Escudo

Escudo
	Série de televisão
títulos em espanhol	The Shield (América Latina) ; The Shield: Outside the Law (Espanha)
Criado pela	Shawn Ryan
protagonistas	Michael Chiklis ; Glenn Close ; Forest Whitaker ; CCH Pounder ; Catherine Dent ; Paula Garces ; Walton Goggins ; Michael Jace ; Kenneth Johnson ; Jay Karnes ; David Marciano ; Benito Martinez ; Cathy Cahlin Ryan ; David Rees Snell
Tema principal	"Só mais um dia" ; por Vivian Ann Romero, Ernesto J. Bautista e Rodney Alejandro
Contexto	Presente
País de origem	Estados Unidos
# de temporadas	7
# de episódios	88
Produção
Duração	Aproximadamente. 45 minutos
Empresa(s) de produção	Estúdios de televisão Fox 21 da FX Networks;
Distribuidor	20º Televisão
Lançar
Primeira transmissão	12 de março de 2002
Última transmissão	25 de novembro de 2008
links externos
	Website oficial
	Ver todos os créditos ( IMDB )
	Arquivo no IMDb

The Shield ( O Escudo na América Latina e Fora da Lei na Espanha) é uma série de televisão policial na rede FX Networks ambientada na imaginária delegacia de polícia do Distrito de Farmington, em Los Angeles . Na Espanha e na América Latina foi visto no canal AXN ou recentemente também é transmitido na FOX e em algumas emissoras de televisão independentes. A série ganhou um Emmy em sua primeira temporada e sua estrela Michael Chiklis ganhou um Emmy e um Globo de Ouro de Melhor Ator por seu papel como Vic Mackey. O criador de The Shield é Shawn Ryan , criador de séries como The Unit . A sétima temporada terminou nos Estados Unidos em novembro de 2008.

Argumento

The Shield é sobre uma divisão experimental do Departamento de Polícia de Los Angeles localizada no fictício Distrito de Farmington (uma área multirracial com alta taxa de criminalidade, conhecida como "a fazenda", The Farm em inglês), onde uma antiga igreja é convertida em um a nova delegacia, por sua vez conhecida como "O celeiro" (o bloco). ^{[ 1} ]

A trama segue principalmente o Assault Team , um grupo especial anti-gangues composto por quatro detetives com métodos que são tão eficazes quanto ilegais. Liderados pelo detetive Vic Mackey, o 'Strike Team' usa violência, roubo, extorsão e até assassinato para realizar seu trabalho nas ruas.

A esta trama principal juntam-se outras (que continuam a cruzar-se) que nos mostram o quotidiano de outros polícias de Farmington: o capitão David Aceveda, um polícia ambicioso com aspirações políticas; os detetives Holland "Dutch" Wagenbach e Claudette Wyms, encarregados de solucionar os casos mais complicados; e os agentes Danielle "Danny" Sofer e Julien Lowe, que nos mostram a rua do ponto de vista dos policiais uniformizados.

Personagens

O Celeiro

A Delegacia de Polícia do Distrito de Farmington é conhecida como "O celeiro" ^{[ 1 ]} e está instalada em uma antiga igreja. Este atraente edifício de dois andares pode ser considerado como outro ator da série. No interior encontramos: as jaulas onde os detidos são mantidos, à vista de todo o mundo; as salas de interrogatório, cujas câmeras de gravação são conectadas ou desconectadas de acordo com os interesses dos interrogadores; a sala privada do Strike Team, onde Mackey e seus homens planejam seus movimentos; a sala de vídeo, de onde é controlado tudo o que acontece nas salas de interrogatório; o escritório do capitão; e até os banheiros, misturados por várias temporadas desde que o banheiro masculino foi desativado devido aos danos.

A equipe de assalto

Grupo policial de elite dedicado à luta direta contra gangues criminosas que operam no distrito de Farmington. Originalmente formado por quatro detetives: Vic Mackey (líder da equipe), Shane Vendrell, Ronnie Gardocki e Curtis "Lem" Lemansky (também conhecido como "Lemonhead"). A pressão a que a Equipe foi submetida em seus primórdios (da liderança policial que exigia resultados imediatos) levou o grupo a “tomar atalhos” para resolver alguns casos. O que a princípio seria algo pontual, quebrando as regras para obter tais resultados, tornou-se o método preferido da Equipe para realizar seu trabalho, o que levou a corrupção, roubo, extorsão e assassinatos... Nas últimas temporadas a Equipe tenta manter-se limpo, ajustar-se às regras estabelecidas, embora não seja fácil deixar para trás um passado como o seu.

Detetive Victor Samuel "Vic" Mackey ( Michael Chiklis ): Líder da Equipe de Ataque. Policial altamente inteligente, violento e corrupto que emprega quaisquer métodos que considere necessários para alcançar seus objetivos, incluindo roubo, extorsão e até assassinato. Ele é, no entanto, absolutamente fiel aos seus companheiros (ele os considera parte de sua família), um pai preocupado (ele tem três filhos, dois deles autistas) e um protetor daqueles que considera inocentes.
Detetive Shane Vendrell ( Walton Goggins ) – O braço direito e melhor amigo de Vic. Ele pretende imitá-lo, mas não tem a força e a inteligência para se manter seguro. Sua falta de controle e cabeça ruim farão com que a equipe se envolva em situações complicadas que Vic terá que resolver.
Detetive Ronald Everett "Ronnie" Gardocki ( David Rees Snell ): Especialista em questões eletrônicas e informáticas, é o mais discreto dos membros da Equipe, embora seja, como os demais, um homem de ação.
Detetive Curtis "Lem" Lemansky ( Kenny Johnson ): Muitas vezes a consciência de seus parceiros. O único que mostra suas dúvidas morais sobre a forma de atuação da equipe.

Outros membros do Strike Team (em algum momento da série)

Detetive Terry Crowley ( Reed Diamond ) (Episódios 1.01, 1.02; 2.09): Detetive infiltrado na Equipe de Ataque pelo Capitão David Aceveda e o Departamento de Justiça para coletar informações sobre as atividades ilegais de Mackey e seus homens. Mackey é avisado da infiltração por um de seus contatos policiais seniores (o vice-comissário Ben Gilroy) e atira em Crowley morto durante um ataque (no final do primeiro episódio). A versão oficial é que o autor do tiro era um traficante posteriormente abatido por Mackey e Vendrell. O capitão Aceveda tem certeza de que Mackey matou Crowley, mas não pode provar.
Detetive Tavon Garris ( Brian White ) (Temporadas 2–3): Trazido para o Strike Team pelo Capitão David Aceveda para melhorar a política de integração da polícia negra e porque um grupo de elite totalmente branco não tinha boa imprensa em um bairro multirracial.
Detetive Armando "Army" Renta ( Michael Peña ) (Temporada 4): parceiro de Shane Vendrell em Vice depois que ele deixou a equipe no final da 3ª temporada (após uma discussão acalorada com Vic Mackey). O cúmplice de Vendrell em suas relações com Antwon Mitchell (chefe sombra da gangue "Los 19"). Quando Vendrell pede ajuda a Vic Mackey contra Mitchell, o Esquadrão se junta novamente, mas Renta não consegue se misturar e se separa do grupo sob a ameaça de ter que passar em um teste de detector de mentiras.
Detetive Kevin Hiatt ( Alex O'Loughlin ) - A mais recente adição à equipe (na 6ª temporada). Ao entrar na sexta temporada, ele é nomeado Chefe da Equipe de Assalto pelo Capitão Wyms.
Oficial Julien Lowe ( Michael Jace ): Veja a seção "Outra Polícia: Oficiais (Patrulheiros Uniformes)".

Outros policiais: detetives e comandantes

Detetive Holland "Dutch" Wagenbach ( Jay Karnes ): Detetive obcecado por assassinos em série. Muitas vezes provocado por seus colegas (particularmente Mackey) por seus fracassos românticos, ele traz uma mente analítica brilhante para seu trabalho. Quando o capitão Rawling é demitido, Wagenbach recebe a proposta para ser o novo capitão interino, mas a rejeita porque considera que os chefes estão procurando um "homem de palha" que eles possam manipular à vontade. Na 5ª temporada ele começa um relacionamento romântico com a ex-mulher de Mackey.
Detetive/Capitã Claudette Wyms ( CCH Pounder ): parceira de "Dutch" nas primeiras 4 temporadas. Eficiente e honesta, ela acredita que as coisas em Farmington podem ser feitas melhor. Durante a 3ª temporada, ela concorre como sucessora de Aceveda no cargo de Capitã, mas sua integridade profissional a levará a enfrentar o Ministério Público por alguns casos que foram considerados encerrados, o que impedirá sua promoção e a colocará em uma situação difícil. por um certo tempo. Ela acaba sendo promovida a Capitã de Farmington no final da 5ª temporada.
Capitão/Conselheiro David Aceveda ( Benito Martinez ): Ele é o primeiro Capitão Farmington (nas três primeiras temporadas). Desde o início ele confronta Vic Mackey e seus métodos ilegais e tenta expulsá-lo da força policial; mas mais tarde suas ambições políticas (ele quer ser um Conselheiro Distrital) o levarão a concordar com Mackey para se beneficiar dos sucessos policiais da Equipe de Assalto. Na 4ª temporada, uma vez eleito vereador, é substituído no cargo pela capitã Monica Rawling.
Capitão Monica Rawling ( Glenn Close ): Capitão em Farmington durante a 4ª temporada. Ao contrário de Aceveda, ele se conecta bem com Vic Mackey (que está tentando se reabilitar como policial) e lhe dá a chance de reparar seus erros passados, colocando-o na vanguarda da luta contra as gangues de Farmington. Ela é a principal promotora de um plano ambicioso que consiste em expropriar bens que comprovadamente foram obtidos com dinheiro do crime. Essa política muito agressiva a afastará do conselheiro Aceveda e dos moradores de Farmington, o que causará (apesar dos resultados positivos do plano) sua demissão no final da 4ª temporada.
Tenente Jon Kavanaugh ( Forest Whitaker ): Tenente de Assuntos Internos (5ª temporada) obcecado em encarcerar os membros do Strike Team (Vic Mackey, Shane Vendrell, Ronnie Gardocki e Curtis "Lemonhead" Lemansky). Para isso, ele quer usar Lemansky, tentando fazê-lo trair a equipe depois de ameaçá-lo de prisão por roubar um quilo de heroína de um traficante. A pressão de Kavanaugh sobre a equipe será tremenda, forçando Mackey a usar toda a sua astúcia para se salvar. Tentando por meios ilícitos implicar Vic Mackey na morte de Lem, ele é descoberto e preso no início da sexta temporada.
Detetive/Capitão (Atuação) Steve Billings ( David Marciano ): Detetive não muito brilhante que se torna Capitão Interino após a demissão do Capitão Rawling. Seu mandato em Farmington é bastante desastroso e suas aspirações de permanecer no cargo são definitivamente frustradas quando o detetive Wyms é promovido a capitão no final da 5ª temporada. Na sexta temporada ele deixa a delegacia depois de processar seus superiores porque supostamente o fizeram trabalhar com uma lesão que ocorreu quando ele separou Mackey e Kavanaugh em uma briga, mas ele é forçado a retornar (na 7ª temporada) quando é mostrou que sua lesão é falsa.
Vice-comissário Ben Gilroy ( John Diehl ): amigo e protetor de Vic Mackey, pois ele se beneficia de seus sucessos policiais. Gilroy é quem avisa Mackey sobre a infiltração do detetive Crowley em sua equipe. Mais tarde será descoberto que ele está envolvido em questões de corrupção urbana, uma questão que o alienará com Mackey, a quem ele traiu para se salvar. No final, Mackey o ajuda a fugir para o México para evitar a prisão, mas sua viagem não durará muito, ele morrerá abandonado e bêbado no país vizinho (na quarta temporada).
Vice-comissário Roy Philips ( Nigel Gibbs ): o sucessor de Gilroy no cargo. Encarregado de supervisionar o trabalho da delegacia de polícia de Farmington e evitar que a imagem da polícia de Los Angeles seja danificada. Ele apoiará a suspensão do capitão Rawling e a promoção do capitão Wyms.
Agente Especial Olivia Murray ( Laurie Holden ): Agente Federal do Departamento de Imigração e Alfândega. Ele chega a Farmington durante a 7ª temporada para investigar a guerra entre mexicanos e salvadorenhos. Mackey usará ela e seus recursos federais para sua luta particular contra mexicanos e armênios; e para obter um acordo que lhe dê imunidade total de todos os seus crimes passados em troca de se infiltrar e entregá-los ao cartel de drogas Guerrero.

Outros policiais: Policiais (Patrulha Uniforme)

Agente/Sargento Danielle "Danny" Sofer ( Catherine Dent ): Ela é uma patrulha experiente que consegue o cargo de sargento na 6ª temporada (embora ela também esteja interessada em se tornar uma detetive). Ela esteve romanticamente envolvida com Vic (uma das razões para o divórcio de Mackey), embora ela tenha uma relação de amor e ódio com ele, devido às atividades obscuras de Vic, que é o pai.
Agente Julien Lowe ( Michael Jace ) - Um agente novato cujo mentor é "Danny" Sofer. Profundamente religioso e com um grande conflito pessoal, pois é homossexual , mas suas convicções religiosas o impedem de aceitá-lo. Na 5ª temporada, ele já é um policial experiente que atua como mentor de uma novata, a agente Tina Hanlon. Nesse sentido, ele passa a fazer parte do Assault Team na sexta temporada, recomendado pelo Capitão Wyms.
Agente Tina Hanlon ( Paula Garcés ) - Um policial jovem e inexperiente muito duramente supervisionado pelo policial Julien Lowe e repreendido ocasionalmente pelo sargento Sofer. Sua atratividade física será uma desvantagem para ela, porque os outros membros da delegacia não a levam muito a sério. Apenas o detetive Wagenbach parece estar do seu lado. Na sexta temporada ela é contratada pelos patrões como relações públicas da polícia, para mostrar o rosto amigável da polícia.
Agente Asher ( Chaney Kley ) – Um patrulheiro experiente que muitas vezes dá uma mão a Vic Mackey quando ele precisa.

A Brigada Decoy

Grupo policial especializado em infiltrações entre criminosos. Eles chegam ao The Block de outro distrito durante a 3ª temporada e permanecem, junto com o Assault Team, sob as ordens diretas da detetive Claudette Wyms. O Strike Team é forçado a dividir sua sala de reuniões e desistir dos holofotes, levando a uma rivalidade "amigável" entre os dois grupos.

Detetive Walon Burke (Gareth Williams): Líder do Esquadrão Decoy. Ele respeita o trabalho de Mackey e seus homens, mas não se impressiona. Seu grupo também faz bem o seu trabalho. Ela confronta o detetive Wyms quando, após seu erro, um dos detetives de sua equipe está prestes a morrer. Ele concorda com Mackey e faz com que sua equipe finalmente deixe a delegacia.
Trish George (Nikki Micheaux): Membro da Brigada Decoy.
Annie e Eddie : Membros da Brigada Decoy.

Família e amigos

Corrine Mackey ( Cathy Cahlin Ryan ): esposa de Mackey.
Cassidy Mackey (Autumn Chiklis): Filha mais velha de Vic e Corrine.
Matthew (Joel Rosenthal e Jack Webber) e Megan Mackey : Filhos de Vic e Corrine. Ambos são diagnosticados com autismo, o que exigirá tratamento médico bastante caro.
Joe Clark ( Carl Weathers ): Ex-policial, ex-parceiro e mentor de Vic Mackey. Ele foi expulso da força policial e perdeu sua família e sua pensão. Representa o futuro que Vic nunca gostaria de conhecer. Em alguns episódios, ele pede a ajuda de Mackey para resolver alguns problemas espinhosos.
Mara Sewell-Vendrell ( Michele Hicks ): Esposa de Shane Vendrell. Desde o início ela não aceita a relação entre seu marido e Vic Mackey, que a confrontará em várias ocasiões.
Aurora Aceveda ( Camillia Sanes ): Esposa de David Aceveda. O grande apoio de Aceveda em sua carreira política.
Rebecca "Becca" Doyle ( Laura Harring ): Advogada brilhante contratada por Vic Mackey (na 5ª temporada) para defender o Strike Team em face da investigação de Assuntos Internos.

Gangues e máfias

As gangues que atuam nas ruas do Distrito de Farmington (cerca de 50 segundo o Capitão Rawling) também são protagonistas ao longo das diferentes temporadas da série. Acima de tudo, são gangues latinas ou afro-americanas que lutam entre si pelo controle do narcotráfico, mas há outras que abrangem todo o espectro criminal. Sua busca é a especialidade do Strike Team.

Latinas : Los Toros, Los "Mags" Magnificos, Los Torucos (fusão dos dois anteriores sob o comando do traficante Armadillo), Los Byz Lats, Los Prophets, Los Coronado, Los Perdidos, La Raza Guanaca, Los King Rats.
Afro -americano : The One-Niners ou 19 (por um certo tempo eles gozaram da proteção de Vic Mackey) e que também aparece na série Sons of Anarchy , The County Crows, The Johnny, The Fartown 12, The Soldiers of Spook Street , The Grape Street, The Hope Healers, The Bob Streets, The Ghost Town Piru, The Hollis Lanes, The Acorn Parks, The Crackheads.
Asiático : The Korea Town Bullies.
Branco : A Horda (motociclistas arianos).
Indefinido : Os Po Boys, The Splash Gang, The Athens.
Máfias : Armênia (cujo Trem do Dinheiro marcará o destino dos membros da Equipe de Assalto), Russo (desmantelado graças à "Operação Garagem"), Cartel Colombiano (responsável pela produção de drogas), Cartel Mexicano (responsável pelo transporte para os Estados Unidos ), o Cartel salvadorenho (responsável pela proteção dos embarques, donos da heroína que levará Lem à Corregedoria e um carregamento de granadas que chega a Farmington), La Sombra Negra (grupo paramilitar em El Salvador), The Pack of Death (mercenários sob as ordens dos cartéis mexicanos), Bratva ( Máfia Russa ).

Comentários

O Departamento de Polícia de Los Angeles não queria ser retratado nos personagens corruptos e violentos da série. Assim, os policiais usam um crachá diferente (em formato de escudo) do autêntico (em formato oval) e o carregam em um local diferente (o ombro direito ao invés do esquerdo).
O distrito de Farmington não existe, é suposto ser baseado no distrito de Rampart.
Cathy Cahlin Ryan (Corrine Mackey) é na verdade a esposa do criador da série Shawn Ryan.
Autumn Chiklis (Cassidy Mackey) é filha de Michael Chiklis na vida real.
Muitos dos álibis de Vic Mackey foram recebidos de fãs, o criador da série Shawn Ryan agradeceu especialmente ao Bishop Studios por sua contribuição na série.
Os personagens detetives Ronnie Gardocki e Curtis "Lem" Lemansky não faziam parte do elenco original. Detective Lemansky foi criado especialmente para Kenny Johnson depois que ele fez o teste para o personagem de Terry Crowley. Por sua vez, David Rees Snell, que era amigo de Shawn Ryan, participou como mais um membro da Assault Team no episódio piloto. Quando o FX aprovou a série, ele recebeu o papel de detetive Ronnie Gardocki.
Originalmente o personagem de Claudette Wyms seria um homem (Charles Wyms), mas CCH Pounder, depois de ler o roteiro, sugeriu que o personagem fosse uma mulher. Os escritores aceitaram.