Støbning
Casting ( engelsk stemme) [ 1 ] eller castin , [ 2 ] [ 3 ] i film , tv , teater osv . , er processen med at vælge rollebesætningen eller rollebesætningen til en film eller deltagerne i et show (skuespillere, modeller, oplægsholdere, blandt andre lignende positioner). Normalt i denne udvælgelse skal alle kandidater til et job fortolke den samme rolle, som udvælgerne foreslår, hvilket gør det muligt at foretage sammenligninger og vælge den mest passende tolk. Det passende ord, der bruges til at beskrive processen med at udvælge skuespillere til et teaterstykke, er audition . [ 2 ]
På en fejlagtig måde bruges udtrykket casting også om det resulterende hold af skuespillere, der deltager i scenearbejdet. Det korrekte engelske udtryk er støbt , og på spansk skal det støbes eller støbes .
Når man leder efter skuespillere, modeller mv. der har noget særligt, i professionelle medier kaldes det normalt for typecasting . Dette udtryk anvendes også på typecasting i en type rolle, som nogle skuespillere oplever, ofte med vilje (som i tilfældet med karakter- eller kønskuespillere).
Til den engelske stemmestøbning er der foreslået den grafiske tilpasning castin , hvis flertal skal være castines . [ 3 ]
Audition proces
Castingprocessen involverer en række tests, før en skuespiller bliver endeligt valgt. I de tidlige stadier er kunstnere ofte i stand til at præsentere eller præsenteres for tidligere forberedte audition stykker såsom monologer, sange, koreografi eller et manuskript genoptryk , blandt andre. Disse audition-stykker kan videofilmes som kameratest og derefter deles med producere, instruktører og studier. En skuespiller kan gennemgå flere casting-opkald, før han modtager en rolle, og selvom allerede kendte skuespillere ofte stadig gennemgår denne proces, kan nogle blive valgt af instruktøren uden nødvendigvis at skulle igennem testene.
Audition direktør
For nogle store produktioner kan processen med at vælge en skuespiller eller skuespillerinde nogle gange kræve specialudstyr. Mens de ansvarlige, kunstneriske og produktioner, har det sidste ord, er castingdirektøren eller cd'en på engelsk - og nogle gange castingmedarbejderen - ansvarlig for det daglige arbejde, der omfatter processen under præproduktionen. En casting-direktør bliver nogle gange assisteret af casting-medarbejderen ; Produktioner med et stort antal statister kan have deres egen ekstra casting director.
Castingdirektøren fungerer som bindeled mellem instruktøren, skuespillerne, deres agenter og studiet for at få karaktererne til manuskriptet. Nogle casting-instruktører bygger imponerende karrierer og arbejder på adskillige Hollywood -produktioner , herunder Mary Jo Slater , Mary Selway , Lynn Stalmaster , April Webster , John Desiderata, Tammara Billik , Marci Liroff , John Lyons, Bill Dance, Avy Kaufman og Mindy Marin .
I det mindste i de tidlige stadier og for statister kan auditions være geografisk decentraliserede, nogle gange samtidig med optagelser forskellige steder. En anden grund er at repræsentere alle markeder i tilfælde af, at det er en international co-produktion. Men for vigtige karakterer kan valget af en eller flere smukke mennesker, hvis tilstedeværelse er af enorm kommerciel betydning, være bedre at kontakte direkte med skuespillerne.
Den resulterende liste over skuespillere kaldes en rolleliste .
Referencer
- ↑ Det kongelige spanske akademi og sammenslutningen af akademier for det spanske sprog. «casting: Udvælgelse af skuespillere eller reklamemodeller til en given forestilling.» . Ordbog over det spanske sprog (23. udgave) . Hentet 12. november 2018 .
- ↑ a b «..., castin (fra den engelske casting; selvom det anbefales at bruge helst den spanske ækvivalente audition ),...». Citeret i RAE og ASALE (2010). «6» . Stavemåde af det spanske sprog . Madrid: Espasa Calpe . s. 101. ISBN 978-6-070-70653-0 . Hentet 12. november 2018 .
- ^ a b "støbning, i kursiv, og castin, gyldige former" (html) . Finansieret BBVA . 4. februar 2015. Arkiveret fra originalen 7. juli 2018 . Hentet 12. november 2018 . «The Pan-Hispanic Dictionary of Doubts, redigeret i 2005 af Association of Language Academies, foreslår den latinamerikanske skriftkaster, uden anførselstegn eller kursiv, hvis flertal er castines, i overensstemmelse med reglerne for at danne flertal af ord i denne ordbog Type. »