Metaplasma - Metaplasm
Metaplasm je obecný pojem pro téměř jakoukoliv změnu, ať už vědomě nebo nevědomě, ve výslovnosti nebo pravopisu slova. Změna může být pouze fonetická, například vyslovení Mississippi jako Missippi v angličtině, nebo přijetí nové slovní struktury, jako je transformace z latinského calidus na italský caldo (horký). Orthographic metaplasms byly použity ve filozofii na koncepční terénu advance lidstva, jako když Derrida přizpůsobený Heidegger Destruktion do dekonstrukce nebo francouzského termínu rozdíl do différance . Změny na kterékoli úrovni mohou nebo nemusí být rozpoznány ve standardním pravopisu, v závislosti na ortografických tradicích daného jazyka. Termín původně odkazoval na techniky používané ve starořecké a latinské poezii nebo na procesy v gramatice těchto jazyků .
Změna zvuku
Mnoho fonologických změn, které se často vyskytují v přirozeném vývoji jazyků, jsou metaplasmy:
- Epentéza , přidání zvuku ke slovu:
-
Synalepha , dvě slabiky, které se stávají jednou, nastává vymýváním, křížením, synaeresis nebo synchronizací.
- Elision („ contraction “ v anglické gramatice), odstranění zvuku:
- Crasis (starořecká kontrakce), splynutí dvou samohlásek do nové dlouhé samohlásky.
- Synaeresis , výslovnost dvou samohlásek jako dvojhláska. Opak: diaeréza , výslovnost dvojhlásky jako dvou slabičných samohlásek.
- Synizesis , výslovnost dvou samohlásek, které netvoří normální dvojhlásku jako jednu slabiku, beze změny v psaní. Opak: přestávka , výrazná výslovnost dvou sousedních samohlásek.
- Metathesis , přeskupení zvuků nebo vlastnosti zvuků, může ovlivnit délky samohlásek ( kvantitativní metathesis ).
Rétorika
V rétorice je metaplasma modifikací slovosledu pro zdůraznění.
Románské jazyky
V gramatice z románských jazyků , metaplasm může odkazovat se na změny v gramatického rodu ze jmen ze svého původního pohlaví v latině.