SignWriting
| SignWriting | |
|---|---|
 |
|
| Jazyky | znakové jazyky , zejména Amslen |
| Příběh | |
| Tvůrce | Valerie Suttonová |
| datum vytvoření | 1974 |
| Doba | od roku 1974 |
| Původ | Taneční psaní |
| Vlastnosti | |
| Směr psaní | vzhůru nohama |
| Rozsah Unicode | U+1D800—U+1DAAF |
| ISO 15924 | Sgnw |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
SignWriting (z angličtiny – „sign writing, sign writing“) je systém psaní pro znakové jazyky . Stejně jako písmena abecedy symbolizují zvuky „znějícího“ jazyka, symboly SignWriting symbolizují mimiku, pohyby rukou a pohyby těla znakového jazyka. Znaky SignWriting se píší shora dolů.
Zveřejnění struktury gesta a identifikace vlastností jeho součástí umožňuje vyvinout záznamový systém neboli notaci , s jehož pomocí je možná poměrně přesná, jednoznačná a hospodárná písemná fixace gest. Notace usnadňuje analýzu struktury gest, identifikaci jejich společných a charakteristických znaků. Přesný a jednoznačný záznam otevírá široké možnosti pro práci s texty gestických výpovědí pomocí výpočetní techniky.
Historie vzhledu
SignWriting vytvořila Valerie Sutton, americký tanečník a choreograf. Sutton vytvořila SignWriting v roce 1974 na základě systému DanceWriting , který vyvinula o dva roky dříve.(z angličtiny - "dance writing"), určený k záznamu tanečních pohybů.
Jednu z možností, jak popsat strukturu gesta a jeho zápis pro ruský znakový jazyk , navrhl L.S.Dimskis v roce 1998. Autor identifikuje více než 30 konfigurací, asi 50 charakteristik místa, kde se gesto provádí, více než 70 charakteristika lokalizace a další vlastnosti gesta. Je však předčasné považovat navrhovanou verzi zápisu za plně rozvinutou, konečnou; ruský znakový jazyk se navíc mění mnohem rychleji, než ho vědci stihnou prostudovat. Stále je co zkoumat a pečlivě kontrolovat, zda všechna gesta zapadají do rozvinutého zápisu.
