Matango -Matango

Matango
Locandina uscita teatrale
Diretto da	Ishiro Honda
Scritto da	Takeshi Kimura
Prodotto da	Tomoyuki Tanaka
Protagonista
Cinematografia	Hajime Koizumi
Musica di	Sadao Bekku
Società di produzione	Toho
Distribuito da	Toho
Data di rilascio
Tempo di esecuzione	89 minuti
Nazione	Giappone

Matango (マタンゴ) è un film horror giapponese del 1963diretto da Ishirō Honda . Il film è interpretato da Akira Kubo , Kumi Mizuno e Kenji Sahara . È parzialmente basato sulracconto di William H. Hodgson " The Voice in the Night " e parla di un gruppo di naufraghi su un'isola che sono inconsapevolmente alterati da una specie locale difunghi mutageni .

Matango era diverso dagli altri film di Honda del periodo in quanto esplorava temi più oscuri e presentava un aspetto più desolato. Al momento dell'uscita del film in Giappone, è stato quasi vietato a causa di scene che raffiguravano personaggi che assomigliavano alle vittime dei bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki . Il film è stato distribuito direttamente alla televisione negli Stati Uniti in forma abbreviata. Le recensioni retrospettive hanno generalmente commentato come il film differisse dagli altri lavori di Honda, con il suo tono più oscuro.

Complotto

In un ospedale di Tokyo , un professore universitario di nome Kenji Murai riceve la visita di un uomo che gli chiede degli eventi che lo hanno portato all'ospedale. La storia parla di un gruppo di membri dell'equipaggio e di passeggeri in gita di un giorno su uno yacht , incluso Murai; il suo assistente compagno di bordo Senzô Koyama; lo scrittore Etsurô Yoshida; celebrità Masafumi Kasai, il proprietario dello yacht; la cantante professionista Mami Sekiguchi; e la studentessa Akiko Sōma. Un improvviso temporale fa quasi capovolgere lo yacht. Sebbene la barca rimanga in posizione verticale, subisce gravi danni durante la tempesta e va alla deriva in modo incontrollabile. Il gruppo arriva su un'isola apparentemente deserta e inizia ad esplorare. Si imbattono in stagni pieni di fresca acqua piovana e un grande bosco di funghi. Lo skipper dello yacht, Naoyuki, li avverte di non mangiare i funghi perché potrebbero essere velenosi.

Mentre attraversano l'isola, si imbattono in uno yacht naufragato sulla riva le cui vele sono marce e il suo interno è ricoperto da una misteriosa muffa. Scoprendo che la muffa viene uccisa dai prodotti per la pulizia , lavorano per eliminarla dalla nave. Così facendo, iniziano a sospettare che la nave fosse collegata a test nucleari condotti nelle vicinanze dell'isola, con la conseguente ricaduta che costringerà a una bizzarra mutazione su vari organismi nativi dell'area circostante, compresi i funghi. Con il passare dei giorni, il gruppo diventa irrequieto poiché le scorte di negozi di alimentari iniziano a scarseggiare. Kasai si rifiuta di aiutare a trovare una via d'uscita dall'isola e ruba invece dai loro negozi di cibo. Dopo essersi preoccupato per le loro provviste, Yoshida decide di provare a mangiare i funghi.

Una notte, mentre Kasai sta razziando i negozi di alimentari, viene attaccato da un uomo dall'aspetto grottesco che scompare prontamente dopo aver incontrato il gruppo. Improvvisamente, il comportamento di Yoshida inizia a diventare irregolare, portandolo a essere rinchiuso nella stanza di Kasai subito dopo che ha puntato una pistola contro il gruppo. Naoyuki decide che per sopravvivere la squadra deve lasciare l'isola. Gli altri non sono d'accordo, portandolo a partire da solo. Mami libera Yoshida e tentano di prendere il controllo della nave, sparando e uccidendo Senzô nel processo. Murai e Akiko riescono a prendere il controllo dei due e costringerli a lasciare la nave. Murai trova lo yacht alla deriva e nuota verso di esso. Trova Naoyuki scomparso e una nota lasciata alle spalle che spiega che è responsabile della morte del suo gruppo e che è saltato in mare. Sulla nave, Kasai viene affrontato da Mami, che lo invoglia a seguirla nella foresta. Le piogge perpetue hanno causato la crescita di funghi selvatici e Kasai si rende conto che coloro che hanno mangiato i funghi si sono trasformati in creature fungo umanoidi . I funghi creano dipendenza e non si può resistere al primo morso. Kasai viene visto per l'ultima volta crollare mentre le creature fungo iniziano a sciamare.

Altri che si sono trasformati in creature fungo attaccano Akiko e Murai. Vengono separati e Akiko viene rapita. Mentre Murai la rintraccia, scopre che è stata nutrita con funghi ed è sotto la loro influenza insieme a Mami, Yoshida e Kasai. Murai tenta di salvare Akiko, ma viene sopraffatto dalle creature fungo e fugge senza di lei, facendosi strada sullo yacht e fuggendo dall'isola. Passano diversi giorni dopo, Murai viene finalmente salvato. Mentre aspetta in ospedale, inizia a chiedersi se avrebbe dovuto restare con Akiko sull'isola. Si scopre che il suo viso mostra segni di essere stato infettato da escrescenze fungine. Murai afferma dopo che non importava se fosse rimasto o meno, ma sarebbe stato più felice lì con Akiko. Lo schermo svanisce quando Murai nota che gli umani non sono molto diversi dalle creature fungo.

Lancio

Produzione

Il regista Ishirō Honda era meglio conosciuto per i suoi film sui kaiju (mostri giganti), ma occasionalmente sviluppò film horror come The H-Man (1958) e The Human Vapor (1960), in cui i personaggi diventano bizzarri esseri trasformati. L'ultimo film di Honda in questo stile è stato Matango . Il critico Bill Cooke ha notato in Video Watchdog che Matango sfida la facile categorizzazione come un film appartenente al genere kaiju (mostro) o kaidan (fantasma) dell'epoca. Nel suo libro Japanese Science Fiction, Fantasy, and Horror Films , Stuart Galbraith IV lo descrisse come un film horror psicologico che "contiene elementi di fantascienza".

Nel loro libro Ishiro Honda: A Life in Film, from Godzilla to Kurosawa , Steve Ryfle e Ed Godziszewski hanno affermato che sia dal punto di vista tematico che visivo, Matango era "esclusivamente oscuro" tra i film di Honda ed è stato un radicale allontanamento dai suoi film luminosi e spensierati Mothra e King Kong contro Godzilla . Il direttore artistico Shiegkazu Ikuno ha disegnato l'aspetto austero del film. Ikuno era l'apprendista dello scenografo di Godzilla , Satoru Cuko. L'assistente alla regia Koji Kajita ha descritto Ikuno come noto per le scenografie che erano "set sperimentali all'avanguardia". Tomoyuki Tanaka ha prodotto il film, con la musica di Sadao Bekku e la fotografia di Hajime Koizumi.

Il film era basato su una storia di SF Magazine di cui Masami Fukushima era editore. Sul film è stato scritto un trattamento di Shinichi Hoshi e Fukushima che è stato poi trasformato in una sceneggiatura di Takeshi Kimura . La storia stessa era basata sul racconto di William H. Hodgson " The Voice in the Night ", apparso originariamente nel numero di novembre 1907 di Blue Book . La sceneggiatura era relativamente fedele alla storia di Hodgson, ma aggiungeva un numero di personaggi extra. Honda è stata anche ispirata da una notizia su un gruppo di ragazzi ricchi che hanno portato lo yacht del padre in alto mare e hanno dovuto essere salvati. Le prime bozze presentavano personaggi paralleli alle loro controparti della vita reale, nonché rapporti di navi e aerei che scomparivano nel Triangolo delle Bermuda .

Secondo Yoshio Tsuchiya , Honda ha preso sul serio il progetto, dicendo agli attori prima della produzione che il film era "un film drammatico serio, quindi per favore tienilo a mente e lavora di conseguenza". Tsuchiya ha anche spiegato che oltre al finale ufficiale del film, è stato girato un finale diverso in cui il viso di Kubo era normale. Matango è stato il primo film di Honda a utilizzare la stampante ottica Oxberry , che Toho ha acquistato dagli Stati Uniti per consentire una migliore composizione delle immagini. La stampante ha permesso di sovrapporre fino a cinque scatti compositi, consentendo alla troupe di evitare costosi mascherini dipinti a mano e scatti di vetro.

Pubblicazione

Matango è stato quasi bandito in Giappone perché parte del trucco assomigliava alle deturpazioni facciali caratteristiche di coloro che sono sopravvissuti ai bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki .

La Toho pubblicò il film in Giappone l'11 agosto 1963. Honda lo descrisse in seguito come un film che non era affatto "un tipico film mainstream giapponese", dicendo: "Quando i critici lo videro, [loro] non gli piacquero, quindi quella era praticamente la fine di quel film". Matango è stato quasi bandito in Giappone perché parte del trucco ricordava le deturpazioni facciali caratteristiche delle vittime dei bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki .

Matango è stato il primo film di fantascienza di Honda a non essere distribuito nelle sale negli Stati Uniti. Lì, l' American International Television lo rilasciò direttamente alla televisione nel 1965 come Attack of the Mushroom People . Questa versione del film ha avuto una durata di 88 minuti. Toho ha prodotto una versione doppiata in inglese del film, ma non è chiaro quando sia stato rilasciato ufficialmente.

Prima di Matango ' rilascio s in home video, Galbraith ha osservato che il film è stato proiettato spesso sulla televisione americana nel corso del 1960 e 1970, ma a partire dal 1994, si 'ha [d] del tutto scomparsa'. Ryfle e Godziszewski hanno affermato che Matango è stato considerato un film oscuro per molti anni dopo la sua uscita.

Il film è uscito in home video nel Regno Unito negli anni '80 con il titolo Fungus of Terror . Media Blasters ha pubblicato Matango in DVD negli Stati Uniti il ​​15 marzo 2005. Presentava una generosa selezione di extra, tra cui il commento del protagonista maschile del film, Kubo, schizzi di produzione, un'intervista con il membro del team degli effetti speciali Teruyoshi Nakano e altre caratteristiche . Tim Lucas di Sight & Sound ha descritto l'uscita del film da parte di Tokyo Shock come "una rivelazione per quelli di noi che sono cresciuti guardando bastardizzazioni pan-and-scansionate e rieditate di questi film in televisione". Lucas ha anche notato che " Matango sembra splendido sul disco di Tokyo Shock, il suo trasferimento anamorfico mantiene il colore naturalistico della precedente versione laserdisc di Toho Video con un contrasto più luminoso e una larghezza dello schermo leggermente più generosa (2.53:1) ". Sentiva che "i sottotitoli in inglese accedono a dimensioni adulte della storia che non erano mai evidenti nelle vecchie stampe televisive". Toho ha distribuito il film in Blu-ray in Giappone il 3 novembre 2017.

Ricezione

In una recensione contemporanea, il Monthly Film Bulletin ha valutato un doppiaggio inglese di 89 minuti del film. La recensione ha osservato che il film "non è stato uno dei migliori esercizi di effetti speciali di Toho, anche se i personaggi dei funghi sono piuttosto fantasiosi e i funghi sono disponibili in tutte le forme, dimensioni e colori", e che la maggior parte delle scene erano "deludentemente noiose" poiché "il l'intera faccenda crolla miseramente nel mezzo quando i personaggi si mettono a litigare tra loro".

Matango è stato descritto come un "film praticamente sconosciuto", tranne che per "gli appassionati del cinema cult asiatico, i fan della letteratura strana e i consumatori insonni della programmazione televisiva a tarda notte". Il film ha ricevuto relativamente poca attenzione accademica. Galbraith ha descritto Matango come uno dei "film più atipici e interessanti" di Toho. Ha notato che il film non era forte come la sua storia originale e che le creature nella loro forma finale erano "gommose e poco convincenti", ma che il film era "uno dei film horror più suggestivi mai usciti dal Giappone". Nel suo libro I mostri stanno attaccando Tokyo! , Galbraith in seguito confrontò la versione inglese con l'originale giapponese, assegnando rispettivamente 2,5 e 3,5 stelle alle versioni. In un'altra recensione retrospettiva, Lucas dichiarò che il film era il migliore dei film horror a tema non kaiju di Honda e che era un "quadro ben realizzato che metteva in parallelo l' invasione degli ultracorpi del 1956 ". Cooke ha descritto il film come "un classico del boom horror giapponese dei primi anni Sessanta" e come "uno dei migliori lavori di Ishiro Honda". Ha anche affermato che il film è stato una delle "produzioni di fantascienza più colorate" di Toho con una "tavolozza ricca e variegata". Nella guida ai film di Leonard Maltin , il film ha ricevuto 2,5 stelle su 4, con Maltin che scrive: "Inizialmente a ritmo lento [it] cresce in un tipo di horror inquietante e particolarmente intimo, insolito per il regista Honda".

Conseguenze e influenza

Honda ha riflettuto su Matango decenni dopo il suo rilascio iniziale, affermando che si trattava di un commento sull'"era ribelle" in cui le persone stavano diventando dipendenti dalle droghe. Una volta che si diventa dipendenti, è una situazione senza speranza". Ha aggiunto che "non importa quanto siano buoni amici le persone, anche se sono i migliori amici, in determinate condizioni le cose possono diventare molto brutte". L'attore Kubo ha dichiarato che dei pochi film a tema mostro o spazio esterno in cui ha recitato, Matango era il suo preferito. Il regista Steven Soderbergh ha dichiarato di aver voluto fare un remake di Matango , descrivendolo come un film che ha visto da bambino che "mi ha spaventato a morte". Soderbergh ha detto che non è stato in grado di raggiungere un accordo con Toho, quindi il remake non è avvenuto.

Nel suo libro che analizza il film kaiju , Jason Barr ha notato che Matango era il più famoso dei film del genere tra gli anni '60 e '70 incentrati sui temi della metamorfosi e dell'assalto ai corpi umani. Nel libro I mostri e mostruosità dalla Fin de Siecle al Millennium: Nuovi saggi , Camara ha dichiarato che Matango avrebbe lasciato un'impronta sulla giapponesi cyberpunk influenzato corpo dell'orrore film del futuro, come Sogo Ishii 's drago elettrico 80.000 V , Shozin Fukui ' s Pinocchio 964 e Yoshihiro Nishimura s' Tokyo Gore Police .

Guarda anche

• Elenco dei film horror del 1963
• Elenco dei film giapponesi del 1963
• L'ultimo di noi
• Cordyceps

Riferimenti

Note a piè di pagina

Fonti

link esterno

• Matango presso IMDb
• Matango al database dei film TCM
• Matango a Rotten Tomatoes