipsky despre un om de frontieră numit la Curtea Supremă; intenționat să fie al doilea film realizat de Chandler pentru propria sa companie și United Artists, după Drango [ 37 ]
  • The Gallileans (1956) - pentru producătorul Aaron Rosenberg [ 38 ]

Premii și onoruri

premii Oscar
An Categorie Film Rezultat
1951 [ 39 ] Cel mai bun actor în rol secundar Săgeată ruptă Nominalizat

Referințe

  1. Steigers Act Out Despărțirea unei căsătorii: Despărțirea interpretată de Steigers Loynd, Ray. Los Angeles Times (dosar 1923-Actual) [Los Angeles, California] 27 iunie 1969: d1.
  2. Bette Davis Seeks to Leave Warners: Negotiations Are Under Way to Cancel Contract, Making Actress a Free Agent , de Thomas F. BRADY New York Times (arhiva 1923-Actual) New York, 26 iulie 1949: 31.
  3. Lancaster, Hecht Buy Mailer Novel: Actor to Play Lieut. Ascultă rolul din „The Naked and the Dead” pentru Norma Productions , de Thomas F. Brady New York Times (arhivă 1923-Actual) [Nuneva York] 17 august 1949: 18.
  4. Dramă: Poza Hayward Slates; 20-a Distribuie Chandler; „Capelani” l-au activat pe Schallert, Edwin. Los Angeles Times (arhiva 1923-Actual) [Los Angeles, California] 01 martie 1950: A7
  5. „Jeff Chandler Man of Many Faces: He Can Play Any Kind of Character Role, and Is a Glamour Guy, Too Hedda Hopper Writes of Jeff Chandler”, Hopper, Hedda, Chicago Daily Tribune , 6 mai 1951: c8.
  6. Jeff Chandler Printre vizitatorii de film aici Tinee, Mae. Chicago Daily Tribune (1923-1963) [Chicago, Ill] 19 august 1951: f3.
  7. Ladd, Paramount discută despre contract: actorul caută o înțelegere pe termen lung după ce pactul actual se încheie Youngster Gets Role , de Thomas M. Pryor New York Times (arhivă 1923-Actual) [New York, NY] 14 ianuarie Septembrie 1951: 22.
  8. ^ Funk, Edward (2015).Ascultare: Loretta Young vorbește despre anii ei de film. Bear Manor Middle. p. 339. 
  9. Dramă: Cyd Charisse Costar în „Strategy of Love” Los Angeles Times (file 1923-Current) [Los Angeles, California] 26 iunie 1952: A6.
  10. Privind la Hollywood: Jean Simmons, Vic Mature va juca în „Breakup” HEDDA HOPPER'S STAFF. Chicago Daily Tribune (1923-1963) [Chicago, Ill] 11 iulie 1952: a6.
  11. Film Unit Oppose Foreign Ventures: AFL Council deschide o campanie pentru a opri producția mai ieftină în străinătate, realizată de studiourile americane, special pentru The New York Times . New York Times 10 iulie 1952: 27.
  12. Film Unit Opposes Foreign Ventures: AFL Council deschide o campanie pentru a opri producția mai ieftină în străinătate de către US Studios New York Times (File 1923-Current) [New York, NY] 10 iulie 1952: 27.
  13. Jeff Chandler Probabil pentru Demetrius; „Cel mai înalt munte” Achiziție nouă Schallert, Edwin. Los Angeles Times (Arhiva 1923-Actual) [Los Angeles, California] 1 august 1952: B7.
  14. Chief Crazyhorse' Hold Right for Jeff Chandler; Slate semnează un contract pe termen Schallert, Edwin. Los Angeles Times (Fișier 1923-Actual) [Los Angeles, California] 21 martie 1953: 11.
  15. ^ Dramă: Dietrich's Las Vegas Fee 30.000 $ pe săptămână ”. Los Angeles Times . 21 septembrie 1953. p. B8. 
  16. Tony Curtis Trains for Role in Musical Los Angeles Times (Arhiva 1923-Actual) [Los Angeles, California] 24 octombrie 1953: 10.
  17. Indian” Chandler își schimbă ritmul; He's Now Half Indian Los Angeles Times (arhiva 1923-Actual) [Los Angeles, California] 1955 27 iunie: 23.
  18. ^ Jeff Chandler suspendat la UI , Los Angeles Times 21 mai 1954: A6.
  19. Producător Allied Artists Signs: John Huston to Make 3 Films -- Wyler and Wilder Also Completing Similar Deals , de Thomas M. Pryor New York Times (1923-Fișier curent) [New York, NY] 26 mai 1954: 35.
  20. ACTOR VA RETRAIȚI INCIDENTUL DE RĂZBOI: Philip Carey va fi din nou la bordul transportatorului „Bombed” pentru „Battle Stations” , de THOMAS M. PRYOR. New York Times (Arhiva 1923-Actual) [New York] 1955 21 februarie: 17.
  21. Louella Parsons: Jeff Chandler? El este cel mai ocupat, acum , The Washington Post și Times Herald (1954-1959) [Washington, DC] 1 noiembrie 1955: 35.
  22. Dramă: Configurații indie anunțate de Cummings, Chandler; Bună ziua, Barry Fitzgerald Scheuer, Philip K. Los Angeles Times (arhiva 1923-Actual) [Los Angeles, California] 1955 21 noiembrie: 41.
  23. Dirk Bogarde, actorul de film preferat, A Cinema Correspondent. The Irish Times (Arhiva 1921-Actual) [Dublin, Irlanda] 29 decembrie 1955: 9.
  24. Parsons, Louella (16 mai 1956). „Linda Darnell semnează cu Jeff Chandler”. The Washington Post și Times Herald . 
  25. Lovell, Glenn (27 noiembrie 1999). „Esther Williams este toată umedă, spun prietenii regretatului Jeff Chandler” . Los Angeles Times (în engleză) . Preluat la 13 aprilie 2020 . 
  26. ^ „Jeff Chandler are leziuni la coloana vertebrală”. New York Times . 17 aprilie 1961. 
  27. ^ „Infecția cu sânge a cauzat moartea lui Jeff Chandler”. Los Angeles Times . 19 octombrie 1961. 
  28. Blum, Daniel (1962). Daniel Blum, ed. Screen World 1962 (în engleză) . Biblo & Tannen Publishers. p. 219. ISBN  9780819603036 . 
  29. „Tribune GO-TO-MOVIE GHID: Tony Martin Gives Views on Career” Tinee, Mae. Chicago Daily Tribune 29 noiembrie 1953: e3.
  30. „BETTE DAVIS CAUTĂ SĂ PĂRĂSĂ WARNERS: Negocierile sunt în curs de anulare a contractului, transformând actrița în agent liber” de THOMAS F. BRADY New York Times 26 iulie 1949: 31.
  31. „Jeff Chandler căutat pentru „Angry River”; Wanger Plans Mounties Movie”, Schallert, Edwin, Los Angeles Times , 15 iulie 1952: A7.
  32. „Looking at Hollywood: Ann Sheridan, Jeff Chandler to Star in 'Vermilion O'Toole'”, Personalul lui Hedda Hopper, Chicago Daily Tribune , 17 martie 1952: b3.
  33. „Jeff Chandler va juca în „Sfântul Graal””, Hopper, Hedda, Los Angeles Times , 29 mai 1953: 10.
  34. „Jeff Chandler Wanted as Star for Movie on Huk Warfare”, Hopper, Hedda, Chicago Daily Tribune , 15 decembrie 1954: b14.
  35. Hopper, Hedda, „Jeff Chandler Aims to Do 'Young Moses'”, Los Angeles Times , 13 iulie 1954: B6.
  36. ^ „‘Chief Crazyhorse’ Held Right for Jeff Chandler; Slate Signs Term Deal”, Schallert, Edwin, Los Angeles Times , 21 martie 1953: 11.
  37. „RKO to Make Space-Test Film: Feature to Dect Eforts of US Scientists to Launch an Earth Satellite” de Thomas M. Pryor, The New York Times , 23 aprilie 1956: 23
  38. „Drama: Henry Fonda to Have Lee Cobb as Costar”, Los Angeles Times , 15 mai 1956: 34.
  39. ^ „23th Academy Awards (1951)” . Academia de Arte și Științe Cinematografice . Preluat la 19 martie 2021 . 

Link- uri externe