Notatki terenowe - Fieldnotes
_BHL46748940.jpg)
Notatki terenowe odnoszą się do notatek jakościowych zarejestrowanych przez naukowców lub badaczy w trakcie badań terenowych , podczas lub po obserwacji konkretnego organizmu lub zjawiska , które badają. Notatki mają być odczytywane jako dowód, który nadaje znaczenie i pomaga w zrozumieniu zjawiska. Notatki terenowe umożliwiają badaczowi dostęp do tematu i rejestrowanie tego, co obserwuje w dyskretny sposób.
Jedną z głównych wad sporządzania notatek terenowych jest to, że są one rejestrowane przez obserwatora, a zatem podlegają (a) pamięci i (b) być może świadomemu lub nieświadomemu uprzedzeniu obserwatora. Notatki terenowe najlepiej zapisywać podczas obserwacji w terenie lub zaraz po opuszczeniu terenu, aby nie zapomnieć o ważnych szczegółach. Niektórzy sugerują natychmiastowe przepisywanie notatek z mniejszego notesu kieszonkowego na coś bardziej czytelnego wieczorem lub jak najszybciej. Błędy wynikające z transkrypcji często przeważają nad błędami wynikającymi z nieczytelnego zapisu w rzeczywistym „polowym” zeszycie (Ramsen 1977).
Notatki terenowe są szczególnie cenione w naukach opisowych, takich jak etnografia , biologia , ekologia , geologia i archeologia , z których każda ma długą tradycję w tej dziedzinie.
Struktura
Struktura notatek terenowych może się różnić w zależności od dziedziny, w której pracuje autor. Generalnie w notatkach terenowych występują dwa składniki: informacja opisowa i informacja refleksyjna.
Informacje opisowe to faktyczne dane, które są rejestrowane. Faktyczne dane obejmują czas i datę, stan fizycznego otoczenia, środowisko społeczne, opisy badanych osób i ich ról w otoczeniu oraz wpływ, jaki obserwator mógł mieć na środowisko.
Informacja refleksyjna to refleksja obserwatora na temat prowadzonej obserwacji. Te refleksje to pomysły, pytania, obawy i inne powiązane myśli.
Notatki terenowe mogą również zawierać szkice, diagramy i inne rysunki. Wizualne uchwycenie zjawiska wymaga od obserwatora większej uwagi na każdy szczegół, aby niczego nie przeoczyć. Autor niekoniecznie musi posiadać wielkie zdolności artystyczne, aby stworzyć wyjątkową notatkę. W wielu przypadkach szczątkowy rysunek lub szkic może znacznie pomóc w późniejszym gromadzeniu i syntezie danych. Coraz częściej fotografie mogą być dołączane jako część notatki terenowej, gdy są gromadzone w formacie cyfrowym.
Inne mogą dalej dzielić strukturę notatek terenowych. Nigel Rapport pisze, że notatki terenowe w antropologii szybko przechodzą między trzema typami.
1. Napis – gdzie pisarz zapisuje notatki, ich wrażenia i potencjalnie ważne słowa kluczowe.
2. Transkrypcja – gdzie autor zapisuje podyktowany tekst lokalny
3. Opis – refleksyjny typ pisania, który syntetyzuje wcześniejsze obserwacje i analizę dla późniejszej sytuacji, w której z notatek można wyciągnąć bardziej spójny wniosek.
Notatki terenowe w biologii i ekologii
Wykonywanie notatek terenowych w biologii i innych naukach przyrodniczych będzie się nieznacznie różnić od tych z nauk społecznych , ponieważ mogą one ograniczać się do interakcji dotyczących gatunków i/lub tematu będącego przedmiotem zainteresowania. Przykład dobrej ornitologicznej notatki terenowej jest pokazany tutaj z Remsen 1977 dotyczący obserwacji wróbla Cassina , stosunkowo rzadkiego ptaka w regionie, w którym został znaleziony. "Rysunek 2".
Do tego poziomu szczegółowości należy dążyć w biologicznych notatkach terenowych. Nawet jeśli pisarz ma niewielkie zdolności artystyczne, ilość szczegółów, które można jeszcze zachować do późniejszej syntezy, jest ogromna. Tutaj pisarz szkicuje schemat lotu wyświetlacza, sonogram (lub spektrogram ) dla głosu wróbla oraz wyczerpujący opis jego upierzenia i innych cech.
Ugruntowana teoria
Nadal rozwijane są metody analizowania i włączania notatek terenowych do badań jakościowych lub ilościowych. Teoria ugruntowana to metoda integracji danych w badaniach jakościowych prowadzonych głównie przez socjologów. Może to mieć również konsekwencje dla notatek terenowych w naukach przyrodniczych.
Wartość notatek terenowych
Notatki terenowe są niezwykle cenne dla naukowców na każdym etapie ich szkolenia. W artykule omawiającym zalety notatek terenowych, Remsen 1977 omawia tragiczną utratę informacji przez obserwatorów ptaków na swoim obszarze badań, którzy mogli sporządzać szczegółowe notatki terenowe, ale tego zaniedbali. Ten komentarz wskazuje na większy problem dotyczący tego, jak często należy robić notatki terenowe. W tym przypadku Remsen był zdenerwowany z powodu mnóstwa „oczu i uszu”, które mogły dostarczyć potencjalnie ważnych informacji do jego badań ptaków, ale zamiast tego pozostał z obserwatorami. Naukowcy tacy jak Remsen są zdania, że czas w terenie można łatwo zmarnować, jeśli nie robi się notatek.
Obecnie naturalne aplikacje telefoniczne i cyfrowe naukowe bazy danych obywateli (takie jak eBird ) zmieniają formę i częstotliwość zbierania danych terenowych i mogą przyczynić się do zmniejszenia znaczenia odręcznych notatek. Aplikacje to niesamowite narzędzia, które otworzyły nowe możliwości dla nauki obywatelskiej. Mimo to poświęcenie czasu na ręczne pisanie notatek terenowych może pomóc w syntezie szczegółów, których można nie pamiętać z wprowadzania danych w aplikacji. Pisanie w tak szczegółowy sposób może przyczynić się do osobistego rozwoju naukowca
Nigel Rapport, antropologiczny pisarz terenowy, twierdzi, że notatki terenowe wypełnione są konwencjonalną rzeczywistością „dwóch form życia”, lokalnej i akademickiej. Te życia są różne i często sprzeczne, ale często łączą się dzięki wysiłkom „pisarza terenowego”. Strona akademicka odnosi się do zaangażowania zawodowego, w którym notatki terenowe nabierają pewnego oficjalnego tonu. Strona lokalna odzwierciedla bardziej osobiste aspekty pisarza, więc notatki terenowe mogą również odnosić się bardziej do osobistych wpisów. Dobre źródło bardziej antropologicznego podejścia do przypisów terenowych można znaleźć w rozdziałach Rogera Sanjeka w ( 1990 Fieldnotes: The Makings of Anthropology ).
Metoda Grinnell robienia notatek
Jedną z najważniejszych postaci dotyczących sprawnego i dokładnego sporządzania notatek jest Joseph Grinnell. Technika Grinnell została uznana przez wielu ornitologów za jedną z najlepiej wystandaryzowanych metod wykonywania dokładnych notatek terenowych.
Technika składa się z czterech głównych części:
- Przydatny do pracy w terenie notatnik, w którym zapisuje się bezpośrednie obserwacje, gdy są obserwowane.
- Większy, bardziej treściwy dziennik zawierający pisemne wpisy na temat obserwacji i informacji, przepisany jak najszybciej z mniejszego notatnika polowego.
- Rachunki gatunkowe notatek sporządzonych na temat poszczególnych gatunków.
- Katalog do ewidencji miejsca i daty zebranych okazów .
Przykłady stronniczości w notatkach polowych
Zobacz cytat, aby uzyskać dostęp do tej uwagi terenowej na stronie 1, przejdź do „Brązowej Przepiórki”. Wysokiej jakości notatki terenowe zawierają obszerne opisy obserwowanego organizmu; tutaj opisując najbardziej prawdopodobne czynniki, które wpływają na rozmieszczenie tego gatunku ptaka. Pierwsze zdanie w tej notatce stwierdza, że różnice w wyglądzie wynikają „niewątpliwie” z niepewnego klimatu. Chociaż może to być faktem, jest to szczegół, który można lepiej zapisać w oficjalnym dokumencie lub raporcie z tego badania, niż pisać w czasie obserwacji. Notatki te prawdopodobnie zostały przepisane z mniejszego notatnika do większego dziennika.
Proste notatki terenowe
Przykładowa notatka terenowa po prawej stronie stanowi przykład obiektywnej i prostej notatki terenowej. Zauważ, że obok szkiców nie ma żadnych interpretacji ani wrażeń. Ten wpis jest również skuteczny, ponieważ zawiera wiele szkiców na jednej stronie. W porównaniu do opisanej powyżej notki terenowej, nota ta nie zawiera żadnych założeń dotyczących tematu. Zamiast tego wymienia nazwy gatunków, części gatunku są oznaczone, a nawet uwzględnia się różne kąty tego samego ptaka, aby skupić się na jednej cesze, takiej jak sterówki (pióra ogona).
Uwagi dotyczące nagrywania notatek terenowych
Notatki terenowe są doskonałym przykładem „badacza jako instrumentu”. Decyzje dotyczące tego, co i w jaki sposób jest rejestrowane, mogą mieć znaczący wpływ na ostateczne wyniki badań. W związku z tym tworzenie i przestrzeganie systematycznej metody rejestrowania notatek terenowych jest ważnym czynnikiem dla badacza jakościowego. Robert K. Yin , wybitny amerykański socjolog, zaleca następujące względy jako najlepsze praktyki podczas zapisywania jakościowych notatek terenowych.
Twórz żywe obrazy : skupiając się na rejestrowaniu żywych opisów działań, które mają miejsce w terenie, zamiast nagrywać ich interpretację. Jest to szczególnie ważne na początku procesu badawczego. Natychmiastowa próba interpretacji wydarzeń może prowadzić do przedwczesnych wniosków, które mogą uniemożliwić późniejszy wgląd, gdy nastąpi więcej obserwacji. Skupienie się na działaniach odbywających się w terenie, zamiast prób opisywania ludzi lub scen, może być użytecznym narzędziem do minimalizowania osobistych stereotypów dotyczących sytuacji.
Dosłowna zasada : podobnie jak w przypadku żywych obrazów, celem jest dokładne nagranie tego, co dzieje się w terenie, a nie parafrazowanie (i prawdopodobnie nieświadome stereotypizowanie) tych wydarzeń. Ponadto w badaniach z zakresu nauk społecznych, które obejmują badanie kultury, ważne jest wierne uchwycenie języka i nawyków w tej kulturze jako pierwszego kroku w kierunku pełnego zrozumienia.
Dołącz rysunki i szkice : mogą one szybko i dokładnie uchwycić ważne aspekty aktywności w terenie, które trudno zapisać słowami, i mogą być bardzo pomocne podczas przeglądania notatek terenowych.
Rozwiń swój własny język transkrypcji : podczas gdy żadna technika transkrypcji (lub „zapisywania”) nie jest doskonała, większość badaczy jakościowych opracowuje systematyczne podejście do robienia notatek. Biorąc pod uwagę wiele konkurujących ze sobą wymagań dotyczących twojej uwagi (jednoczesna obserwacja, przetwarzanie i rejestrowanie bogatych danych jakościowych w nieznanym środowisku), udoskonalenie systemu, którego możesz automatycznie używać i który będzie później zinterpretowany, pozwala na skupienie całej uwagi na obserwacji . Umiejętność odróżnienia notatek o samych wydarzeniach od notatek do siebie jest kluczową cechą Twojego osobistego języka. Przed przystąpieniem do badań jakościowych po raz pierwszy, wcześniejsze przećwiczenie formatu transkrypcji może zwiększyć prawdopodobieństwo udanej obserwacji.
Codziennie konwertuj notatki terenowe na pełne notatki : przed dyskusją o swoich obserwacjach z kimkolwiek innym, powinieneś zarezerwować sobie czas każdego dnia na przekonwertowanie notatek terenowych. Przynajmniej należy uzupełnić wszelkie niejasne skróty, nieczytelne słowa lub niedokończone myśli, których później nie będzie można zinterpretować. Ponadto możliwość zebrania myśli i refleksji nad wydarzeniami tego dnia może prowadzić do przypomnienia sobie dodatkowych szczegółów, odkrywania pojawiających się tematów, prowadzić do nowego zrozumienia i pomóc zaplanować przyszłe obserwacje. Jest to również dobry moment, aby w zorganizowany sposób dodać notatki dnia do całej kolekcji.
Weryfikuj notatki podczas zbierania : konwersja notatek terenowych w sposób opisany powyżej prawdopodobnie doprowadzi Cię do odkrycia kluczowych punktów i tematów, które można następnie zweryfikować, gdy nadal jesteś obecny w terenie. Jeśli pojawiają się sprzeczne tematy, dalsze gromadzenie danych można skierować w sposób, który pomoże rozwiązać rozbieżność.
Uzyskaj pozwolenie na nagrywanie : chociaż urządzenia elektroniczne i nagrania audiowizualne mogą być użytecznym narzędziem w prowadzeniu badań terenowych, istnieje kilka typowych pułapek, których należy unikać. Upewnij się, że uzyskano wcześniej pozwolenie na korzystanie z tych urządzeń i upewnij się, że urządzenia, które mają być używane do nagrywania, zostały wcześniej przetestowane i mogą być używane w sposób dyskretny.
Prowadź osobisty dziennik oprócz notatek terenowych : ponieważ ty, badacz, jesteś prawdopodobnie głównym narzędziem, wgląd we własne reakcje i wstępne interpretacje wydarzeń może pomóc w zidentyfikowaniu wszelkich niepożądanych osobistych uprzedzeń, które mogły mieć wpływ na twoje badania. Jest to przydatne do refleksyjności.
Zobacz też
Dalsza lektura
Publikacje
- Michael R. Canfield, Field Notes on Science & Nature , Harvard University Press, 2011, ISBN 9780674057579
- Robert M. Emerson, Rachel I. Fretz, Linda L. Shaw, Pisanie notatek etnograficznych , University Of Chicago Press, 1995, ISBN 0-226-20681-5
- Roger Sanjek, Fieldnotes: The Making of Anthropology, Cornell University Press, 1990.
Zewnętrzne linki
- internetowa baza danych notatek terenowych Karola Darwina
- foto-dziennik z prac terenowych w tańcu baskijskim
