Čeština: {Motd description|1=Experiment ukazující spalování síry v kyslíku. Používá se průtoková komora spojená s plynovou promývací lahví (naplněnou roztokem methyloranže). Produktem je oxid siřičitý (SO
2) s některými stopami oxidu sírového (SO
3). „Kouř“, který vychází z láhve na proplachování plynu, je ve skutečnosti mlha kyseliny sírové generovaná při reakci reprezentované:
- SO3(g) + H2O(l) = H2SO4(aq).
Oxidy jsou kyselé, jak lze doložit změnou barvy indikátoru.|2=cs|3=2025|4=03|5=
English: An experiment showing burning of sulfur in oxygen. A flow-chamber joined to gas washing-bottle (filled with solution of methyl orange) is being used. The product is sulfur dioxide (SO
2) with some traces of sulfur trioxide (SO
3). The 'smoke' that exits the gas-washing bottle is, in fact, a sulfuric acid fog generated in a reaction represented by:
- SO3(g) + H2O(l) = H2SO4(aq).
The oxides are acidic, as can be witnessed by the colour change of the indicator.
Français : Cette expérience montre la combustion du
dioxyde de soufre dans l'
oxygène. La fumée qui s'échappe est un acide sulfurique produit par la réaction : :SO
3(g) + H
2O(l) = H
2SO
4(aq).
Македонски: Експеримент во кој се прикажува горење на сулфур во атмосфера од кислород. Употребена е проточна комора за согорување, поврзана со микропромивалка (последнава содржи воден раствор од индикатор метил оранж). Продуктот е сулфур диоксид (SO2) со примеси од сулфур триоксид (SO3).
Română: Experiment ce demonstrează arderea sulfului în oxigen. Se folosește o cameră de curgere legată la o sticlă de spălare gaze (plină cu soluție de metil orange) is being . Produsul este dioxid de sulf (SO
2) cu urme de trioxid de sulf (SO
3). „Fumul” care iese din sticla de spălare gaze este, de fapt, un abur de acid sulfuric generat prin reacția:
- SO3(g) + H2O(l) = H2SO4(l).
Slovenščina: Poskus, ki prikazuje gorenje žvepla v kisiku. Uporablja se pretočna komora, ki je priključena na plinsko pralno steklenico (napolnjeno z raztopino metil oranžnega). Produkt je žveplov dioksid (SO2) z nekaj sledovi žveplovega trioksida (SO3). Dim, ki izhaja iz steklenice za pranje plina, je pravzaprav meglica žveplove kisline, ki nastane pri reakciji, ki jo predstavlja enačba:
SO3(g) + H2O(l) = H2SO4(aq).
Oksidi so kisli, kar je razvidno iz spremembe barve indikatorja.Українська: Дослід, що демонструє горіння
сірки в
кисні. Використовується проточна камера, з'єднана з газовим промивним балоном (заповненим розчином
метилоранжу). Продуктом є діоксид сірки (SO
2) з деякими слідами триоксиду сірки (SO
3). «Дим», який виходить із балона для промивання газу, насправді є туманом сірчаної кислоти, що утворюється в реакції, представленій таким чином:
SO3(g) + H2O(l) = H2SO4(aq).
Оксиди кислі, про що свідчить зміна кольору індикатора.
Інститут хімії, медичний факультет,
УКІМ,
Скоп’є, Північна Македонія.