Colette

Colette
Informatii personale
nume de naștere	Sidonie-Gabrielle Colette
nume in franceza	Sidonie-Gabrielle-Claudine Colette
Naștere	A murit la 28 ianuarie 1873 Saint -Sauveur-en-Puisaye ( Franța )
Moarte	3 august 1954 (81 de ani) Paris (Franța)
Mormânt	Cimitirul Pere-Lachaise
Naţionalitate	limba franceza
Limbă maternă	limba franceza
Familie
Soție	Maurice Goudeket Henry Gauthier Villars  (1893-1906) Henry de Jouvenel  (1912-1923)
Partener	Mathilde de Morny Bertrand deJouvenel
Informații profesionale
Ocupaţie	Romancier , scriitor- fantomă , jurnalist , scriitor , libretist , scenarist , nuvelist , dramaturg , prozator și actriță
Pozitii tinute	Președinte al Academiei Goncourt  (1949-1954)
Angajator	Figaro
Pseudonim	Willy și Colette Willy
Lucrări notabile	Cheri
Membru al	Academia Regală de Limbă și Literatură Franceză din Belgia  (1935-1954) Academia Goncourt  (din 1944)
distincții	Cavaler al Legiunii de Onoare Comandant al Legiunii de Onoare Marele Ofițer al Legiunii de Onoare Ofițer al Legiunii de Onoare
Semnătură

Colette în 1932

Sidonie-Gabrielle Colette ( Saint-Sauveur-en-Puisaye , 28 ianuarie 1873 – Paris , 3 august 1954 ), mai cunoscută sub numele de Colette , a fost o romancieră , jurnalistă, scenaristă, libretista și artistă de reviste și cabaret franceză . Ea a câștigat faima internațională pentru romanul său din 1944 Gigi , care a fost transformat într-un film de Vincente Minnelli în 1958. Membru al Academiei Goncourt din 1945, a devenit președintele acesteia din 1949 până în 1954. A fost decorată cu Legiunea de Onoare .

Biografie

Colette în 1907 în piesa Rêve d'Égypte ( Visul Egiptului ).

Familie și antecedente

Ea a fost ultimul dintre cei patru copii care au ajuns să aibă căsătoria formată de Sidonie Landoy, mai cunoscută drept „Sido”, nume pe care îl va moșteni și ea, și căpitanul Jules-Joseph Colette, un soldat algerian care și-a pierdut un picior în Bătălia de la Melegnano : I-a portretizat în Sido , din 1930. Colette s-a bucurat de o educație seculară și de o copilărie fericită în micul sat din Burgundia ( Bourgogne ), din care a derivat o mare dragoste pentru natura vegetală și animală și pentru exercițiul fizic. A urmat o școală publică între 6 și 17 ani. ]

Primii ani 1873-1912

În adolescență, l-a cunoscut pe scriitorul Henry Gauthier-Villars, supranumit „Willy”, cu mare ea, cu care s-a căsătorit la 15 mai 1893 la -Coligny . Willy, autor de romane populare, a fost considerată una dintre cele mai notorii libertine din Paris, introducând-o în cercurile artistice și intelectuale de avangardă și încurajându-i experiențele lesbiene. A exploatat mai mulți colaboratori ca „scriitori fantomă”, ale căror lucrări le-a semnat și a fost primul care a descoperit abilitățile de scriitor ale soției sale, pe care a încurajat-o să scrie opere pe care le-a semnat ulterior. Aceste romane au constituit seria Claudine (1900-1903), formată din Claudine à l'ecole (1900), Claudine aà Paris (1901), Claudine en mènage (1902) şi Claudiene s'en va (1903) romanele descriu venirea. de vârstă a protagonistei sale, Claudine, care trece de la a fi o tânără neconvențională de cincisprezece ani într-un sat din Burgundia la o celebritate în saloanele literare din Parisul de la începutul secolului. Povestea pe care o spun ei este semi-autobiografică, deși Claudine, spre deosebire de Colette, este o orfană Willy a fost cel care a ales tema romanelor lui Claudine: „mitul secundar al lui Sappho ”, școala de fete sau mănăstire condusă de un profesor seducător și a ținut-o izolată până când ea a produs suficiente pagini pentru el. ]

Revoltată de infidelitățile soțului ei (Willy era iubita lui Marie Lousie Servat, „Germaine”, soția lui Émile Courtet cu care a avut un fiu, Jacques Henry Guthier-Villars) și disperată să fie forțată în rolul de soție ridiculizată și batjocorită. Încetul cu încetul, Colette s-a eliberat de sub tutela lui; Încurajată de Georges Wagne, ea a început să-și satisfacă ambițiile teatrale dedicându-se actoriei în spectacole de music-hall . El va reflecta asupra ei în La vagabunda , 1910. În acești ani de scandal și eliberare morală și-a descoperit bisexualitatea , deoarece a avut aventuri cu mai multe femei. Ea a avut chiar un trio cu una dintre amantele soțului ei, Georgie Raoul-Duval, născută Urquhart, astfel încât au participat împreună la festivalul de la Bayreuth în 1901; Colette a turnat această poveste, cu ușoare retușuri, în Claudine en ménage .

În 1906, a divorțat în cele din urmă de „Willy”, căruia nu-i păsa de aventurile ei cu femeile, ci doar cu bărbații, iar în anii care au urmat s-a impus ca scriitoare: precizie în cuvintele care descriu frumusețea naturii, mare. putere de observație, analiză fină a comportamentului animalului și mare voluptate și senzualitate exprimate într-un stil la fel de proaspăt și liber. A avut și alte amante notorii, cum ar fi moștenitoarea americană bogată Natalie Clifford Barney , sau Sophie de Morny, Marchioasa de Belboeuf, mai cunoscută drept „Mitzi”, „Missy” sau „Unchiul Max”. A avut și câțiva prieteni: scriitoarele Helene Picard, care i-a fost secretară, și Marguerite Moreno , soția lui Marcel Schwob . Printre bărbați s-au numărat, desigur, scriitorii Jean Cocteau și Paul Valéry , dar i-a fost imposibil să stea o prietenie cu André Gide : erau ca uleiul și apa.

Revendicarea drepturilor cărnii asupra spiritului și ale femeilor asupra bărbaților este axa constitutivă a operei ei, nerecunoscută încă de criticii literari, în ciuda faptului că a primit mari onoruri și recunoașteri în viață. Întotdeauna cu o viață sentimentală agitată, Colette l-a întâlnit pe Henry de Jouvenel, jurnalist, redactor-șef la Le Matin , cu care se va căsători în 1911 și va avea singura lor fiică, pe care o va numi în provensal Bel-Gazou .

Colette va colabora la ziarul soțului ei, Le Matin , cu diverse articole și reportaje (până la Marele Război în Contes des mille et une matins ). Dar a divorțat în 1923, nu fără să devină scandalos iubitul fiului său vitreg, Bertrand de Jouvenel , în vârstă de șaptesprezece ani , inițiindu-l și el în scris. Această experiență, acum veche de patruzeci de ani, o va ajuta pe Colette să dezvolte temele și situațiile a două dintre cele mai cunoscute romane ale sale, Chéri și Le Blé en herbe .

Colette a colaborat cu compozitorul Maurice Ravel , între 1919 și 1925, pentru a realiza fantezia lirică L'Enfant et les Sortilèges . La rândul său, Léopold Marchand a colaborat cu Colette la adaptările scenice ale lui Chéri și La vagabunda (în 1921, respectiv 1923); soția lui, o evreică poloneză, și ea prietenă cu Colette, când și-a pierdut întreaga familie în al Doilea Război Mondial, s-a scufundat în disperare și s-a sinucis.

Renee Vivien.

În 1932 a publicat Purul și impurul , care, potrivit lui Goudeket, este „cea mai dificilă dintre cărțile sale și, în același timp, cea mai originală. Mă îndoiesc că s-a scris ceva mai intens și mai exact despre simțuri. , în special a sexualului , despre suveranitatea și tristețea lui” ( Împreună cu Colette , cap. X). Este vorba despre cele numite inițial Aceste plăceri... , care este un fel de biografie a celei mai sumbre perioade din viață a poetei lesbiene engleze de limbă franceză Renée Vivien , pe care o cunoscuse personal. Primul număr a apărut în săptămânalul Gringoire , dar regizorul a primit atât de multe proteste scandalizate, încât al doilea nu a văzut lumina zilei. Cu zece ani mai devreme, deși mai puțin brutal, The Green Wheat primise același tratament în secțiunea de nuvele din Le Matin , deja la jumătatea piesei. Goudeket sugerează că ceea ce era cu adevărat subversiv la carte a fost că nu folosea un ton didactic pentru a vorbi despre subiecte grosolane: în Aceste plăceri... , abordează alte comportamente sexuale decât cele mai obișnuite fără a lăsa nimic la umbră. Colette a decis să schimbe titlul cărții în Pur și impur , a spus ea, pentru că elipsele o deranjau.

Din 1933 până în 1936, a preluat critica de teatru la ziarul Le Journal , succeduindu-i lui Catulle Mendès și G. de Pavlowski, și timp de cinci ani a participat la repetițiile generale patru sau cinci zile pe săptămână, cultivând critica impresionistă care umple cele patru volume. The Black Jungle , care i-a scăzut producția narativă. În 1936 apare My Apprenticeships , care povestea viața lui Colette pe vremea Claudinei , iar în 1937 publică primul ei volum de povestiri, Bella Vista , care a fost urmat de alte trei cărți remarcabile: Hotel room , El quepis și Gigi . (1944).

Deja la apogeul talentului și gloriei sale, s-a stabilit într-un apartament de lângă Palais-Royal , unde avea să locuiască până la moarte, făcând escapade de vară de două luni la Saint-Tropez , sau excursii sporadice la New York , Berlin , la Spania, la Gibraltar , la fiordurile norvegiene pe iahtul lui Henri de Rothschild „Eros” sau la Monte Carlo .

O prietenă de demult, pe care o cunoscuse în 1925, jurnalistul de origine evreiască Maurice Goudeket (1889-1977), avea să fie al treilea și ultimul ei soț, din 1935. Goudeket, după ce a petrecut în lagărul de concentrare de la Compiègne (1941). - 1944), din care Colette nu a reușit să-l elibereze, o va ajuta în cele din urmă să îndure o teribilă artrită de șold care a retrogradat-o într-un scaun cu rotile din 1944. În 1945 a fost aleasă la Academia Goncourt .

În 1948, Goudeket a început să-și tiparească Operele complete , pe care le colecționase de trei ani, iar faima sa s-a răspândit în afara Franței; cartea sa din 1956 Together with Colette va oferi vești abundente și dezordonate despre ea. În ciuda vieții sale scandaloase și după ce i s-a refuzat o înmormântare catolică din cauza statutului ei de ateu, Republica Franceză i-a oferit o înmormântare de stat, făcând-o singura scriitoare franceză care s-a bucurat de o astfel de onoare. Este înmormântată în cimitirul Père Lachaise ( Paris ).

Mormântul lui Colette în cimitirul Père Lachaise din Paris.

Gusturi literare

După cum subliniază al treilea ei soț Maurice Goudeket — în Beside Colette , cap. 18—, a fost un mare cititor. Autorii săi preferați în limba franceză, recitiți iar și iar, au fost Balzac și mai ales Proust, din primul volum al Recherche . L-a tratat personal pe Marcel Proust , iar epistolarul lor reciproc dezvăluie strânsa simpatie. Îi plăceau Mérimée și Daudet . De asemenea, a citit întreaga lucrare a lui Rudyard Kipling și Joseph Conrad în traducere . În copilărie citise toate operele lui Alphonse Daudet și când era mai mare a citit și recitit multă poezie lirică, în special Edgar Allan Poe prin versiunea lui Baudelaire , de asemenea Paul Verlaine și Leconte de Lisle .

A admirat stilul florid și arheologic al lui Salammbo și Educația sentimentală , din alte motive, de Gustave Flaubert . Era o mare consumatoare de cărți de științe naturale, dintre care avea sute: botanică, zoologie (iubea animalele), oceanografie, entomologie (avea o colecție mare de fluturi), horticultură, istorie naturală... Devora și cărți de călătorie. din toate timpurile.

În 2018, a fost interpretată de actrița Keira Knightley .

Lucru

Prima ediție a Claudine à l'école .

Există o ediție a Operelor sale complete în spaniolă (Barcelona: Plaza y Janés, 1963, 2 vol.).

• 1900-1903: Claudine
• 1904: Dialoo
• 1907: La Retraite sentimentale ( The Sentimental Retreat )
• 1908: Les Vrilles de la vigne ( Vricile de viță de vie )
• 1909: L'Ingénue libertine ( Libertinul naiv )
• 1910: La Vagabonde ( Vagabondul )
• 1913: L'Entrave ( The Obstacle )
• 1913: L'Envers du music-hall ( Reversul Music-hall-ului )
• 1916: La Paix chez les bêtes ( Pacea în casa animalelor )
• 1917: Les Heures longues ( The Long Hours )
• 1918: Dans la foule ( În mulțime )
• 1919: Mitsou ou Comment l'esprit vient aux filles ( Mitsu sau How Character Comes to Girls )
• 1920: Chéri ( Dragă )
• 1922: La Chambre éclairée ( The Camera Obscura , articole din ziar la sfârșitul Primului Război Mondial)
• 1922: La Maison de Claudine ( Casa lui Claudine )
• 1923: Le Blé en herbe ( Tânărul grâu )
• 1924: La Femme cachee ( Femeia ascunsă )
• 1926: La Fin de Chéri ( The End of Dear )
• 1928: La Naissance du jour ( Apariția zilei )
• 1929: Eu ( Eu )
• 1930: A fost ( A fost )
• 1932: Le Pur et l'Impur ( Purul și impurul ; portretul literar al lui Renée Vivien )
• 1933: La Chatte ( Pisica )
• 1934: Duo ( Duo )
• 1936: Mes Apprentissages ( My Apprenticeships ), Amintiri
• 1936: Splendeur des papillons ( Splendoarea fluturilor )
• 1937: Bella-Vista ( Bella-Vista , povestiri)
• 1938: La Jumelle noire ( Jungla neagră , critică de teatru și film: I, 1934; II, 1935; III, 1937; IV, 1938)
• 1939: Le Toutounier (urmat de Duo )
• 1940: Camera de hotel ( Camera de hotel )
• 1943: Le Képi ( The Kepis )
• 1943: Nuditate ( Nuditate )
• 1944: Gigi
• 1946: L'Étoile Vesper ( Steaua de seară ), amintiri
• 1941: Julie de Carneilhan
• 1941: Journal à rebours ( Jurnal contra bobului )
• 1944: Paris de ma fenêtre ( Parisul de la fereastra mea )
• 1949: Le Fanal bleu ( The Blue Lantern ), amintiri
• 1992: Histoires pour Bel-Gazou ( Povestiri pentru Bel-Gazou , romane), Hachette, ilustrat de Alain Millerand.
• 2010: Colette journaliste: Chroniques et reportages (1893-1945) , texte jurnalistice inedite. Partea inițială, din 1911-1914, este în Contes des mille et une matins ( Poveștile unei mii și una de dimineți , Plaza, 1976).
• 2011: J'aime être gourmande , prezentare de G. Bonal și F. Maget, introducere de G. Martin, L'Herne, colecția Carnets.

Lucrare tradusă în spaniolă

• Duo . T ranzare E. Ananas. Editorial Anagrama, 1983 și 2016.
• Grâul fraged . (Le Blé en herbe). Traducere José Ramón Monreal. Colecția Little Pleasures în ediții invizibile, 2019.
• (1913) Obstacolul; Reversul music-hall-ului; Călătoria egoistă (Trad. E. Piñas) Barcelona: GP, ©1970. (Prima ediție 1970)
• (1920) Cherí (Trad. Núria Petit Fontseré) Barcelona: Cliff, septembrie 2018 (Prima ediție 2018)
• (1932) Purul și impurul (Trad. E. Piña) Barcelona: Argos Vergara. 1982 (prima ediție 1982)
• (1933) La gata (Trad. E. Piña) Buenos Aires: Plaza & Janés, ©1963. (Prima ediție 1963)
• (1963) Învățarea mea (Trad. Domingo Pruna) Barcelona: Ediții de bronz, 2000.

Mulțumiri

Vulcanul Colette, din regiunea Ishtar Terra din Venus, poartă numele ei.

Vezi și

• Louise Anastasia Serment

Bibliografie

• Claude Francis și Fernande Goutier, Colette , Paris, Perrin.
• Michel del Castillo, Colette , Paris, Stock.
• Maurice Goudeket, Pres de Colette , Flammarion, 1956; tr. Împreună cu Colette , în Colette, Opere complete , Plaza-Janés, 1966, or. eu, p. 11-201.
• Sylvain Bonmariage, Willy, Colette et moi , cu o prefață de Jean-Pierre Thiollet , Paris, Anagramme.
• Judith Thurman, Secretele cărnii. Viața lui Colette , Madrid, Siruela, 2000, trad. Olivia de Miguel (sau. Secretele cărnii. O viață a lui Colette ).

Link- uri externe

• Wikimedia Commons are o categorie media pentru Colette .
• Wikiquote are citate celebre de sau despre Colette .
• Colette de Rene Barjavel
• Duo. Revizuirea lucrării Arhivate 2014-10-22 la Wayback Machine . (in spaniola)
• Colette. în Unknown and Fascinating by InOutRadio by Isabel Franc and Viky Frias