close

Versta

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Versta [ 1 ]​ ( rosyjski : Верста́ ) jest przestarzałą rosyjską jednostką długości , definiowaną jako 500 sazhen . To sprawia, że ​​wiorsta jest równa 1,0668 metra (3500 stóp).

Liczba mnoga i warianty

W języku angielskim werst jest w liczbie pojedynczej z normalną liczbą mnogą wersety . W języku rosyjskim mianownik liczby pojedynczej to versta , ale formą zwykle używaną z liczbami jest dopełniacz liczby mnogiej wiorst (10 wiorst, 25 wiorst itd.), stąd forma angielska.

Mezhevaya versta (ros. межевая верста, dosłownie granica versta) jest dwa razy dłuższa niż versta.

„Versta z XVII wieku miała 700 sazenów lub 1,49 km w porównaniu z 500 sazhenami lub 1067 km, które były w czasach Piotra Wielkiego”.

fińska virsta

W Finlandii virsta pierwotnie wynosiła 1068,84 m według szwedzkiego standardu, ale rosyjska versta o wysokości 1066,8 m zastąpiła ją po przyłączeniu prowincji do Imperium Rosyjskiego w 1809 roku . ale potem zmieniono go na 500 syli , ponieważ rosyjski syli był dłuższy, 2134 m. Fińska virsta została zdefiniowana jako 1⁄10 peninkulmy , fińskiej nazwy dla szwedzkiego tysiąca sprzed metryki, używanej w Finlandii od początku XVII wieku (patrz przestarzałe fińskie jednostki miary). W latach 80. XIX wieku pomiar zastąpił virsta kilometrem.

Równoważniki

  • 1 wiorst dzieli się na 500 sazhen , przy czym każdy sazhen jest równy 2,13 m.
  • 7 wiorst to 1 mila rosyjska (7,4676 km).
  • Istniała również Mezhevaya verstà , ( межевая верста, „podwójna wiorst” lub „graniczna” ), używana do mierzenia terenu i odległości między lokalizacjami (pochodzi od dawnej wartości wiorsty) równoważna około 2133,8 m.

Referencje

  1. Królewska Akademia Hiszpańska i Stowarzyszenie Akademii Języka Hiszpańskiego. «wiorst» . Słownik języka hiszpańskiego (wydanie 23).