close

Intervallo

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Image
La riga 2 rappresenta la quarta

La campata era un'antica unità di lunghezza antropometrica : la misura tra l'estremità del pollice e l'estremità del mignolo con la mano tesa. In Spagna è stato standardizzato a 20.873 centimetri ; a Napoli , a 26.367 cm. [ 1 ]

Questa misura, quando usata oggi, è spesso chiamata colloquialmente un quarto [ 2 ] e viene utilizzata per indicare una distanza di circa quindici-venti centimetri.

La parola span deriva dal latino palmus . [ 3 ]

Tra le antiche misure spagnole compare la campata e la vara (che ha quattro campate).

Misure simili

  • Nell'antica Roma esisteva una misura chiamata palmus , che era la larghezza del palmo della mano , senza contare il pollice, che equivaleva a quattro digitus , cioè 7,3925 centimetri.
  • In Castiglia esisteva anche una misura di origine simile con il nome di coto , sebbene con un valore di 10,4365 cm; era mezza campata, equivalente a sei dita.
  • Palma catalana. Misura lineare divisa in quattro quarti. Otto quarti formavano la canna di quel principato. La campata catalana era inferiore a quella di Castiglia e Valencia e maggiore di quella di Aragona nella proporzione successiva. 100 campate della Catalogna erano equivalenti a:
    • 102 mani d'Aragona
    • 92 mani di Castiglia
    • 88 mani di Valencia
  • Palma greca. Misura lineare divisa in maggiore e minore . Il primo (che chiamavano espitame ) conteneva 3 palmi più piccoli o dodici dita ed era l'estensione dal pollice all'anulare o mignolo, entrambi ben distesi; il secondo (che chiamavano paleste , doron , dactyl e dochme ) aveva quattro dita greche in estensione
  • Palma ebraica. Misura lineare divisa in maggiore o minore ; il primo era di 3 mani più corto o 12 pollici ; il secondo era composto da soli 12 pollici. [ 4 ]

Sinonimi di span

Sono noti tre sinonimi; quarto, parte e porzione. [ 5 ]

  1. Quarto [ 6 ]
      1. Ognuna delle quattro parti uguali del tutto
      2. Misura di una campata
      3. Un intervallo costituito da due toni e un semitono principale
  2. Parte [ 7 ]
    1. l'intera parte
    2. Una quantità particolare o determinata o parte di un composto.
    3. Qualcuno partecipa a qualsiasi cast o rilascio
    4. sito (luogo)
  3. Porzione [ 8 ]
    1. L'importo è separato dall'importo maggiore
    2. Corrisponde alla distribuzione o all'importo di ciascun partecipante alla distribuzione
    3. Cibo fornito a qualcuno ogni giorno, in particolare cibo fornito dalla comunità.
    4. Quota personale, assegnata a più partecipanti

Espressioni correlate

  • Pollice per pollice , un modo avverbiale per esprimere la difficoltà e la lentezza con cui si guadagna terreno attraverso l'attività e la resistenza di chi lo contesta.
  • Palma di terra. Spazio molto piccolo di esso.
  • Cresci di pollici Per far crescere molto qualcosa in poco tempo.
  • Lasciane uno con una spanna di naso. Supera in astuzia uno privandolo di ciò che sperava di ottenere.
  • In un piede di terra. Brevemente o in poco spazio.
  • Non sorpassare o non guadagnare un piede di terra in nulla. Avanza molto poco o quasi per niente.
  • Hanno misurato in pollici. Avere una conoscenza pratica di un terreno o di un luogo. [ 9 ]
  • Date una spanna a un ebreo e ne prenderà quattro. Evidenzia la difficoltà di fiducia tra i membri della religione. [ 10 ]
  • Lascia qualcuno con una spanna di naso. Prendilo e staccalo da ciò che spera di ottenere. [ 11 ]
  • Vale più arco di vela che remo di cambusa. Perché, non importa quanto piccole, per impulso, le candele faranno risparmiare energia. Per estensione, è adatto a compiti in cui è stato scelto il modo di lavorare più adatto a tutti. [ 12 ]

Altri significati di Palmo

Puoi raccogliere quattro idee diverse:

  1. È una coniugazione del verbo palmar .
  2. Misurare la lunghezza della barra, che è circa un quarto della barra, equivalente a 21 centimetri, che è circa la lunghezza della mano tesa di un uomo .
  3. Child 's Play , coinvolge tutti che lanciano monete contro il muro mentre l'altro cerca di ottenere la moneta entro la distanza vincente dell'altro.
  4. Misurazione della mano tesa.
La sua faccia gialla era stata ai tempi di Carlo IV un bellissimo ovale; più tardi era una cosa oblunga che misurava un quarto dalla radice dei capelli alla barba.
Benito Pérez Galdós [ 13 ]


Riferimenti

  1. Luigi Granata: Economia rustica per lo regno di Napoli .
  2. È la quarta parte di una vara
  3. «PALMO - Significato e sinonimi di palmo nel dizionario spagnolo» . educalingo.com . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  4. ^ Dizionario militare spagnolo-francese , Federico Moretti, 1828
  5. ^ "Sinonimi di intervallo" . Definitions-of.com . 15 luglio 2017 . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  6. «Quarto | Significato di quarto» . Definitions-of.com . 23 giugno 2010 . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  7. IN VENDITA, RAE-. «parte | Dizionario della lingua spagnola» . «Dizionario della lingua spagnola» - Edizione del Trecentenario . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  8. IN VENDITA, RAE-. «porzione | Dizionario della lingua spagnola» . «Dizionario della lingua spagnola» - Edizione del Trecentenario . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  9. ^ Dizionario della lingua castigliana , 1841
  10. «Date una spanna all'ebreo, ne prenderà quattro | www.fraseparalahistoria.com» . www.fraseparalahistoria.com . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  11. ^ "etimologia - Perché dici "rimani con una spanna di naso"?" . Scambio di stack in lingua spagnola . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  12. «Vale più una spanna di vela che un remo di galea.» . Dizionari ed enciclopedie sullo studioso . Estratto il 17 dicembre 2020 . 
  13. Benito Pérez Galdós : La Fontana d'Oro , cap. XV.

Collegamenti esterni

  • Image Wikizionario contiene definizioni e altre informazioni su span .