close

Владивосток

Перейти к навигации Перейти к поиску
Владивосток
Владивосток   ( русский )
Город
Владивосток коллаж2.png
По часовой стрелке сверху справа: Мост Золотой Рог , Железнодорожный вокзал , Главный универсальный магазин, Центральная площадь Владивостока, Музей истории Дальнего Востока, Дальневосточный федеральный университет

Флаг Владивостока.svg
Флаг
Герб Владивостока.svg
Щит

Владивосток находится в России.
Владивосток
Владивосток
Расположение Владивостока в России
Владивосток находится в Приморском крае.
Владивосток
Владивосток
Расположение Владивостока в Приморском крае
координаты 43 ° 07'00 "N 131 ° 54'00" E /  43,116666666667 , 131,9
Официальный язык Русский
 • Другие языки корейский , китайский
Организация Город
 • Страна Флаг России Россия
 • Федеральный округ Дальний Восток
 • Регион Дальний Восток
 • Край Флаг Приморского края.svg Приморский край
Мэр Игорь Пушкарев
Подразделения

  • Ленинский
  • Первомайский
  • Первореченский
  • Советский
  • Фрунзенский
Исторические события  
 • Фундамент 2 июля 1860 года  ( Николай Муравьев-Амурский )
Поверхность  
 • Общий 600 км² _
Высота  
 • Половина 50 м над уровнем моря
Климат влажный материк
Население  (2021 г.)  
 • Общий 600 871 чел. [ 1 ]
 • Плотность 1814,44 жителей/км²
Часовой пояс ВЛАТ ( UTC+10:00 )
Почтовый Код 690000–690999
Телефонный префикс 423
Код ОКАТО 05 401
Официальный сайт
Участник: Закрытых городов СССР , Городов воинской славы России.

Владивосток ( /vlədʲɪvɐˈstok/ , русский Владивосток , китайский :海参崴-Hǎishēnwǎi ) — российский портовый город , расположенный на Дальнем Востоке России , столица Дальневосточного федерального округа и административный центр Приморского края . Город находится в непосредственной близости от границы России с Китаем и Северной Кореей , в 9 302 км от Москвы , и является важнейшим российским портом на Тихом океане . Население города по переписи 2010 года составляло 592 069 человек. об этом звуке 

В период с 1958 по 1991 год власти Советского Союза сделали Владивосток закрытым для иностранцев городом из-за того, что здесь располагался штаб Тихоокеанского флота ВМФ СССР . Это крупный судоходно-транспортный узел, одна из основных отраслей его экономики. Кроме того, город является конечной остановкой всемирно известной Транссибирской магистрали и обслуживается международным аэропортом Владивостока .

Топоним

Этимологически «Владивосток» происходит от слов «владеть» ( владеть , властвовать) и «Восток» ( Восток ). Это похоже на « Владикавказ » ( Кавказ , Кавказ; Кавказ ).

Неофициальное китайское название海参崴 ( пиньинь : Hǎishēnwǎi ), которое используется до сих пор, хотя официальная китайская транскрипция 符拉迪沃斯托克 также существует.

В японском языке в эпоху Мэйдзи иероглифы 浦塩斯徳 ( Ураджиосутоку ), а также краткая форма 浦塩 ( Ураджио ) были выбраны из-за их фонетического значения. Сегодня японцы в основном используют катакану для иностранных топонимов, и более ранний вариант практически не встречается.

Слово «Владивосток» в переводе с русского означает « Владыка Востока ».

Символы

Image
Природный символ Владивостока

Помимо герба Владивосток имеет установленный в 1994 году природный символ — цветок рододендрона вида Rhododendron mucronulatum (рододендрон остроконечный) [рододендрон остроконечный]. [ 2 ] Символ был принят, чтобы уважать распространенную в Юго-Восточной Азии традицию использования природных символов (цветов, деревьев и т. д.) для различных местностей.

История

Влияет

Ранее территория современного Владивостока входила в состав Балхайского царства ( 698-926 гг . ) . С 10 века он принадлежал киданям , а позже чжурчжэням . [ 3 ] В начале 13 века на территории современного Приморья было несколько городов чжурчжэньского государства. Все они были уничтожены монголами в результате нападения 1233 года . Затем из-за разногласий между маньчжурами и ханцами южное Приморье оставалось незаселенным и почти не упоминалось вплоть до XIX века . [ 4 ]

По Нерчинскому договору 1689 г. территория нынешнего Приморского края была передана Китаю , но в 1858 г. по Айгунскому договору она была передана России .

Начало нынешнего города

Морская почта была основана в 1859 году генерал-губернатором Восточной Сибири графом Николаем Муравьёвым-Амурским , названным в честь Владикавказа, русской крепости на Кавказе. Первые роды во Владивостоке произошли в 1863 году.

В 1862 году Владивосток официально стал портом. С идеей поощрения внешней торговли для импорта был установлен статус свободного порта. В 1865 году прибыли первые поселенцы и иностранные гости.

В 1870-х и 1890-х годах была построена сложная система укреплений.В 1871 году Владивосток был связан телеграфом с Нагасаки и Шанхаем .

В 1880 году Владивосток получил статус города. Городской герб с изображением амурского тигра был принят в марте 1883 года.

Image
Перекресток Светланской и Алеутской улиц в 1910 -е годы .

В 1891 году во Владивостоке началось строительство Транссибирской магистрали . Это одна из крупнейших железных дорог мира, имеющая большое значение для развития отдаленных районов России.

Экономический бум произошел в 1903 году, когда к Владивостоку подошла Транссибирская магистраль, соединившая его с городом Москвой и Европой.

Во время русско-японской войны 1904 - 1905 годов на город напала японская эскадра боевых кораблей. Российскому флоту удалось отразить атаку.

Город участвовал в первой русской революции. В начале 1906 г. им управляли повстанческие воинские части.

В период между двумя революциями ( 1907—1917 ) были построены железнодорожный вокзал с русской архитектурой в стиле XVII века , электростанция, две школы для девочек, Коммерческое училище и гостиница « Версаль » . Трамваи начали работать. Во Владивостоке было более 3000 магазинов и магазинов. В 1913 г. местные издательства выпустили 61 книгу на русском и других языках.

Image
Американские войска во Владивостоке, август 1918 года, во время американской интервенции в Гражданскую войну в России .

советский период

После Октябрьской революции 1917 года Владивосток начал новую жизнь. В город прибыли вооруженные силы Антанты . 31 декабря 1917 года в бухту Золотой Рог вошли японские, британские и американские линкоры. В апреле 1918 года японская компания « Исидо » подверглась атаке. После инцидента японские и британские войска покинули свои корабли, чтобы защитить свою национальность.

Image
Владивостокская площадь Революции.

С 1916 по 1922 год население Владивостока выросло с 97 000 до 410 000 жителей. С 1920 по 1922 год во Владивостоке проживало 650 представителей творческой интеллигенции Москвы и Санкт-Петербурга. Они основали две консерватории, два театра и несколько симфонических оркестров. После победы большевиков большинство эмигрировало в Австралию , Китай , США и другие страны.

25 октября 1922 г. последние части интервентов оставили город, и контроль овладели частями Красной Армии . 15 ноября 1922 года Дальневосточная республика , существовавшая с 1920 по 1922 год, была включена в состав РСФСР .

Большевики понимали значение Владивостока как важнейшего русского порта на побережье Тихого океана. Между 1920 и 1930 годами порт был перестроен, и началось прямое воздушное сообщение с Москвой. В 1932 году Владивосток стал базой Тихоокеанского военно-морского флота.

Как крупнейшая военно-морская база Тихоокеанского флота, город в советский период имел статус закрытого города . Однако в 1974 году между Генеральным секретарем КПСС Леонидом Брежневым и президентом США Джеральдом Фордом состоялись исторические переговоры об ограничении стратегических вооружений .

Постсоветский период

После нескольких требований к центральному правительству со стороны властей советского Дальнего Востока [ 5 ] 1 января 1992 года Владивосток перестал быть закрытым городом , через пять лет после того, как Михаил Горбачев пообещал в речи в городе свое открытие для азиатского рынок, [ 5 ] после того , как Борис Ельцин , первый президент постсоветской России, подписал указ об открытии. [ 6 ]

В 2012 году остров Русский , входящий в состав Фрунзенского района Владивостока, стал местом встречи АТЭС . Для доступа к острову был построен вантовый мост с самым большим пролетом в мире до того времени - мост на остров Русский . Эта работа значительно расширила возможности расширения города и коммуникаций на этом острове.

13 декабря 2018 года президент Владимир Путин подписал указ о переносе столицы Дальневосточного федерального округа с Хабаровска на Владивосток. [ 7 ]

География

Image
Вид со спутника на Владивосток.

Город Владивосток занимает территорию, протянувшуюся от полуострова Муравьева-Амурского до города Трудовое, включая полуостров Песчаный, с около 50 островами в заливе Петра Великого [ 8 ] , омываемыми водами заливов р. Амур и Уссури , воды залива Петра Великого и Японского моря .

По данным Государственного земельного кадастра на 1 января 2005 года общая площадь земель в границах Владивостокского городского округа составила 56 154 га. Часть города, расположенная на Муравьево-Амурском полуострове, включая город Трудовое, имеет площадь 35 044 га, а расположенная на Песчаном полуострове (с прилегающей территорией) имеет площадь 7 525 га. . Остров Русский , самый большой из островов, входящих в городскую зону, имеет площадь 9764 га. Площадь остальных островов составляет в общей сложности 2915 га.

Image
Аэрофотоснимок Владивостока.

Владивосток омывает небольшую бухту Золотой Рог , буквально «Золотой Рог» на русском языке, и относится к лиману аналогичной формы напротив Стамбула . Это благоприятное место для размещения кораблей. На его берегах расположены торговый и рыболовный порты, но он также делит город на две части, что затрудняет транспортировку. Поэтому 25 июля 2008 года началось строительство моста через лиман, срок проектирования которого составил 39 месяцев. Предположительно, мост будет завершен в мае 2012 года. [ 9 ]

Речная сеть развита слабо, представлена ​​в основном малыми речками и ручьями. К наиболее важным и значительным относятся реки Объяснения, Первая, Вторая, Седанка и Богатая, текущие с востока на запад, и Объяснения, впадающие в Амурский залив.

Высшая точка исторической части города — гора Орлиное Гнездо, 199 метров над уровнем моря . В городском округе высшей точкой является гора, известная в народе как Синяя сопка , высотой 474 м, расположенная в северной части Муравьево-Амурского полуострова, близ окончания города Артем . Другими точками со значительной высотой являются гора Холодильник (257 м), Русский холм (291 м) и гора Варгина (458 м).

Кратчайшее расстояние до Москвы по суше — 6430 км, по железной дороге — 9288 км. При этом расстояние с Сеулом составляет 750 км, с Токио — 1060 км; Гонконг , 2820 км; Бангкок , 4400 км; Сингапур , 5400 км; Порт-Морсби , 6020 км; и Дарвин на 6180 километров.

Климат

Владивосток находится на той же широте, что и Сочи , но в целом имеет более прохладный климат. Климат Владивостока влажный континентальный с влиянием муссонов ( классификация климата Кеппена : Dwb ). Зима сухая и холодная с ясным небом. Весна продолжительная, прохладная, с большими колебаниями температуры. Лето мягкое и влажное. Осень в городе обычно мягкая и сухая, с хорошей погодой.

Среднегодовая температура составляет 4,6 °C. Самый теплый месяц — август с температурой 19,6°С, самый холодный — январь со средней температурой -12,6°С. Абсолютный максимум температуры составляет 34,1°С, который был зафиксирован 21 августа 1921 г. и июля 1939 г., а исторический минимум -31,4°С, который был зафиксирован 10 января 1931 г.

Среднегодовое количество осадков составляет 826 мм . Рекорд максимального количества осадков составил 243,5 мм 13 июля 1990 г. (что совпало с приходом тайфуна «Робин»). Месячный абсолютный максимум осадков 403 мм зарегистрирован в июле 2005 г. Среднегодовое давление  763 мм рт.ст.

Gnome-погода-несколько облаков.svg  Средние климатические параметры Владивостока (1991-2020 гг.) Целевая группа WPTC по метеорологии.svg
Месяц Ян. фев. Море. апр. Май. июнь июл. авг. сент. окт. нояб. дек. Ежегодный
Темп. Максимум. абс. (°С) 5,0 9,9 19,4 27,7 29,5 31,8 33,6 32,6 30,0 23,4 17,5 9.4 33,6
Темп. Максимум. среднее (°С) -7,8 -3,8 2,7 10.1 14,9 17,9 21,6 23,3 20.1 13.2 3.3 -5,4 9.2
Темп. среднее (°С) -11,9 -8,1 -1,5 5.3 10,0 13,8 18.1 20,0 16,3 9.2 -0,7 -9,2 5.1
Темп. мин среднее (°С) -15,0 -11,3 -4,5 2.1 7,0 11.3 16.1 17,9 13,5 6.2 -3,5 -12,0 23
Темп. мин абс. (°С) -31,4 -28,9 -21,3 -7,8 -0,8 3,7 8,7 10.1 1,3 -9,7 -20,0 -28,1 -31,4
Общее количество осадков (мм) 12 16 27 43 97 105 159 176 103 67 36 19 860
Снегопад (см) 5 4 3 0 0 0 0 0 0 0 1 3 16
Дождливые дни (≥ 1 мм) 0,3 0,3 4 13 20 22 22 19 14 12 5 1 132,6
Снежные дни (≥ 1 мм) 7 8 одиннадцать 4 0,3 0 0 0 0 1 7 9 47,3
Солнечные часы 178 184 216 192 199 130 122 149 197 205 168 156 2096
Относительная влажность (%) 58 57 60 67 76 87 92 87 77 65 60 60 70,5
Источник №1: Погода и климат [ 10 ]
Источник № 2: NOAA [ 11 ]

Демография

Image
Владивосток в 2015 году
Image
Улица Фокина — один из торговых районов Владивостока.

Население города, по предварительным результатам переписи 2010 г., составляет 592 100 жителей, [ 12 ] в то время как по переписи 2002 г. насчитывалось 594 701 житель. Эти результаты далеки от 633 838 жителей, зарегистрированных в переписи 1989 года при советском режиме . Несмотря на это, русские и украинцы остаются этническим большинством всего населения.

В 1878 году 40% из более чем 4000 жителей Владивостока были иностранцами. Этот факт отразился в названиях новых улиц, таких как Корейская (Корейская), Пекинская (Пекинская), Китайская (Китайская) и др. Их нынешние названия - Пограничная (ул. Пограничная). Полюбуйтесь на него Фокина (ул. Адмира́ла Фо́кина) и Океанского проспекта (Океа́нский проспект).

В период с 1958 по 1991 год во Владивостоке могли проживать или посещать только советские граждане (да и то они должны были получить официальное разрешение). До закрытия в городе проживало большое население китайского и японского происхождения . В 1992 году впервые за 34 года иностранцам разрешили посещать Владивосток.

Владивосток также является домом для большой диаспоры армян со всей Восточной России, где можно найти множество армянских ресторанов и пекарен. Здесь также есть азербайджанские общины .

График эволюции Владивостока с 1860 по 2019 год
Image

Эконом

Основными производственными отраслями портового города являются грузовой транспорт, энергетика, рыболовство и промышленность, особенно военно-морская. На рыбный промысел приходится около 80% товарной продукции Владивостока.

Владивостокские ТЭЦ - 1 и ТЭЦ-2 производят электрическую и тепловую энергию для города. В периоды обеспечения повышенного бесперебойного использования электроэнергии используется областной центр, что осуществляется за счет пересечения токов электроэнергии Береговой электростанции, расположенной в г. Лучегорске.

Image
Владивостокский порт.

Промышленность Владивостока в основном известна судостроением , судоремонтом и производством оборудования для рыбной промышленности . Для обеспечения нужд города имеется легкая, пищевая (рыбокомбинаты, хлебозаводы, мясоперерабатывающие, молочные, ликеро-водочные заводы, пиво-безалкогольные заводы), а также строительная промышленность (заводы строительных материалов и бетонные конструкции). Спрос на продукцию этих компаний не ограничивается потребностями города, а всего Приморского края . Некоторые продукты, такие как продукты питания и алкогольные напитки, доступны в других регионах страны.

В 1995 году внешнеторговый оборот Владивостока достиг 725 миллионов долларов, в том числе 206 миллионов экспортных товаров и 519 миллионов импортных товаров. Основными экспортируемыми товарами были рыба, изделия из дерева, черные и цветные металлы, суда. С другой стороны, импортными товарами были продукты питания, лекарства, одежда, обувь, автомобили и бытовая техника.

После распада Советского Союза многие компании открыли офисы во Владивостоке из-за его удобного расположения. Однако с экономическим ростом и открытием города возникли проблемы, связанные с удорожанием жизни и концентрацией организованной преступности .

Очень важным источником дохода для жителей города является ввоз японских автомобилей. [ 13 ] Помимо продавцов, в отрасли работают ремонтники, установщики, импортные клерки, а также судоходные и железнодорожные компании. [ 14 ] Дилеры во Владивостоке продают 250 000 автомобилей в год, а 200 000 единиц отправляются в другие города России. [ 14 ] Каждый третий работник Приморского края так или иначе связан с импортом автомобилей.

В последние годы Правительством России были предприняты попытки оздоровления отечественного автомобилестроения. В том числе повышены тарифы на импортные автомобили, что ставит бизнес по импорту автомобилей во Владивостоке в серьезные затруднения. В качестве компенсации Владимир Путин перевел автомобильную компанию « Соллерс » из Москвы во Владивосток. Переезд был завершен в 2009 году, и в настоящее время на заводе работает около 700 жителей Владивостока. [ 13 ]

Образование

Image
Поступление Дальневосточного государственного технического университета

.

Во Владивостоке есть несколько известных академических учреждений, в том числе семь университетов :

  • Дальневосточный государственный университет (ДВГУ) [ Дальневосточный государственный университет, или ДВГУ ].
  • Государственный Технический Университет Восточного Крайнего ( дальневосточный госдарбол с учетом
  • Государственный морской университет (Морской государственный университет имени адмирала Г.И. Невельского) [ Морской государственный университет имени адмирала Г.И. Невельского ].
  • Дальневосточный государственный технический университет рыбного хозяйства [ Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный университет или Дальрыбвтуз ].
  • Владивостокский государственный университет экономики и сервиса (Владивостокский государственный университет экономики и сервиса или ВГУЭС). [ Владивостокский государственный университет экономики и сервиса или ВГУЭС ].
  • Тихоокеанский государственный медицинский университет (Тихоокеанский государственный медицинский университет) (ТГМУ).
  • Тихоокеанский государственный экономический университет (Тихоокеанский государственный экономический университет). [ Тихоокеанский государственный экономический университет ].

Крупнейшей научной организацией Владивостока является Дальневосточное отделение Российской академии наук (известное как РАН). Во Владивостоке действуют следующие институты SAN:

  • Институт автоматики и процессов управления (ИАУП)
  • Институт прикладной математики (МИП)
  • Морской технологический институт (MPPI)
  • Институт химии (ИТС)
  • Тихоокеанский институт биоорганической химии (TIBOH) [ 15 ]
  • Институт биологии и почв (БПИ)
  • Институт морской биологии (ИМБ)
  • Институт ботанического сада (BSI)
  • Дальневосточный геологический институт (ДВГИ)
  • Тихоокеанский океанологический институт им. В.И. Ильичева февраль РАН (ТОИ)
  • Тихоокеанский институт географии (TIG)
  • Институт истории, археологии и этнографии Дальнего Востока (ИИАЭ)

Еще одной важной организацией является Тихоокеанский научно-исследовательский центр рыбного хозяйства (ТИНРО-центр), хотя он и не входит в состав SAN. Научно-исследовательские технические науки представлены на Дальнем Востоке Технологическим институтом строительства и проектирования (ДальНИИС), входящим в состав Российской академии архитектуры и строительных наук (РААСН).

Транспорт

Image
Движение по улице Светланской.

Междугородний

Транссибирская магистраль была построена для соединения Владивостока, важнейшего российского порта на Тихом океане , с Европой . Он был завершен в 1905 году и соединил Москву и Владивосток со многими другими городами. Часть железной дороги, известная как Трансманьчжурская , проходила через Маньчжурию через город Харбин . В советское время статус Владивостока как закрытого города означал, что туристы, следующие с пассажирского парома, прибывающего из Японии для путешествия по Транссибу, должны были сесть в японский город Находка . После распада Советского Союза и открытия Владивостока миру город стал отправной станцией Транссиба. Нынешнее здание Владивостокского железнодорожного вокзала было открыто 5 февраля 1912 года. В сообщении участвуют поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Федеральная трасса М60 «Уссури » соединяет город с Хабаровском , самой восточной частью Транссибирской магистрали, ведущей в Москву и Санкт-Петербург через Новосибирск . Другие крупные магистрали связывают его с Находкой и Хасаном .

В 44 километрах от города находится Международный аэропорт Владивостока . В аэропорту базируется авиакомпания « Владивосток Авиа », откуда выполняются международные рейсы в Японию , Китай , Северную Корею , Южную Корею , Вьетнам ; а также внутренние рейсы в крупные города России. В 1990-е годы у города также были рейсы в Сиэтл , но они были отменены. В 2008 году «Владивосток Авиа» возобновила полеты в Анкоридж на Аляске .

Городской

Основными видами общественного транспорта Владивостока являются автобус, трамвай и троллейбус , а также владивостокский фуникулер . Районы, удаленные от города и островов, связаны морскими линиями ( паромы и катера ). Пригородные поезда внутри города также используются в качестве городского транспорта.

Известные люди

Международные отношения

Владивосток является побратимом :

Музеи

  • Музей подводной лодки С-56: это памятник павшим русским в войнах, посвященный, в частности, морякам, чьи имена можно увидеть на стене, окружающей подводную лодку. [ 16 ]
  • Музей Ворошиловской Батареи: находится на острове Русский, посвящен военной истории. [ 17 ]
  • Музей старых автомобилей. [ 18 ]
  • Художественная галерея «Ностальгия». [ 19 ]
  • Музей дома Сухановых: он показывает посетителю атмосферу старого Владивостока, с аутентичной мебелью и внутренним убранством. [ 20 ]
  • Центр современного искусства ЗАРЯ. [ 21 ]
  • Галерея современного искусства АРКА. [ 22 ]

Ссылки

  1. [1] (на русском языке)
  2. Официальные символы города Владивостока.
  3. ^ "ГОСУДАРСТВО БОХАЙ (698-926 гг.)" . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 25 июня 2009 г. 
  4. ПРИМОРЬЕ В ИСТОРИИ ВОСТОЧНОЙ АЗИИ И РОССИИ
  5. а б Страна , изд. (30 мая 1991 г.). «Владивосток, закрытый город» . Проверено 7 января 2012 г. 
  6. Лос-Анджелес Таймс , изд. (15 мая 1992 г.). «Тысячи спасаются бегством от взрывов в советском тихоокеанском порту: катастрофа: взрыв на арсенале Владивостока вызывает другие взрывы, которые часами гремят по всему городу » . Проверено 7 января 2012 г. 
  7. Интерфакс , ред. (13 декабря 2018 г.). «Владивосток стал захватой Дальнего Востока: Владивосток, столица Дальнего Востока» (на русском языке) . Проверено 13 декабря 2018 г. 
  8. Генеральный план Владивостокского городского округа
  9. Началось строительство моста через бухту Золотой Рог — «Золотой Рог», № 59 2008 г.
  10. «平年値(年・月ごとの値) 主な要素» (на русском языке) . Погода и климат . Проверено 12 ноября 2021 г. . 
  11. «Климатические нормы ВЛАДИВОСТОКА 1961–1990» (на английском языке) . НОАА . Проверено 12 ноября 2021 г. . 
  12. Федеральная государственная статистическая служба (ред.). « " Предварительные итоги Всероссийской переписи населения 2010 года (Предварительные итоги Всероссийской переписи населения 2010 года) " » (на русском языке) . Проверено 2 октября 2011 г. 
  13. ^ a b «Путин превращает Владивосток в тихоокеанскую столицу России» . Аналитический дайджест России (Институт истории Базельского университета, Базель, Швейцария) (82): 9-12. 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. 
  14. ^ б Олифант, Роланд (2010) . «Владыка Востока: город Владивосток — смесь обещаний и пренебрежения». Русский профиль . 
  15. Тихокеанский институт биорганической химии.
  16. Музей подводной лодки С-56.
  17. Музей Ворошиловской Батареи.
  18. Музей автомобильного антиквариата.
  19. Художественная галерея «Ностальгия».
  20. Дом-музей Сухановых.
  21. Музеи Владивостока.
  22. Галерея современного искусства «Арка».

Внешние ссылки