close

Пингу

Перейти к навигации Перейти к поиску
Пингу
мультсериал
Пингу.png
Заголовки мультфильма
Язык  ориг.граммелот
Деревняшвейцарский
АвторОтмар Гутманн , Эрика Брюггеманн
НаправлениеОтмар Гутманн , Марианна Носер, Лиз Уитакер
КиносценарийСильвио Маццола
ИсследованиеTrickfilmstudio , Горячая анимация, HIT Entertainment
СетьSchweizer Fernsehen , BBC Two
1-й телевизор7 марта 1990 г. - 3 марта 2006 г.
Эпизоды156 (полных) 6 сезонов + 1 спецвыпуск 25 минут
Отчет4:3
Продолжительность  эп.5 минут
Это сеть  .Рай 1 , Рай 2 , Рай Йойо , Cartoonito
1ª Телевидение  .1991 г.
Эпизоды  это.156 (полностью) 3 сезона
Продолжительность  эп. Это.3-5 мин
Жанркомедия , юмористический
С последующимПингу в городе

Pingu — швейцарский мультсериал,созданный Отмаром Гутманном и Эрикой Брюггеманн [1] [2] и сделанный из пластилина . Он транслировался по телевидению с 7 марта 1990 г. по 9 апреля 2000 г. на швейцарском канале Schweizer Fernsehen в общей сложности 104 выпуска по 5 минут каждый. После приобретения прав BBC с 2003 по 2006 год было снято еще 52 эпизода, которые транслировались на британском канале BBC Two .

События всегда происходят на южном полюсе. Пингу создан с использованием анимационной техники, называемой пластилином. Все персонажи озвучены непонятным граммелотом Карло Бономи в эпизодах с 1-го по 104-й и Марчелло Маньи и Дэвидом Сентом, начиная со 105-го.

В Италии сериал полностью транслировался на Rai 1 , Rai 2 и Rai Yoyo , а затем на спутниковом канале JimJam .

По мотивам мультфильма было создано аниме-продолжение под названием « Пингу в городе», по сюжету которого семья Пингу переезжает из деревни в город, где люди выполняют разные работы.

Сюжет

Сериал описывает историю семьи пингвинов , живущих в иглу на Южном полюсе , состоящую из Пингу, главного героя, его младшей сестры Пинги и их родителей. Лучший друг Пингу — тюлень Робби.

Персонажи

  • Пингу: главный герой сериала. Ему 5 лет, и он часто использует свой клюв, как если бы это была труба, когда он зол или счастлив. Он добрый и вежливый, хотя иногда и темпераментный. Он влюблен в Пинги, отвечает взаимностью.
  • Пинга: младшая сестра Пингу. Впервые он появляется, когда вылупляется из яйца в эпизоде ​​« Рождение Пинга» . В большинстве эпизодов ей около 18 месяцев. Пингу начинает ревновать к своей младшей сестре, когда она остается дома, пока ему нужно ходить в школу, или когда ее мать заботится о ней, полностью игнорируя его, но часто также проявляет к ней привязанность, обнимая ее и позволяя ей играть (и она, для ее часть, всегда следует за братом, когда он движется).
  • Папа: Отец Пингу — почтальон, на самом деле у него есть снегоход, на котором он доставляет почту, и он часто курит трубку.
  • Мама: Мать Пингу — домохозяйка и большую часть времени проводит дома в иглу. Мама и папа часто делят домашнюю работу, такую ​​как приготовление пищи, глажка и другие задачи.
  • Дедушка: Он дедушка Пингу и делает музыкальные инструменты.
  • Робби: лучший друг Пингу. Название его особенное: «Роббе» в переводе с немецкого означает именно печать.
  • Пинги: девушка Пингу.
  • Пинго: друг Пингу с длинным клювом. Обычно он подталкивает Пингу к трюкам.
  • Пинг: друг Пингу с острым клювом.
  • Понги: друг Пингу, который носит очки.
  • Пунки: друг Пингу. Всегда носите красочный комбинезон.
  • Перлинга: она воспитатель детского сада в Пинга.

Язык символов

Одной из причин международного успеха Пингу является отсутствие понятного словесного диалога. Все реплики персонажей на самом деле на языке пингвинов ( penguin ), непонятном граммелоте (за исключением некоторых случайных слов), придуманном создателем Гутманном и интерпретированном в первых 104 эпизодах актером озвучивания Карло Бономи (тот же, что и персонаж La Linea , которая на самом деле использует аналогичный непонятный язык, присутствующий в программе Carosello для рекламы кухонных принадлежностей Lagostina ) и из 105-го эпизода Марчелло Маньи и Дэвида Сента.

Этот язык лишен какого-либо смысла и позволяет лишь догадываться о том, что говорят персонажи в диалогах, через прокручивание образов и развитие событий. Это способствует развитию интеллектуальных способностей малышей, направляя их к пониманию, основанному исключительно на интуиции, и делает формат очень дешевым для распространения, так как дублирование на другие языки не требуется. Этот язык дал начало многочисленным комическим пародиям, основанным на так называемом феномене « мондепен », в котором стихи персонажей транскрибируются в субтитры, создавая фонетически похожие, но несвязные и бессмысленные фразы, которые иногда также содержат подсознательные сообщения, двойные значения, вульгарные выражения, имена известных и выдуманных и/или непонятных людей.

Инициалы

Анимационной темой сериала в оригинальных трансляциях первого сезона стала инструментальная мелодия, созданная авторами мультфильма. Эта аббревиатура использовалась до 1995 года, когда с началом второго сезона (а позже и для повторов первого сезона) стал звучать Танец Пингу , исполняемый американским певцом Дэвидом Хассельхоффом , главным лицом сериала. используется в качестве темы телевизионными станциями Supercar и Baywatch .

Дубляж в шоу Пингу

Персонаж Итальянский актер озвучивания
Рассказчик Грета Бонетти

Эпизоды

Названия основных серий с 1 по 2 сезон были взяты из официальной японской версии DVD и, в качестве альтернативы, из европейской. 3 сезон только из европейской версии. Затем были внесены некоторые изменения, чтобы привести их в соответствие с обычным использованием итальянского языка (например, орфография и грамматика), и, наконец, некоторые были добавлены, изменены и т. д.

1 сезон

  1. Привет, меня зовут Пингу.
  2. Пингу высиживает яйцо
  3. Пинга родился
  4. Пингу идет на рыбалку
  5. Почтальон Пингу
  6. Пингу ревнует
  7. Пингу и игра в снежки
  8. Пинга теряется
  9. Пингу играет в теннис с рыбкой
  10. Пингу и лавина
  11. Пингу играет в хоккей
  12. Пингу и Пинга не хотят спать
  13. Пингу и бочка
  14. Пингу убегает из дома
  15. Пингу строит иглу
  16. Пингу берет уроки музыки у своего деда
  17. Пингу в ледяной пещере
  18. Пингу и гонки на санях
  19. Пингу в туалете
  20. Пингу идет в школу
  21. Дедушка Пингу болен
  22. Цирк Пингу и Пинга
  23. Пингу играет на аккордеоне.
  24. Слишком много шума для Пингу
  25. Родители Пингу идут на концерт
  26. Мечта Пингу
  27. Пингу к врачу
  28. Пингу и поклонник
  29. Пингу и чайка
  30. Пингу и ледовый серфинг
  31. Пингу и первый поцелуй
  32. Пингу и игра в керлинг
  33. Пингу и Рождество
  34. Замороженная музыка для Pingu
  35. Пингу отличный повар
  36. Пингу отправляется в путешествие
  37. Пингу и камера
  38. Ни у кого нет времени на Пингу
  39. Пингу и упаковка
  40. день рождения Пингу
  41. Пингу на ярмарке
  42. Пингу няня
  43. Маг Пингу
  44. Пингу не может проиграть
  45. Пингу и инвалид
  46. Подарок для Пингу
  47. Пингу в больнице
  48. Пингу и школьная поездка
  49. Пингу и Пинга в детских садах
  50. Пингу и незнакомец
  51. Пингу помогает маме
  52. Пингу лепит снеговика

2 сезон

  1. Лыжник Пингу
  2. Пингу в музее
  3. Дедушка приходит в гости
  4. Долгий путь Пингу
  5. Пингу не хочет идти в школу
  6. художник Пингу
  7. трюк Пингу
  8. Пингу и птица-мать
  9. Пингу спорит со своей мамой
  10. Пингу и сообщение в бутылке
  11. У Пингу есть идея
  12. Пингу разбивает вазу
  13. Пингу и бумажный самолетик
  14. Пингу мстит
  15. Пингу делает ошибку
  16. Пингу и игрушка
  17. Пингу супергерой
  18. Пингу и соревнования по рыбалке
  19. Пингу и письмо
  20. Пингу чувствует себя исключенным
  21. Пингу получает первый приз
  22. Пингу и призрак
  23. Пингу и открытка
  24. Открытие Пингу
  25. Пингу и пекарь
  26. Пингу и потерянный мяч
  27. Недостаток Пингу
  28. Пингу отказывается помочь
  29. Пингу альпинист
  30. Пингу и большая рыба
  31. Пингу показывает, на что он способен
  32. Пингу убирает снег
  33. У Пингу выходной
  34. Лучник Пингу
  35. Пингу получает предупреждение
  36. Пингу и магнит
  37. Пингу получает помощь
  38. Пингу в раю
  39. Опасная шутка Пингу
  40. Пингу пилот
  41. Пингу дразнит Пингу
  42. желание Пингу
  43. Пингу любопытен
  44. Пингу становится организованным
  45. Пингу строит башню
  46. Пингу король
  47. Пекарь Пингу
  48. Пингу и кукла
  49. Пингу помогает дедушке
  50. У Пингу плохой день
  51. Пингу проигрывает пари
  52. Пингу и его чашка

3 сезон

  1. Пингу празднует День святого Валентина
  2. Пингу ходит во сне
  3. Пингу прыжок
  4. Потерянный кролик Пинги
  5. Ветреный день
  6. Пингу пытается летать
  7. Пингу роет яму
  8. Пингу строит стол
  9. Пингу и сноуборд
  10. Пингу путешествует на Луну
  11. Пингу спит в палатке
  12. У Пинги икота

Спец

В 1997 году был выпущен специальный 25-минутный эпизод «Pingu — A Special Wedding» , в котором рассказывается о семье зеленых пингвинов. В Италии этот эпизод был включен в DVD «Поиграем с Пингу» .

Итальянские DVD

В Италии было выпущено 12 DVD-дисков с сериалом Pingu, распространяемых Dall'Angelo Pictures . Это титулы:

  1. 2004 — «Поиграем с Пингу» — содержит 8 серий второго сериала, в том числе специальную 25-минутную серию «Пингу — особенная свадьба».
  2. 2004 — Попрыгаем с Пингу — содержит первые 12 серий третьей серии.
  3. 2005 — « Повеселимся с Пингу » — содержит 12 серий третьей серии.
  4. 2006 — Messy Pingu — содержит 13 серий третьей серии.
  5. 2006 - Танцор Пингу - содержит 13 серий третьей серии.
  6. 2007 - Пилот Пингу - содержит 19 серий второй серии.
  7. 2008 - Привет Пингу! - содержит первые 13 серий первой серии.
  8. 2008 — « Поиграем с Пингу » — содержит 13 серий первой серии.
  9. 2009 - Happy Birthday Pingu - содержит 12 серий.
  10. 2009 - Кокетливый Пингу - содержит 13 серий
  11. 2009 - Рыбалка с Пингу - содержит 13 серий.
  12. 2009 - Художник Пингу - содержит 13 серий.

Вещание по всему миру

Сериал транслировался в Италии на RAI , в Великобритании на BBC , в немецкоязычной Швейцарии на SF , в США на Cartoon Network , в Канаде на YTV , в Австралии на ABC и во Франции на France 3 .

Примечания

  1. ^ Выставка Пингу, посвященная 40-летию , на timeout.com .
  2. ^ Pingu — мультсериал для детей , на cartonionline.com .

Другие проекты

Внешние ссылки

Получено с https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pingu&oldid=129535132 "