Hoț impenitent - Impenitent thief

Image
Răstignirea lui Hans von Tübingen care arată Saint Disma tâlharul bun de pe dreapta a lui Hristos ( în partea stângă a imaginii), și Gestas tâlhar nepocăit pe a lui Hristos a plecat cu un diavol. Alții înfățișați sunt Sfânta Fecioară Maria , Sfântul Apostol Ioan și cele trei Maria ( Sfânta Maria Cleofă , Sfânta Maria Salome și Sfânta Maria Magdalena ).

Hoț nepocăit este un om descris în Noul Testament relatarea Răstignirea lui Isus . În narațiunea Evangheliei, doi bandiți criminali sunt crucificați alături de Isus. În primele două Evanghelii (Matei și Marcu), ambii se alătură mulțimii pentru a-l batjocori. Cu toate acestea, în versiunea Evangheliei după Luca, unul îl batjocorește pe Isus despre faptul că nu se mântuiește pe el și pe ei, iar celălalt (cunoscut sub numele de hoțul pocăit ) cere milă.

În scrierile apocrife , hoțului impenitent i se dă numele de Gestas , care apare prima dată în Evanghelia lui Nicodim , în timp ce tovarășul său se numește Dismas. Tradiția creștină susține că Gestas era pe crucea din stânga lui Iisus și Disma era pe crucea din dreapta lui Isus. În Jacobus de Voragine lui de Aur Legenda , numele hoț nepocăit este dat ca Gesmas . Hoțul impenitent este uneori denumit „hoțul rău” în contrast cu hoțul bun.

Evanghelia apocrifă a copiilor arabi se referă la Gestas și Dismas ca Dumachus și, respectiv, Titus. Conform tradiției - văzut, de exemplu, în Henry Wadsworth Longfellow lui The Golden Legend - Dumachus a fost unul dintr - o bandă de hoți care au atacat Sfântul Iosif și Sfânta Familie pe teritoriul lor de zbor în Egipt .

Narațiunea Noului Testament

Image
Andreas Pavias . Hoțul Impenitent din dreapta

Cea mai veche versiune a poveștii este considerată a fi cea din Evanghelia după Marcu, datată de obicei în jurul anului 70 d.Hr. Autorul spune că doi bandiți au fost răstigniți cu Iisus, unul de fiecare parte a lui. Trecătorii și preoții principali își batjocoresc pe Isus că pretind că sunt Mesia și totuși nu au putut să se mântuiască, iar cei doi răstigniți cu el se alătură. ( Marcu 15: 27–32 ) Unele texte includ o referință la Cartea lui Isaia , citând aceasta ca o împlinire a profeției ( Isaia 53:12 : „Și el ... a fost numărat printre păcătoși”). Evanghelia după Matei , scrisă în jurul anului 85, repetă aceleași detalii. ( Matei 27: 38–44 )

Cu toate acestea, în versiunea Evangheliei după Luca , în jurul anilor 80-90, detaliile sunt variate: unul dintre bandiți îl mustră pe celălalt pentru că l-a batjocorit pe Isus și îi cere lui Isus să-și amintească de el „când vei veni în împărăția ta”. Isus îi răspunde promițându-i că va fi cu el în aceeași zi în Paradis. ( Luca 23: 33–45 ) Tradiția i-a dat acestui bandit numele tâlharului pocăit, iar celuilalt tâlhar nepăcătos.

Evanghelia lui Ioan , considerat a fi scris despre 90-95 AD, de asemenea , spune că Isus a fost răstignit împreună cu ceilalți doi, dar în acest cont nu sunt descrise și nu vorbesc. ( Ioan 19: 18-25 )

Idiom filipinez

Dintre catolicii filipinezi , numele este exclamat popular ca Hudas, Barabas, Hestas! , un termen invocat ca o exclamație de dezamăgire sau pedepsire, menționând Gestas împreună cu Iuda Iscariotul și Baraba . Fraza a câștigat importanță în serialul de televiziune filipinez din 1973 John En Marsha (1973-1990), cu actorul Dolphy, alături de actrițele Nida Blanca și Dely Atay-Atayan . Acest lucru a fost popularizat de comediantul Chichay .

Vezi si

Referințe

linkuri externe

  • ImageMedii legate de Gestas la Wikimedia Commons