libfix - Libfix
In de taalkunde is een libfix een productief gebonden morfeem- affix dat is gemaakt door back-formatie , vaak een veralgemening van componenten van een gemengd of samengaand woord . Walkathon werd bijvoorbeeld in 1932 bedacht als een mix van lopen en marathon , en kort daarna werd het -athon- gedeelte geherinterpreteerd als een libfix- morfeem dat "gebeurtenis of activiteit die lang duurt of waarbij veel van iets betrokken is" betekent. Woorden gevormd met dit achtervoegsel omvatten talkathon , telethon , hackathon , enzovoort. Affixen waarvan de morfeemgrenzen etymologisch zijn gebaseerd en die in hun oorspronkelijke betekenis worden gebruikt, zijn geen libfixes.
Geschiedenis
Splinters werden in 1961 door Berman gedefinieerd als niet-morfemische woordfragmenten. Dit omvat niet alleen libfixes, maar ook woordfragmenten die woorden worden, zoals burger (< hamburger ), griep (< influenza ), en net (< netwerk ).
De naam libfix werd bedacht door Arnold Zwicky in 2010 als een mix van " lib erated" en "af fix " speciaal voor splinters gebruikt als productief morfemen.
Kritiek
Sommige van deze formaties zijn door prescriptieve schrijvers over stijl als barbaars beschouwd , hoewel andere schrijvers ze hebben geprezen. Over het achtervoegsel -tron gesproken , merkte een filoloog op:
Ik hoorde eens een onaardige criticus minachtend op deze neologismen zinspelen als hond-Grieks. Voor een liefhebber van de taal van Sophocles en Plato kunnen deze recente munten inderdaad Grieks lijken. Meer toepasselijk zouden ze misschien leeuw-Grieks of kameleon-Grieks kunnen worden genoemd. Ze zijn Neo-Helleense in de echte Renaissance-traditie.
Voorbeelden
Elk voorbeeld geeft het achtervoegsel, de bronwoord(en) waaruit het is gevormd, de betekenis en voorbeelden.
Deze lijst bevat niet:
- affixen gebaseerd op Engelse woorden zoals tech of burger die letterlijk worden gebruikt, zelfs als het verkorte vormen zijn, in dit geval voor technologie en hamburger ;
- affixen die in vorm en betekenis zijn uitgelijnd met hun etymologische bron, zoals -(o)cracy of -orama in cyclorama en diorama van ὅραμα 'spektakel'; motorama is een samentrekking van motor en orama , niet een samenstelling van mot- en -orama ;
- woorden die zijn gescheiden van zinnen, bijvoorbeeld fu van kungfu .
Engels
achtervoegsels
- -ana < Virgiliana (Latijn, dan Frans)
- dingen die verband houden met een bepaalde persoon, plaats, periode
- Churchilliana , Americana , Victoriaans
- -cast < uitzending
- een soort uitzending
- -kation < vakantie
- soorten vakantie
- staycation , girlcation
- -helikopter < helikopter
- met een draaiende rotor die vlucht mogelijk maakt;
- -kern < hardcore
- stijlvol
- -dar < radar
- de vaardigheid om kwaliteiten of dingen te detecteren
- gaydar , humordar , Jewdar
- -erati < geletterd
- groepen mensen met gemeenschappelijke interesses
- -poort < Waterpoort
- een schandaal
- -(m)(a)geddon < Armageddon
- grote rampen (meestal grappig)
- snowgeddon , carmageddon
- -kini < bikini
- soort badpak
- monokini , tankini
- -(i/e/a/∅)licious < heerlijk
- een hoge mate van een eigenschap (meestal schertsend)
- bootylicious , babelicious , yummalicious , sacrilicious , crunchalicious
- -(o)nomie < economie
- een economisch beleid of filosofie
- -ola < pianola (?)
- gebruikt om commerciële producten te vormen; later, voor vormen van omkoping
- Victrola , moviola , shinola ; payola , plugola
- -oma < carcinoom , sarcoom (-ομα is een achtervoegsel voor deverbale zelfstandige naamwoorden )
- een soort tumor, zwelling of kanker
- -ome , -omics < genoom , genomics , trichoom
- een kaart van een biologisch systeem; en ander gebruik in de biologie
- connectoom , proteoom ; bioom , wortelstok , vacuüm
- -on < elektron (zie ook -tron )
- een elementair deeltje of quasideeltje
- proton , neutron , meson , fonon , enz .; zie Lijst van deeltjes
- -(o)rama , -o-rama < panorama , diorama , cyclorama
- een spektakel of evenement, ook een augmentative
- -ondernemer < ondernemer
- een ondernemer in een bepaald domein
- -tard < retard , een pejoratieve term voor een verstandelijk gehandicapte of domme persoon
- mensen die dwaas of dom zijn; pejoratief
- fucktard , libtard
- -(a)thon , -a-thon < marathon
- dingen die lang meegaan of opmerkelijk uithoudingsvermogen vereisen
- -tron < elektron
- een soort vacuümbuis; een subatomair deeltje; een apparaat
- -vers < universum
- de verzameling van alle dingen in een categorie, of een fictief universum
- blogoverse , Twitterverse , Whoniverse
- -welke < boterham
- Sandwich
- fishwich , hamwich , snackwich
- -zilla < Godzilla
- monsterlijke, enge of grote dingen; kan functioneren als een ondersteunende en pejorative
Meer voorbeelden: (alco)holic , (ijs)berg , (or)gasm , (Term)inator , (apo)calypse , (por)osity , (ex)plain , (ex)ploitation , (barbe)que , (Wood )voorraad , (spec)tacular , (mar)tini , (fan)tastic , (hard)ware .
voorvoegsels
- cyber- < cybernetica
- problemen of beleid met betrekking tot computers
- eco- < ecologie
- gerelateerd aan het milieu, ecologie of duurzaamheid
- eco- < economie
- gerelateerd aan economie; zuinig, goedkoop
- econometrie (niet * econometrie ), econofysica ; econobox
- glut- < gluten , glutaminezuur
- gerelateerd aan het aminozuur, glutaminezuur
- heli- < helikopter
- soorten helikopters; dingen die te maken hebben met helikopters
- helibus ; helikopterplatform , helihaven , helidrome , heliborne
- petro- < aardolie , niet rock
- dingen die te maken hebben met aardolie
- syn- < synthetisch , synthesizer
- synthetisch; gerelateerd aan (muzikale) synthesizers
- syngas , synfuel , syncrude , Synclavier
Italiaans
Achtervoegsel
- -opoli < Tangentopoli 'Bribesville'
- een schandaal
Bibliografie
- Bernard Fradin, "Het combineren van vormen, melanges en gerelateerde verschijnselen", in Ursula Doleschal, Anna M. Thornton, eds., Extragrammatical and Marginal Morphology , LINCOM studies in theoretische linguïstiek 12 (2000), ISBN 3895865907 , papers van een workshop in Wenen , 1996, blz. 11-59 volledige tekst
- Otto Jespersen , Taal: zijn aard, ontwikkeling en oorsprong , 1922, 19 : 13-15
- Muriel Norde, Sara Sippach, " Nerdalicious scientainment : A network analysis of English libfixes", Word Structure 12 :3:353-384 doi : 10.3366/word.2019.0153 .
- Yuval Pinter, Cassandra L. Jacobs, Max Bittker. "NYTWIT: een dataset van nieuwe woorden in de New York Times", Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics (Barcelona), p. 6509-6515, 8-13 december 2020. volledige tekst
- Neal Whitman, "Een taalkundige rondleiding door de beste libfixes, van -ana tot -zilla , The Week , 17 september 2013 .
- Arnold Zwicky , "Spelen met je morfologie", Taallogboek , 28 augustus 2006
Opmerkingen:
- ^ Oxford English Dictionary , 3e editie, 2009, sv walkathon
- ^ Merriam-Webster woordenboek online sv -athon
- ^ Oxford Engels Woordenboek , 1972, sv -athon
- ^ Laurie Bauer, "De grens tussen afleiding en samenstelling", p. 97-108 in morfologie en zijn demarcaties, geselecteerde artikelen van de 11e morfologiebijeenkomst, Wenen, februari 2004
- ^ JM Berman, "Bijdrage aan Blending", Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 9 : 278-281 (1961) (niet gezien)
- ^ Ingrid Fandrych, "Submorfemische elementen in de vorming van acroniemen, mengsels en knipsels", Lexis: Journal in het Engels Lexicologie 2 (2008) doi : 10.4.000/lexis.713
- ^ "Libfixes", Arnold Zwicky's Blog, 23 januari 2010
- ^ a b Tom McArthur, ed., The Oxford metgezel van de Engelse taal , 1992, ISBN 019214183X , sv 'Greek', p. 453-454
- ^ Simeon Potter, Our Language , 1950, zoals geciteerd in Tom McArthur, ed., The Oxford companion to the English language , 1992, ISBN 019214183X , sv 'Greek', p. 453-454
- ^ Oxford Engels Woordenboek , 1884, sv ana , achtervoegsel
- ^ Zwicky, 2006
- ^ Oxford Engels Woordenboek , sv -ola achtervoegsel 2
- ^ Oxford Engels Woordenboek , sv heli-, combinatievorm
