Libfix - Libfix

Lingwistyką, A libfix jest wydajne związany morfemem przyrostka utworzony przez tylnej formowania , często uogólnienie podzespołów o mieszanym lub walizka słowa . Na przykład walkathon został wymyślony w 1932 roku jako połączenie chodu i maratonu , a wkrótce potem część -athon została zreinterpretowana jako morfem libfix oznaczający „wydarzenie lub czynność trwająca przez długi czas lub obejmująca wiele rzeczy”. Słowa utworzone z tym sufiksem to talkathon , telethon , hackathon i tak dalej. Afiksy, których granice morfemu są oparte na etymologii i które są używane w ich pierwotnym znaczeniu, nie są libfixami.

Historia

Odłamki zostały zdefiniowane przez Bermana w 1961 roku jako niemorfemiczne fragmenty słów. Obejmuje to nie tylko libfixy, ale także fragmenty słów, które stają się słowami, takie jak burger (< hamburger ), grypa (< influenza ) i net (< network ).

Nazwa libfix został ukuty przez Arnolda Zwicky w 2010 jako mieszanka „ lib erated” i „AF fix ” specyficznie dla drzazgi wykorzystywanych jako morfemów wytwórczych.

Krytyka

Niektóre z tych formacji zostały uznane za barbarzyństwo przez pisarzy normatywnych dotyczących stylu, chociaż inni pisarze je chwalili. Mówiąc o sufiksie -tron , pewien filolog skomentował:

Kiedyś słyszałem niemiłego krytyka, który pogardliwie odnosił się do tych neologizmów jako psa-greka. Miłośnikowi języka Sofoklesa i Platona te ostatnie monety mogą rzeczywiście wydawać się grecką deprecjacją. Bardziej właściwie, być może, można by je nazwać lwio-greckimi lub kameleonowo-greckimi. Są neo-helleńscy w autentycznej tradycji renesansowej.

Przykłady

Każdy przykład podaje afiks, słowo źródłowe, z którego został utworzony, znaczenie i przykłady.

Ta lista nie obejmuje:

  • afiksy oparte na angielskich słowach, takich jak tech lub burger, używane dosłownie, nawet jeśli są to formy skrócone, w tym przypadku dla technologii i hamburgera ;
  • afiksy, których forma i znaczenie są zgodne z ich etymologicznym źródłem, takie jak -(o) kracja lub -orama w cykloramie i dioramie z ὅραμα „spektakl”; motorama to połączenie motoru i oramy , a nie połączenie mot- i -oramy ;
  • słowa, które zostały oddzielone od fraz, np. fu z kung fu .

język angielski

Przyrostki

-ana < Virgiliana (łac., potem francuski)
rzeczy związane z daną osobą, miejscem, kropką
Churchilliana , Americana , Victoriana
-ase < diastaza
enzym
laktaza , polimeraza
-cast < transmisja
rodzaj audycji
wiadomości , narrowcast , webcast
-kation < wakacje
rodzaje wakacji
pobyt , girlcation
- śmigłowiec < helikopter
posiadający obracający się wirnik pozwalający na lot
wiatrakowiec
-core < hardcore
estetyka
speedcore , grindcore , cottagecore , bardcore
-dar < radar
umiejętność wykrywania cech lub rzeczy
Gaydar , humordar , Jewdar
-erati < literaci
grupy ludzi o wspólnych zainteresowaniach
digerati , glitterati
-gate < Watergate
skandal
Gamergate , Troopergate ; zobacz Lista skandali "-brama"
-(m)(a)geddon < Armagedon
poważne katastrofy (zwykle żartobliwe)
snowgeddon , carmageddon
-kini < bikini
rodzaj kostiumu kąpielowego
monokini , tankini
-(i/e/a/∅) smaczne < pyszne
wysoki stopień pewnej własności (zwykle żartobliwy)
bootylicious , babelicious , yummalicious , sacrilicious , crunchalicious
-(o)nomika < ekonomia
polityka gospodarcza lub filozofia
Reaganomika , freakonomika
-ola < pianola (?)
używane do tworzenia produktów handlowych; później o formy przekupstwa
Victrola , moviola , shinola ; łapówka , plugola
-oma < rak , mięsak (-ομα jest przyrostkiem rzeczowników odsłownych )
rodzaj guza, obrzęku lub raka
czerniak , gruczolak , brodawczak
-OMe , -omics < genomu , genomiki , włosków
mapa systemu biologicznego; i inne zastosowania w biologii
konektom , proteom ; BIOME , kłącza , vacuome
-on < elektron (zobacz także -tron )
cząstka elementarna lub quasicząstka
proton , neutron , mezon , fonon , itd. ; patrz Lista cząstek
-(o)rama , -o-rama < panorama , diorama , cyklorama
spektakl lub wydarzenie, także augmentatywne
Bananarama , Foodarama
-preneur < przedsiębiorca
przedsiębiorca w jakiejś dziedzinie
intrapreneur , ecopreneur , mompreneur
-tard < retard , pejoratywne określenie osoby niepełnosprawnej umysłowo lub głupiej
ludzie, którzy są głupi lub głupi; pejoratywny
jebać , libtard
-(a)thon , -a-thon < maraton
rzeczy, które trwają długo lub wymagają niezwykłej wytrzymałości
walkathon , telethon , hackathon
-tron < elektron
rodzaj rury próżniowej; cząstka subatomowa; urządzenie
magnetron ; pozyton ; cyklotron
-wiersz < wszechświat
zbiór wszystkich rzeczy w kategorii lub fikcyjny wszechświat
blogover , Twitterverse , Whoniverse
-co < kanapka
kanapka
fishwich , hamwich , snackwich
-zilla < Godzilla
potworne, przerażające lub duże rzeczy; może pełnić funkcję wzmacniającą i pejoratywną
panna młoda , Mozilla

Więcej przykładów: (alkohol) , (lod)berg , (lub)gasm , (Term)inator , (apo)kalipsa , (por)osity , (ex)plain , (ex)ploitation , (barbe)que , (Wood )stock , (spec)tacular , (mar)tini , (fan)tastic , (hard)ware .

Przedrostki

cyber- < cybernetyka
problemy lub polityki związane z komputerami
cyberprzestrzeń , cyberprzestępczość
eko- < ekologia
związane ze środowiskiem, ekologią lub zrównoważonym rozwojem
ekoterroryzm , ekonacjonalizm , ekoinwestowanie
econo- < ekonomia
związane z ekonomią; ekonomiczne, niedrogie
ekonometria (nie * ekonometria ), ekonofizyka ; ekonobox
glut- < gluten , kwas glutaminowy
związany z aminokwasem, kwas glutaminowy
glutamina , glutaminian
heli- < helikopter
typy śmigłowców; rzeczy związane z helikopterami
helibus ; lądowisko dla helikopterów , heliport , helidrom , heliborne
petro- < ropa naftowa , a nie skała
rzeczy związane z ropą naftową
petrodolar
syn- < syntetyczny , syntezator
syntetyczny; związane z (muzycznymi) syntezatorami
syngas , synfuel , syncrude , Synclavier

Włoski

Przyrostek

-opoli < Tangentopoli 'Bribesville'
skandal
Bancopoli , Calciopoli

Bibliografia

  • Bernard Fradin, „Łączenie form, mieszanek i zjawisk pokrewnych”, w: Ursula Doleschal, Anna M. Thornton, red., Extragrammatical and Marginal Morphology , LINCOM Studies in the teoretyczne lingwistyki 12 (2000), ISBN  3895865907 , artykuły z warsztatów w Wiedniu , 1996, s. 11-59 pełny tekst
  • Otto Jespersen , Język: jego natura, rozwój i pochodzenie , 1922, 19 : 13-15
  • Muriel Norde, Sara Sippach, „ Nerdalicious scientainment : A network analysis of English libfixes”, Word Structure 12 :3:353-384 doi : 10.3366/word.2019.0153 .
  • Yuval Pinter, Cassandra L. Jacobs, Max Bittker. „NYTWIT: A Dataset of Novel Words in the New York Times”, Proceedings of 28th International Conference on Computational Linguistics (Barcelona), s. 6509–6515, 8-13 grudnia 2020 r. pełny tekst
  • Neal Whitman, „Lingwistyczna wycieczka po najlepszych libfixach, od -ana do -zilla , Tydzień , 17 września 2013 .
  • Arnold Zwicky , „Zabawa z twoją morfologią”, Dziennik języka , 28 sierpnia 2006

Uwagi

  1. ^ Oxford English Dictionary , wydanie 3, 2009, sv walkathon
  2. ^ Merriam-Webster słownik online sv- athon
  3. ^ Oxford English Dictionary , 1972, sv- athon
  4. ^ Laurie Bauer, „Granica między wyprowadzaniem a składaniem”, s. 97-108 in Morphology and its Demarkations , Wybrane referaty z XI Zjazdu Morfologicznego, Wiedeń, luty 2004
  5. ^ JM Berman, „Wkład na mieszanie”, Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 9 : 278-281 (1961) (niewidoczny)
  6. ^ Ingrid Fandrych, „Elementy submorfemiczne w tworzeniu akronimów, mieszanek i wycinków”, Lexis: Journal in English Lexicology 2 (2008) doi : 10.4000/lexis.713
  7. ^ „Libfixes”, Blog Arnolda Zwicky'ego, 23 stycznia 2010
  8. ^ B Tom McArthur, ed., Oxford towarzysz języku angielskim , 1992, ISBN  019214183X , sv 'grecki', str. 453-454
  9. ^ Simeon Potter, Our Language , 1950, cyt. za Tom McArthur, red., The Oxford towarzyszące językowi angielskiemu , 1992, ISBN  019214183X , sv 'Greek', s. 453-454
  10. ^ Oxford English Dictionary , 1884, sv ana , przyrostek
  11. ^ Zwicky, 2006
  12. ^ Oxford English Dictionary , sv- ola sufiks 2
  13. ^ Oxford English Dictionary , sv heli-, łącząc formę