close

Взвод

Перейти к навигации Перейти к поиску
взвод
Звезда.png
Главная Информация
Создатель Хисаси Ногами
Юсуке Амано
Цубаса Сакагути
разработчик нинтендо эпд
Распределитель Нинтендо
Композитор Тору Минегиши
(звукорежиссер)
Шихо Фуджи
Рё Нагамацу
игровые данные
Пол Шутер от третьего лица
первая видеоигра Взвод (2015)
последняя видеоигра Взвод 3 (2022)
данные программного обеспечения
платформы Wii U , Нинтендо Свитч
начальная платформа Wii U
аппаратные данные
Формат Цифровой загрузочный
картридж
Ссылки

Splatoon (スプラトゥーンSupuratūn ? ) серия видеоигр-шутеров от третьего лица от Nintendo , созданнаяяпонским дизайнером Хисаси Ногами . В многопользовательской сетевой игре главные роли играют инклингии октолинги, молодо выглядящие гуманоидные персонажи , которые могут превращаться в головоногих моллюсков и стрелять чернильным оружием в качестве боеприпасов. [ 1 ] ​[ 2 ]

С момента выпуска первой игры в 2015 году Splatoon добилась заметной популярности, сопровождаемой положительными отзывами в индустрии видеоигр за свой взгляд на семейный шутер. [ 3 ] ​[ 4 ] ​[ 5 ]​ В этом смысле она отличается от других игр того же жанра использованием вымышленного оружия на основе чернил, яркими цветами, мультяшной эстетикой и очень быстрым игровым процессом. [ 1 ] На сегодняшний день вышло три части, последняя из них Splatoon 3 , которая в общей сложности разошлась тиражом более 20 миллионов копий. [ 6 ] Кроме того, Инклинги появлялись в других играх Nintendo, таких как Mario Kart 8 Deluxe и Super Smash Bros. Ultimate . [ 7 ] ​[ 8 ]

этимология

Слово Splatoon является аббревиатурой двух английских терминов: splatter («всплеск») и platoon («взвод»), а также использует похожий звуковой мультфильммультфильм »), чтобы напомнить мультяшный стиль персонажей. Используемые имена связаны с концептуальной вселенной игры, вдохновленной океанографией . [ 2 ] Среди доминирующих видов Inkling смешивает английские слова inkчернила ») и sibling («брат»), а Octoling относится к осьминогу («осьминог»). [ 1 ] Подобные каламбуры используются в остальных персонажах, оружии и других концепциях , которые были адаптированы в разных переводах. Начиная с первой части было две версии на испанском языке : одна для европейского региона ( Испания ) и другая для американского региона ( Латинская Америка ).

Основная вселенная

Действие саги происходит во вселенной, где человеческая цивилизация была уничтожена повышением уровня моря и заменена эволюционировавшими морскими существами , которые могут чередовать форму человека и головоногого: инклинг, вдохновленный кальмаром , и эволюционировавший осьминог . [ 1 ] ​[ 9 ] ​[ 10 ] ​[ 11 ]​ Остальные персонажи вдохновлены существами из океанографии , в то время как человеческие элементы, такие как одежда или поля сражений, являются пережитками популярной культуры , основанной на эстетике городской жизни. племен , и которые новый вид принял за свои собственные. [ 1 ] ​[ 2 ]

Персонажи

Игрок управляет молодо выглядящими гуманоидными персонажами , способными превращаться в головоногих . [ 12 ] [ 13 ] Инклинги, основанные на кальмаре , доступны из первой части, а октолинги, основанные на осьминоге , были включены во вторую часть. В человеческом обличье они могут использовать стреляющее чернилами оружие, нацеливаться на противников и передвигаться. [ 12 ] [ 13 ] Принимая форму головоногих, они могут прятаться под разбросанной краской, быстро плавать над чернилами и прыгать на большие расстояния. [ 13 ] Инклинги превращаются в кальмаров и отличаются веселой и беззаботной внешностью, а также страстью к моде. Octolings, с другой стороны, принимают форму осьминога и имеют более серьезный характер. Хотя оба очень похожи в своей человеческой форме, есть некоторые различия как в волосах, вдохновленных щупальцами , так и в тени глаз. С другой стороны, форма животного имеет мультяшный вид. [ 1 ]

Идея «Инклингов» включала обширную концептуальную работу , чтобы придать сериалу индивидуальность. [ 12 ] Хисаси Ногами предложил нового персонажа, вдохновленного кальмарами, но не был уверен, что предварительные проекты понравятся зрителям. [ 1 ] По этой причине Цубаса Сакагути предложил другую концепцию: молодые гуманоиды с чертами кальмара, цветными чернилами и мультяшной эстетикой. [ 1 ]

Все персонажи говорят на вымышленном языке, который не имеет реального перевода, хотя и имеет разное написание в зависимости от вида. В японской версии это также отражено в субтитрах: диалоги Инклингов написаны хираганой , а в Октолингах они иногда показаны катаканой , используемой там для адаптации иностранных слов или выделения слов. [ 14 ]

Оружие

Splatoon — это видеоигра-шутер от третьего лица с пистолетами, стреляющими чернилами вместо боевых патронов, вдохновленная лакокрасочными материалами, игрушками и повседневными предметами. [ 15 ] Инклинг и Октолинг носят на спине рюкзак, в котором хранятся доступные чернила, которые соединяются с выбранным оружием и перезаряжаются, когда персонаж погружается в чернила. [ 15 ]​ И оружие, и снаряжение можно выбрать перед каждым матчем. [ 16 ] В первых играх у персонажа в качестве основного оружия есть пистолет-распылитель, конструкция которого напоминает водяной пистолет , и он может покупать новое оружие на деньги, которые зарабатывает в бою. [ 15 ]

В первую часть были включены пять основных категорий оружия: струйное или распылительное — автоматическое оружие —; валики, включая малярные валики , кисти и малярные кисти ; магазины — на базе снайперских винтовок— ; спилратики — ведра с краской — и тинтралладоры — на базе пулеметов — . Каждое оружие имеет различные характеристики, такие как дальность действия, скорость нанесения чернил, водоизмещение или скорострельность . [ 13 ] Во втором издании были добавлены две категории: двойное оружие — по пистолету в каждой руке, что позволяет уклоняться, — и паратинтас — винтовка , которая разворачивает щит, похожий на зонт . [ 13 ] Каждое основное оружие связано со второстепенным оружием, обладающим большей мощностью за счет более высокого расхода чернил, и особым оружием, которое заряжается от окрашенной поверхности. [ 13 ]

Персонаж одет в три аксессуара: головной убор, одежда и обувь . [ 17 ] Все они имеют основной бафф, а по мере накопления опыта вы можете получить новые вторичные баффы, до трех в зависимости от уровня продукта. Большинство из них можно приобрести во внутриигровых магазинах, но другие доступны только через специальные мероприятия или путем разблокировки их с помощью фигурок Amiibo . Все бонусы модифицируемы. [ 17 ] В Splatoon 3 раздел настройки был расширен за счет каталога коллекционных предметов. [ 18 ]

Боевые стили

Splatoon разработан как массовая многопользовательская онлайн-видеоигра , где меню представляет собой виртуальный мир , позволяющий вам взаимодействовать с другими подключенными людьми. Войдя в лобби, игрок объединяется с другими людьми, чтобы участвовать в бою четыре на четыре. В конце каждой битвы вы получаете деньги, очки уровня и бонусы, улучшающие некоторые характеристики; деньги используются для покупки нового оружия или настройки одежды, обуви и аксессуаров персонажа. По мере повышения уровня открываются опции и игровые режимы, а обновления служат для добавления новых функций и устранения сбоев . [ 16 ] ​[ 19 ]​ Тем не менее, у каждого названия есть индивидуальный режим, который углубляется в историю. [ 20 ] ​[ 21 ]

В Дружественном режиме, также известном как «Территориальный», игрок участвует в битве двух команд - четыре против четырех, где цель состоит в том, чтобы покрыть как можно большую поверхность чернилами нашего цвета, а также ликвидировать соперников. , в течение трех минут. [ 22 ] Для начала необходимо подключить восемь игроков, а подбор игроков осуществляется случайным образом. Игрок может видеть положение своих товарищей на сцене через карту и выбирать ее, чтобы добраться непосредственно до своей позиции с помощью функции, известной как суперпрыжок. [ 22 ]

С определенного уровня вы можете получить доступ к различным соревновательным режимам, бои в которых обычно длятся пять минут, если только одна из команд не выиграла раньше времени. [ 23 ]​ В соревновательном режиме две команды по четыре человека формируются в разных модальностях со своими правилами. Стили меняются каждые несколько часов, четыре в Splatoon и два, начиная с Splatoon 2 . У игрока есть боевые ранги: «C», «B», «A», «S» и специальный ранг «S+», который будет повышаться или понижаться в зависимости от результатов. [ 23 ] Начиная с Splatoon 2 , был добавлен новый верхний уровень «X». В Турнирном режиме вам предстоит объединиться с игроками из вашего списка друзей, чтобы сражаться в команде и добиться максимально возможного количества побед; в этом случае пары составляются против соперников, имеющих аналогичный уровень энергии. [ 23 ]

Первое издание включает в себя три соревновательных режима: «Paintazonas», в котором необходимо как можно дольше закрашивать определенную область сцены; «Torre/Torreón», в котором команда должна подняться на башню, чтобы направить ее к цели на территории соперника; и «Pez dorado», в котором он должен нести оружие в форме рыбы, похожее на базуку , к цели соперника. [ 23 ] В Splatoon 2 есть четвертый режим «Clam Assault», вдохновленный американским футболом . [ 24 ]

Когда поставки открыты для обновлений, проводятся специальные мероприятия, известные как SplatfestФестиваль в Испании, Festival del Tiñodo в Латинской Америке — где игрок должен выбрать сторону из двух вариантов и сражаться за нее. [ 25 ] В течение 24 часов все игроки носят одинаковую майку, соответствующую их команде, а обычные режимы заменяются «тематическими битвами» в обычном режиме и режиме вызова, всегда в территориальном стиле. [ 26 ]​ И сражения, и победы будут прибавлять очки выбранной стороне, а в конце каждого события победитель объявляется на основе различных параметров. [ 26 ] Начиная с Splatoon 2 , был включен кооперативный режим Salmon Run , в котором игроки должны сотрудничать, чтобы победить врагов, появляющихся на экране. [ 27 ]

Видеоигры

Взвод

Это первая игра в серии, выпущенная в мае 2015 года для Wii U , консоли, главной особенностью которой был встроенный контроллер с сенсорным экраном . Команда разработчиков использовала видеоигры-шутеры от третьего лица , до сих пор необычные в каталоге Nintendo, чтобы создать игру, доступную для любой аудитории и породившую онлайн-сообщество . [ 28 ] Он отличался внутри жанра своей мультяшной графикой , продуманной эстетикой и концепцией сражений за территорию с оружием, которое стреляет чернилами вместо боевых патронов. [ 15 ] ​[ 29 ] ​[ 30 ] Splatoon использовала функции консоли для интеграции карты в экран Wii U GamePad , чтобы игроки могли знать как расположение сцены, так и положение своих товарищей по команде. [ 31 ]

Splatoon был продан тиражом более 4,9 миллионов копий по всему миру. [ 32 ] [ 33 ] Помимо хороших отзывов специализированной прессы, игра была удостоена двух наград The ​​Game Awards в номинациях «лучший шутер» и «лучший мультиплеер». [ 34 ]

Взвод 2

Вторая часть начала развиваться параллельно с запуском Nintendo Switch и была выпущена в июле 2017 года. Среди ее основных новшеств были обновленный арсенал, четвертый соревновательный стиль, кооперативный режим ( Salmon Run ), режимы локальной сети и улучшения в графический раздел, который позволял играть со скоростью 60 кадров в секунду как на консоли ( 1080p ), так и на портативном ( 720p ). [ 35 ] [ 36 ] В новом контроллере Switch не было сенсорного экрана Wii U, поэтому кнопка «X» была включена для доступа к карте и джойстика для выбора положения суперпрыжка. [ 37 ]

Загружаемый контент Splatoon 2: Octo Expansion был выпущен в июне 2018 года, расширяя одиночную игру с точки зрения Octoling, вида, основанного на осьминогах , который исторически не ладил с Inkling. В данном случае главный герой — октолинг, потерявший память после того, как оказался в ловушке в глубинах Хромополиса, и чье самое большое желание — выбраться на поверхность. Уровни расширения, вдохновленные сетью метро , ​​имеют более высокую сложность, чем сюжетный режим. Проходя уровень, вы получаете воспоминания, которые позволяют разблокировать специальные предметы; есть возможность пропустить уровень, если он не будет достигнут, но взамен персонаж не восстановит эту память. [ 38 ] После победы над финальным боссом октолинги становятся игровыми персонажами. [ 38 ]

Название удвоило продажи приквела, отчасти благодаря большему коммерческому успеху Nintendo Switch. К концу 2022 года по всему миру было продано более 13 миллионов копий. [ 39 ]

Взвод 3

Третья часть поступила в продажу 9 сентября 2022 года. Помимо опций, уже доступных в предыдущей версии, она включает в себя новые функции игровой механики, оружия, изменения в соревновательной системе, улучшенную связь с друзьями, добавленную на Nintendo Switch, и карточная игра , Территориальный бой . [ 40 ] В новом соревновательном режиме, «хаотичный бой», игрок сталкивается с последовательностью боев, а ранг измеряется очками; Превысив лимит очков, вы можете принять участие в серии промо-матчей, чтобы подняться по служебной лестнице. [ 41 ] Что касается настройки, игрок может разблокировать различные предметы, такие как снаряжение, значки, бонусы, победные позы и сезонные предметы, доступные в ежеквартальных каталогах. [ 42 ] В будущем в третьей части планируется выпустить загружаемый контент . [ 40 ]

Splatoon 3 стала самой продаваемой видеоигрой в истории Японии: за первые три дня было продано 3,45 миллиона копий. [ 43 ]

Концепция и дизайн

Фон

Сага была создана Nintendo EAD с более молодой, чем обычно, командой разработчиков во главе с продюсером Хисаси НогамиAnimal Crossing — и режиссерами Юсуке Амано и Цубасой Сакагучи . [ 12 ] [ 44 ] Группа была сформирована в 2013 году с прицелом на новые лицензии, которые могли бы использовать преимущества технических характеристик Wii U. До этого последней оригинальной лицензией, выпущенной EAD, была Pikmin (2001). [ 45 ] Среди рассмотренных вариантов был выбран многопользовательский шутер от третьего лица, до того необычный для каталога Nintendo, [ 45 ] который был бы доступен игрокам любого возраста и мог бы создать большое онлайн-сообщество . [ 1 ] ​[ 12 ]​ Весь процесс контролировал Сигеру Миямото как генеральный директор компании. [ 46 ]

Первоначальная идея уже предусматривала использование фиктивного оружия с цветными чернилами в качестве боеприпасов, а также концепцию территориальных сражений, где нужно было закрасить как можно большую поверхность. [ 45 ] Для выбора игровых персонажей был сделан предварительный дизайн с кроликами , от которых отказались из-за несоответствия предпосылке, [ 44 ] и, в конце концов, была выбрана новая концепция: инклинги, гуманоиды с чертами кальмара . , который может менять форму во время боя. [ 47 ] ​[ 48 ]

Первая часть Splatoon поступила в продажу в мае 2015 года и разошлась почти пятью миллионами копий, став лучшей новой лицензией для Wii U. [ 32 ] Год спустя команда разработчиков интегрировалась в Nintendo EPD и взялась за сиквел для Нинтендо Свитч . Splatoon 2 вышла на рынок в 2017 году, через несколько месяцев после запуска консоли, и удвоила продажи своего предшественника. [ 39 ]

Система игры

Image
Онлайн- матч Splatoon на EB Games Expo 2015.

Splatoon — видеоигра-шутер от третьего лица, отличающаяся от остальных тем, что в ней в качестве боеприпасов используется вымышленное оружие с цветными чернилами . Обожженные чернила используются для устранения соперников - на игровом сленге «ликвидация» или «взрыв» - и растекаются по земле и стенам, чтобы игрок мог использовать их для продвижения по сцене. [ 1 ] ​[ 12 ]​ В форме головоногих персонаж может плавать над чернилами своего цвета, прятаться в них, перезаряжать боеприпасы, прыгать дальше и восстанавливать здоровье. Вместо этого противоположные чернила мешают ему двигаться должным образом и наносят ему урон. Если игрок выбывает, ему потребуется несколько секунд, чтобы снова появиться на сцене с контрольной точки своей команды. Для наведения оружия можно выбрать как датчик движения, так и аналоговые крестовины. [ 49 ]

Игра ориентирована на массовую многопользовательскую онлайн -игру с командными сражениями (обычно четыре против четырех) и ограниченной продолжительностью: три минуты в территориальном режиме и пять в различных соревновательных режимах. В территориальном режиме вам нужно закрасить как можно больше поверхности, а в соревновательном режиме действуют свои правила. В отличие от других игр того же жанра, в Splatoon чередуются карты и игровые режимы — четыре часа в Splatoon и два в Splatoon 2 — так что ни одно снаряжение не имеет преимущества перед остальными. [ 1 ]

Чтобы сделать игру доступной, команда разработчиков исключила голосовой чат , потому что, по их мнению, он создавал враждебную среду, которая могла отпугнуть новичков или неопытных игроков. [ 50 ] Эта функция была включена в Splatoon 2 , но интегрирована не в консоль, а через мобильное приложение Nintendo Switch Online и доступна только тем, кто старше 13 лет, добавленным в список друзей. [ 51 ]

Музыка

Оригинальный саундтрек Splatoon вдохновлен виртуальными группами , каждая со своим музыкальным стилем, чьи песни звучат во время боев, фестивалей и сольных уровней. Туру Минегиши и Шихо Фудзи были основными композиторами с первой части, а Рё Нагамацу присоединился к команде во второй части. [ 14 ]

В каждом выпуске представлен женский дуэт, который представляет доступные уровни, а также фестивали и направляет игрока в одиночном режиме: в Splatoon это Кальмар (Мар и Тина), а в Splatoon 2 это Цефалопоп (Жемчуг и Морской пехотинец ). ). [ 52 ] В обоих случаях их эстетика вдохновлена ​​японскими идолами . Все они исполняются актрисами дубляжа , которые поют песни в студии, с узнаваемыми текстами, а затем к ним применяется голосовой синтезатор для имитации языка инклингов. [ 53 ] Остальные виртуальные группы состоят из профессиональных музыкантов. [ 53 ] Большинство песен имеют очень быстрый темп , от 160 до 220 ударов в минуту , что пытается не отставать от лихорадочного ритма сражений. [ 54 ] Некоторые из наиболее характерных песен - это «Now or Never», которая играет в последнюю минуту территориальных сражений в более высоком темпе, и «Calamari Inkantantion», песня Calamarciñas. [ 52 ]

Саундтрек опубликован в сборниках "Сплатун" по одному на каждый выпуск. Благодаря успеху продаж этих альбомов Nintendo с 2016 года организует серию виртуальных концертов на мероприятиях по видеоиграм как для Calamarciñas, так и для Cefalopop. Персонажи представлены голограммами , а живая музыка представлена ​​инструментальной группой. [ 55 ] ​[ 52 ]

Электронные виды спорта

Image
Чемпионат Splatoon 2 на Gamescom 2017 .

В сериале представлены многочисленные киберспортивные лиги и турниры , как официальные, так и независимые. Первым ответственным за Nintendo стал японский Splatoon Koshien , который проводится ежегодно с 2016 года. Начиная со Splatoon 2 , компания организовала официальные соревнования для четырех регионов, из которых состоит игра, — Японии, Океании, Северной Америки и Европа—; затем чемпионы каждого турнира встречаются друг с другом на мировом турнире Splatoon , первый выпуск которого состоялся в 2018 году. [ 57 ]

В Японии существовала даже профессиональная лига Splatoon 2, созданная в сотрудничестве с Японской бейсбольной лигой , чьи команды были связаны с двенадцатью чемпионскими франшизами. [ 58 ] Этот турнир был отменен в 2020 году из-за пандемии COVID-19 . [ 59 ]

Прием

Коммерческий

Nintendo искала новую интеллектуальную собственность со Splatoon , которая имела бы коммерческий потенциал и увеличила бы продажи Wii U, поэтому она провела интенсивную рекламную кампанию, чтобы сделать ее известной. К концу 2017 года, когда цикл Wii U подошел к концу, было продано 4,95 миллиона копий игры как в физическом, так и в цифровом виде, что сделало ее шестой по популярности игрой в истории платформы . [ 32 ] [ 60 ] Рынком, на котором он продержался дольше всего, была Япония, где было продано 1,37 миллиона копий. [ 61 ] Все это сделало Splatoon лучшим открытием для новой Nintendo IP со времен Wii Sports в 2006 году. [ 60 ]

Популярность серии привела к разработке сиквела для Nintendo Switch , выпуск которого планировался ближе к запуску новой консоли. Splatoon 2 удалось продать более двух миллионов копий в Японии за первый год своего существования, став первой игрой Nintendo, добившейся такого успеха после Wii Party в 2010 году, [ 62 ] и сохранив статус самой продаваемой игры для Switch в мире. на рынке до Super Smash Bros. Ultimate в 2019 году . [ 63 ] Если добавить цифры по остальным странам, к декабрю 2020 года по всему миру было продано 11,9 миллиона копий. [ 39 ]

Критика и влияние

С момента запуска первой игры сага Splatoon ценилась как подход Nintendo к жанру шутеров от третьего лица , доступный для любой аудитории; его мультяшная эстетика , неистовый ритм боев и использование чернил в качестве боеприпасов нарушили обычный реализм, преобладавший в жанре до тех пор, [ 3 ] что- то, что журнал Edge определил как «переосмысление многопользовательского шутера ». . [ 5 ]

Серия получила хорошие отзывы в прессе, а ее первое название получило несколько наград среди лучших видеоигр 2015 года, в том числе две премии The Game Awards в номинациях «Лучший шутер» и «Лучшая многопользовательская игра», [ 4 ] три премии Famitsū Awards , [ 64 ] и признание за лучшую видеоигру на церемонии вручения наград Japan Game Awards , присуждаемой Министерством экономики и промышленности Японии. [ 65 ] ​[ 66 ]

Адаптации

Видеоигры Nintendo

С момента публикации первого названия Инклинги неоднократно появлялись эпизодически в других сериях Nintendo, таких как Super Mario Maker (2015 г.), [ 67 ] Animal Crossing: New Leaf (2016 г.), [ 68 ] Mario Kart 8 Deluxe (2017 г.) . , [ 7 ] Animal Crossing: Pocket Camp (2017) [ 69 ]​ и Tetris 99 (2019). [ 70 ]

В Super Smash Bros. Ultimate (2018) Инклинг стал игровым персонажем с восемью различными скинами: четыре для девочки-Инклинга — форма по умолчанию — и четыре для мальчика-Инклинга. [ 8 ] Его главная особенность заключается в использовании оружия, связанного с расходом чернил, поэтому боец ​​должен принять форму кальмара, чтобы перезарядить его. [ 71 ] Splatoon также включает сцену, вдохновленную Hake Towers, трофей-помощник в стиле Сквидварда, двадцать пять духовных персонажей, песни из первых двух частей и два костюма DLC для истребителя Mii. [ 72 ]

В 2020 году Nintendo выпустила на японский рынок новую версию Nintendo Zapper , светового пистолета, выпущенного на рынок в 1980 -х годах и вдохновившего на создание одного из основных видов оружия Splatoon , N-ZAP. [ 73 ] Представленные модели: N-ZAP 85 года (на основе оригинального японского дизайна), N-ZAP 89 года (с неоново - оранжевой окраской США) и N-ZAP 83 года (с неоново-оранжевой окраской). Нинтендо Фамиком ) . [ 73 ]

Мультфильм

Журнал CoroCoro публикует официальную мангу Splatoon с июня 2017 года, нарисованную Санкичи Хинодея. [ 74 ] В декабре 2017 года на Bessatsu CoroCoro в формате yonkoma начался юмористический сериал Splatoon: Squid Kids Comedy Show с артом Хидэки Гото. Часть комиксов, ранее отредактированных геймдизайнерами, в основном юмористические, собраны в официальном артбуке .

Библиография

  • Искусство Splatoon , Токио: Кадокава, 2015, ISBN  978-1-50670-411-1  .

Ссылки

  1. a b c d e f g h i j k « Splatoon » и «Splatoon 2»: как придумать стильную франшизу с мировым именем» . Хранилище ГДЦ . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  2. ^ a b c «Продюсер« Splatoon »о том, как сделать оригинал для Nintendo» . Engadget (на английском языке США) . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  3. a b «Обзор Splatoon: чернила, обаяние и множество идей» (неопр .) . Хранитель (на английском языке) . 28 мая 2015 г. . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  4. ^ a b «The Game Awards 2015: это победители» . IGN Испания . 4 декабря 2015 г. . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  5. a b «EDGE ставит «Splatoon» пятерку, а «Yoshi's Wolly World» проходит без славы» . Нинтендерос . 1 июля 2015 г. . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  6. «Nintendo представляет Splatoon 3 для Switch in Direct с трейлером и датой 2022 года» (неопр .) . Вандал . Проверено 24 февраля 2021 г. . 
  7. ^ а б «Марио Карт 8 Делюкс: Nintendo Switch» . ХоббиКонсоли . 8 февраля 2017 г. . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  8. a b «Ридли наконец присоединится к битве в Super Smash Bros. Ultimate вместе с Дейзи и Инклингом [E3 2018]» . экстралайф . 12 июня 2018 г. . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  9. Искусство взвода (неопр .). Кадокава. п. 189. 
  10. «Splatoon 2: Octo Expansion, Обзор» (неопр .) . Советы по FreeGame . 26 июня 2018 г. . Проверено 18 июня 2020 г. . 
  11. ^ «Теперь ты эгопсид: филогения детей кальмаров из будущего» . Журнал компьютерных исследований . 26 марта 2019 г. . Проверено 4 июня 2021 г. . 
  12. a b c d e f Андерсон, Роберто Руис (23 августа 2016 г.). «Интервью Кацуи Эгучи и Хисаси Ногами (Animal Crossing, Splatoon)» . ХоббиКонсоли . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  13. a b c d e f «Полное руководство по Splatoon 2» (неопр .) . Вандал . Проверено 23 июня 2020 г. . 
  14. a b «イイダ の は と 異なる 言語 、 は シャケ を 鼓舞 する。 スプラトゥーン 2』 サウンド に 迫る 、 » . Фамицу (на японском языке) . 17 ноября 2017 г. . Проверено 6 марта 2021 г. . 
  15. a b c d «Splatoon: The Kotaku Review» (неопр.) . Котаку (на американском английском) . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  16. a b « Splatoon 2» обновлен, чтобы разрешить замену оружия между играми и новые режимы» . www.zonared.com . Проверено 23 июня 2020 г. . 
  17. a b «Руководство по Splatoon 2: Галерея» (неопр .) . www.guiasnintendo.com . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  18. «Все новое в Splatoon 3 — Splatoon 3 Wiki Guide» (неопр .) . IGN (на английском языке) . Проверено 17 сентября 2022 г. . 
  19. «История обновлений Splatoon 2» (неопр .) . Нинтендо Европы ГмбХ . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  20. Хендерсон, Рик. «Подробный предварительный просмотр Splatoon: молодой Nintendo, вы только что взяли и сделали это снова» . Карманный ворс . Проверено 23 марта 2015 г. . 
  21. «Предварительный просмотр Splatoon 2: так начинается сюжетный режим» (неопр .) . Советы по FreeGame . 13 июля 2017 г. . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  22. a b «Руководство по Splatoon 2: Товарищеские матчи» (неопр .) . www.guiasnintendo.com . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  23. a b c d «Руководство по Splatoon 2: соревновательные матчи» (неопр .) . www.guiasnintendo.com . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  24. «Новый режим Clam Blitz показывает лучшее и худшее из Splatoon 2» (неопр .) . Котаку (на английском языке) . Проверено 10 марта 2021 г. . 
  25. «Splatoon 2 происходит через два года после оригинала» (неопр .) . Силиконра . 13 января 2017 г. . Проверено 22 января 2017 г. 
  26. a b «Руководство по Splatoon 2: Фестивали» (неопр .) . www.guiasnintendo.com . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  27. «Splatoon 2 представляет кооперативный режим орды, Salmon Run» (неопр .) . Gamereactor Испания . 13 апреля 2017 г. . Проверено 11 июля 2020 г. . 
  28. ^ « « Splatoon »и« Splatoon 2 »: как изобрести стильную франшизу с глобальной привлекательностью» . Хранилище ГДЦ . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  29. «Splatoon — лучшая игра, созданная Nintendo за последние годы» (неопр .) . Время . 27 мая 2015 г. . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  30. «Обзор Splatoon 2.0 со всем дополнительным контентом» (неопр .) . Консоли для хобби . 18 августа 2015 г. . Проверено 20 июня 2020 г. . 
  31. Франк, Аллегра (27 марта 2017 г.). «Мне нравится Splatoon 2… но мне она может больше понравиться на Wii U» . Полигон (на английском языке) . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  32. ^ a b c «Самые продаваемые единицы программного обеспечения» . Нинтендо. 30 сентября 2017 г. . Проверено 30 октября 2017 г. . 
  33. «Splatoon — лучший японский дебют со времен Wii Sports» (неопр .) . Советы по FreeGame . 4 июля 2017 г. . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  34. ^ «The Game Awards 2015: это победители» . IGN Испания . 4 декабря 2015 г. . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  35. Ши, Брайан. «Обзор Splatoon 2 - свежий слой чернил» . Game Informer (на английском языке) . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  36. «Технический анализ Splatoon 2: разрешение и частота кадров» (неопр .) . Советы по FreeGame . 12 июля 2017 г. . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  37. Франк, Аллегра (27 марта 2017 г.). «Мне нравится Splatoon 2… но мне она может больше понравиться на Wii U» . Полигон (на английском языке) . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  38. a b «Splatoon 2: Octo Expansion, Обзор» (неопр .) . Советы по FreeGame . 26 июня 2018 г. . Проверено 18 июня 2020 г. . 
  39. ^ a b c «Результаты 3-го квартала за финансовый год, закончившийся в марте 2021 г., пояснительный материал к финансовым результатам» . Нинтендо (на английском языке) . Проверено 24 февраля 2021 г. . 
  40. a b «Splatoon 3 раскрывает новые функции и объявляет о бесплатной пробной версии на 27 августа на Switch» . Вандал . Проверено 10 августа 2022 г. . 
  41. «Splatoon 3: Как разблокировать формальный и неформальный хаотический бой (и в чем разница)» (неопр.) . Консоли для хобби . 9 сентября 2022 г. . Проверено 19 сентября 2022 г. . 
  42. «Для бесплатного DLC Splatoon 3 указана дата окончания» (неопр .) . Нинтендуо . 10 августа 2022 г. . Проверено 10 августа 2022 г. . 
  43. Тасси, Пол. «Splatoon 3» от Nintendo только что установила рекорд продаж в Японии за все время » . Форбс (на английском языке) . Проверено 23 сентября 2022 г. . 
  44. ^ a b "Ивата спрашивает: Splatoon" . Нинтендо Европы ГмбХ . Проверено 4 июня 2021 г. . 
  45. a b c «Ивата спрашивает: Взвод» (неопр .) . Нинтендо Европы ГмбХ . Проверено 4 июня 2021 г. . 
  46. ^ «Время интервью Миямото: Splatoon, будущее творческого развития, литература (полный перевод)» . СледующийN . 18 марта 2015 г. . Проверено 19 марта 2021 г. . 
  47. ^ « « Splatoon »и« Splatoon 2 »: как изобрести стильную франшизу с глобальной привлекательностью» . Хранилище ГДЦ . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  48. ^ «Продюсер« Splatoon »о том, как сделать оригинал для Nintendo» . Engadget (на английском языке США) . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  49. «Около 75% игроков Splatoon используют метод управления гироскопом» (неопр .) . VentureBeat (на английском языке) . 24 июля 2015 г. . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  50. МакВертор, Майкл (9 апреля 2015 г.). «В шутере Nintendo Splatoon не будет голосового чата из-за онлайн-негативности, — говорит создатель . Полигон (на английском языке) . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  51. «Поддержка Nintendo: как общаться в голосовом чате с помощью онлайн-приложения Nintendo Switch» . Нинтендо Америки (на английском языке) . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  52. a b c «Традиция ежегодных голографических концертов Splatoon продолжается» (неопр .) . Котаку (на английском языке) . 10 февраля 2018 г. . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  53. ^ a b «Вот как создавалась музыка в« Splatoon 2 »» . Энтузиаст Nintendo (на английском языке) . 15 декабря 2017 г. . Проверено 20 марта 2021 г. . 
  54. ^ «Продюсер« Splatoon »о том, как сделать оригинал для Nintendo» . Engadget (на английском языке США) . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  55. «Концертный тур Splatoon Squidward в Европе» (неопр .) . НеСолоГеймер . 1 июня 2016 г. . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  56. «Nintendo объявляет о турнире Splatoon Koshien Tournament 2016 для Японии» (неопр .) . Нинтендерос . 7 августа 2015 г. . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  57. «Япония выигрывает чемпионаты мира по Splatoon 2 и Smash Ultimate Nintendo» (неопр .) . Daily Esports (на английском языке) . 9 июня 2019 г. . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  58. ^ «Японская профессиональная бейсбольная лига расширяется за счет Splatoon Esports League» . The Esports Observer (на английском языке) . 27 июля 2018 г. . Проверено 20 марта 2021 г. . 
  59. ^ «NPB eSports Series Splatoon 2 отменен из-за коронавируса» . Я геймер (на английском языке) . 9 апреля 2020 г. . Проверено 20 марта 2021 г. . 
  60. a b «Splatoon — лучшее японское открытие со времен Wii Sports» (неопр .) . Советы по FreeGame . 4 июля 2017 г. . Проверено 22 февраля 2021 г. . 
  61. ^ «Самые продаваемые единицы программного обеспечения» . Нинтендо. 30 сентября 2017 г. . Проверено 30 октября 2017 г. . 
  62. «Splatoon 2 — первая игра, которая в этом десятилетии достигла 2 миллионов продаж в Японии» (неопр .) . Метро (на английском) . 11 января 2018 г. . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  63. Жизнь, Нинтендо (27 марта 2019 г.). «Японские чарты: Smash Bros. Ultimate обгоняет Splatoon 2 как самую продаваемую игру Switch» . Нинтендо Лайф (на английском языке) . Проверено 21 июня 2020 г. . 
  64. Famitsu Awards Honor Splatoon, Хидео Кодзима, Подробнее в Anime News Network .
  65. ^ "Японские игровые награды: 2016" . Японские игровые награды . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  66. ^ «TGS 2016:« Splatoon »- это GOTY на Japan Game Awards 2016» . www.zonared.com . Проверено 23 февраля 2021 г. . 
  67. «Элементы бета-версии 'Splatoon' найдены в 'Super Mario Maker ' » . Nintenderos — Nintendo Switch, Switch Lite . 13 сентября 2015 г. . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  68. «Animal Crossing New Leaf: QR-коды Splatoon и Squidward» (неопр .) . СледующийN . 7 июля 2016 г. . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  69. «Animal Crossing: Pocket Camp Splatoon 2 Crossover Event» (неопр .) . www.nintendo.com (на английском языке) . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  70. «Пятое онлайн-событие Tetris 99 будет посвящено Splatoon 2, чтобы получить особую тему» ​​(неопр .) . экстралайф . 1 июля 2019 г. . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  71. «Inkling Super Smash Bros. Полное руководство» (неопр .) . USgamer (на английском языке) . 17 января 2020 г. . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  72. «Vaultboy, Heihachi и Squid Sisters среди новых костюмов Mii Fighter» (неопр .) . Деревня Нинтендо (на английском языке) . Проверено 3 июня 2021 г. . 
  73. ^ a b «Разбогатеть на своем старом Zapper NES (в Японии)» . TheGamer (на английском языке США) . 20 февраля 2020 г. . Проверено 6 марта 2021 г. . 
  74. «Манга Splatoon выходит в Испании в сентябре» (неопр .) . ХоббиКонсоли . 29 августа 2017 г. . Проверено 3 июня 2021 г. . 

Внешние ссылки