close

Секционные

Перейти к навигации Перейти к поиску
""Секционные""
эпизод ликования
переведенное название "«Эльминаториас» ( Испания ) [ 1 ] ​"
эпизод №1 сезон 
13 серия
Режиссер Брэд Фэлчак
Написано Брэд Фэлчак
Автор сценария Брэд Фэлчак
Саундтрек « И я говорю вам, что я не пойду »
« Не заливай мой парад дождем »
« Не переставай верить »
« Моя жизнь была бы отстойной без тебя »
« Гордая Мэри »
« Ты не всегда можешь получить то, что ты Хочу »
код производства 1ARC12
Проблема 9 декабря 2009 г.
Приглашенная звезда (ы)
Список эпизодов Glee
«« Матрас »» "Секционные" «« Привет-о »»

Sectionals — тринадцатая серия первого сезона американского телесериала Glee . Первоначально транслировавшийся 9 декабря 2009 года в сети Fox , он стал финалом первой половины сезона, выход которого был приостановлен до апреля следующего года. «Sectionals» был написан и снят одним из создателей сериала Брэдом Фалчаком , и в нем в качестве приглашенных звезд возвращаются Ева и Майкл Хичкок . Шесть песен включены в эпизод, и четыре из них были выпущены как синглы, доступные для скачивания в цифровом виде , и включены в альбом Glee: The Music, Volume 2 .

Показана победа «Новых направлений» в местном туре хорового конкурса. Финн ( Кори Монтейт ) обнаруживает, что он не является отцом ребенка , которого ждет его подруга Куинн ( Дианна Агрон ), а футбольный тренер Кен Танака ( Патрик Галлахер ) расстается со своей невестой Эммой ( Джейма Мэйс ) из-за ее чувств к нему . дирижером хора Уиллом Шустером ( Мэттью Моррисон ). Со своей стороны, он оставляет свою жену Терри ( Джессалин Гилсиг ), обнаружив, что она лгала ему о своей беременности, и, наконец, целует Эмму.

«Отборочные» посмотрели в среднем 8,127 миллиона зрителей в США. [ 2 ]

Аргумент

Из-за лазейки в правилах конкурса хоровых шоу директор хорового клуба Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) не может сопровождать New Directions. Советник Эмма Пиллсбери ( Джейма Мэйс ) откладывает свою свадьбу на несколько часов, чтобы вместо этого взять на себя управление клубом, хотя ее бойфренд, футбольный тренер Кен Танака (Патрик Галлахер), считает, что она предпочитает Уилла ему. Большая часть хорового клуба узнала, что Пак ( Марк Саллинг ), а не Финн ( Кори Монтейт ), является отцом ребенка Куинна. Они скрывают этот факт от Рэйчел ( Лиа Мишель ), полагая, что она расскажет Финну. Эмма берет на себя роль советника клуба, когда они начинают работать над составом своей секции. Выбрав две песни из группы, Рэйчел говорит, что споет балладу соло; Мерседес ( Эмбер Райли ) категорически возражает против этого, напевая «И я говорю вам, что не пойду». Рэйчел соглашается, что Мерседес заслуживает того, чтобы спеть соло и обнять их. Тем временем Рэйчел пришла к выводу, что Куинн забеременела от Пака, и рассказывает об этом Финну; он нападает на Пака и противостоит Куинну, который со слезами на глазах признает правду. Разъяренный своим предательством, Финн покидает клуб накануне отборочных, его заменяет школьный репортер Джейкоб Бен Исраэль ( Джош Сассман ). New Directions прибывают на мероприятие и обнаруживают, что их конкуренты получили предварительную копию своего сет-листа и исполняют три выбранные ими песни. Эмма звонит Уиллу, который убеждает Финна помочь своим товарищам по Новым Направлениям. Уилл находит Финна в раздевалке и говорит ему, какой он особенный и как он нужен клубу.

Эмма противостоит конкурирующим руководителям хора Грейс Хитченс ( Ева ) и Далтону Румбе ( Майкл Хичкок ), в то время как New Directions выбирают новые произведения для своего состава в последнюю минуту. Рэйчел просит Мерседес исполнить еще одну балладу, но Мерседес с согласием всего клуба настаивает на том, что Рэйчел - лучший вариант для выступления «на лету». Они также решают включить "Somebody to Love" в качестве более близкого, но застревают на третьей части, пока Финн не прибудет с новыми нотами для группы, готовый подыграть. Рэйчел дает сольное исполнение «Don't Rain on My Parade», после окончания которого аплодируют стоя. Затем группа исполняет песню Rolling Stones «You Can't Always Get What You Want» под одобрительные возгласы и аплодисменты публики. После своего выступления Грейс пытается признаться судьям в двуличии, но они уже единогласно решили, что конкурс выиграли «Новые направления». Ранее обнаружив, что его жена Терри ( Джессалин Гилсиг ) симулирует свою беременность, Уилл говорит ей, что он больше не чувствует того же, что он чувствовал, когда они впервые полюбили друг друга. Позже она посещает отложенную свадьбу Кена и Эммы только для того, чтобы обнаружить, что Кен разорвал отношения из-за чувств Эммы к Уиллу. Она объявляет о своем намерении покинуть среднюю школу Мак-Кинли, объясняя это тем, что ей будет слишком больно продолжать работать с Уиллом и Кеном. Вернувшись в школу, директор Фиггинс ( Икбал Теба ) отстраняет тренера группы поддержки Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) за утечку списка выступлений хорового клуба, а Уилла восстанавливает в должности главы New Directions. Члены хорового клуба показывают Уиллу свой трофей и исполняют для него «Моя жизнь была бы отстойной без тебя». Когда Эмма готовится покинуть школу, Уилл преследует ее и останавливает поцелуем. Они оба счастливы, но не уверены, что произойдет в будущем.

Производство

Image
"Sectionals" отмечает возвращение Евы в Glee после ее участия в качестве приглашенного артиста в эпизоде ​​"Hairography".

Фокс изначально заказал тринадцать серий Glee с «Sectionals» в финале. Через пять дней после трансляции третьего эпизода « Акафеллас » президент сети Кевин Рейли объявил, что первый сезон сериала был продлен еще на девять эпизодов из-за реакции аудитории. [ 3 ] «Отрывки», премьера которых состоялась 9 декабря 2009 г., затем стали финалом первой половины сезона, а остальные серии транслировались с 13 апреля 2010 г. [ 4 ]

Он был написан и снят одним из создателей сериала Брэдом Фалчаком. [ 5 ] На сюжет «Sectionals» повлияли события одиннадцатого эпизода сезона, « Hairography », где тренер группы поддержки Сью Сильвестр показывает соперникам из «Новых направлений» песни, которые хор будет исполнять на местном конкурсе. За несколько месяцев до трансляции эпизода, в октябре 2009 года, актер Мэтью Моррисон раскрыл планы, которые будет осуществлять персонаж его партнерши Джейн Линч, и объяснил, что выступления соперничающих хоров будут проходить до выступления «Новых направлений», поэтому казалось бы, последний скопировал остальных и должен был бы импровизировать. [ 6 ] Кроме того, актер назвал «Отборочные» «лучшим эпизодом сериала». [ 7 ]

Появляются повторяющиеся персонажи: участники хора Бриттани С. Пирс ( Хизер Моррис ), Сантана Лопес ( Ная Ривера ), Майк Чанг ( Гарри Шам-младший ) и Мэтт Резерфорд ( Дижон Талтон ), футбольный тренер Кен Танака ( Патрик Галлахер ), школьный репортер Джейкоб Бен Исраэль ( Джош Суссман ), директор Фиггинс ( Икбал Теба ) и ведущий местных новостей Род Ремингтон ( Билл А. Джонс ). Анна Кэмп и Патриция Форте приглашенные звезды в роли местных судей Кэндис Дайкстра и Донны Лэндрис соответственно. В «Sectionals» также вернулись Ева и Майкл Хичкок в роли Грейс Хитченс и Далтона Румбы, руководителей соперничающих хоров, после их появления в эпизоде ​​​​«Hairography». [ 8 ]

Музыка

В эпизоде ​​исполняются каверы на шесть песен. Первую из них, « And I Am Tell You I'm Not Going » из мюзикла « Девушки мечты », исполняет Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ) перед «Новыми направлениями» в хоровой комнате. На местном конкурсе женский хор Академии Джейн Аддамс исполняет новую версию «And I Am Tell You I’m Not Going» и « Proud Mary » из Creedence Clearwater Revival , а школьный хор Haverbrook исполняет кавер на « Don’t Stop Believin ». ' » от Journey . В другом месте Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ) поет « Don't Rain on My Parade » из мюзикла « Смешная девчонка» и «Новые направления», полностью « You Can’t Always Get What You Want » группы The Rolling Stones . В последние минуты эпизода New Directions делают кавер на песню Келли Кларксон « Моя жизнь была бы отстойной без тебя » , посвященную их режиссеру. [ 9 ]

Полноформатные и записанные в студии версии песен «И я говорю вам, что не пойду», «Не идите дождем на мой парад», «Вы не всегда можете получить то, что хотите» и «Моя жизнь Suck Without You»» были выпущены как синглы в декабре 2009 года, доступны для скачивания в цифровом виде [ 10 ] и вошли в альбом Glee: The Music, Volume 2 . [ 11 ] «And I Am Telling You I’m Not Going» достигла 85-го места в канадском музыкальном чарте, «Don't Rain on My Parade» достигла 59-го места, «You Can’t Always Get What You Want» — 51-го. и «Моя жизнь была бы отстойной без тебя» на 40-м месте. В Соединенных Штатах и ​​в том же порядке синглы достигли позиций 94, 53, 71 и 51 соответственно. [ 12 ] ​[ 13 ] ​[ 14 ] ​[ 15 ]

Прием

Аудитория

«Отборочные» посмотрели в среднем 8,127 миллиона зрителей в США, [ 2 ] немного меньше, чем предыдущий эпизод « Матрас », у которого в среднем было 8,147 миллиона зрителей. [ 16 ] Однако доля его аудитории среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет - 3,7 - превысила долю всех серий первого сезона, вышедших в эфир до этого момента. [ 2 ] В Канаде это была девятая по популярности программа недели со средней аудиторией 1,64 миллиона зрителей. [ 17 ]

Критика

«Sectionals» получили в основном положительные отзывы в печатных СМИ. Натали Абрамс из TV Guide считает, что начало сезона закончилось на «высокой ноте», [ 18 ] , а Раймунд Фландез из The Wall Street Journal прокомментировал: «Нет. лучший осенний финал саспенс-драмы» [ 19 ] Эрик Голдман из IGN оценил эпизод на 9/10, назвав его «очень удовлетворительным», [ 20 ] , а Геррик Кеннеди из Los Angeles Times написал «очень удовлетворительным». хорошая трансляция. [ 21 ] Джеймс Поневозик из Time высказал мнение: «Я не связан, я не уверен, чего я ожидал или хотел от хорошо представленного финала первой половины Glee . Но то, что мы получили от «Sectionals», заставило меня чувствовать себя довольно Хорошо, что шоу будет проходить этой весной». [ 22 ] Напротив, Алан Сепинволл из The Star-Ledger считает, что в эпизоде ​​сразу всплывает слишком много сюжетных линий: «Я не позволял им всем иметь такое же влияние, которое они могли бы иметь, большие события были отодвинуты в сторону». Сепинволл прокомментировал, что выступления и музыкальные выступления были «одинаково сильными». [ 23 ]

Музыкальное исполнение в эпизоде ​​получило высокую оценку. Эли Семигран из MTV назвала выступление Райли «стремительным и индуцированным» в песне «And I Am Tell You I'm Not Going» [ 24 ] , а Голдман похвалил ее: «Райли полностью душит Мерседес во время пения этой песни». [ 20 ] Напротив, Поневозик написал, что он выбирал песню, которая ему не нравилась, чувствуя, что ее злоупотребляют, тем самым уменьшая ее влияние. [ 22 ] Абрамс назвал сольное выступление Рэйчел на отборочных «невероятным», [ 18 ] и Фландез рекомендует: Посмотрите еще раз, если вы когда-нибудь захотите вернуть три минуты своей жизни, которые вы потратили впустую на что-то другое. [ 19 ] Пардью назвал выступление группы на "You Can't Always Get What You Want" "энергичное [...] время от времени [...] и очень веселое " . [ 25 ] Дэн Снирсон из Entertainment Weekly также отметил, что он предпочел бы более вокальное взаимодействие между всем актерским составом». [ 26 ] В декабре 2012 года TV Guide назвал выступление «Don't Rain on My Parade» одним из лучших выступлений Glee, отметив: «Glee много раз выступал на Бродвее, но редко лучше этого». [ 27 ]

Ссылки

  1. ↑ «Хор — Сезон 1» (неопр .) . Тематика. Архивировано из оригинала 23 марта 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г. 
  2. ↑ abc Сейдман , Роберт (10 декабря 2009 г.). «Трансляции Finals: Glee поднимается на пик сезона; Мыслить как преступник вверх; Середина, Гэри Неженатый вниз по галочке» . ТВ в цифрах (на английском языке) . Компания Нильсен . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г. 
  3. ^ «Fox воспевает Glee с пикапом на весь сезон » . Фокс . 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Проверено 19 марта 2011 г. 
  4. ^ «Fox объявляет расписание межсезонья на 2009–2010 годы » . Фокс . 24 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 19 марта 2011 г. 
  5. ↑ Шнайдер, Майкл (1 декабря 2009 г.). «Соавтор Glee получает крупную сделку с Fox» . Разнообразие (на английском языке) . Рид Деловая информация . Проверено 19 марта 2011 г. 
  6. ↑ Абрамс, Натали (22 октября 2009 г.). «Glee: Следующая схема Сью Сильвестр» . Телегид (на английском языке) . Проверено 19 марта 2011 г. 
  7. ^ Абрамс, Натали (21 октября 2009 г.). «Glee: кто влюблен в Уилла Шустера?» . Телегид (на английском языке) . Проверено 19 марта 2011 г. 
  8. ^ «Пришло время для секций об осеннем финале Glee » . Фокс . 1 декабря 2009 г. . Проверено 19 марта 2011 г. 
  9. ^ "Отдельные" (на английском языке) . Фокс . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г. 
  10. ↑ «Актированные версии песен «И я говорю тебе, что не пойду», «Не лей дождь на мой парад», «Ты не всегда можешь получить то, что хочешь» и «Моя жизнь была бы отстойной без тебя» среди песен показан в осеннем финале Glee в среду, 9 декабря, на канале Fox» (на английском языке) . Фокс . 8 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 19 марта 2011 г. 
  11. ↑ Стэк, Тим (12 ноября 2009 г.). «Glee: The Music, Vol. 2, трек-лист раскрыт!» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Проверено 19 марта 2011 г .. 
  12. ↑ «Glee Cast и Эмбер Райли — И я говорю вам, что не пойду » (неопр.) . aCharts.us . Проверено 19 марта 2011 г. 
  13. ↑ "Glee Cast и Леа Мишель - Не льйте дождь на мой парад " (неопр.) . aCharts.us . Проверено 19 марта 2011 г. 
  14. ↑ «Glee Cast и Леа Мишель — Кори Монтейт, Кевин Макхейл и Эмбер Райли, Вы не всегда можете получить то, что хотите » (неопр.) . aCharts.us . Проверено 19 марта 2011 г. 
  15. ↑ «Glee Cast с участием Леа Мишель, Кори Монтейт, Дженны Ушковитц и Эмбер Райли — Моя жизнь была бы отстойной без тебя » (неопр.) . aCharts.us . Проверено 19 марта 2011 г. 
  16. ^ Сейдман, Роберт (3 декабря 2009 г.). «Финалы трансляции по средам» . ТВ по номеру (на английском языке) . Компания Нильсен . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г. 
  17. ^ «Лучшие программы - Total Canada (на английском языке): 7 декабря — 13 декабря 2009 г.» (на английском языке) . ББМ Канада . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г. 
  18. ^ a b Абрамс, Натали (9 декабря 2009 г.). "Обзор эпизода Glee: "Sectionals " " . Телегид . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г. 
  19. ↑ a b Ошибка цитирования: Неверный тег <ref>; содержимое вызываемых ссылок не определеноWSJS
  20. ^ a b Голдман, Эрик (10 декабря 2009 г.). «Glee: обзор «Отдельных»» . IGN . Проверено 10 декабря 2009 г. 
  21. ↑ Кеннеди, Геррик (10 декабря 2009 г.). « « Glee »: нам будет его не хватать» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибуна . Проверено 10 декабря 2009 г. 
  22. ↑ a b Поневозик , Джеймс (10 декабря 2009 г.). «Glee Watch: получайте то, что хотите» . Время . Time Inc. Проверено 10 декабря 2009 г .. 
  23. ↑ Сепинуолл, Алан (10 декабря 2009 г.). «Хор, «Отборочные»: мысли об осеннем финале?» . Звездная книга . Предварительные публикации . Проверено 10 декабря 2009 г. 
  24. ↑ Семигран, Али (10 декабря 2009 г.). « ' Glee Recap ': Эпизод 13, 'Sectionals ' » . МТВ . Проверено 10 декабря 2009 г. 
  25. ↑ Пардью, Лиз (9 декабря 2009 г.). « Glee » : «Don’t Rain on My Parade» и «You Can't Always Get What You Want» звучат в финале «Glee» . Zap2it . Медиа-сервисы Tribune . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г. 
  26. ↑ Снирсон, Дэн (10 декабря 2009 г.). « Резюме « Glee »: устроить шоу» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Проверено 10 декабря 2009 г .. 
  27. ↑ «Лучшее и худшее выступление Glee (на данный момент!)» (неопр .) . Телегид . 26 декабря 2012 г. . Проверено 13 апреля 2013 г. 

Внешние ссылки

  • «Sectionals» на официальном сайте Fox (на английском языке).

«Отрезки» в базе данных фильмов в Интернете  .

Получено с « https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sectionals&oldid=145196842 »