SegnoScrittura
| SegnoScrittura | |
|---|---|
 |
|
| Le lingue | lingue dei segni , in particolare Amslen |
| Storia | |
| Creatore | Valeria Sutton |
| data di creazione | 1974 |
| Periodo | dal 1974 |
| Origine | Danza, scrittura |
| Proprietà | |
| Direzione della scrittura | dall'alto al basso |
| Intervallo Unicode | U+1D800—U+1DAAF |
| ISO 15924 | Sgnw |
| File multimediali su Wikimedia Commons | |
SignWriting ( dall'inglese - "sign writing, sign writing") è un sistema di scrittura per le lingue dei segni . Proprio come le lettere dell'alfabeto simboleggiano i suoni di una lingua "risonante", i simboli SignWriting simboleggiano le espressioni facciali, i movimenti delle mani e i movimenti del corpo della lingua dei segni. I caratteri di SignWriting sono scritti dall'alto verso il basso.
Rivelare la struttura di un gesto e identificare le caratteristiche dei suoi componenti consente di sviluppare un sistema di registrazione, o notazione , con l'aiuto del quale è possibile una fissazione scritta dei gesti abbastanza accurata, non ambigua ed economica. La notazione facilita l'analisi della struttura dei gesti, l'identificazione dei loro tratti comuni e distintivi. La registrazione accurata e inequivocabile apre ampie prospettive per lavorare con testi di espressioni gestuali utilizzando la tecnologia informatica.
Cronologia degli aspetti
SignWriting è stato creato da Valerie Sutton, danzatrice e coreografa americana. Sutton ha creato SignWriting nel 1974 sulla base del sistema DanceWriting che aveva sviluppato due anni prima.( dall'inglese - "scrivere danza"), progettato per registrare i movimenti di danza.
Una delle opzioni per descrivere la struttura di un gesto e la sua notazione per la lingua dei segni russa è stata proposta da L.S. Dimskis nel 1998. L'autore identifica più di 30 configurazioni, circa 50 caratteristiche del luogo in cui viene eseguito il gesto, più di 70 caratteristiche di localizzazione e altre proprietà del gesto. Tuttavia, è troppo presto per considerare la versione proposta della notazione come completamente sviluppata, definitiva; inoltre, la lingua dei segni russa sta cambiando molto più velocemente di quanto gli scienziati abbiano il tempo di studiarla. C'è ancora molto da esplorare e controllare attentamente se tutti i gesti si adattano alla notazione sviluppata.
