Filokolo
| filokolo | |
|---|---|
| Orjinal başlık | filokolo |
| Diğer başlıklar | Aşk acısı - Aşk yorgunluğu |
 | |
| Yazar | Giovanni Boccaccio |
| 1. baskı. orijinal | 1336 |
| Tür | aşk romanı |
| Orijinal dil | İtalyan |
Il Filocolo veya etimolojik anlamıyla Aşkın Yorgunluğu , Giovanni Boccaccio'nun ilk eserlerinden biridir. İtalyan edebiyatının yerel dilde nesir olarakyazılmışilkmacera romanıdır ( köken romanları manzum şiirler iken ).
Bu eser Boccaccio'nun 1336'da Napoli'de kaldığı sırada kaleme aldığı gençliğine aittir .
Malzeme popüler gelenekten alınmıştır: Florio ve Biancifiore kahramanlarının maceraları Avrupa'da Tristano ve Isotta'nın maceraları kadar iyi biliniyordu ve örneğin yalnızca İtalya'da sekizinci kafiyeli Cantare di Florio ve Biancifiore başlıklı popüler bir şiir vardı . dolaşan çeşitli Fransız versiyonlarından ( Floire et Blanceflor ) bahsetmiyorum bile. Bununla birlikte, Boccaccio, onun kişisel bir yeniden çalışmasını yaptı ve aynı zamanda yeni üslubu nesirde başlattı: Bununla birlikte, tedavi, belki de naif ve popüler meselenin çok bilgili ve retoriği gibi görünüyor, o kadar ki, çoğu zaman metne baskı yapıyor. Latince retorik ve anlatının tazeliğini bozar.
Arsa
İki kahraman, İspanya Kralı'nın Saracen oğlu Florio ve babası Florio'nun babası tarafından öldürülen Hristiyan inancına sahip bir yetim olan Biancifiore. Birlikte büyüdükten sonra Ovid'in Ars Amandi'sini okurken aşık olurlar . Bu aşk İspanya Kralı tarafından sevilmez, öyle ki Biancifiore'u tüccarlara satmaya karar verir ve daha sonra onu hapsedecek olan İskenderiye büyükelçisine gönderir. İki aşık, onları bölen birçok talihsizlik ve talihsizlikle yüzleşmek zorunda kalır, ancak sonunda, Florio'nun Filocolo takma adıyla sayısız seyahatinden sonra aşklarını taçlandırmayı başarırlar.
Merak
- Metinde, Napoli'de denizdeki bir fırtına tarafından engellenen Florio, kendisini Virgil'in mezarının yakınında yürürken bulur ve burada yakındaki bir bahçeden gelen melodiye kapılır; burada asil bir tugayın parçası olan Caleone (Boccaccio'nun kendisini temsil eder) ile tanışır ve Florio'yu kendisine katılmaya davet eder. Bu gençler arasında ayrıca grubun kraliçesi seçilen belirli bir Fiammetta ( Maria d'Aquino ) vardır ve grubun her biri sırayla bir aşk sorusu sorar ve kraliçenin müdahale ettiği aşkla ilgili soruları açığa çıkarır. Bu pasaj özellikle önemlidir çünkü Decameron şemasına bir giriş vardır .
Sürümler
- Il Filocolo , Venedik, maestro Antonio da Gusago Bresano için, XXII Kasım'da MCCCCLXXXXVII'de.
- Il Filocolo , AE Quaglio'nun kritik baskısı, Vittore Branca tarafından düzenlenen tüm eserlerde , I, Mondadori , Milano , 1967
- Il Filocolo , Mario Marti tarafından düzenlendi , yerel dilde küçük eserlerde , I, Rizzoli , Milano, 1969
Kaynakça
- Roberta Morosini, Varsayılan olarak yeniden entegrasyon. Giovanni Boccaccio'nun «Filocolo» adlı eserinin bir okuması , Ravenna, Longo, 2004.
İlgili öğeler
Diğer projeler
Wikisource , Filocolo'ya adanmış bir sayfa içerir
Wikimedia Commons , Filocolo ile ilgili görüntüleri veya diğer dosyaları içerir
