A
| A s přehláskou | ||
|---|---|---|
|
Ää | ||
| Systém | Německá abeceda , švédská abeceda, finská abeceda, estonská abeceda, slovenská abeceda, karelská abeceda, mezinárodní fonetická abeceda , volapücká abeceda a latinská abeceda | |
| unicode |
U+00C4, U+00E4 | |
| sestry |
| |
"Ä" nebo "ä" ( výslovnost ) je znak, který představuje písmeno z různých abeced, jako je písmeno A s přehláskou nebo přehláskou .
v němčině
V německé abecedě představuje A s přehláskou , je to samostatné písmeno a je mu přiřazen foném /ɛ(ː)/.
Ve švédštině , Ä vyvstává z A s přehláskou z němčiny . Nepovažuje se za pouhou modifikaci A, ale spíše za nezávislé písmeno a je umístěno za Z a Å , ale před Ö . Vyslovuje se jako [æ], když předchází r , nebo jako ɛ . Když klávesnice nemůže vytvořit písmeno, ä může být zapsáno jako "ae".
V islandštině , dánštině a norštině se písmeno Æ používá jako Ä švédského jazyka.
V jiných jazycích
Písmeno Ä se objevuje ve finštině , estonštině , lotyštině , slovenštině a lucemburštině .
Ve finštině, estonštině a lotyštině se vyslovuje jako a z angličtiny car , i když se někdy vyslovuje jako ɛ . Nestává se to jako u A s přehláskou v němčině, toto Ä nelze psát jako "ae".
Ve finštině je jeho jméno [æː], nikoli „A s dvojtečkou“, protože Ä představuje foném nesouvisející s A. Jejich pořadí v abecedě je stejné jako ve švédské abecedě . Ä nelze psát jako a, protože způsobuje rozdíly mezi významy slov.
Ve slovenštině se Ä vyslovuje jako ɛ (nebo archaicky jako [æ]). Diakritické znaménko se nazývá dvě bodky ("dvojtečka") a název písmene je dvěma bodkami ("a s dvojtečkou").
V jazycích amerických Indiánů
Písmeno Ä se objevuje v jazycích Aymara , Otomí , Mixe a Cabécar .
V otomiské abecedě představuje A s přehláskou , je to samostatné písmeno a vyslovuje se jako æ stejným způsobem jako v němčině. Tento foném byl představen v roce 1994 německou lingvistkou Veronikou Krügel, která pomohla utvářet abecedu jazyka Otomi, počínaje vlastním označením etnické skupiny, která je ñh ä hñu .
Typografie
Historicky byla přehláska A psána jako A s dvojtečkou nad ní, zatímco přehláska A se vyvinula z A s malým E nad ní. Toto E se nakonec stalo dvojtečkou.
V moderní typografii nebyl dostatek místa na psacích strojích a později na počítačových klávesnicích pro přehlásku a a přehlásku a. Protože vypadaly téměř identicky, byly tyto dva znaky zkombinovány, což bylo také provedeno v kódování počítačových znaků , jako je ISO 8859-1 . V důsledku toho neexistoval způsob, jak rozlišovat mezi různými postavami. Přestože Unicode poskytuje řešení, používá se jen zřídka.
V každém případě, protože neexistuje možnost napsat dopis s německou přehláskou, je ä nahrazeno ae.
V Tatar a Azeri jazyky , Ä je používán reprezentovat ə ( schwa ) v situacích kde tento znak není dostupný. V Turkmensku se místo schwa oficiálně začalo používat Ä.
Unicode
V Unicode je velké písmeno Ä kódováno jako U+00C4 a malé písmeno ä je kódováno jako U+00E4. [ 1 ] [ 2 ]
| Charakter | A | A | ||
|---|---|---|---|---|
| unicode | VELKÉ PÍSMENO A S DIAREZOU | LATINSKÉ MALÉ PÍSMENO A S DIAREZOU | ||
| Kódování | desetinný | hex | desetinný | hex |
| unicode | 196 | U+00C4 | 228 | U+00E4 |
| UTF-8 | 195 132 | C3 84 | 195 164 | C3 A4 |
| číselný odkaz | Ä | Ä | ä | ä |
| Entita Ref. | Ä | ä | ||
