O Grande Detetive Rato
| O Grande Detetive Rato | ||
|---|---|---|
| Título |
Basil, o rato superdetetive (Espanha) Policiais e ratos (América Latina) | |
| Ficha técnica | ||
| Endereço |
| |
| Produção | Burny Mattinson | |
| Roteiro |
John Musker Ron Clements | |
| Baseado | Basil of Baker Street por Eve Titus | |
| Música | Henrique Mancini | |
| Montagem |
| |
| Script gráfico |
| |
| dubladores |
| |
| Ver todos os créditos ( IMDB ) | ||
| Dados e números | ||
| País | Estados Unidos | |
| Ano | 1986 | |
| Gênero | Animação | |
| Duração | 74 minutos | |
| idioma (s) | Inglês | |
| empresas | ||
| produtor |
| |
| Distribuição | Distribuição Buena Vista | |
| Orçamento | $ 14.000.000 | |
| Coleção | $ 38.401.912 | |
| Canon da Walt Disney Animação | ||
O Caldeirão Negro (1985) | O Grande Detetive Rato | Oliver e sua gangue (1988) |
| Arquivo no IMDb Arquivo no FilmAffinity | ||
The Great Mouse Detective (na Espanha, Basil, o rato superdetetive ; na América Latina, Policiais e ratos ) é um longa -metragem de animação da Walt Disney Pictures , o vigésimo sexto título no cânone da Walt Disney Animation . Baseado no livro infantil Basil of Baker Street , escrito por Eve Titus , foi lançado nos cinemas em 2 de julho de 1986 .
Sinopse
Situada na Londres da era vitoriana , a história coloca Basil , o detetive da Baker Street , o Sherlock Holmes do mundo dos ratos, contra seu arqui-inimigo louco e diabólico, o professor Ratigan. A aventura começa quando o pai da menina, Olivia Flaversham, é sequestrado pelo capanga de Ratigan, Fidget, o morcego. É quando Basil, seu novo parceiro Dr. Dawson e um adorável cachorro chamado Toby embarcam em uma missão de resgate de ação- aventura , mistério, fantasia e comédia . Depois de ajudá-la, Basil e Dawson deixaram Olivia se juntar a eles para resolver seu caso e encontrar seu pai. Este por sua vez, vê-se obrigado a criar uma máquina, sendo supervisionado pelo próprio Rátigan. Ele envia Fidget para pegar algumas coisas e momentos depois, em sua grande fortaleza, Ratigan explica seu plano para seus capangas: Na véspera do aniversário de 60 anos da Rainha, ele planeja substituí-la pela máquina que se parece com ela e se tornar rei. Basil, Dawson e Olivia vão com Toby à loja de brinquedos e descobrem que alguém estava entre os brinquedos. Fidget os surpreende, pega Olivia e consegue escapar, deixando Basil querendo pegá-lo. Eles voltam para Baker Street. Ratigan prende Olivia e verifica se tudo o que ele enviou estava lá. Fidget perdeu a lista e é dado como alimento para a gata Felicia (animal de estimação de Ratigan). Mas Ratigan tem uma ideia no último momento e decide deixá-lo ir. Basil, depois de fazer um experimento químico para descobrir de onde era a nota, vai com Dawson a uma taverna para investigar. Depois de testemunhar uma série de atos, eles avistam Fidget e o seguem pelos canos e esgotos. Na chegada, eles vêem Olivia presa, mas caem em uma armadilha (Fidget se disfarçou de Olivia para enganá-los) e são colocados em uma ratoeira, enquanto Ratigan explica como ele pretende se livrar deles. Ele sai com Fidget em seu dirigível para colocar seu plano em ação. Dawson encoraja Basil a escapar e Basil, depois de lamentar, reage e eles conseguem se salvar da armadilha e, ao mesmo tempo, libertam Olivia e vão ao Palácio de Buckingham para parar Ratigan. Este, depois de raptar a Rainha e proclamar-se rei, dita as suas primeiras regras. Nisso, a máquina fica fora de controle, já que Basil controla a máquina, revelando que é uma armadilha de Ratigan para os presentes. Uma série de brigas acontecem, mas Fidget se liberta e sequestra Olivia, saindo com seu mestre em seu dirigível. Enquanto isso, Felicia é perseguida por Toby até chegar a uma cerca, onde consegue ficar em segurança; Acreditando ter se livrado de todo perigo, Felicia pula do outro lado da cerca e morre devorada pelos cães da Guarda Real, que residia do outro lado. Ao mesmo tempo, Basil, Dawson e Flaversham seguem Ratigan com balões, seguindo uma perseguição nos céus de Londres até colidirem com o relógio do Big Ben . Dentro do mecanismo, Basil resgata Olivia e eles tentam sair, mas Ratigan (preso e em um ataque de raiva) se liberta e sobe no mecanismo deixando sair o rato dentro. Ele pega Basil e os dois lutam. Ratigan tira suas garras e arranha Basil. Este cai nos restos do dirigível e quando o relógio marca a hora, os sinos tocam e o barulho faz Rátigan cair, mas ele segura Basil e ambos caem no vazio. Olivia chora pensando no pior, até que Basil aparece pedalando a hélice do dirigível e é resgatado para alegria de Dawson e os Flavershams. No dia seguinte, eles são condecorados pela rainha e se despedem dos Flaversham. Momentos depois, um cliente chega pedindo ajuda a Basil e Basil apresenta Dawson como seu parceiro (implicando que ele quer que Dawson trabalhe com ele e ele aceita). Então, enquanto Toby ouve as hipóteses de Basil, Dawson termina seu monólogo dizendo que este foi o primeiro de muitos casos que ele teve com seu amigo e que ele se lembra com carinho, pois permitiu que ele conhecesse Basil, o Grande Rato Detetive.
Críticas
O filme foi relativamente mal recebido pelo público, principalmente pelas crianças, que não conseguem assimilar facilmente a história sombria e aterrorizante, apesar de ter momentos de comédia modesta para que possam se divertir. Os pais dos bebês reclamaram da experiência aterrorizante porque eles saíram dos cinemas confusos. Como resultado, e apesar de ser um clássico da animação da Disney, não é muito conhecido em todo o mundo, como seu antecessor O Caldeirão Mágico . No entanto, ao longo do tempo ganhou uma boa reputação entre os filmes animados de intriga e aventura, tornando-se atualmente recomendado e transmitido regularmente na televisão. Além disso, o filme se tornou aclamado pela crítica e bem sucedido financeiramente após o fracasso de The Black Cauldron (1985), como tal a nova administração da empresa estava convencida de que seu departamento de animação ainda era um negócio viável e isso preparou o cenário para o Renascimento da Disney . [1]
Elenco
A dublagem espanhola (1986) foi feita pelo mexicano Francisco Colmenero . Esta dublagem é usada e distribuída em todos os países de língua espanhola hoje.
Em 2006, a dublagem catalã foi gravada na Television de Catalunya , embora alguns dos atores originais mantivessem suas vozes em inglês enquanto cantavam.
| Personagem | ator original | dubladora/atriz latino-americana | Dublagem de Ator/Atriz Catalunha |
|---|---|---|---|
| Manjericão | Barry Ingham | Raul da Fonte | Sérgio Zamora |
| Dr Dawson | Val Bettin | Esteban Siller Garza | Domenech Farell |
| Professor Ratigan | Vincent Price | Narciso Busquets | Jordi Royos Vincent Price (canção) |
| Olivia Flaverham | Susanne Pollatschek | Diana Santos | Berta Cortes |
| inquietação | Candy Candido | Mercado Arthur | Mark Ullod |
| Sra. Judson | Diana Chesney | Beatrice Aguirre | Martha Martorell |
| Rato Rainha | Eve Brenner | Nancy McKenzie | Maria Luísa Solá |
| Flaversham | Alan Young | Luís Bayardo | James Comas |
| Sherlock Holmes | rathbone de manjericão | Raul da Fonte | Alex Messeguer |
| Watson | Laurie Main | Stephen Siller | Canais Ramon |
| Sra. Rato | Shanie Wallis | Diana Santos | Mercè Segarra |
| Garçonete de Bar | Ellen Fitzhugh | Sylvia Garcel | Mercè Segarra |
| Cidadão | Walker Edmiston | Francisco Colmenero | James Costa |
| Bartolomeu | Barry Ingham | Francisco Colmenero | Amadeu Aguado Barrie Ingham (canção) |
| Capanga de Ratigan 1 | Walker Edmiston | Francisco Colmenero | Jose Maria Ullod Walker Edmiston (canção) |
| Capanga de Ratigan 2 (Lagarto) | Wayne Allwine | Eduardo Tejedo | Quim Roca Wayne Allwine (canção) |
| Capanga de Ratigan 3 | Tony Anselmo | Raul Aldana | Joan Pera Tony Anselmo (canção) |
| Capanga de Ratigan 4 | Charles Fleischer | Ricardo Silva | Quim Sota Charles Fleischer (canção) |
| Guarda | Val Bettin | Jesus Barreiro | Eduardo Doncos |
| cara do bar | Candy Candido | Francisco Colmenero | José Maria Zamora |
| Ratinho Cantador | Melissa Manchester | ? | Marta Barbara Melissa Manchester (música) |
| Narrador | Val Bettin | Stephen Siller | Eduardo Doncos |
| vozes adicionais | Charles Fleischer Jim Cummings Maurice Lamarche |
Carlos Segundo Álvaro Tarcicio Jorge Roig |
Oscar Muñoz Albert Trifol Segarra Xavier Fernandez |
Títulos em diferentes idiomas
- Alemão : Basil, der große Mäusedetektiv
- Português : O Grande Rato Detetive
- Catalão : Bàsil, o ratolì detectiu
- Chinês :妙妙探 (The Marvelous Quest)
- Esperanto : La Granda Detektivmuso
- Finlandês : Basil Hiiri – Mestarietsivä
- Francês : Basil, detetive particular
- Hebraico : בזיל הבלש הגדול (Bazil habalash Hacedol: "Basílio, o Grande Detetive")
- Húngaro : Basil, um contratado egér detektiv
- Italiano : Basil l'investigatopo
- Japonês :オリビアちゃんの大冒険 (Oribiachan no dai Bōken: "A Grande Aventura de Olivia, a Afetuosa")
- Holandês : De Speurneuzen
- Norueguês : Mesterdetektiven Basil Mus
- Polonês : Wielki mysi detektyw
- Português : Rato Basílio - O Grande Mestre dos Detetives ( Portugal ) / As Peripécias do Ratinho Detetive ( Brasil )
- Russo : Приключения знаменитого мышонка-сыщика (Priklioutsiéniia znamiétoga mychonka sytchika: "A Aventura do Notorious Little Mouse Detective")
- Sueco : Mästerdetektiven Basil Mus
Links externos
Wikiquote tem citações famosas de ou sobre The Great Mouse Detective .- O Grande Detetive Rato no Banco de Dados de Filmes da Internet .
