Inde i mænd

Tv -serier
Tysk titel Inde i mænd
Original titel Inde i mænd
Produktionsland Det Forenede Kongerige
original sprog engelsk
år 2012
Produktion
selskab
BBC
længde 50 minutter
Afsnit 4 på 1 sæson
genre Kriminalitet , drama
ide Tony Basgallop
Direktør James Kent
produktion Colin Wratten
musik Paul Englishby
Første udsendelse 2. februar 2012 (Storbritannien) på BBC One
Tysksproget
første udsendelse
19. februar 2014 om RTL -kriminalitet
beskæftigelse

Inde Mænd er en britisk forbrydelse - tv-serieBBC . I Tyskland kørte serien i 2014 på RTL Crime .

grund

Chris og Marcus har penge problemer. Så de beslutter sig for at stjæle penge fra den indbetaling, de arbejder for. I starten gik alt meget godt, og de to foretog deres første indkøb. Lidt senere bliver de dog fanget ved at stjæle af deres chef. Han forklarer dem, at han ikke vil ringe til politiet, hvis de returnerer pengene. Han foreslår også, at de i fællesskab stjæler 150 millioner pund, alle pengene i depotet.

beskæftigelse

baggrund

Inside Men blev produceret af BBC og sendt på BBC One fra 2.-23. Februar 2012 . I Storbritannien var serien et kæmpe hit. Omkring 4,7 millioner seere så Inside Men. Serien havde en markedsandel på 18,1 procent. Manuskriptet til Inside Men er skrevet af Tony Basgallop , der også er kendt for sit manuskript til Hotel Babylon . Instrueret af James Kent . Ashley Walters , Steven Mackintosh og Warren Brown spillede hovedrollerne. I Tyskland blev serien sendt på RTL Crime fra den 19. februar til den 12. marts 2014. Den tysksprogede DVD-udgave blev udgivet den 7. marts.

Episodeliste

Ingen. Tysk titel Original titel Sendt første gang i Det Forenede Kongerige Tysk sprog første udsendelse (D) Direktør manuskript
1 Del 1 Afsnit 1 2. februar 2012 19. februar 2014 James Kent Tony Basgallop
Et røveri vises i begyndelsen af ​​afsnittet. En mand er truet med våben af ​​nogle mænd og kidnappet. Han er tvunget til at køre sin bil til et pengedepot. Det viser sig, at han er leder af depotet, og han hedder John Coniston. Hans kone og datter er truet med en pistol derhjemme. En virksomhedsmedarbejder bliver slået ned, medarbejderen Chris bliver skudt i benet, mens alle andre medarbejdere tvinges kraftigt til at lægge sig på gulvet. Bankrøverne har taget enorme mængder penge med. Et medlem af bankrøverne glemmer dog sit våben. John Coniston aflyser dette. Han retter det fundne våben mod sin kollega Chris, der ligger på jorden. Det ser ud til, at han vil skyde denne. Imidlertid bliver John først slået ned af en anden bankrøver og fanget sammen med sine medarbejdere. Chris forbliver såret på jorden. Bankrøverne tager deres masker af og forsvinder.

Lidt efter lidt løser flashbacks, hvordan røveriet opstod. Otte måneder før røveriet har de to medarbejdere Chris og Marcus bekymringer om pengene. Chris vil støtte sin mor og hans nye kæreste Dita økonomisk. Marcus er dybt i gæld. Derfor beslutter begge at stjæle penge fra depotet sammen. I første omgang ser det ud til at gå som et urværk. Chris og Marcus foretager deres første indkøb. Imens adopterer John og hans kone en pige.

Et stykke tid senere opdager John, at der mangler penge i depotet. Han fanger sine kolleger Marcus og Chris stjæle. John forklarer de to, at hvis de returnerer pengene, vil han ikke ringe til politiet. Chris og Marcus er enige. Men John har et andet forslag, et nyt bankrøveri, hvor han og Chris og Marcus vil stjæle alle pengene i depositummet, 170 millioner britiske pund.

2 Del 2 Afsnit 2 9. februar 2012 26. februar 2014 James Kent Tony Basgallop
Seks måneder før bankrøveriet begynder John, Chris og Marcus at planlægge røveriet. De leder efter en hjælpestyrke til bankrøveriet. De fleste af pengene er på depotet i september. Det ville være det bedste tidspunkt for røveriet. I mellemtiden introducerer Chris Dita for sin mor og forklarer, at de to venter et barn. Chris 'mor er imidlertid fjendtlig over for Dita. Han introducerer også Dita for sin far, der sidder i fængsel. Dette er entusiastisk. Forretningsmanden Kalpesh siges at være involveret i bankrøveriet. For at vinde sin tillid efterlader Marcus ham 40.000 pund, som han tidligere havde modtaget fra John. Marcus får ikke pengene tilbage. Så John, Marcus og Chris tager til Kalpash sammen. John forklarer, hvordan han vil håndtere bankrøveriet. Han får de 40.000 pund tilbage, og Kalpash slutter sig til bankrøveriet. I mellemtiden finder Gina ud af, at hendes kæreste Marcus planlægger røveriet. Fra nu af ønsker hun at blive informeret om alle begivenheder.

Efter bankrøveriet kravler Marcus i seng med sin kæreste Gina. Hun spørger ham, hvordan bankrøveriet gik. Han siger, at noget gik galt, og Chris blev såret og skudt. Men Marcus ved ikke fra hvem. Han ved heller ikke, om Chris er død. Marcus trøstes af sin kæreste. Lastbilen med pengene kører i mellemtiden til et fjernt lager, og de ansatte frigives. Chris bliver bragt til hospitalet lidt senere. Dita er nu højgravid og bekymrer sig om Chris. Hun besøger ham på hospitalet. Der forklarer lægerne hende, at de ikke ved, om Chris vil overleve eller vågne op fra hans koma. Desperat ringer hun til Marcus og Gina, som kommer direkte til hospitalet. John bliver først afhørt af politiet og vender derefter tilbage til sin rædselsslagne kone. Lidt senere møder John Kalpash, der var involveret i bankrøveriet. John forklarer Kalpash, at en af ​​hans drenge mistede kontrollen og skød Chris. Ifølge John vil Chris også blive et problem, hvis Chris overlever. Et stykke tid senere vågner Chris fra sin koma.

3 del 3 Afsnit 3 16. februar 2012 5. mar 2014 James Kent Tony Basgallop
Seks måneder før røveriet besøger Chris sin mor. Hun hærgede sin egen lejlighed, mens hun var beruset og mener, at hendes mand gjorde det. Hun beder Chris om at blive hos hende, men han forklarer, at han skal gøre noget og kommer derefter tilbage. Når Chris kommer tilbage til sin mor, har det det meget dårligt med hans mor. Hun blev kvalt af sit eget opkast. Chris griber ikke ind. Han er først hjemme igen sent på aftenen med sin kæreste Dita. Hun forklarer ham, at han først skal passe på sig selv, og at han ikke altid kan være der for sin mor. Chris kommer tilbage til sin mor et par dage senere og kalder ligvognen. Imens flirter John med sin blonde kollega Sandra. Chris ønsker at komme ud af bankrøveriet, efter at hans mor dør. Han har en kæreste, han elsker, og han venter et barn. Han var også i stand til at overtage sin mors hus. Marcus accepterer Chris 'exit. John er dog ikke særlig begejstret. John truer Chris med, at han vil afsløre røveriet af Chris og Marcus, hvis Chris ikke fortsætter.

Imens besøger Chris sin far i fængsel. Han fortæller ham om sin mors død og om sine skyldfølelser. I mellemtiden får Gina og Marcus maskerne til røveriet. Gina vil også have en andel af byttet, da hun hjælper med at planlægge røveriet. Skurken Riaz introduceres som en ny sikkerhedsvagt i depotet. Da han begynder at tale om Dita foran Chris, slår Chris ham ned. Chris går til politiet og vil anmelde en forbrydelse, der stadig er under planlægning. Hvad han siger til politiet nævnes i første omgang ikke. Imens fortæller John Kalpash, at Chris sandsynligvis snart er tilbage. Hvis Chris var der, ville han få sin store andel af byttet, hvis ikke ville han være et offer. Han ville selv dræbe ham. Chris dukker op igen ved Marcus og Johns side kort tid senere.

Efter røveriet vender Chris hjem. Han har mistet sit ben, og det er svært at klare. Lidt senere har Dita og Chris deres søn. Johns kone Kirsty husker en parfume, der blev båret af den person, der truede hende med pistolen. Gina besøger Kirsty og Johns datter for at forhøre sig om deres velbefindende og for at spørge John om pengene. Kirsty genkender Ginas parfume. Hun formoder, at John er ansvarlig for røveriet. Da forbryderen Riaz bliver anholdt af politiet, vil Kirsty have John til at forlade. Hendes adopterede datter skal ikke se John blive anholdt. John vil have pengene og fortæller Marcus om det. Marcus informerer også Chris uden at fortælle John om det

4. Del 4 Afsnit 4 23. februar 2012 12. marts 2014 James Kent Tony Basgallop
En måned før røveriet øver John og hans team på tilgangen til røveriet af instituttet. I mellemtiden fløjter Chris til politiet om John, Kalpash og Riaz. Gina skal nu deltage i bankrøveriet og tage Johns kone og datter som gidsel. Marcus vil ikke have, at hans kæreste skal deltage. Han håber, at røveriet vil blive aflyst. Gina har dog andre planer. Så snart hun har sagt ja til at deltage, vil hun lære Johns kone og datter at kende, og hun passer børn på Johns datter. Lidt senere bliver Marcus og Gina gift. Chris forsøger at overbevise Marcus om at afbryde røveriet. Men Marcus lytter ikke til ham. Han gav så mange løfter til Gina, at han ikke kunne holde. Så nu vil han tilbyde hende et godt liv. 5. september skulle være røveriets dag, men Johns kone er ikke hjemme. Derfor udsættes røveriet. John og Kalpash planlægger ikke at kalde Chris dagen for røveriet. Den nye medarbejder Rebecca tjekkede Riaz og opdagede, at han havde en straffeattest. Rebecca frygter, at depotet får problemer med forsikringsselskabet. Så hun vil også fyre Chris. Dette har vakt mistanke ved ikke at fordoble politipatruljen som anmodet. John forklarer, at han giver dette til Chris. Endelig er dagen for bankrøveriet kommet. John er kidnappet. Gina truer Johns kone og datter med en pistol. Da Chris ankommer til arbejdet, indser han, at han ikke længere har koden til at blive optaget på depotet. Han erfarer, at han er blevet fyret. Når kidnapperne truer ham med en pistol og skal åbne pengeskabet, kan Chris ikke give dem koden. Han bliver skudt. Lidt senere retter John pistolen mod Chris. Han bliver dog slået ned af Marcus, før han kan skade Chris.

Kalpash er også anholdt efter røveriet. Marcus og Chris kommer til det mødested, som Chris foreslog. Chris slår John ned og låser ham fast. Han forklarer Marcus, at han skulle gå til politiet. Marcus formodes at fortælle politiet, at Kalpash og de andre afpressede og intimiderede ham og hans kone. Det er den eneste grund til, at han deltog i røveriet. Chris vil bekræfte enhver af Marcus 'historier. Marcus beslutter sig for at gøre det samme og går uden at tage nogen af ​​pengene. Chris vil nu hævne sig på John, fordi han ville dræbe ham. Han truer ham med en jernstang, men kan i sidste ende ikke skade ham. John forklarer Chris, at han aldrig brød sig om pengene. At være rig var heller ikke vigtig for ham. Han var ligeglad med, om han blev fanget. Han ville ikke længere være den, han var. Plus, han har spildt så mange år med at være bange. Nu bliver han aldrig mere bange, det var det, han altid ville. Han bliver ikke længere stoppet af Chris. John bringer de stjålne penge tilbage til depotet. Imens rejser Marcus og Gina og tænker over, hvad de kan sige til politiet for at retfærdiggøre deres engagement i røveriet.

Amerikansk nyindspilning

I august 2014 blev det annonceret, at en amerikansk genindspilning af Inside Men var planlagt. Serieopfinderen , Tony Basgallop , skal sammen med Richard Price skrive manuskriptet til genindspilningen. Producenterne vil være Hugh Fitzpatrick , Jane Tranter og Homelands Howard Gordon . Genindspilningen er beregnet til at være en co-produktion mellem BBC Worldwide og Fox 21.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ^ Andrew Pettie, Inside Men, BBC One, anmeldelse . I: Telegraph.co.uk . 2. februar 2012. Hentet 7. oktober 2014.
  2. a b Peter White: BBC -heist -drama sat til amerikansk remakeBBC -heist -drama sat til amerikansk remake. . I: Broadcastnow.co.uk . 12. august 2014. Hentet 6. oktober 2014.
  3. ^ Mike Hale: Tv -anmeldelse. Fjerning af reden med en maske og en plan. 'Inside Men', et drama i BBC America Heist. . I: Nytimes.com . 19. juni 2012. Hentet 7. oktober 2014.
  4. Tim Oglethorpe: Det indre job: Forestil dig, at der ligger 172 millioner pund i kontanter på arbejdspladsen ... En tv -thriller viser, hvad der skete, da tre mænd ikke kunne modstå lokket. . I: Dailymail.co.uk . 28. januar 2012. Hentet 7. oktober 2014.
  5. ^ Adam Arndt: Inside Men: RTL Crime viser britiske miniserier i februar. . I: serienjunkies.de . 23. december 2013. Hentet 7. oktober 2014.
  6. Alexander Gast: En miniserie, der er værd at se "Inside Men". . I: Tvspielfilm.de . Hentet 7. oktober 2014.
  7. Daniela Sonders: DVD -tip . BBC -hitserien "Inside Men" byder på fantastisk biograf på tv. . I: Foerdefluesterer.de . 14. april 2014. Hentet 7. oktober 2014.
  8. Tom Eames: Homeland's Howard Gordon for at genindspille BBC -heistdrama Inside Men for USA. . I: Digitalspy.co.uk . 12. august 2014. Hentet 7. oktober 2014.