Dutton Speedwords - Dutton Speedwords

Dutton Speedwords
Typ skriptu
tištěná zkratka
a pomocný jazyk
Tvůrce Reginald JG Dutton
Vytvořeno 1922
Zveřejněno
1935, 1946, 1951, 1971
Související skripty
Rodičovské systémy
latinský
  • Dutton Speedwords
Dutton Speedwords
Dutton Motez
Vytvořil Reginald JG Dutton
datum 1922
Účel
Konstruovaný jazyk
  • Dutton Speedwords
latinský
Prameny Angličtina , francouzština , latina , němčina
Jazykové kódy
ISO 639-3 dws
Glottolog dutt1234

Dutton Speedwords , přepsané v Speedwords jako Dutton Motez , je mezinárodní pomocný jazyk a také zkrácený systém psaní využívající anglickou abecedu pro všechny jazyky světa. Byl navržen Reginaldem JG Duttonem (1886–1970), který původně vedl zkrácenou školu propagující Dutton Shorthand (geometrický skript), poté nabídl kurz samostudia poštou (korespondence) v Speedwords a přitom stále podporoval Dutton Shorthand. V podnikání pokračovala jeho dcera Elizabeth po jeho smrti.

Požadavky na komunikaci

Jakýkoli přepis, psaní poznámek nebo korespondenční systém musí splňovat šest požadavků (Oliver, 2019, Mikrointelektuální kapitál: případová studie Dutton Speedwords):

  1. Pravidla pro zajištění dohodnuté slovní zásoby, jak jsou zahrnuty doplňky a jak jsou vyjádřeny technické termíny
  2. Systematická metoda pro reprezentaci slovníku včetně zkratek nebo kontrakcí nebo zkrácení, zejména tam, kde je nezbytný doslovný přepis
  3. Systém výslovnosti, díky kterému má vokalizace smysl
  4. Smysluplný slovosled
  5. Pravidlo pro označování nebo odmítání částí řeči
  6. Metoda učení se novému systému komunikace

V ideálním případě by tyto požadavky neměly být zcela předpojaté vůči angličtině, ale měly by brát v úvahu evropské, asijské a blízkovýchodní jazyky.

Systém Speedwords vytvořený více než 50 lety Duttonem splňuje všechny tyto požadavky. Jiné systémy zkopírovaly řešení navržená Duttonem, aniž by výrazně zlepšily jeho přístup. Jednou z hlavních výhod Dutton's Speedwords je, že je snadno dostupný pro každého. Jeho současní konkurenti buď požadují platbu předem za materiály, než odhalí úplné podrobnosti o jejich systému, nebo mají systém, který je podmnožinou slov nezbytných pro kompletní systém.

Cíle Speedwords

Postupem času si Dutton pro Speedwords nárokoval tři cíle:

Zpočátku Dutton navrhoval Speedwords jako mezinárodní pomocný jazyk (často zkráceně IAL), aby povzbudil lidi ke komunikaci na mezinárodní úrovni. Dutton chtěl poskytnout systém tak, aby odesílatel mohl používat, což nevyžaduje, aby se před navázáním komunikace naučil (cizí) jazyk používaný příjemcem. Speedwords toho dosahuje tím, že spoléhá na záměrně malou slovní zásobu. Pro mezinárodní komunikaci jsou spisovatel a čtenář odlišní, proto je důležité, aby komunikace byla jednoznačná.

Poté Dutton propagoval Speedwords pro vysokorychlostní psaní. To používalo nápady a zkušenosti založené na Dutton Shorthand. Dutton vyvinul tuto stenografickou metodu mezi lety 1919 a 1926. Tento přístup také předpokládal, že spisovatel a čtenář jsou odlišní.

Do této doby se Speedwords vyhýbal synonymům. Synonyma jsou varianty stejného anglického slova a považovaly je za ekvivalentní. Existují dvě možnosti: (1) Jedno Speedword pro různé části řeči. Například „hon“ označuje upřímnou a upřímnou upřímnost). (2) Stejné Speedword pokrývá několik různých anglických slov (např. „Kla“ znamená třídu, druh nebo třídění. Existují také odvozeniny od Speedwords (např. „Bi“ znamená život, ale existuje také „bie“ živé, „kolo) „vitální“, „stvoření“, „blaho“, „duch života“, „duch biv“, „smrt bix“, „bixk“ smrtelné, „bixy“ zabití, „bixya“ vražda.

Později, když si Dutton uvědomil, že některé psaní vyžaduje doslovný přepis, rozšířil slovní zásobu, aby umožnil slova, která jsou synonyma, která byla nutná k přesnému rozlišení významových odstínů. Dutton nabídl dvě metody k rozlišení těchto synonym, která byla nutná pro doslovný přepis. První bylo použít počáteční velké písmeno. Velké písmeno znamená, že Speedword se používá k označení konkrétního slova, nikoli rozsahu slov, na která se Speedword vztahuje. Ty byly oficiálně uznány zařazením do slovníku Speedwords. Druhou metodou bylo podtrhnout Speedword. Dutton neuvádí, jak by to fungovalo, takže se předpokládá, že to bylo ponecháno na uvážení uživatele Speedwords.

Nakonec Dutton propagoval Speedwords pro individuální (osobní) psaní poznámek a čtení poznámek. Tento přístup předpokládal, že pisatel a čtenář jsou většinou stejná osoba. Dutton povzbudil tuto skupinu uživatelů, aby přijala některé osobní konvence a přizpůsobila je svým osobním potřebám (např. Podtrhla). Široce dostupný „Teach Yourself Dutton Speedwords“ (původní vydání z roku 1951 a revidované vydání z roku 1971, ale odstavec 4 v obou vydáních) byl zaměřen na psaní poznámek a vytváření poznámek, ačkoli Dutton stále tvrdil, že by mohl být také použit ke splnění ostatních cílů.

Viz § Design Speedwords níže, jak byly tyto cíle použity pro konstrukci Speedwords.

Používání

Existují tři možná použití: psaní, mluvení včetně diktování a psaní poznámek.


Psaní

Toto bylo původní použití zamýšlené Duttonem. Speedwords by umožnil lidem s různými národními jazyky komunikovat pomocí Speedwords jako média. Toho by bylo dosaženo, protože to mělo kompaktní slovník a přísné významy, aby se předešlo nejednoznačnosti. Všechny verze Speedwords byly přizpůsobeny pro psaní a minimalizaci počtu písmen, která musela být napsána.

Mluvení včetně diktátu

Kritika v letech 1935-6 předchůdce Speedwords (nazývaná International 2 Letter Script, která měla mnoho kombinací souhlásek) byla zaměřena na obtížnost vyslovování řetězců souhlásek. Rychlá slova tento nedostatek překonala.

Psaní poznámek

„ Naučte se Dutton Speedwords “ přizpůsobil Speedwords psaní poznámek. Upravilo standardní Speedwords z písemné korespondence bez jakéhokoli časového tlaku, aby umožnilo dělat si poznámky vysokou rychlostí.

Konkurenti Speedwords

Speedwordům jsou tři konkurenti. Jsou to (1) zkratka jako zjednodušené tvary písmen, (2) zkratka jako obrázkové symboly a (3) zkratka používající nestenografické systémy (tj. Abecední znaky).

Zjednodušené tvary písmen se také nazývají stenografické zkratkové systémy. Jeden typ geometrie písmene je založen na kruzích, částech kruhů a přímkách umístěných přísně vodorovně, svisle nebo diagonálně. Nejpopulárnějším příkladem je Pitmanova zkratka vydaná v roce 1837 a mnoho méně známých systémů, jako je Boydova slabičná zkratka původně publikovaná v roce 1903, stejně jako systémy předchůdců, jako je Duployan Shorthand . Používají symboly, které nepředstavují písmena, ale spíše zvuky, takže slova jsou psána víceméně tak, jak jsou vyslovena. V kontrastu s geometrickými jsou skriptové zkratky, které jsou při psaní orientovány kolem pohybu ruky. Originál je zkratka Gabelsberger, která začala v Německu a rozšířila se po Evropě. Skriptově geometrické nebo poloskriptové zkratky jsou hybridem geometrických systémů a skriptových systémů. Pozoruhodným příkladem je Greggova zkratka poprvé publikovaná v roce 1888. Mezi další příklady patří Superwrite , Easyscript , Keyscript , Speedwriting , Quickscript, Breviogrph , Stenoscript ABC a Teeline .

Symboly obrazu navrhl Rakušan Charles K. Bliss (1897–1985), který v roce 1949 vytvořil Blissymbolics jako univerzální psaný jazyk pro mluvčí a studenty jakéhokoli jazyka, aby se učili a komunikovali. Vyhýbalo se problémům konstruovaného kvazievropského jazyka, jako je esperanto , nebo přirozených jazyků, jako je angličtina. Blissymbolics byl koncipován jako čistě vizuální jazyk bez řeči, ale poskytoval základní slovní zásobu, kterou lze mluvit.

Nestenografické systémy nebo abecední systémy mohou také doplňovat abecední znaky pomocí interpunkčních znamének jako dalších znaků, dávat různé významy, když jsou velká písmena, nebo přidávat nealphabetické symboly. Nejoblíbenější z nich je esperanto . Dutton kontrastoval Speedwords s jeho hlavním konkurenčním esperantem tím, že správně prohlašoval, že Speedwords měl menší slovní zásobu a nevyžadoval rozsáhlou studii, která byla nutná pro konverzaci nebo psaní esperanta . Další systém rychlého psaní s podobným názvem Speedwriting (také nazývaný Brief English Systems) vynalezla Emma Dearbornová na Simmons College na Kolumbijské univerzitě a publikovala jej v roce 1925. Její metoda používala písmena abecedy a některá interpunkční znaménka k vyjádření zvuků Angličtina, kterou lze reprodukovat na psacím stroji. Dearborn zpočátku franšízoval výuku a poté prodal práva, která přešla mezi různými společnostmi, které provedly další změny a prodávaly je v USA a v různých jazycích (např. Španělština). Mezi další metody patří Personal Shorthand také známý jako Briefscript a Keyscript . Forkner Shorthand byl propagován jako alternativa k Pitmanově zkratce v letech 1955–1995, ale již se neučí.

Míra výslovnosti je Mezinárodní fonetická abeceda (IPA) vytvořená Mezinárodní fonetickou asociací . Lze jej snadno vytisknout ručně nebo pomocí klávesnice, ačkoli jeho konvence se často nepoužívají k zobrazení výslovnosti ve slovnících a jiných referenčních materiálech.

Hlavním důvodem, proč se Dutton Speedwords nadále věnuje pozornost, je jeho přísné abecední omezení, které umožňuje jeho použití na klávesnici, a šíře praktické aplikace, kterou Dutton ztělesnil ve svém systému.

Návrh Speedwords

Design aplikace Speedwords má čtyři funkce:

  1. Na rozdíl od jiných zkrácených metod (např. Pitman, Gregg), které používají nové symboly, tahy nebo geometrické tvary, metoda Speedwords používá 26 písmen anglické abecedy (velká a malá písmena) plus symbol ampersandu ('&').
  2. Na rozdíl od většiny ostatních zkrácených a rychlých metod psaní má Speedwords své kořeny ve zkráceném systému, který Dutton považoval za těžkopádný a který podle něj překonal pomocí abecedních znaků.
  3. Na rozdíl od jiných systémů zkratky a rychlého psaní Dutton kladl důraz na rychlost učení.
  4. Stejně jako ostatní zkratkové systémy se Dutton snažil maximalizovat rychlost a minimalizovat množství psaní.

Zásady speedwords

Ve všech publikacích Dutton popisuje různé principy Speedwords, ale neexistuje konsolidovaný seznam zásad. Mohou být shrnuty jako:

  1. Vyberte jeho slovník z celé indoevropské jazykové rodiny, zejména maximalizujte internacionálnost slov, tj. Vyberte slovo, které je mezi jazyky běžné, (Teach Yourself Dutton Speedwords, 1951, strana 90).
  2. Zkraťte tato slova podle Hornovy analýzy četnosti slov z roku 1925. Nejčastěji používaným slovům byla přidělena zkrácená zkratka. Nejčastější slova tedy mají pouze jedno písmeno (Teach Yourself Dutton Speedwords, 1951, strana 5).
  3. Strukturujte slovní zásobu kolem vysokofrekvenčních slov. Slovní zásoba 1 000 slov zvládne 85% každodenní konverzace, zatímco slovní zásoba 3 000 slov zvládne 98% každodenní konverzace, takže Speedwords potřebuje pouze jednoduché pravidlo pro 2% své slovní zásoby. Zdá se, že Dutton naznačuje, že řešením je napsat slovo v plném rozsahu.
  4. Aby jedno Speedword mělo pouze jeden význam, výsledkem je základní slovník, který Dutton nazývá „klíčová slova“ (Speedwords Dictionary, 1945, strana 7).
  5. Vyhněte se gramatickým rozdílům, takže klíčové slovo může také odkazovat na podstatné jméno, sloveso, přídavné jméno, příslovce (Speedwords Dictionary, 1945, strana 5).
  6. Vytvářejte další významy přidáním přípon k zobrazení vztahů nebo vytváření antonym (Speedwords Dictionary, 1945, strana 3).

I když je tento přístup zdravý, má jak výhody, tak i několik nevýhod, které jsou popsány níže.

Speedwords byl určen k psaní a mluvení, takže Dutton poskytl několik pokynů k výslovnosti, které jsou uvedeny níže.

Výhody

V Teach Yourself Dutton Speedwords Dutton tvrdí, že z Speedwords má minimálně osm výhod:

  1. Znalost jen několika Speedwordů (myslí tím jednopísmenných Speedwords) umožňuje okamžitou úsporu času a úsilí (Teach Yourself Dutton Speedwords 1951, strana 7). Slova mohou být nahrazena anglickými ekvivalenty, když se učí slovník Speedwords. To kontrastuje s geometrickými zkratkovými tvary, které vyžadují zvládnutí celého systému.
  2. Používá anglickou abecedu. To znamená, že Speedwords lze psát nebo psát (TYDS, strana 8).
  3. Používá řadu indoevropských slov. Jeho slovník má tedy „mezinárodní měnu“ (strana 87).
  4. Rychlá slova jsou vybírána na základě četnosti používání. To znamená, že nejčastěji používaná slova jsou nejkratší (TYDS, strana 7).
  5. Korespondenci lze vyměňovat, i když jednotliví pisatelé, aniž by se museli učit cizí jazyk všech svých mnoha korespondentů. To znamená, že autoři mohou ignorovat jazyk svého zpravodaje (TYDS, strana 8).
  6. Znalost rychlostních slov trvá 20 až 30 hodin (TYDS, strany 9, 90). Práce učení „je fascinující zábavou a v žádném smyslu není náročným úkolem“ (TYDS, strana 9)
  7. Speedwords činí 5 ze 6 slov mnohem kratšími (strana 87). To zvyšuje rychlost psaní a psaní poznámek přibližně 100–120 slov za minutu (strana 137) nebo až 150 wpm (strana 8).
  8. „Překážka“ k překonání jazykových bariér je značně omezena, protože slovník Speedwords je malý. Základní slovní zásoba je 493 slov (strana 89). Rozsáhlejší slovník je 1 000 slov (strana 142)

Nevýhody

Zdá se, že tyto nevýhody:

  1. Nikdo nevyvíjí Speedwords, takže směrodatné informace o něm je nyní těžké najít, kromě knihy Teach yourself Dutton Speedwords. Někteří vzali Speedwords a upravili to. Viz například Briefscript od Raye Browna na
  2. Kniha Naučte se Dutton Speedwords neobsahuje úplnou diskusi o výslovnosti, což Dutton navrhuje, aby bylo pro používání Speedwords zásadní. Hearsay je, že Dutton měl zjednodušený systém výslovnosti, který mohl být sdílen s některými tazateli po jeho smrti, ale to nebylo nikdy zveřejněno
  3. Dutton nezveřejnil pravidla, která použil k formulaci Speedwords, takže existují zjevné anomálie a nejasnosti. Zdá se tedy, že se Dutton rozhoduje o volbě Speedword libovolně. Například na stránce 25 Dutton uvádí, že „ao“ znamená „pryč“, ačkoli „sekera“ by byla logická. „Sekera“ však již byla použita ve smyslu „zeptat se“. To ukazuje, že více než 50 let Dutton nedosáhl 100% dokonalosti svého systému. To je v souladu se snahou vynaloženou na úplné dokončení, jak ukazuje Paretův princip . Také na TYDS, strana 25 Dutton používal Speedword 'dy' pro protože, ale uvádí odůvodnění francouzského 'depuis', ale neobsahuje 'y' a ve francouzštině by se také dalo přeložit na 'for', které má Speedword 'f'.
  4. Některé směrnice uvedené v knize Teach Yourself Dutton Speedwords je obtížné použít. Například Dutton umožňuje čtenáři používat synonyma pro základní Speedwords a odlišuje je od základních speedwords velkým písmenem. Například například z angličtiny „at“ se stane Speedword „A“, protože Speedword „a“ znamená „to“ (TYDS, strana 72). Dutton říká, že čtenář si může vytvořit svůj vlastní doplňkový seznam, ale neuvádí, jak se to dělá a jak to spravuje.

Žádná z těchto nevýhod nebrání jeho úspěšnému použití pro osobní poznámky.

Úspěchy Duttona

Dutton Speedwords je nadále označován navzdory svému osiřelému stavu kvůli svým úspěchům:

  1. Raději udržoval slovní zásobu kompaktní a jako kritérium používal frekvenci používání.
  2. Poskytl osvědčený přístup k učení (přírůstkové učení s opakováním), který usnadňuje jeho zvládnutí.
  3. Vydržel s tím po dlouhou dobu (1933–1970), takže to bylo vylepšeno zkušenostmi a zpětnou vazbou.

Vývoj rychlých slov

Zdá se, že Speedwords se vyvíjely v pěti hlavních fázích:

  1. Jako konkurent zkratky Pitman a Gregg. Na základě dostupných zkrácených publikací Dutton držených v knihovnách k tomu došlo v letech 1919–1925. V tomto okamžiku to byla geometrická zkratková metoda, která soutěžila s Pitmanovou a Greggovou zkratkovou metodou a nepoužívala anglickou abecedu.
  2. Pod vlivem Hornova často používaného seznamu slov byl učiněn raný pokus vyvinout alternativní mezinárodní zkrácený jazyk. Dutton to vyjádřil ve svém jednostránkovém listu s názvem Mezinárodní 2písmenové korespondenční symboly (publikováno 1933).
  3. Další vývoj nastal s cílem vytvořit alternativní mezinárodní jazyk. Začalo to v roce 1935, kdy byly mezinárodní dvoupísmenné korespondenční symboly revidovány a znovu vydány v roce 1935 jako mezinárodní symbolický skript. Další verze s názvem Word Speedwords byla vydána v letech 1941–1945 (strana 18 příručky Teach Yourself Dutton Speedwords). V roce 1946 vyšla stejnojmenná brožura, která podle všeho obsahuje 100 Speedwords. Navzdory pokusům Duttona propagovat World Speedwords nebyl přijat jako mezinárodní jazyk. Záměr vyjádřený na straně 88 v Teach Yourself Dutton Speedwords (1951) vytvořit jazykově specifické verze kurzu Speedwords se neuskutečnil. Zdá se, že další variace nazvaná Dutton Youth Speedwords byla publikována v roce 1943. Světová Speedwords i Speedwords používala slova z vlámštiny (holandštiny), francouzštiny, němčiny, řečtiny, latiny, portugalštiny, Skandinávie, slovanštiny a španělštiny jsou zdrojem jak pro World Speedwords, tak Speedwords (Podle stran 8 a 88 příručky Teach Yourself Dutton Speedwords, 1951 a 1971).
  4. V roce 1946 byl přejmenován na Speedwords. V roce 1951 Dutton připustil, že Speedwords je ideální pro individuální psaní poznámek a vytváření poznámek (strana 7 Teach Yourself Dutton Speedwords) a provedl několik variací Word Wordů, aby je přizpůsobil novému účelu (strana 8 Teach Yourself Dutton Speedwords). Jeho publikem jsou tedy studenti a lidé chudí na čas, kteří se snaží svůj čas využít co nejlépe, nebo lidé, kterým vznikají vysoké náklady na komunikaci. Poznamenává, že doufá, že „student, který prošel tímto kurzem, se podívá do tohoto širokého horizontu (strana 88), tj. Do mezinárodní komunikace, takže Dutton si vždy zachoval dualitu cílů a funkcí.
  5. Čas od času byla oživena sama o sobě, stejně jako s úpravami. Společnost Dutton (již neexistující) propagovala Speedwords. Někteří autoři řízení času a počítačoví specialisté, kteří popisují online aplikace včetně e-mailu a situace, kde je komunikace pomalá nebo drahá.

Cizojazyčné verze Speedwords

V Teach Yourself Dutton Speedwords (strana 88) Dutton říká, že „Je zamýšleno zveřejnit tento kurz Speedwords ve všech hlavních jazycích obou polokoulí“.

To se nestalo. Není jasné, zda překážkou byly (a) problémy, že ekvivalenty (včetně použití přípon) nebyly vhodné v cizích jazycích, (b) autoři cizojazyčných verzí Speedwords nebyli připraveni, (c) nedostatek vydavatele nebo (d) při překladu Speedwords se projevily anomálie a potíže, takže anglická a cizojazyčná verze již nejsou jednotné.

Zdroje popisující Dutton Speedwords

Existují tři hlavní zdroje informací o Speedwords: (1) publikace Speedwords vydané Duttonem, (2) kniha Teach Yourself Dutton Speedwords ze série Teach Yourself a (3) publikace a komentáře třetích stran (viz odkazy).

Duttonovy publikace

Všechny brožury Dutton Speedwords vydané v letech 1933 až 1951 jsou vyprodány. Velmi málo knihoven ukazuje držení kopií. Užitečnými brožurami použitými při přípravě této stránky byl slovník Speedwords. Skládá se ze 4 000 základních a s deriváty 10 000 anglických slov Speedword a Speedword-anglických slov.

Přístupnější verze zaměřená na psaní poznámek a vytváření poznámek s názvem Dutton Speedwords byla publikována v roce 1951 v sérii Teach Yourself vydané nakladatelstvím English Universities Press jako vázaná kniha. Byl přetištěn v letech 1959 a 1962 (s výraznou žlutou prachovou bundou po oba roky). Upravené vydání vyšlo v roce 1971. Znovu vydáno bylo v roce 1973 jako brož. Jediné revize provedené v roce 1971 byly v části 1 přílohy vysokorychlostní slovní zásoby (strany 137–147). Část 2 dodatku High-Speed, která je zaměřena výhradně na anglicky mluvící, se mezi původními edicemi z roku 1951 a revidovanými 1971 nezměnila. Kopie edic z let 1951 a 1971 lze poměrně snadno najít z druhé ruky. Edice 1951 a její dotisk z roku 1962 jsou vytištěny na papír vyšší kvality než aktualizované vydání 1971/1973, které má zažloutlé stránky, které se snadno trhají. Obě vydání mají tiskové chyby. Toto je neúplný seznam:

  1. Odstavec číslo 83 se vyskytuje dvakrát: jednou v lekci 8 a také ve vysokorychlostní příloze.
  2. Seznamy v Speedwords často nejsou v abecedním pořadí: například „fon“ a „for“ v seznamu Alphabetic Speedwords je mimo provoz (strana 94).

Publikace třetích stran

Níže uvedené odkazy uvádějí některé publikace a komentáře třetích stran, které jsou stále k dispozici. Mnoho dalších webových stránek bylo ztraceno a již nejsou k dispozici. Mezi tyto chybějící webové stránky patřila společnost Dutton Society, stránky Roberta Petryho, když propagoval Speedwords přibližně v roce 1997, a stránky New Congress/Der Neue Kongress sZ, které slíbily nové přepracované vydání Duttonových Speedwords. Neexistuje však žádný záznam o knihovně, která by vydala znovu vydanou publikaci New Congress/Der Neue Kongress sZ

Časová osa Speedwords

Dutton byl vytrvalý ve vývoji Speedwords a jeho předchůdce Dutton zkráceně. Poté, co vyvinul Duttonovu zkratku, Dutton ji nadále zlepšoval. Ale poté, co si Dutton uvědomil nedostatky ve používání zkratky, vyvíjí Dutton Shorthand. Dutton Shorthand byl také mnohokrát revidován. Dutton se nikdy nevzdával vylepšování Speedwords, obhajoval jeho zásluhy a nabízel jej k prodeji a jako korespondenční kurz.

Níže je uveden výběr publikací, které Dutton během svého života vytvořil.

Zkrácené publikace

1915 Dutton 24hodinová zkratka (první vydání).
1916 Dutton Shorthand jako konkurent [ zkratky pro Pitmana a Gregga s názvem „Zkratka za tři dny“ [s Key].
1917 Dutton 24hodinová zkratka (druhé vydání). Skegness: Dutton Educational Co.
1919 Dutton reviduje Dutton Shorthand přejmenovaný na „Dutton One Week Shorthand“ obsahující 12 lekcí, které by bylo možné zvládnout během jednoho týdne.
? Dutton zkratka učebnice.
? Klíč k Duttonově zkrácené učebnici.
? Klíč k výběru naměřených hodnot v Duttonově zkratce.
? Klíč k obchodním dopisům v Duttonově zkratce.
1919 Obchodní dopisy ve zkratce Dutton (kniha 1). Skegness: Dutton Educational Co.
1918 Duttonova zkratková kniha frází.
1919 Duttonova rychlostní cvičná kniha.
1919 Vyberte údaje v Duttonově zkratce (s klíčem) Kniha 1. Skegness: Dutton Educational Co.
1917 Duttonův zkratkový slovník 13 000 zkrácených obrysů (první vydání).
? Duttonova zkratková kniha frází obsahující obrysy téměř 2 000 užitečných frází s cvičením, která jsou označena pro diktát.
1919 Duttonův zkrácený slovník 13 000 zkrácených obrysů (druhé vydání).
1919 Klasifikovaná cvičení a klíč.
? Diktační cvičení
1937 Duttonova 24hodinová zkratka: systém pro milion. Londýn: Dutton's Shorthand College
1951 Dutton Shorthand [dotisk]

Tyto publikace byly i nadále dostupné v 60. a 70. letech minulého století.

Přechod ze zkratky na Speedwords

1933 International 2 Letter Script. Skegness: Dutton's.
1935 dotisk (?) International 2 Letter Script

Tuto publikaci popisuje Dutton v článku pro Královskou společnost. Používá jedno písmeno anglické abecedy, které bylo přiřazeno ke třídě významu, zjevně přímo inspirované Rogetovým tezaurusem. Neexistoval žádný systém výslovnosti a kritika tohoto opomenutí vyústila v Speedwords.

Publikace Speedwords

1935 Neznámý název, který převádí International 2 Letter Script na Speedwords
1940 480 Speedwords
1940? 100 rychlých slov s 20 cvičeními (s názvem World Speedwords jako názvem na straně 3)
1940? Duttonova dvourychlostní dlouhověkost (inzerováno na zadní straně Diktačních cvičení na brožurce tisíc nejpoužívanějších slov)
1941 Dutton 480 Universal Speedwords. (Druhé vydání).
1942 Dutton 480 Universal Speedwords. (Třetí edice).
1943 Dutton World Youth Speedwords s úvodem od CEM Joada
1943 (červen) Dutton Double-Speed ​​Words (první vydání) s předmluvou Dr. CEM Joada a otevřeným dopisem mladým lidem ze všech národů od vynálezce World Double-Speed ​​Words
1943 (červen) Dutton Double-Speed ​​Words Companion to text-book (první vydání)
1944 Dutton Double-Speed ​​Words (druhé vydání) s předmluvou Dr. CEM Joada a otevřeným dopisem mladým lidem ze všech národů od vynálezce World Double-Speed ​​Words
1945 Dutton Speedwords Dictionary. London: Dutton Publications.
1945 (květen) Dutton Double-Speed ​​Words Companion to text-book (druhé vydání). London: Dutton Publications.
1945 (červen) slovník Dutton speedwords (třetí vydání). London: Dutton Publications.
1946 (červenec) Dutton Double-Speed ​​Words (třetí vydání) s předmluvou Dr. CEM Joada a otevřeným dopisem mladým lidem ze všech národů od vynálezce World Double-Speed ​​Words s komentářem děkana z Canterbury, profesora Lancelot Higben, Dr. Frederick Bodmer a Eric Partidge
1946 (červenec) Dutton Double-Speed ​​Words Companion to text-book (třetí vydání). London: Dutton Publications.
1946 Světová rychlostní slova. London: Dutton Publications.
1946 Dodatek k učebnici Dutton World Double-Speed ​​Words. London: Dutton Publications.
1946 100 Speedwords s 20 cvičeními. London: Dutton Publications.
1946 Diktační cvičení na tisíc nejpoužívanějších slov. London: Dutton Publications.
1951 Dutton Speedwords Dictionary (čtvrté vydání)
1951 Naučte se Dutton Speedwords zveřejněné v anglické Univerzity Press Naučte se sérii vydavatel, který se specializuje na self-instrukčních knih
Rychlá slova pro běžný trh z roku 1951 (4. vydání) [Není uvedena v žádném knihovním fondu, ale je uvedena ve vydání rychlých slov Teach Yourself z roku 1951]
1959 Dotisk edice Teach Yourself Dutton Speedwords z roku 1951
1962 Dotisk edice Teach Yourself Dutton Speedwords z roku 1951
1971 Upravené vydání Teach Yourself Dutton Speedwords publikované v sérii English Universities Press Teach Yourself
1973 Dotisk edice Teach Yourself Dutton Speedwords z roku 1971

Slovník rychlých slov

Dutton různě navrhuje, aby slovník Speedwords byl:

  • 493 Speedwords. Jedná se o kmeny nebo prvky Speedword (TYDS, strana 88, 89, 137).
  • 1 000 rychlých slov. Toto jsou nejčastěji používaná slova (TYDS, strana 141).
  • 4 000 Speedwordů. Toto jsou slova ve slovníku Speedwords (TYDS, strana 87).
  • 10 000 rychlých slov. Jedná se o deriváty Speedwords (TYDS, strana 91).

Způsob učení

Speedwords byl vyučován jako korespondenční kurz jak Duttonem, tak jeho dcerou v předválečném a poválečném období. Jejich kurz byl podpořen rozsáhlou řadou brožur, které vyvinul. Mnoho brožur je uvedeno v části časové osy. Možnost zápisu do kurzu nabízeného přímo Duttonovou organizací nebo třetími stranami již není k dispozici.

Několik systémů, jako například Forknerova zkratka, zdůraznilo nahrazení některého dlouhého psaní zkratkami, jakmile systém začnou studovat. Mnoho systémů také tvrdilo, že je možné dosáhnout rychlosti diktování nad 50 slov za minutu. Všichni mají dobu učení rok nebo více.

Naučit se Dutton Speedwords trvá zhruba týden až čtrnáct dní. V TYDS (strana 9) Dutton cituje své záznamy, které ukazují, že učení trvá 20 až 24 hodin, přičemž 30 hodin je maximum. Dutton souhlasí s tím, že jednotlivá Speedwords lze nahradit jednou nebo dvěma najednou. Dutton však věří, že celý systém Speedwords se dá rychle naučit, a proto není nutné se ho učit po částech.

Některé webové stránky poskytují souhrny Speedwords (tj. Jedno a dvoupísmenná Speedwords). Některé webové stránky poskytují ilustrace nebo zvýraznění této metody. Nedoporučují se, protože buď uvádějí nesprávně Duttona, nebo jsou neúplné. Hlavní charakteristikou Dutton Speedwords je její detail a rozsáhlá pravidla, která Dutton poskytuje ve svých brožurách.

Zdroje pro učení

Několik šťastlivců si možná bude moci přečíst některé z brožur Speedwords, které Dutton vydával v letech 1940–1951. Brožury propagují ostatní brožury, které byly k dispozici, ale nevysvětlují jejich vzájemný vztah. Toto je tedy stručný popis, jak je používat. V zásadě existují čtyři vzájemně propojené brožury. Všechny čtyři jsou povinné. Jsou to: (1) „Učebnice“. (2) „Společník“. Poskytuje další cvičení a odpovědi na cvičení z učebnice. (3) „Doplněk“. Poskytuje další cvičení s odpověďmi na zlepšení učení prostřednictvím dalšího procvičování (4) Dvojjazyčná slovní zásoba. Toto je abecední seznam Speedwords (mezi 3,00 a 10 000 v závislosti na vydání) s jejich anglickým ekvivalentem a také vyhledávací seznam English-to-Speedwords. Slovník obsahuje úvodní komentář Duttona, který je cenný pro porozumění a používání slovníku. V závislosti na tom, kdy byly publikovány, se jim může říkat „Dutton Speedwords“, „Dutton Double Speedwords“, „Duttom Youth Speedwords“ nebo „Dutton World Speeedwords“. Byly publikovány v různých časech s různými názvy a obsahují drobné rozdíly. Obvykle existují vždy více než jedno vydání. Nejúplnější a nejaktuálnější jsou novější vydání (1946, nejlépe 1951). Obvykle obsahují vysvětlení všech změn provedených v posledním vydání.

Nejběžnějším autoritativním zdrojem je „Teach Yourself Dutton Speedwords“. Je zaměřen na psaní poznámek (strana 2, odstavec 4). Obsahuje osm lekcí, přílohu a slovník s asi 1,00 rychlými slovy.

Mezinárodní versus angličtina/domácí použití Speedwords

Jedním z důležitých faktorů, které mohou ovlivnit učení, je, zda probíhá komunikace mezi mluvčími indoevropských jazyků. Učení Speedwords je ovlivněno pozadím. Je orientován na angličtinu ve své slovní zásobě a konstrukci vět. Dutton tvrdí (TYDS, strana 90), že zapamatování bude pro neindoevropské jazykové mluvčí pomalejší, budou si moci slovní zásobu rozšířit tak snadno, jakmile si slovní zásobu osvojí. To znamená, že si student musí být vždy vědom toho, zda Dutton popisuje Speedwords, která mají být použita v mezinárodní komunikaci, nebo pouze angličtinu.

Použití pouze v angličtině činí ústupky, které jsou kontraproduktivní vůči mezinárodní komunikaci. Tyto ústupky lze shrnout takto:

  1. Pomocí vybraných synonym v angličtině, které jsou označeny slovem s velkým písmenem. Například „O“ pro „pane“ (TYDS, strana 35, odstavec 35).
  2. Rozpoznáváme ještě širší škálu synonym a dalších slov, která se nijak neliší od mezinárodně použitelných Speedwordů (viz například TYDS, strany 148–154).
  3. Zkrácení některých Speedword (kontrakcí), které mohou být v rozporu s mezinárodním použitím. Například „Bil“ pro „bill“, pokud již existuje „bil“ použité pro „účet“.
  4. Používání Speedwords se zkratkami, které budou v mezinárodním použití nesmyslné. Vynechte například „i“ z „bil“ (TYDS, strana 141, odst. 85).
  5. Vytváření sloučenin s dalšími příponami. Například nová přípona '-c' se používá k -tion, tious, -cious, -tial, ture, -sure, zatímco '-m' se používá k vyjádření -ment, (TYS, strana 152, pravidlo 14).
  6. Vytváření sloučenin Speedwords, které mohou být v rozporu s mezinárodním použitím. Například „ze“ + „nav“ se zkracuje na „zev“ (strana 56, odstavec 60).

V důsledku toho si musí student Speedwords uvědomit, že některá rozšíření, která vytvářejí a používají, mohou mezinárodní komunikaci spíše brzdit než usnadňovat.

Lexikon

Princip výběru slovních kořenů Dutton Speedwords je zásada, že často používaná slova by měla být kratší než zřídka používaná slova, aby se zrychlila komunikace (viz teorie informací ). Existuje 493 jedno-, dvou- a třípísmenných kořenů. 46 nejčastějších anglických slov je v knize Teach Yourself Dutton Speedwords označeno jako 27 jednopísmenných kořenů Speedword, nazývaných také nadřazená slova:

a [aː] "at, to" (<francouzsky à )
b [bʊt] "but, butt" (<anglicky)
c [tʃə/tʃi] „toto“ (<francouzské ce )
d [də/di] "z, od" (<francouzsky de )
e [eː] „být, je, am, jsou“ (<francouzský est )
f [froː] "pro" (<angličtina)
g [ɡə/ɡi] „oni, oni“
h [hiː] „has, have“ (<anglicky?)
i [iː] "in, within" (<anglicky)
j [ʒə/ʒi] „Já, já“ (<French je )
k [kə/ki] "že" [spojení] (<francouzská que )
l [lə/li] "the" (<francouzsky le )
m [mɪt] "s" (<německý mit )
n [nɔt] „ne, ne“ (<anglicky)
o [oː] "on" (<anglicky)
p [pə/pi] „může, aby mohl“ (<francouzský peut )
q [kwə/kwi] "dělat (částice otázky), otázka, dotaz" (<anglicky)
r [rə/ri] „vůle, bude“ (<?)
s [sə/si] „on, on“ (<francouzsky se )
sh [ʃə/ʃi] „ona, její“ (<anglicky)
t [tə/ti] "it" (<anglicky)
u [uː] „a, an, one“ (<latina neobvyklá )
v [və/vi] "vy" (<francouzský vous )
w [wə/wi] „my, my“ (<anglicky)
x [ɪks] "zda, pokud"
y [joː] „bylo, bylo“
z [zuː] "as, then" (<anglicky? "zen"?)
& [a] "a" (<angličtina)

Některá slova se dvěma a třemi písmeny jsou

dobrý - gu
vědět - sa
láska - jsem
nádhera - bel
jazyk - lin
hra, hrát - lud

(Všimněte si, že všechny kromě prvního z těchto příkladů jsou převzaty z latinských kořenů - sapio , amo , bellus , lingua , ludus - jako „pokoj“ a „spánek“ níže - kamera a dormio - zatímco „dobré“ a kořen pro „ vzduch “níže pochází z němčiny : gut , luft .)

Několik stovek kořenů se spojuje pomocí přípon k rozšíření slovní zásoby. Například: přípona -a označuje nepříznivou konotaci kořenového slova; tedy bixy = zabít, bixya = vražda. Některé sloučeniny vypadají fantazijně nebo alespoň nejsou okamžitě průhledné, například ky + luf (jíst + vzduch) ve smyslu „piknik“. Gramatické rysy zahrnují použití jednotlivých písmen (na rozdíl od konjugací sloves) k označení času; písmeno r označuje budoucí čas a y označuje minulost. Tedy j sa = vím, j ysa = věděl jsem, jr sa = budu vědět. Podstatná jména a slovesa mají stejný tvar (jako mnoho anglických slov: the light, I light atd.) Jako příslovce a přídavná jména ( bel = „beautiful“ a „krásně“). Sloučeniny sledují sekvenci modifikátoru hlavy, jako v ca + dor (pokoj + spánek) = ložnice.

Fonologie a pravopis

Duttonův pravopis je nepravidelný. Je kombinován s níže uvedenou fonologií.

Stres

Stres je na první slabice (první samohláska), kromě toho, že opačná přípona -o je vždy zdůrazněna a slovní předpony u- (přítomné příčestí) a y- (minulý čas) nejsou nikdy zdůrazněny.

Samohlásky

Samohlásky jsou spíše podobné latině. Když se samohláska objeví na konci morfému nebo před jinou samohláskou, je dlouhá, jinak je obvykle krátká (i když některé přípony zkracují předchozí morfémovou závěrečnou samohlásku).

Dopis A E já Ó u au y -
Dlouho "ah"
[aː] 		"eh"
[eː] 		„ee“
[iː] 		"oh"
[oː] 		"oo"
[uː] 		"ow"
[au̯] 		"m IGH t"
[AI] 		"sof a "
[ə]
Krátký " a t"
[a] 		„g e t“
[ɛ] 		" já t"
[ɪ] 		" o d"
[ɔ] 		„p u t“
[ʊ]

Délka samohlásky není z velké části fonematická, ale je určena polohou. Existuje však morfofonemický kontrast v několika případech, kdy kořenové slovo kontrastuje s příponovým slovem, s příponami, které nezkracují samohlásku. Například,

pad [paːd] "placený" ( pa "pay" + -d pasivní participium) vs pad [pad] "pad";
sud " [suːd] " vylepšeno '( "su" + -d pasivní participium) vs sud [sʊd] "náhlé".

Dvojhlásky jsou pouze au a y . Další sekvence samohlásek se vyslovují v samostatných slabikách, např. Eis „led“ je [ˈeː.ɪs] . Sekvence samohlásek v kořenech jsou ei, eu, oi, oe, ui, ue, ia, io, iu . Sekvence, tj. Uo, se nacházejí v písemných kontrakcích, ale nemusí být vyslovovány tímto způsobem, protože všechny písemné kontrakce by měly být vyslovovány v plném rozsahu.

„Y“ je souhláska v ye [jɛ] „ano“ a ve y [ˈjoː] „bylo, bylo“ pouze.

Souhlásky

Souhlásky jsou většinou jako v IPA; např. s je vždy neznělé, jako v „méně“, g je vždy těžké, jako v „get“, a r je trilkováno, jako ve skotštině a italštině. Výjimky:

  • c je [tʃ] (jako v "i tch ")
  • j je [ʒ] (jako ve francouzštině)
  • q je [kw] (jako v " qu ick")
  • sh is [ʃ] (jako v angličtině)
  • x je [ks] (jako v angličtině)

Slova napsaná jako jedna souhláska se obvykle vyslovují jako souhláska plus „velmi krátké ee“ před samohláskou a jako souhláska + schwa jinak, což jasně odráží Duttonovu výslovnost e v „the“. Přípony -r (agent) a -z (množné číslo) se vyslovují s předchozí schwou, když následují souhlásku.

[ʒ, h] se nevyskytují v konečné poloze. [ʃ] se vyskytuje pouze v konečné poloze v nepsaném příponě. Nosní [ŋ] se vyskytuje (pouze v konečné poloze) ve dvou příponách, ale není zapsán ani v jednom. (Viz níže.) [J] se zpočátku vyskytuje pouze ve dvou slovech, ye a y ; nakonec to pravděpodobně ukončí dvojhlásku y . Písmeno w se nevyskytuje v konečné poloze, ale [w] pravděpodobně končí dvojhlásku au .

Souhláskové sekvence ve výchozí poloze slova jsou bl, br, pl, pr, dr, tr, gl, gr, kl, kr, fl, fr, sl, q [kw], sp, st . Jediná souhlásková sekvence v kořenové mediální poloze je tt v otto „osmičce“. Souhláskové sekvence v konečné poloze slova jsou nd, nt, ng, lk, rb, rd, rt, rg, rk, rm, rn, st, sk a x [ks]. Ale aq , přestože je psán s koncovou souhláskou, se vyslovuje ['akwə] ).

Nepsané souhlásky a samohlásky

Některé morfémy napsané jednou souhláskou mají nepsanou samohlásku a jedna předpona napsaná jednou samohláskou má nepsanou souhlásku:

  • b "but" je [bʊt] , stejně jako v angličtině "ale"
  • -c (přípona) je [tʃoː] , jako by bylo napsáno co . To znamená, že „pošta“ lec se vyslovuje [ˈleːtʃoː] , nikoli *[ˈlɛtʃ] .
  • f „pro“ je [froː] , jako by to bylo psáno od začátku
  • m „with“ je [mɪt] , jako by bylo napsáno mit
  • n „ne“ je [nɔt] , jako by to bylo napsáno není
  • -st "-ist" je [ɪst] , jako by byl napsán ist
  • u- (příčestí) je [ʊŋ]
    (i když „mít“ je spíše hu [hʊŋ] , než se očekávalo *uh)
  • x "if" je [ɛks] , jako by bylo napsáno ex
  • y „bylo/bylo“ je [joː] , jako by bylo napsáno yo (přičemž y se vyslovuje jako souhláska)
  • z „jako“ je [zuː] , jako by bylo napsáno zu
  • & "a" je [a] , jako by bylo napsáno a

Ve verzích Speedwords před rokem 1951 je h „have/has“ (pomocný čas pro perfektní čas) [hiː] , jako by bylo napsáno hi ; Nicméně, v roce 1951 Dutton Speedwords slovníku, zjistíme, že pre-1951 HID "schovat" stala hi [hi] . Je velmi nepravděpodobné, že by Dutton držel h a hi jako homofony; ale není nám řečeno, jak se má nyní h vyslovovat.

Poznámka: h (a jeho minulý čas hy a přítomné participium hu ) se používá pouze jako pomocné sloveso; „mít/má“ ve smyslu „mít/má“ je ha [haː]

Některé přípony mají nepsanou samohlásku, která se vyskytuje pouze po určitých souhláskách. Jsou podrobně popsány níže.

Přípony

Jak bylo uvedeno výše, předpony minulý čas y- [ai̯] a u- [ʊŋ] neberou stres a u- se vyslovuje nepsaným engma. Me [mě] a my- [mai] také zůstat bez napětí při formování stupňování, např mebel [meː'bɛl] „hezčí“, mybel [mai̯'bɛl] „nejkrásnější“.

Příponové samohlásky jsou dlouhé a při sledování samohlásky mají epentetický [j] (anglický y ). Například gree "strašně, extrémně" (< jsou + e ) je vyslovován [greːjeː] , mua "příliš (e)" (< mua + a ) je [Muja] a Dau "umožní, grant" (< da + u ) je [ˈdaːjuː]

Přípony -n a -st jsou odvozeny z rychlých slov un „negativní“ a jeho „profesionální“ a vždy se vyslovují v plném rozsahu a při sledování samohlásky mají výraz [j] , např. Gan „sotva“ (< ga + n ) je [ɡaːjʊn] a Rist "úředník" (< ri + st ) je [riːjɪst] .

Slova co „sbírat, sbírat“ a za „drahý, milý, intimní“ lze také použít jako přípony; pokud jsou připojeny ke slovu končícím samohláskou, nezkracují tuto samohlásku, např. lec „korespondence, pošta“ je [ˈleːtʃoː] a perza „táta (dy), papa“ je [ˈpɛrzaː]

Přípony vyslovované jako jedna souhláska za samohláskou obecně tuto samohlásku zkracují. Výjimkou jsou -d, -z, -r , které nechávají samohlásku dlouhou. (Jak bylo uvedeno výše, -z a -r vezmou po každé souhlásky epentetickou schwu.) Mnoho souhlásek se vyslovuje nepsanou samohláskou po určitých souhláskách:

  • -d se vyslovuje [d] za samohláskami a znělými souhláskami, ale d a [ɛd] za d a neznělými souhláskami.
  • -m (odvozeno od slova om „článek, předmět, věc“) zkracuje předchozí samohlásku a vyslovuje se [ɔm] za libovolnou souhláskou, např. přehrada „dar, dar, dar“ (< da + m ) je [přehrada] a tegm "kryt, víko" (< teg + m ) je [ˈtegɔm]
  • Další přípony s jednou souhláskou --b (< ib "možné"), -g (< ig "obecné"), -k (< ik "vlastnost, kvalita", -l (< il "konkrétní (e) speciální", -p (< ep "umístění, místo, poloha, množina, umístění"), -s (< je "doplněk") a -t (< et "malý, malý") -zkracuje předchozí samohlásku a když "může být artikulován bez obtíží "jsou vyslovovány jako jedna souhláska za jinou souhláskou, jinak jsou vyslovovány v plném rozsahu, protože slova z nich jsou odvozena po jiných souhláskách. Dutton dodává, že -s musí být vždy vyslovováno [ɪs] po slově končícím na -k nebo -g ", aby nedošlo k záměně s příponou -x .

Kromě toho mají tři přípony po souhláskách a samohláskách zcela odlišné tvary:

  • -f po samohláskách a -y po souhláskách
  • -v po samohláskách a -i po souhláskách
  • -x po samohláskách a -o po souhláskách

f ~ -y jsou zjevně abstrahovány od fy "příčina, značka, důvod, vykreslení"; páry -v ~ -i a -x ~ -o se zdají být libovolnými výtvory.

Také ve verzi Speedwords z roku 1951 dal Dutton apostrof jako přivlastňovací příponu vyslovovanou [zai̯] , např. L mant'kap [lə'mantzai̯kap] „chlapcova hlava“. Ale ve slovníku Dutton Dictionary z roku 1951 nové kořenové slovo zy [zai̯] „nemoc“. Je nepředstavitelné, že Dutton by si zachovaly apostrof homophonous s zy „nemoc“. Apostrof je zachován v „Teach Yourself Dutton Speedwords“ (1951, 1971), ale nic nenasvědčuje tomu, jak by se to mělo vyslovovat.

Nesrovnalosti, aby se zabránilo homofony

Jediné příklady, které Dutton konkrétně uvedl, jsou:

  1. „pryč“ jako opak směrového a „až“ je ao [aː'joː], protože *sekera by byla homofonní se sekerou „zeptej se“.
  2. Agentská přípona -r (< er "osoba") je psána jako úplné slovo a vyslovována epenteticky [j] , když by jinak vytvořila homofon s existujícím slovem. Například, "výrobce" je Maer [maːjɛr] , aby nedošlo k záměně s mar [mar] "oženit, manželství" (In "Dutton Double-Speed Words společník učebnice", Dutton také dává posměch "soudce" [ʒuːjɛr] se vyhněte se záměně s jur [ʒʊr] „zákonem, právem“; ve slovníku z roku 1951 je však „soudce“ uveden pouze jako [ˈʒuːjɪst]

Podle 2 výše můžeme důvodně předpokládat, že pokud přidáme -b, -c, -g, -k, -l, -m, -n, -p, -s nebo -t , pak celé slovo, ze kterého jsou odvozeny by bylo napsáno a vysloveno epenteticky [j] , tedy * noib „znatelně“ [ˈnoːjɪb], aby se předešlo záměně s nob „oslavoval, ctil, poznal , pověst“ [nɔb] .

Podle 1 výše můžeme důvodně předpokládat, že by tomu tak bylo vždy, kdyby přidáním -x by byl vytvořen homofon. Můžeme také předpokládat, že totéž by platilo pro pár -v ~ -i , tj. Pokud bychom přidáním -v měli homofon, musíme místo toho přidat -i [ˈjiː ; stejná jamka platila pro pár -f ~ y , tj. pokud přidáním -f jsme měli homofon, musíme místo toho přidat -y {IPA | [ˈjai̯}}; ale protože tyto přípony pocházejí ze slova fy , může se stát, že Dutton, po 1 výše, by přidal -fy .

Složená slova

Když dva kořeny tvoří sloučeninu, nepsaná přípona [ŋ] se umístí za první kořen. Když tři kořeny vytvoří sloučeninu, nepsaná přípona [ʃ] se umístí za první kořen. Každá přípona má za souhláskou epentetický [ɪ] . Příklady:

byť „již“ (< al + be ) je [ˈalɪŋbeː]
díl „telefon“ (< di + el ) je [ˈdiːŋɛl]
rysan "hospital" (< ry + san ) is [ˈrai̯ŋsan]
opmekav „protiletadlový“ (< op + mek + av ) je [ˈɔpɪʃmɛkav] 'OPP-ish-mek-avv'
ryefki "gymnasium" (< ry + ef + ki ) is [ˈrai̯ʃɛfkiː]

Morfologie a syntaxe

Kořenová slova mohou fungovat jako přídavná jména, podstatná jména, slovesa nebo příslovce. V „Dutton Speedwords Dictionary“ (1951, London, Dutton Publications) čteme: „Anglický jazyk, stejně jako většina ostatních přirozených jazyků, je nekonzistentní v tom, že má samostatná slova pro přídavné jméno„ horký “a podstatné jméno„ teplo “, zatímco stejné slovo . ‚za studena‘ může fungovat buď jako podstatné jméno nebo přídavné jméno podle jeho kontext Co se týká ‚chladu‘ může logicky se vztahují i na ‚horké‘, následně Speedword se označuje buď ‚teplo‘ nebo ‚horké‘, podle okolností. ...

„Stejně jako v angličtině neexistuje rozdíl mezi podstatným jménem„ studený “a přídavným jménem„ chladný “, neexistuje ani mezi přídavným jménem„ rychlý “a příslovcem„ rychlý “(neexistuje žádné anglické slovo„ rychle “odpovídající„ pomalu. Speedword bel může zprostředkovat nejen „krásu“ a „nádheru“ ... ale také „nádheru“ ...

„Slovesa a podstatná jména jsou podobně zaměnitelná, protože stejným způsobem, jako každé anglické slovo„ práce “,„ odpověď “a„ chvála “může podle svého prostředí fungovat buď jako sloveso nebo jako podstatné jméno, takže jakékoli jiné slovo může mít dvojí role. V angličtině je podstatná forma slovesa „selhání“ „selhání“ a „platba“ „platba“; ale v každodenních výrazech jako „bez selhání“ a „v jeho platu“ bylo odstraněno zbytečné rozlišování. ... The Speedword [ sic ? nebo s p eeedwords] politika je snížit gordický uzel a make pa Průměrný buď ‚pay‘ nebo ‚platba‘, předem buď ‚připravují‘ nebo ‚příprava‘, Kok ‚vařit‘ nebo ‚kuchařství “, muži si „ pamatují “na„ paměť “a tak dále.“

Existují však gramatické přípony týkající se konkrétních částí řeči.

Slovesné přípony

Přítomný čas není označen, např. J spe [ʒə 'speː] „Mluvím“. Minulost je poznamenána nepřízvučnou předponou y- [ai̯] , např. J yspe [ʒi ai̯'speː] „Mluvil jsem“.

Dvě slovesa jsou nepravidelná:

  • být: e [eː] „be, am. is, are“; y [joː] „bylo, bylo“.
  • mít ( perfektní pomocný ): h (výslovnost po roce 1951 neznámá) „má, má“; hy [hai̯] „měl“.

Neoznačený tvar slouží také jako infinitiv, např. Sh am spe [ʃi'am 'speː] „miluje mluvit“

Existují dvě příčestí:

Přítomné participium má předponu u- [ʊŋ] , např. Uspe [ʊŋ'speː] „mluví“
Perfektní příčestí má příponu -d [D, ɛd] , např Sped [zrychlil] "mluví"

Pouze jedno nepravidelné sloveso: přítomné příčestí pomocného h je hu [hʊŋ]

Poznámka: Dutton je zcela zřejmé, že předpona u tvoří příčestí , tj. Slovní přídavné jméno, např. U uspe tem [uː ʊŋ'speː tem] 'a talking clock', l ura on [li ʊŋ'raː 'ɔn] "the working muž." Vskutku věnuje pět odstavců, aby tento bod zatloukl domů.

Dutton věnuje šest odstavců, aby vytloukl rozdíl mezi anglickým gerundem (slovesné podstatné jméno) a přítomným příčestím. Je neoblomný, že formy s předponou u- mohou být použity pouze jako přítomné příčestí. V Speedwords musí být gerund vyjádřen stejným tvarem jako infinitiv , tj. Neoznačené sloveso, např. G amt spe [ɡi 'amt speːd "they like talking ", gi ko & go [ɡiː' koː and 'goː] "their coming a jít "

Dále

spojité časy jsou tvořeny „být“ a neoznačeným slovesem, např. se ri [si 'eː' riː] „on píše“; wy ri [wə 'joː' riː] "psali jsme".
dokonalé časy jsou tvořeny pomocným h a neoznačeným slovesem, např. sh ri "napsal ; g hy spe " mluvili ".

Přípona podstatného jména

Množné číslo, je -li to nutné , ukazuje přípona -z , např. Femz ['fɛməz] „ženy“. Dutton důrazně zdůrazňuje, že pokud je z kontextu zřejmé, že podstatné jméno musí být množné číslo, koncovka -z se nepoužívá, např. Ud fem [ʊd 'fɛm] „mnoho žen“; cz na [tʃəz 'ɔn]

Ve verzi Speedwords z roku 1951 je přivlastňovací jména podstatných jmen [zai̯] a je psáno s apostrofem, např. L fem 'ryg lə ' fɛmzai̯ 'rai̯ɡ] „dům ženy“; ale v roce 1951 Dutton představil nové kořenové slovo zy [zai̯], což znamená „nemoc“. Je velmi nepravděpodobné, že by Dutton zachoval apostrof se stejným zvukem. Ale nevíme, co následně udělal.

Přídavná jména/ příslovce

me- [ˈmeː] srovnávací, více, -er (< mě větší, zvětšit, více), např. mebel [meː'bɛl] "krásnější (ly)"
my- [ˈmai̯] superlativ, most, -est (< my most), např. mybel [mai̯ː'bɛl] "nejkrásnější (ly)"

Formátovací přípony slov

-a [(j) aː] nepříznivý
-b [b, ɪb] možnost, -ible, -able (< ib možné)
-c [tʃoː] collection (< co collect, collection)
-e [(j) eː] augmentativ
-f [f] příčinný (za samohláskou) (< fy příčina, značka, důvod, vykreslení)
-g [ɡ, ɪɡ] (myšlenka, která má obecný vztah ke kořenu) (< ig generál)
-i [iː] asociace (po souhlásky), přivlastňovací na zájmenech
-k [k, ɪk] kvalita, -ic (< ik vlastnost, kvalita)
-l [l, ɪl] (myšlenka, která má zvláštní vztah ke kořeni) (< il zejména speciální, obzvláštní)
-m [m, ɔm] věc (< om článek, předmět, věc)
-n [(j) ʊn] negativní, -less, in-, un- (< un negativní)
-o [oː] opak, opak (za souhláskou)
-p [p, ɛp] místo (< umístění ep , místo, pozice, umístění, sada)
-r [r, ər, jɛr] osoba, agent, -er (< er osoba)
-s [s, ɪs] (myšlenka s komplementárním vztahem ke kořenu) (< je komplement)
-t [t, ɛt] drobný, ette (< a málo, malé)
-u [(j) uː] příznivý
-v [v] asociace (za samohláskou)
-x [ks] naopak, opačně (po samohlásky)
-y [ai̯] příčinný (za souhláskou) (< fy příčina, značka, důvod, vykreslení)
-z [z, əz] množné číslo, -s
-st [ɪst] professional, -ist (< ist professional)

V „Dutton World Speedwords“ je uveden na straně 64, §328, „neurčitá předložka“ iv . Ale je jasné, ze vstupu Dutton, že se přípony -i a -v jsou není odvozen z tohoto předložkou, ale spíše to, že předložka je backformation z přípon.

Dutton říká [Slova kurzívou byla napsána jako kurzívou Speedwords v originále]: " The předložky‚u‘,‚o‘,‚by‘,‚pod‘, atd. Se někdy používá k vyjádření poněkud volné představu o sdružení , aniž by některý jednoznačná představa o pozici, jako v „nanejvýš“, „mimochodem“, „v podnikání“, „v obtížích“ atd. Pokud tedy jakákoli předložka není doslova použitelná, použije se Speedword „iv“ . Toto Speedword se skládá ze dvou asociačních přípon „i-“ a „-v“, a proto vhodně vyjadřuje myšlenku asociace bez určitého smyslu pro místo. "

Opravy (nejsou zapsány)

- [ŋ, ɪŋ] dvoukorenová sloučenina
- [ʃ, ɪʃ] sloučenina tří kořenů

Příklady viz Složená slova v části „Fonologie a pravopis“ výše.

Možná vylepšení Speedwords

Existují tři potenciální vylepšení Speedwords, která by překonala nejasnosti, odstranila opomenutí nebo nedostatky a překonala zmatek. O těchto se diskutovalo.

Hlavní nejasnost je terminologická. Dutton používá v TYDS tři termíny zaměnitelně. Jsou to 'nadřazené slovo' (strana 9, 88), 'radikální' (strana 88) 'kořen slova' (strana 51, 52) a 'rodina slov' (strana 89). Někdy je používá identicky, což znamená stonek, to je nedělitelný prvek TYS strana 88). Jindy má na mysli nedělitelný prvek plus předponu nebo příponu nebo sloučeniny nedělitelných prvků (TYDS, strana 158). Tím mu chybí schopnost rozlišovat mezi nimi. Bylo by mnohem jednodušší vyhradit tři pojmy pro nedělitelný prvek a poté použít výraz „rozšíření“ pro přidání předpony nebo přípony. „Sloučenina“ by si zachovala stávající využití. Ještě matěji přidává další výraz „slovní známosti“ (TYDS, strana 89). Není jasné, zda se to týká nedělitelného prvku plus všech jeho předpon a přípon. Dutton také odkazuje na „klíčová slova“, což znamená základní nebo základní kmenová slova, ke kterým se přidávají předpony a přípony. To tedy znamená, že pro studenta existuje nejasnost v tom, co je základní slovní zásoba Speedwords. Probíhá další výzkum, aby se zjistilo, zda to lze objasnit.

Existuje zjevné opomenutí a nedostatek. Ty mohl Dutton snadno opravit pomocí svých osobních znalostí a zahrnout do rozšířené edice TYDS.

Hlavním opomenutím je popis jeho zdůvodnění formulace Speedwordů, které si vybral. Ve své úvodní kapitole všech vydání Teach Yourself Dutton Speedwords s názvem „Dutton Speedwords Analyzed“ (TYDS, strany 7–9) popisuje některé principy, které použil. Například pomocí Hornovy analýzy často používaných slov k určení, jak moc zkrátit nebo zkrátit jeho slovník Speedword, a vycházet ze slov společných několika evropským jazykům. To však neznamená systematický popis toho, jak by mohla být do slovníku Speedword přidána nová technická slova a výrazy. Neukazuje ani, že by stávající Speedwords byli vybráni moudře.

Hlavní nedostatky vyplývají z překonání zmatku způsobeného zjevnými nesrovnalostmi v chápání toho, co je míněno konkrétními Speedwordy vzhledem k rozmanitosti dostupných metod tvorby Speedword. Existují čtyři možné oblasti zmatku. Za prvé, dešifrování významu Speedword může vytvořit několik možných kandidátských významů. Existuje 20 přípon (TYDS, strana 90). Praxe začlenění přípony Speedword do Speedword ulehčuje rozhodování, zda Speedword je buď kmen Speedword (tj. Nedělitelný prvek), nebo Speedword a přípona. Například Speedword „de“ je den, „deb“ je dluh, ale „debe“ je včera. Přípona „e“ je augmentivem (TYDS, strana 37) signalizující komparativní nárůst. Neošetřená interpretace by tedy naznačovala, že „debe“ je velký dluh. Duttonova odpověď na tuto námitku je, že se je musí naučit. Za druhé, kontrakce často používaných Speedwordů ve skutečnosti znásobují slovní zásobu vytvářením nových Speedwordů. Například „včerejšek“ se včera zkrátí na „db“ a „jecen“ v procentech se zkrátí na „jc“. Duttonova odpověď na tuto námitku opět zní, že je třeba se je naučit. Za třetí, existují některé záhadné nesrovnalosti. Například „La“ je skvělé, „Mla“ je větší. „M“ se také používá jako zkratka pro „pan“. Není jasné, zda se jedná o chybný tisk L s malými písmeny a co znamená 'm'. Nakonec Dutton doporučuje spojit Speedwords dohromady jako sloučeniny kromě případů, kdy jsou ekvivalentní stávajícímu Speedword. Tím se vytvoří nová Speedwords, která se stanou nerozpoznatelná, protože nejsou ve slovníku. Duttonova odpověď na tuto námitku opět zní, že se je musí naučit. Nevýhodou je, že zvyšuje slovní zásobu a snižuje prospěch z udržování malé slovní zásoby.

V souhrnu lze tyto nedostatky vyřešit. Nejednoznačnost lze vyřešit získáním kopie publikace Speedwords, která uvádí 493 elementárních Speedwordů, ale toto je nedosažitelné. Může také obsahovat zdůvodnění formulace Speedwords. Nedostatky by měly být řešeny odlišně. Namísto okamžité změny některých Speedwords je třeba znovu prozkoumat systém přípon (předpona, přípona). Počet předpon by měl být snížen. Některé se překrývají (např. Augmentace a příznivé, TYDS, strany 37–38, resp. 34). Přípona komplementu označuje nesprávný pár nebo je mimo sekvenci TYDS, strany 50–51), například „ze“ znamená odeslat, ale „zes“ přivést. Drobná přípona nepřenáší velikost (TYDS, strana 51), například „dělat“ naživo, zatímco „tečka“ je návštěva). Použití předpony skrývá Speedword, protože první písmeno nelze okamžitě rozpoznat. Díky těmto návrhům bude Speedwords snáze rozpoznatelný, protože elementární kmen bude spolehlivě rozpoznatelný. Zjevně v 80. a 90. letech byly učiněny určité pokusy o opravu nedostatků Speedword, ale již nejsou k dispozici pro kontrolu a hodnocení. Vylepšení závisí na přečtení Duttonových publikací z let 1933 a 1951, které mohou odhalit způsob a zdůvodnění.

Reference

externí odkazy