close

Mirtha Legrand

Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Mirtha Legrand
Mirtha Legrand 2013.jpg
Mirtha Legrand em 2013
Informação pessoal
nome de nascença Rosa Maria Juana Martínez Suárez Visualize e modifique os dados no Wikidata
Nascimento 23 de fevereiro de 1927 ( 95 anos) Villa Cañás ( Argentina ) Visualize e modifique os dados no Wikidata
Visualize e modifique os dados no Wikidata
Nacionalidade argentino e espanhol
Religião católico
Família
Cônjuge Daniel Tinayre  (1946-1994) Visualize e modifique os dados no Wikidata
Filhos Daniel Andrés Tinayre (1948-1999)
Marcela Tinayre (1950-)
Informação profissional
Ocupação Atriz , apresentadora de televisão e atriz de teatro Visualize e modifique os dados no Wikidata
anos ativo desde 1940
Filmes 36
programas Almoçando com Mirtha Legrand
A Noite de Mirtha Legrand
Pseudônimo Mirtha Legrand, Chiqui e Chiquita Visualize e modifique os dados no Wikidata
distinções 1945: Melhor Atriz por A Pequena Dama de Pérez
1992: Martín Fierro de Oro
2009: Martín Fierro de Platino
2017: Martín Fierro de Diamantes

Rosa María Juana Martínez Suárez [ 1 ] ​[ 2 ]​ ( Villa Cañás , Santa Fe ; 23 de fevereiro de 1927 ) , [ 3 ] mais conhecida por seu pseudônimo Mirtha Legrand ou por seu apelido La Chiqui , [ 4 ] é uma atriz argentina e apresentador de televisão . Durante seus 82 anos de carreira, atuou em trinta e seis  filmes , onze peças de teatro e três séries de televisão , e apresentou duas séries de rádio e um talk show na hora do almoço na televisão que está em cartaz há 54 anos. [ 5 ] Ele é uma das pessoas mais famosas com a mais longa carreira na mídia em seu país.

Desde muito jovem ingressou na chamada "idade de ouro" do cinema argentino e se tornou um emblema das comédias brancas , em filmes como Terças-feiras, Orquídeas , [ 2 ] Adolescência , O Retrato e Pequena Dama de Pérez , para os quais ganhou o prêmio AACCA de Melhor Atriz . [ 2 ] Depois de se casar com o diretor de cinema Daniel Tinayre (1910-1994) em 1945, ela se aventurou ativamente no gênero dramático . Foi assim que ela alcançou grande sucesso com O Vendedor de Fantasias (1950), Aquele dos Olhos da Cor do Tempo (1952) e Na Escuridão Ardente (1959), pelo qual recebeu o prêmio de Melhor Atriz naquele ano. Aposentou-se do cinema em 1965, depois de filmar With Taste of Rage .

Em 1968, iniciou seu programa de televisão Almoçando com as Estrelas , transmitido no Canal 9 . Rapidamente se tornou um sucesso incorporando o novo tema de almoçar ao vivo enquanto entrevistava figuras do entretenimento, esportes e política . Logo após o ciclo foi renomeado para Almoço com Mirtha Legrand devido ao destaque que a apresentadora adquiriu. O programa deixou de ser exibido entre 1974 e 1976, entre 1981 e 1987, em 1999-2000, em 2002 e 2011-2012. [ 6 ] Em 2012 estrelou La dueña , o que significou seu retorno à televisão atuando após 46 anos. [ 7 ]

Considerada um ícone do mundo do entretenimento argentino, é admirada por sua longa carreira e vitalidade, [ 2 ] e também criticada por suas posições políticas conservadoras e tolerância com as ditaduras que reinaram na Argentina . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Obteve vários reconhecimentos ao longo de sua vida, entre eles o prêmio Domingo Faustino Sarmiento no Senado da Nação Argentina em 2007 e a designação de ilustre cidadã da Cidade de Buenos Aires . [ 11 ] Ele também recebeu o prêmio Martín Fierro de Oro em 1993, [ 12 ] enquanto em 2009 ele se tornou a primeira pessoa a obter o prêmio Platinum [ 13 ] e em 2017 o prêmio Brilhante .

Biografia

Infância

Image
As irmãs Mirtha e Silvia Legrand , foto do início da década de 1940.

Rosa María Juana Martínez Suárez nasceu em 23 de fevereiro de 1927, em uma casa na rua General López, 576, em Villa Cañás , [ 2 ] uma cidade da província de Santa Fé localizada a 200 km de Rosário . Seus pais, ambos de origem espanhola , são José Martínez (1899-1937), comerciante de Almería , que se casou com Rosa Suárez, natural de Santander e professora de profissão , nos anos vinte . [ 14 ] Ela tinha dois irmãos, o mais velho era o diretor de cinema José A. Martínez Suárez (1925-2019) [ 15 ] e sua irmã gêmea era a atriz aposentada Silvia Legrand (pseudônimo de María Aurelia Martínez). [ 2 ] Desde pequenos, o nome "Chiquita" foi atribuído a Rosa María Juana e "Gordi" a María Aurélia, que mais tarde seria modificado por "Goldi". [ 16 ]

As irmãs concluíram os estudos primários na Escola Fiscal nº 178 de Santa Fé e durante a infância foram acompanhadas por suas babás Elena e Bruna Ambrossi. [ 17 ] Sua irmã Silvia relembrou Néstor Montenegro em depoimento: "Chiquita sempre pedia a Bruna, quando penteava o cabelo: 'Bruna, me faz o coque maior'. Ela era muito paqueradora, sempre quis ficar bem. dois iguais, estávamos um pouco desenhando". [ 17 ]

Em 1934, Rosa e seus três filhos se mudaram para Rosário , onde os irmãos continuaram seus estudos no Colégio Maria Auxiliadora. Seu pai voltava todos os fins de semana para visitá-los enquanto cuidava de seus negócios locais em Villa Cañás. [ 2 ] Em Rosário, as irmãs fizeram cursos de atuação infantil no Teatro Municipal e estudaram canto, recitação, piano, sapateado americano e dança clássica e espanhola, disciplinas amplamente praticadas na época. [ 2 ] Durante o tempo livre os irmãos costumavam passear pela praça 9 de Julio, ir ao cinema Dante e frequentar a lagoa adjacente. [ 2 ]

Em 19 de janeiro de 1937, seu pai morreu inesperadamente após uma operação de úlcera duodenal . [ 18 ] Em 1992, seu filho José Martínez conheceu um membro da equipe médica do Dr. Enrique Jáuregui, encarregado da cirurgia de seu pai 55 anos antes. Nessa confluência, ele soube que seu pai havia morrido por negligência , termo que não existia no momento de sua morte. Anos mais tarde, Martínez confessou: «Disse-me que, numa altura em que Jáuregui terminava uma operação, lhe disse: "Doutor, quando costuras [...]", e baixou a cinta de queixo, olhou para ele e respondeu: "Jáuregui costura assim!" E ele nunca mais perguntou nada a ela. [ 19 ]

Após a morte de seu pai, a família decidiu se estabelecer definitivamente no bairro de La Paternal na cidade de Buenos Aires , onde os gêmeos continuaram seus estudos na Escuela Provincia de Mendoza e desenvolveram suas habilidades artísticas em várias entidades de ensino. o Instituto PAADI, a Academia Gaete e o Conservatório Nacional de Artes Cênicas. [ 20 ]

Carreira cinematográfica

Primeiros trabalhos no cinema

Image
Mirtha Legrand, Niní Marshall e Silvia Legrand em Você tem que educar Niní (1940), estreia no cinema das irmãs.

Pouco depois de se estabelecer em Buenos Aires, María Rosa (12 anos) foi escolhida como a "Rainha do Corso de la Avenida de Mayo ", um evento tão popular que foi o Presidente da Nação, Roberto M. Ortiz , que encomendou coroá-la. [ 2 ] ​[ 21 ] ​[ 22 ]​ Seu irmão José Martínez Suárez descreveu as festividades em uma biografia: «O carnaval era um evento nacional em Buenos Aires, as pessoas vinham de todo [...] milhões de pessoas na Avenida de Mayo. Carros alegóricos, flâmulas, confetes, números, palco [...] Em um desses carnavais, mamãe fez uma fantasia de lagarto muito legal para minhas irmãs. O primeiro ano foi ganho por "Chiquita" e o segundo, "Goldi"». [ 23 ]

A família começou a passar por problemas econômicos, até que em 1940 o diretor Luis César Amadori , como resultado de tê-los conhecido como rainhas da Córsega, ofereceu às irmãs o papel de figurantes com um breve discurso no filme de comédia Hay que educar Niní , estrelado por Nini Marshall . [ 2 ] Um ano depois, ambos participaram de Boyfriends for girls , uma comédia para jovens dirigida por Antonio Momplet adaptada da peça Las de Caín . [ 24 ] [ 25 ]

A sua consolidação no mundo do cinema deu-se pouco depois, quando foi contratada com apenas 14 anos para protagonizar a comédia romântica Terças-feiras, Orquídeas, de Francisco Mugica , que contava a história de uma jovem tímida chamada Elena, a quem o pai envia uma mensagem semanal, buquê de orquídeas fazendo-o acreditar que pertencem a um admirador oculto para tentar mudar seu caráter e criar uma ilusão para ele. A trama indicava que ela deveria beijar Juan Carlos Thorry , 19 anos mais velho na vida real; sobre essa cena, Legrand comentava que ali aprendeu "como era". [ 2 ] A atriz conseguiu seu papel depois de concordar com um teste de palco organizado pelo assistente de direção Gonzalo Palomero depois que ele viu uma fotografia dela no carnaval de 1939 publicada no Crítica . [ 23 ] A apresentação do filme foi no teatro da Broadway e Legrand, já adulto, recordou: «Cheguei ao cinema de eléctrico e saí num Cadillac! Não sei de quem era, mas minha mãe e meus irmãos me acompanharam." [ 26 ] Sua parceira de filmagem Silvana Roth afirmou que «Mirtha tinha poucos pontos de contato com a personagem. Ela não era ingênua e já era altamente competitiva." [ 27 ]

À medida que sua popularidade aumentava, sua mãe contratou o representante Ricardo Cerebello, a quem ela recorreu para orientar a carreira artística dos gêmeos. Embora inicialmente tivesse usado o apelido Rosita Luque, Cerebello escolheu o pseudônimo Mirtha Legrand para María Rosa e Silvia Legrand para sua irmã. [ 2 ]

ícone de comédia branca

Image
Legrand em Um beijo no pescoço , 1946.

O filme The Orchid Tuesdays marcou o início das chamadas "comédias brancas" no cinema argentino, cujas figuras emblemáticas eram Legrand e María Duval . [ 27 ] O sucesso de seu primeiro papel principal levou os estúdios Lumiton , um dos mais importantes da época, a contratar Legrand por cinco anos, período em que filmou uma série de filmes como El viaje (1942), onde seu nome já vinha sob o título. [ 2 ]

Ao mesmo tempo, foi lançado Adolescence , onde interpretou a personagem de Elvira junto com Ángel Magaña . Segundo o autor Abel Posadas, o filme demonstra "os mecanismos de não poucas moças da alta burguesia daqueles anos... sem outra saída senão um casamento vantajoso". [ 27 ] A trama seria utilizada novamente em 1965 por Enrique Carreras quando filmou Minha primeira namorada com Palito Ortega e Evangelina Salazar . [ 27 ]

Image
Legrand junto com o diretor Luis Saslavsky durante uma pausa nas filmagens de Cinco Beijos , 1945.

As irmãs Legrand fizeram tanto sucesso que apresentaram sua própria série de rádio na Radio Splendid , The Friendship Club , onde geraram uma grande audiência entre os jovens enquanto criavam um fã-clube. [ 2 ] Em 1943, foi chamada para compor a personagem secundária de Irene Benavídez em Safo, historia de una passion , o primeiro filme argentino proibido para menores. [ 2 ] Foi dirigido por Carlos Hugo Christensen e incluiu no elenco Mecha Ortiz , Roberto Escalada , Olga Zubarry , Guillermo Battaglia e Eduardo Cuitiño . [ 28 ] Moonlight (1942) de Luis César Amadori foi o último filme que as irmãs Legrand fizeram juntas até a década de 1960. [ 27 ] Em 1943, os críticos de cinema elogiaram o progresso da atuação de Legrand durante sua atuação em The Mirror , de Francisco Mugica . Legrand encarou ali o papel de solteirona na companhia de Jorge Salcedo e a atriz Alicia Barrié representou a irmã de sua personagem. [ 27 ]

Em 1944, Legrand fez parte da delegação de artistas que arrecadou fundos após o terremoto que causou graves danos e 10.000 vítimas na província de San Juan . Diante da tragédia, o secretário de Trabalho e Previdência, Juan Domingo Perón , liderou uma chamada dirigida a figuras notórias como Libertad Lamarque , Lydia Lamaison , Mecha Ortiz , Silvana Roth , Niní Marshall e a própria Legrand, que colaboraram contribuindo com dinheiro e arrecadar doações. [ 29 ] No mesmo ano estrelou La pequena señora de Pérez , considerado junto com La casta Susana "dois eventos inconsequentes destinados a arrecadar dinheiro e aumentar a fama na década de 1940". [ 2 ] O enredo foi baseado em uma peça húngara de Stephan Bekeffi e rendeu a Legrand o prêmio de Melhor Atriz do Ano concedido pela Academia de Cinema e Artes Audiovisuais e pela Associação Argentina de Críticos de Cinema . [ 27 ] Sua sequência, La Señora de Pérez se divorcia , [ 30 ] foi lançada em 1945. Apesar de muitos críticos atribuirem o sucesso do filme à presença única de Legrand e Juan Carlos Thorry, a atriz recebeu o prêmio de Melhor Atriz outorgado pela Prefeitura de Buenos Aires . [ 27 ] Embora Tito Gómez , Tilda Thamar e Aurelia Ferrer também tenham participado , [ 31 ] destacou-se em particular o ator Héctor Méndez , que durante uma cena pronuncia a frase popular: «Estás atrasado para uma festa que já terminou». [ 27 ]

Atuando progresso e papéis dramáticos

Image
Legrand no filme Como você sonhou , de 1947.

Em 1946, ele rejeitou a proposta de trabalho de Carlos Hugo Christensen para estrelar El Ángel Naked porque desconfiava do título e o papel foi dado a Olga Zubarry , [ 32 ] que depois agradeceu a Legrand e sua mãe por terem negado aquele papel. sua consagração no cinema. Depois de se casar com o diretor de cinema Daniel Tinayre , ele se tornou o guia de sua carreira, promoveu a mudança de sua imagem e exigiu seu crescimento como atriz, incentivando-a a interpretar papéis mais ousados. [ 2 ] Após engravidar e separar-se da companhia Lumiton, Legrand estrelou para Emelco em O Retrato (1947), de Carlos Schlieper . [ 27 ] A actriz e mulher do realizador, Nélida Romero , recordou que «Schlieper sempre a viu como uma mulher da sua casa, primeiro, e depois como actriz. Para ele, ela era uma senhora muito elegante e um tanto sem noção, cujo objetivo era o casamento. Ele ficou muito feliz quando filmou O Retrato e acho que é evidente que a atmosfera que emerge do filme é de total harmonia. [ 27 ] Sua simpatia e sociabilidade fizeram dela uma figura próxima ao público e telespectadores ao contrário de alguns de seus pares. Por sua vez, Abel Posadas destacou que "nesse personagem ele estava como nunca e mostrou que, bem dirigido, ele era maravilhoso". [ 27 ]

Suas próximas aparições em Un beso en la nupe , Thirty Seconds of Love (ambos de Luis Mottura ) e Como tú lo soñate —com fotografia e iluminação excepcionais— foram um sucesso. Neste último tocou com Francisco Petrone e os libretos ficaram a cargo do compositor Homero Manzi segundo o livro Un día de octubre , de Georg Kaiser . [ 33 ] Dirigida pelo marido, em 1948 se destacou em Passaporte para o Rio com o ator mexicano Arturo de Córdova e Nathán Pinzón . O filme conta a história de um assalto em que uma showgirl é testemunha e do qual ela é forçada pelo criminoso a viajar e levar os itens roubados para o Brasil com ele , onde se apaixona por um médico. [ 34 ] Para as filmagens, Legrand apareceu com um novo visual que a levou a ser comparada pela crítica à francesa Michèle Morgan . [ 30 ] O próprio Pinzón definiu a produção como um "sucesso absoluto". [ 27 ]

Image
Legrand e Arturo de Córdova em Passaporte para o Rio , 1948.

O filme Vidalita (1949), junto com Narciso Ibáñez Menta , foi combatido pelo peronismo . O diretor Luis Saslavsky comentou: “Eles não proibiram, mas jogaram fora. Os militares [...] não podiam admitir que houvesse um caso tão flagrante de travestismo. E a verdade é que tinha sido uma filmagem difícil [...] Acham que um gaúcho representado por uma menina disfarçada é uma falta de machismo, de criollismo». [ 27 ] [ 35 ]​ Os problemas políticos com os atores e a falta de celulóide começaram durante o governo de Juan Domingo Perón e se acentuaram após sua derrubada em 1955 , quando o militar Pedro Eugenio Aramburu e artistas ligados ao peronismo tomaram posse. , como Sabina Olmos , Nelly Omar ou Fanny Navarro , teve que ir para o exílio. [ 36 ] O casal Legrand-Tinayre não participou de atos de proselitismo, exceto em casos de extrema necessidade. Silvana Roth confessou que "se houve dois realizadores a quem nunca faltou celulóide, foram Amadori e Tinayre". [ 27 ]

Image
Legrand C. 1955, fotografia de Annemarie Heinrich , Museu Nacional de Belas Artes .

O Vendedor de Fantasias foi uma comédia de 1951 que conta a história de uma balconista e seu namorado detetive que estão envolvidos em um roubo de colar e assassinato. O filme, elogiado por sua edição e fotografia, teve a incursão de Homero Cárpena , Beba Bidart e Nathán Pinzón. Os três atores mais tarde recordariam as exigências de Tinayre no momento das filmagens e os confrontos com sua esposa. [ 27 ] Seu próximo filme, The Pendant , uma adaptação de uma história de William Irish , foi descrito por Mario Soffici como "absurdo, porque ninguém sabia o que fazer com aquele casal tão fora do lugar. Ela não parecia ser vítima de nenhum chantagista e José Cibrián sempre foi alguém que podia ser muito bom em comédias, mas que em dramas tinha que aparecer muito em segundo lugar. [ 27 ]

Acompanhou Pedro Aleandro em La de los ojos color del tiempo (1952), um filme que não teve muito sucesso, mas pelo qual recebeu o prêmio de Melhor Atriz da Academia Argentina de Artes e Ciências Cinematográficas . [ 30 ] Mais tarde, ela viajou para a Espanha a convite de Benito Perojo e estrelou seu único filme colorido, Doña Francisquita , uma versão da zarzuela de Federico Romero e Guillermo Fernández Shaw [ 37 ] com fotografia de Antonio López Ballesteros — um pioneiro do cinema colorido na Espanha—, que havia trabalhado com María Félix em La corona negra . Em 1954, foi lançado Tren internacional , uma comédia com Gloria Guzmán e Diana Ingro que foi considerada sua obra de menor sucesso. [ 30 ] Apesar da grande quantidade de capital investido e da difícil filmagem nas montanhas dos Andes , Valparaíso e Viña del Mar , o filme não despertou interesse entre os espectadores e foi um fracasso retumbante. [ 27 ]

Após a grave perda financeira da Tren Internacional , ele aceitou a proposta de Eduardo Bedoya para Artistas Argentinos Asociados para liderar em 1955 com Tita Merello e Zully Moreno o segundo episódio do filme O amor nunca morre , que conta as histórias românticas de três mulheres que se encontram encontrado no final do filme. Alfredo Alcón , com quem Legrand manteria uma amizade até sua morte em 2014, estreou nesse filme como protagonista. [ 38 ] A dupla Alcón-Legrand fez tanto sucesso que ambos foram convocados novamente no ano seguinte para filmar La pícara soñadora , lançado em 1956 com roteiro de Abel Santa Cruz . No entanto, foi severamente criticado pelos críticos e não prosperou. [ 27 ] Em 1968, foi feita uma adaptação para a televisão estrelada por Evangelina Salazar e outra para uma novela mexicana em 1991.

Últimas apresentações de filmes

Image
Legrand no polêmico filme La Patota , 1960.

Em 1958 recebeu boas críticas após a apresentação de In the Burning Darkness , pelo qual foi premiada como Melhor Atriz em 1959. [ 30 ] A partir da década de 1960, seus papéis no cinema foram absolutamente dramáticos e ela gravou apenas cinco filmes. Em 1960, estrelou La patota , considerado avançado por seu realismo , estrelado por Milagros de la Vega , José Cibrián, Alberto Argibay e Florén Delbene .

Ao lado de sua amiga Amelia Bence , ela interpretou uma secretária em La cicada no es un bicho (1963), um filme de baixo orçamento destinado a reviver a indústria cinematográfica nacional. O filme foi um grande sucesso possivelmente devido ao importante elenco de figuras que convocou e se tornou seu último trabalho importante no cinema. Anteriormente, ela havia estrelado sem sucesso em Bajo un misma cara , [ 30 ] escrito por Silvina Bullrich e dirigido por Daniel Tinayre, onde Legrand e sua irmã atuaram juntos novamente. [ 2 ] Neste filme Mirtha interpretou a prostituta Inés Després e Silvia a freira Irmã Elizabeth. [ 27 ]

Seu último filme até hoje foi Con gusto arabia (1965), de Fernando Ayala , uma produção de grande orçamento que foi duramente julgada pela crítica. [ 27 ] Lá ela voltou a trabalhar com Alfredo Alcón no papel de uma mulher mais velha, para o qual teve que ganhar peso. [ 27 ] Em 2010, fragmentos de seu programa de televisão foram utilizados para várias cenas do filme Dos Hermanos , estrelado por Graciela Borges e Antonio Gasalla . [ 39 ]

Espetáculos de televisão e palco

Legrand entremeou sua carreira cinematográfica com atuações na televisão, meio em que apareceu quase desde seus primórdios na Argentina. Ele estrelou com Mariano Mores em 1958 , Mama a M , uma série de programas de meia hora em que ambos interpretavam diferentes histórias humorísticas ambientadas em lugares diferentes. [ 40 ] Em Carola e Carolina, as irmãs vice-versa , transmitido pelo Canal 13 , Legrand e sua irmã interpretaram dois detetives acompanhados por Tincho Zabala e Osvaldo Terranova . [ 40 ]

Seu trabalho no teatro começou em 1957 com The Moon is Blue , de Hugh Herbert. Além de se aventurar em peças como The Moon Is Blue , The Process of Mary Duggan, e seu maior sucesso, 40 Kilates , [ 30 ] Legrand acompanhou o ator mexicano Manolo Fábregas em Divorciémonos no Teatro Odeón . Em 1962, foi uma das protagonistas femininas da peça de teatro Buenos Aires de seda y percal , com Niní Marshall e Mariano Mores. [ 41 ] Em 1978, destacou-se ao lado de Paulina Singerman , Irma Córdoba e Carlos Estrada em Rosas Rojas, Rosas Amarillos . [ 2 ] Ela se aposentou dos palcos com Potiche , dirigido por seu marido.

Almoçando com Mirtha Legrand

Lançamento e década de 1970

Image
Legrand em 1972.

Após um curto período de inatividade, o diretor do Canal 9, Alejandro Romay , ofereceu-lhe em 1968 para liderar um ciclo intitulado Almoçando com as estrelas . Amelia Bence relembrou aquele momento na biografia de Legrand: "De repente Romay nos chama ao seu escritório... Eu disse a Mirtha: 'Oh, que assustador, por que você está nos chamando?' errado?' Chegamos. Romay e [Samuel] Yankelevich estavam lá. Para nossa surpresa, eles nos perguntaram o que queríamos fazer na televisão. Mirtha disse a ele: "Gostaria de fazer algo parecido com o que [Héctor] Coire faz , porque tenho um bom vocabulário." Foi ele [Tinayre] quem disse a ela: 'É uma boa ideia, vamos fazer 'Taking Tea'. Acontece que esse título foi registrado por Blackie . Então Tinayre pensou: "É me ocorre que deveria ser "Almoçando".' [...] E assim começou a história. [ 42 ] Sua primeira transmissão, em 3 de junho de 1968, atingiu 18 audiências e teve como convidados Alberto Migré , Daniel Tinayre, Leopoldo Torre Nilsson , Beatriz Guido e Duilio Marzio . _ _ _ líder político ». [ 2 ]

Algum tempo depois o programa foi renomeado para Almoço com Mirtha Legrand devido ao destaque que o motorista havia adquirido. [ 44 ] Na década de 1970 , Legrand dirigiu as mais importantes revistas de interesse geral e foi considerada uma das mulheres mais influentes da Argentina, junto com Ernestina Herrera de Noble e Amalia Lacroze de Fortabat . [ 45 ]

Em 6 de novembro de 1972, o cirurgião Miguel Bellizi mencionou o Partido Peronista durante a transmissão do ciclo, que a própria Legrand corrigiu como Partido Justicialista . [ 2 ] Pouco depois, Alejandro Romay entrou no estúdio de gravação e se dirigiu ao apresentador, explicando que "a política não se discute aqui. Este é um programa cultural em que os temas têm de estar relacionados com a ciência, a arte, a literatura ou a economia». Antes de encerrar a transmissão, ela disse: "Como deve ser bom trabalhar em um canal onde você tem liberdade!" No dia seguinte foi substituída pelo locutor Orlando Marconi e semanas depois, a vedette Nélida Lobato continuou . [ 2 ] Eduardo Bergara Leumann , Juan Carlos Pérez Loizeau e Ramón Andino também a substituíram sem importância . [ 46 ]

Em 1973, Legrand transferiu sua bicicleta para o Canal 13 . [ 43 ] Ao mesmo tempo, seu programa foi parodiado por Haydée Padilla em Almorfando con la Chona , onde em vez de almoçar bebia mate. [ 47 ] Em 12 de setembro de 1974, durante o governo de María Estela Martínez de Perón , sofreu um ato de censura, segundo uma das teorias devido a uma entrevista com a atriz Soledad Silveyra na qual admitiu seu medo de que só peronista atores podiam trabalhar na mídia e Legrand defendia a televisão privada. Os comerciais dessa emissão foram notavelmente prolongados e, ao regressar, Legrand comentou: «Que bom seria gravar tudo o que acontece durante os lotes!». Um dia depois, seu almoço a sós com José Antonio Allende foi cancelado depois que José María Pesquini Durán , um membro interveniente do canal, informou que ela foi demitida apesar de não ter celebrado seu contrato. [ 2 ] Como consequência, em 2 de outubro de 1974 Legrand teve uma audiência privada com o presidente e o ministro da Previdência Social, José López Rega , e no final ofereceu uma entrevista coletiva na qual admitiu: «O presidente Ele me disse para ficar calmo, que o meu ia ser resolvido, e que ele confiou isso ao ministro». No entanto, Legrand só retornaria ao trabalho em junho de 1976, três meses após a tomada de posse da junta militar , quando começou a gravar as transmissões do programa para serem transmitidos no dia seguinte. [ 2 ]

década de 1980

Image
Mirtha Legrand votando nas eleições presidenciais de outubro de 1983 , que marcaram a restauração definitiva da democracia na Argentina.

Em 1980, após a inauguração do ATC , a apresentadora encerrou seu contrato com o Canal 13 e na transmissão de despedida garantiu que não voltaria à televisão, embora no final não o fizesse. [ 43 ] Desde então, sua frase "talvez seja meu último ano" se tornou tradicional no final de cada temporada. [ 48 ]

Legrand alega ter sofrido censura durante o governo de Raúl Alfonsín , especificamente entre 1984 e 1989. O fato de ter censurado pessoalmente o presidente quando foi convidado para sua série de entrevistas anos depois. «Não sou rancoroso, mas tenho memória. Os dez anos que me deixaram banido me ajudaram a amadurecer. Meu lema sempre foi "bonito vende, feio não", mas agora tento dar conteúdo social ao que faço", disse. [ 2 ]

Em meados de 1986, a Suprema Corte de Justiça julgou procedente a ação de Legrand contra a ATC e estabeleceu que ela só arrecadaria US$ 25.000  dos US$ 500.000 reivindicados por ela. O tribunal admitiu em sua decisão que não era aconselhável que a Legrand recebesse um salário mensal de US$ 40.000, dada a difícil situação econômica do país. [ 2 ]

Em 1987, voltou a gravar, desta vez no Hotel Alvear e para canais do interior do país. [ 43 ] Por sua vez, o Canal 2 de La Plata transmitiu Conversando com Mirtha Legrand em 1988, que fez um sinal de cabo para VCC . Em 1989, o ATC transmitia todas as quintas-feiras à noite Conversando com Mirtha , enquanto em 1990 voltava com seus almoços – também no ATC – junto com um grupo de convidados que incluía Libertad Lamarque , Bruno Gelber , Nati Mistral , Enrique Pinti e Andrea da boca . [ 43 ] Nesse mesmo ano gerou-se um escândalo quando Legrand decidiu dedicar um programa à homossexualidade e decidiu convidar travestis , transexuais , psicólogos e gays para debater o assunto. [ 2 ]

década de 1990

Image
Legrand de luto em novembro de 1994 , logo após a morte do marido.

Seu contrato com o Canal 9 foi renovado em 1991 e seus primeiros convidados foram Eduardo Duhalde , Domingo Cavallo e Julio Mera Figueroa . [ 43 ] Em 1992, seu programa foi premiado com o prêmio Martín Fierro de Oro . [ 12 ] Após a morte de seu marido em 1994, Legrand passou vários dias sem realizar seu programa diário e, ao retornar, dirigiu uma mensagem pública de luto acompanhada por alguns amigos como Delia Garcés e Mariano Grondona . [ 49 ] Mirtha Legrand demonstrou seu senso de humor em muitas ocasiões. Em uma ocasião, o autor Dalmiro Sáenz mencionou o título de seu livro Eu também fui um espermatozóide em seu ciclo, ao que Legrand respondeu: "Dalmiro, essas coisas não se dizem à mesa". Em outra transmissão, o motorista teve que esperar o intervalo comercial para pedir a Cipe Lincovsky que não continuasse mencionando o café-concerto El gallo cojo pelo nome. [ 2 ]

Em 1997, a atriz e cantora Tita Merello , colega de trabalho de Legrand em Love Never Dies , inesperadamente ligou para seu programa para esclarecer: "Daniel Tinayre se apaixonou por mim, mas se casou com você". Merello sempre se recusou a visitar seu programa e teve longas conversas com Tinayre ao longo de sua vida, para as quais a imprensa especulou sobre um romance. [ 50 ] Nesse mesmo ano o programa recebeu uma denúncia da motorista Silvina Genjo, que assegurou que a produção do ciclo do Canal 9 exigia 14 mil pesos para convidá-la. O produtor Carlos Rottenberg e as autoridades do Canal 9 entraram em contato com Genjo e seu pai para pedir desculpas e prometeram localizar o responsável pelo pedido. [ 51 ]

Mirtha de noche era um programa semanal com apenas um convidado que começou a ser transmitido em 1998. Sua primeira transmissão foi feita com o presidente Carlos Menem como convidado, em sua residência presidencial de verão em Chapadmalal . A transmissão ia ser feita do Hotel Hermitage em Mar del Plata , como costumava fazer desde o início da temporada, mas uma demonstração de pesca a impediu. [ 52 ] [ 53 ] O ciclo durou até 2000, mas acabou sendo relançado em 2004. [ 54 ] Em 1998, por ocasião do 30º aniversário da primeira transmissão de Almorzando con Mirtha Legrand , foram celebradas durante uma semana e 100 convidados foram convidados ao longo da semana. [ 43 ]

Em janeiro de 1999, Legrand expressou sua indignação com os responsáveis ​​da Azul Televisión em público depois que eles não renovaram seu contrato e os acusou de "maus tratos e falta de jeito": "Eles não me disseram nada, nem que o contrato não tinha interesse nem que não podiam continuar pagando meus salários. Absolutamente nada. Não uma explicação. Eles têm sido muito desajeitados, uma pena. Eles são banqueiros e banqueiros não sabem. [ 55 ] Após o conflito, Alejandro Romay declarou em entrevista que "Mirtha não entende que a televisão tem que ter um resultado favorável entre receitas e despesas". [ 56 ] Em junho de 1999, Legrand retomou seu ciclo de TV pelo América 2 após a morte de seu filho quatro meses antes. Na sua mensagem de entrada exclamou de luto: «Este é o momento mais difícil e mais difícil da minha carreira. Nunca pensei que viveria um momento como esse. Perder um filho é terrível. Ninguém imagina. Por mais que as pessoas tentem consolá-la, só quem vive sabe o que significa». [ 57 ]

anos 2000

Para o verão de 2000, Legrand liderou seu ciclo de Mar del Plata, simultaneamente com Mirtha à noite . [ 5 ] A imprudência e a impertinência de Legrand para com seus convidados tornaram-se proverbiais nos últimos anos. Ele retrucou Néstor Kirchner , então presidente eleito da Argentina (2003-2007): «Há quem diga que com você vem o 'esquerdismo' (termo pejorativo usado para se referir à esquerda política)». [ 58 ] Em outra ocasião, perguntou ao Presidente Eduardo Duhalde (2002-2003), então Governador da Província de Buenos Aires : "Diga-me, Governador, que relação você tem com o narcotráfico ?" [ 59 ]

Em 3 de junho de 2008, quarenta anos após a primeira transmissão de seu programa, foi realizada uma celebração especial para a qual foram convidadas quarenta personalidades. [ 60 ] Entre os comensais estavam Antonio Gasalla , Enrique Pinti , Irma Roy , Amelia Bence , Duilio Marzio , Juan Carlos Calabró , Raúl Lavié , Cacho Castaña , Carolina Papaleo , Linda Peretz e Luciana Salazar . [ 61 ]

Em 2009, sua série recebeu o prêmio Martín Fierro de Platino por voto popular por ocasião do 50º aniversário da APTRA. A homenagem só poderia ser recebida pelos destinatários do Martín Fierro de Oro. [ 62 ] Legrand subiu ao palco com sua família e o produtor do espetáculo Carlos Rottemberg para agradecer e receber a homenagem. Nesse mesmo ano, ele havia iniciado ações legais por insultos e calúnias contra Moria Casán e outros atores como Georgina Barbarossa e Antonio Gasalla. [ 63 ]

Anos 2010

Image
Legrand entrevistando Sergio Bergman e Jairo em Almoço com Mirtha Legrand , 2010.

Em 8 de janeiro de 2010, ela foi agredida publicamente quando um grupo de jovens jogou uma garrafa nela durante seu tradicional passeio na varanda em frente ao hotel onde transmitia seu ciclo no final do ano. [ 64 ] O evento deu início a rumores sobre problemas políticos entre Legrand — opositora de Cristina Fernández de Kirchner — e o governo. Em uma transmissão de seu ciclo, ele confirmou que havia recebido uma ameaça por telefone. Sua frase "comigo não poderão" e sua discussão com o chefe de gabinete Aníbal Fernández tiveram uma importante repercussão . [ 64 ] [ 65 ] Mais tarde, ela foi criticada por atores relacionados ao governo Fernández ( Federico Luppi , Esther Goris , Juan Leyrado , Hugo Arana e Andrea del Boca ), segundo a própria Legrand, por sua ideologia política díspar. [ 66 ]

Em 12 de julho de 2010, em um programa dedicado ao debate sobre a lei do casamento entre pessoas do mesmo sexo , ela se envolveu em uma polêmica da nova mídia quando Legrand fez uma pergunta polêmica ao designer Roberto Piazza : «Vou fazer uma pergunta muito delicada questão: o casal homossexual, suponha que adote um menino, já que possuem inclinações homossexuais, não poderia ocorrer uma violação de seu filho? [ 67 ] No dia seguinte, ele se desculpou publicamente: "Fiz um comentário infeliz, realmente. Tive uma frase muito infeliz, muito infeliz, da qual me arrependo. Peço desculpas a Roberto Piazza também. Não quero repetir porque é desagradável. Peço desculpas à comunidade gay. Não foi feito com intenção maliciosa. Repito: foi um comentário absolutamente infeliz. Peço humildemente desculpas. Espero que você possa me desculpar." [ 68 ]

Em fevereiro de 2011, fez sua última transmissão da 42ª temporada —na qual se reconciliou ao vivo com a estrela Carmen Barbieri— . Uma multiplicidade de mídias gráficas indicava que sua programação televisiva seria ocupada pelo jornalista Jorge Rial , apresentador do programa Intrusos . Apesar da atriz ter comentado: "Isso não é um adeus, é um até breve", [ 6 ] [ 69 ] em abril de 2011 foi divulgada a notícia de sua saída do canal. Legrand mais tarde comentou: "Eu não vou voltar. Vou aproveitar a vida." [ 70 ]

Em 2013, após dois anos de inatividade e aos 86 anos, voltou à televisão com seus almoços na América TV . [ 71 ] Em janeiro de 2014, assinou contrato com El Trece e seu ciclo de entrevistas começou a ser transmitido nesse canal com transmissão semanal aos domingos. [ 72 ] Além deste ciclo, ele relançou em paralelo no mesmo canal La noche de Mirtha , que foi transmitido nas noites de sábado. [ 73 ] Atualmente, Legrand é a única apresentadora de televisão de sua idade ativa e seu programa de 46 temporadas é um dos mais longos do mundo.

Declarações sobre a ditadura militar

Em 2010, durante um de seus programas ao vivo, Legrand confessou que sua sobrinha María Fernanda Martínez Suárez e seu parceiro, Julio Enzo Panebianco, haviam sido detidos-desaparecidos durante a última ditadura cívico-militar argentina . [ 74 ] Panebianco , membro da Juventude Peronista , foi morto em um confronto marcado em 1977 e enterrado como NN no cemitério de Chacarita . Seus restos mortais foram exumados pela Equipe Argentina de Antropologia Forense . [ 75 ] Através da intervenção de Legrand com o Ministro do Interior, Albano Harguindeguy , ele conseguiu que sua sobrinha aparecesse viva 48 horas após sua prisão. [ 76 ] María Fernanda admitiu ter passado esse período no centro clandestino do Club Atlético . Em 1984, ele testemunhou perante a Comissão Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas (CONADEP) que esteve em uma instalação militar e, em 2009, voltou a prestar declarações no julgamento de Jorge Olivera Róvere e outros ex-chefes militares de Buenos Aires áreas. [ 74 ]

O menino foi muito torturado. Seu nome era Julio, nunca mais ouvimos falar dele. É a primeira vez que eu contei. Pedi ajuda para a pessoa que era o controlador do Canal 13 na época, e ele não me deu ajuda por medo, porque todo mundo tinha medo de cometer. O Canal 13 estava nas mãos da Marinha, então me voltei para um general da Nação que havíamos conhecido circunstancialmente. Liguei para o general Harguindeguy, peguei o número do telefone e liguei para ele, expliquei do que se tratava. O marinheiro me disse: "Não se envolva, não se envolva, por favor, isso é extremamente perigoso". Mas graças ao fato de eu ser conhecido e famoso, consegui salvá-la, porque quando a soltaram disseram: "Você foi salva porque é sobrinha de Mirtha".
Mirtha Legrand [ 74 ]

Após a confissão do motorista, ela recebeu críticas adversas e, de fato, o legislador Raúl Fernández apresentou um projeto para remover sua distinção de " Cidadania Ilustre da Cidade de Buenos Aires ", que ela havia recebido em 2007. [ 77 ] Pouco depois ela foi novamente reprovada quando suas fotografias apareceram pertencentes a uma edição da revista Gente dos anos 1980 com os soldados Alfredo Astiz e Emilio Massera em uma reunião. Em 2010, ele admitiu que "não tinha nada a ver" com a ditadura e descreveu as imagens como uma "armadilha armada por um fotógrafo", como foi a ocasião em que ele "acidentalmente" conheceu Massera. [ 78 ] Em março de 2011, comemorando o 35º aniversário do início da última ditadura cívico-militar na Argentina, um grupo kirchnerista realizou um escrache contra alguns jornalistas, apresentadores de televisão e empresários acusados ​​de colaborar com a ditadura, incluindo Mariano Grondona e a própria Legrand. [ 79 ]

anos 2000

Image
Mirtha Legrand com sua filha Marcela Tinayre na reabertura do Teatro Colón em 2010.

Em 2002, fez uma breve participação na série de TV Son amores como ela mesma, estrelada por Nicolás Cabré e Florencia Bertotti . [ 80 ] Por outro lado, voltou ao rádio após 62 anos; Entre 2004 e 2005, ela organizou seu próprio ciclo, Mirtha en la Red , no La Red AM 910 . [ 81 ]

Embora Legrand tenha estado de boa saúde ao longo de sua vida, em 2005 ela passou por uma cirurgia de cálculos biliares e, mais recentemente, de catarata . [ 82 ]

Em 3 de dezembro de 2007, Legrand recebeu o prêmio Domingo Faustino Sarmiento de acordo com o decreto presidencial 604 de 2004, [ 83 ] que estabelece "dar uma distinção de honra àquelas pessoas que se destacam por seu trabalho empresarial para melhorar a qualidade de vida dos pessoas, instituições e comunidades. O prêmio foi concedido em homenagem à sua carreira pelo ex-vice-presidente Daniel Scioli no Senado da Nação Argentina. [ 54 ] Em seu discurso de aceitação, ele proferiu:

Trabalhei com todos os governos, democráticos, ditatoriais e desgovernados, alguns dos quais me baniram, mas nunca me pediram ou me deram uma explicação. Mas antes de tudo sou cem por cento argentino, amo meu país. Uma carreira inteira, não parei de trabalhar um dia, nunca. Tão feliz com essa trajetória, essa vida que levei, nunca prejudiquei ninguém. E se eu fiz isso, foi inconscientemente. Sempre tentei me aprimorar, tive uma longa carreira no cinema, fiz quase quarenta filmes. Mais tarde a vida me fez me dedicar à televisão, parar de fazer filmes.
Discurso de Mirtha Legrand após receber a homenagem. [ 84 ]

Dias depois, Legrand foi designado Cidadão Ilustre da cidade de Buenos Aires por proposta de Diego Santilli e do ex-deputado Santiago De Estrada. [ 85 ] Atualmente, Legrand é presidente da Fundação do Hospital Fernández , presidente honorária da Casa del Teatro e madrinha honorária da Fundação Hospital Materno Infantil Victorio Tetamanti. Sua participação em empreendimentos e ações solidárias voltadas para a resolução de problemas sociais que afetam grupos desfavorecidos e pessoas com necessidades foi múltipla. [ 85 ]

Em 2012, Legrand voltou à televisão com um papel de protagonista em uma minissérie fictícia intitulada La dueña , [ 86 ] transmitida pela Telefe com produção da Endemol . [ 87 ] Ele marcou seu retorno à atuação após 46 anos. Em sua primeira transmissão, o ciclo atingiu o pico de 30 pontos de audiência e se tornou o programa mais visto desde o início do ano. Na série, Legrand interpretou Sofía Ponte, uma empresária de cosméticos de renome mundial. [ 7 ] Embora a série tivesse apenas 13 capítulos, seu sucesso inesperado levou à adição de mais 19, transmitindo um total de 32 episódios. [ 88 ] Legrand foi indicada para Melhor Atriz em Ficção Unificada no Prêmio Tato e para Melhor Atriz em Minissérie no Prêmio Martín Fierro . [ 89 ] [ 90 ]

Vida privada

Image
Mirtha Legrand dançando com Daniel Tinayre, 1951.

Aos 18 anos, Legrand começou um namoro com um soldado de Córdoba, mas o relacionamento se dissipou em menos de um ano devido à longa distância que os separava. [ 2 ] Em 1945, durante as filmagens de Cinco Besos , conheceu o diretor franco-argentino Daniel Tinayre . [ 2 ] Ambos se casaram meses depois, em 18 de maio de 1946, quando ela tinha 19 anos e ele 36. O evento gerou tanta repercussão que a revista Radiolândia (que conseguiu vender 40.000 exemplares) comprou os direitos para ter em exclusividade todos os os detalhes e características do casamento. [ 2 ] O casal teve dois filhos: Daniel Andrés (1948-1999) e Marcela (1950). [ 54 ]

Em 1967, sua mãe Rosa Suárez morreu, então Legrand deixou temporariamente o show. Na edição da revista Gente de 23 de outubro de 1992, ele tornou públicos seus problemas conjugais devido às infidelidades de Tinayre e seu deslumbramento por um homem que ele se recusava a mencionar. [ 2 ] Apesar disso, ela sempre se referiu a Tinayre como "o homem de sua vida" e, voltando aos seus almoços após a morte do marido, apresentou-se como "Sra. Mirtha Legrand de Tinayre". Em um relatório de 5 de abril de 1995 ao Viva , ele admitiu que dormiam em quartos separados. [ 2 ]

Por causa do meu desejo de ser perfeccionista, deixei minha família e meus afetos um pouco de lado. Sempre quis ler, estar informada, atualizada [...] me sinto um pouco culpada porque, para isso, roubei horas de atenção dos meus entes queridos.
Mirtha Legrand [ 91 ]

Em 24 de outubro de 1994, Daniel Tinayre faleceu de hepatite B. Em abril de 1999, seu filho morreu de câncer no pâncreas aos 51 anos. [ 92 ] A morte do marido e do filho em pouco menos de cinco anos significou uma provação difícil para Legrand, que pensou em abandonar a carreira.

Eu penso na morte. Quem disser que não está mentindo. Mas não tenho medo de morrer; sou católica. Claro: eu ficaria muito triste, porque não quero deixar meus entes queridos. Graças a Deus estou saudável e cuido bem de mim. Além disso, acredito no destino. Está tudo marcado.
Mirtha Legrand [ 93 ]

Atualmente, a apresentadora tem a filha, a apresentadora de televisão Marcela Tinayre, e três netos, o produtor Ignacio "Nacho" e a atriz Juana Viale (de seu casamento com Ignacio Viale del Carril), e Rocco Gastaldi (de seu casamento com Marcos Gastaldi ). Seu irmão José Martínez Suárez faleceu em 17 de agosto de 2019 e sua irmã gêmea Silvia "Goldie" Legrand em 1 de maio de 2020. Através de sua neta Juana, ele tem três bisnetos: Ámbar de Benedectis e Silvestre e Alí Valenzuela. [ 94 ] [ 95 ]

Legado

Como atriz na chamada "idade de ouro" do cinema nacional —período em que se fez grande número de filmes de sucesso—, tornou-se um ícone das comédias brancas e popularizou os papéis das ingênuas. [ 2 ] A autora Fernanda Longo relatou "que se algo diferencia Legrand dos demais grandes nomes de sua época, é sua capacidade de se reinventar, adaptando-se a diferentes linguagens sempre em sintonia com o público". [ 2 ] Como apresentadora de televisão, ela introduziu um formato inédito para a época e, até hoje, Almoçando com Mirtha Legrand é um dos programas mais duradouros do mundo. Suas transmissões diárias a aproximavam das novas gerações que desconheciam sua carreira anterior como atriz em 36 filmes. [ 2 ] Em sua série de televisão, foram entrevistados um grande número de personalidades nacionais e internacionais, como Rocío Jurado , Libertad Lamarque , Íngrid Betancourt , Rita Hayworth , Gabriela Spanic , Nati Mistral , Sandro , Mercedes Sosa , René Favaloro , Antonio Banderas , Les Luthiers e até líderes como Raúl Alfonsín , Carlos Menem , Eduardo Duhalde , Hugo Chávez e Néstor Kirchner . Admirada por sua elegância e vitalidade, tornou-se formadora de opinião a tal ponto que as crônicas de seus almoços com candidatos políticos às vésperas da campanha são comuns nos jornais argentinos. [ 2 ]

O historiador Felipe Pigna a definiu como “uma anfitriã. É difícil convidar as pessoas e deixá-las à vontade e, ao mesmo tempo, saber que “a pergunta errada” está chegando a qualquer momento. Tem que saber fazer, requer muita habilidade. Nesse ponto, ele exerce muito bem o jornalismo. [ 54 ] Por seu lado, o autor e radialista Alejandro Dolina destacou a permanência e a forma como a Legrand se manteve ao longo dos anos: «Não mudou a sua imagem, a sua forma de falar, o sistema do programa. Melhor ainda, ele não procurou escândalos, a televisão está cada vez mais escandalosa, precisa despertar no telespectador a pergunta "até onde eles vão?" [ 96 ] O jornalista Mariano Grondona comentou que «Mirtha pode ser analisada sob dois pontos de vista: um como o mito, o fenômeno midiático, por causa de sua grande beleza… um impacto na sociedade. Outra coisa que quero destacar é o profissionalismo. É uma pessoa informada, que lê os jornais, que está a par de tudo. Ele assume seu papel com grande responsabilidade. [ 97 ]

O escritor Ernesto Sabato em seu romance Abaddón el exterminador , publicado em 1974, criou um diálogo fictício entre o jornalista Quique e seus interlocutores, no qual ele expressa antes de iniciar a conversa em que expõe suas ideias sobre o novo romance : «Mas eu' estou saindo, meninas, devo fazer um relatório para Mirtha Legrand sobre penteados ». Após terminar o diálogo, a personagem diz, trazendo à tona um suposto romance entre Mirtha e o boxeador Ringo Bonavena : «Tenho que descobrir se existe um romance entre Mirtha Legrand e Bonavena ou se, como Mirtha repetiu: "Entre Ringo e para mim não há nada além de uma boa amizade." [ 98 ] Em outra parte do livro, Sabato menciona Legrand com seu apelido "Chiquita" em uma citação em que a autora reúne e alterna personagens fictícios com celebridades reais: "Os Sonis, Ben Molar , Dr. Savransky, «Chiquita» , os Molinis, Lily com José e outros que naquele momento eram mais suas presunções do que imagens claras». [ 99 ]

Embora Legrand tenha perdido audiência nos últimos anos —o que ela declarou publicamente—, ela ainda continua sendo uma das artistas mais apreciadas e reconhecidas na Argentina. Em uma pesquisa do CEOP de 2005 com 504 pessoas sobre os artistas mais queridos do país, Legrand ficou em quinto lugar com 8,2% dos votos. [ 100 ] A sala principal do Complexo Tita Merello —fechado desde 2010— leva seu nome.

Muitas das frases de Legrand entraram no jargão popular argentino, como: “Lembre-se, tudo o que não é pode se tornar. Como eles te vêem, eles te tratam. E se te veem mal, te maltratam”, que mencionava ao final de cada transmissão de Almoçando com Mirtha Legrand ; "Rosas Rosa Rococó "; e " Foda-se, merda !" —que ela entregou em uma tensa discussão com o marido em um lote de seu programa—. [ 101 ] [ 102 ]​ Também famosa é a recitação que ela fez antes de receber seus convidados em que ela expressou: "Porque eles lembram que este programa..." e o público respondeu em coro "Traz sorte!"

Legrand definiu sua carreira de mais de setenta anos com uma frase:

Dei minha vida a eles [...] Tudo que fiz foi porque sou um grande lutador. Não me arrependo de nada. [ 2 ]

filmografia

Filmografia na Argentina

Filmografia na Espanha

Carreira teatral

  • 1957: A Lua é Azul
  • 1962: Buenos Aires de seda e percal
  • 1964: Vamos nos divorciar
  • 1966: Meu complexo é champanhe
  • 1968: Segredo Shh
  • 1969: O Julgamento de Mary Duggan
  • 1970: 40 quilates
  • 1975: Constância
  • 1978: Rosas Vermelhas, Rosas Amarelas
  • 1986: Tovarich
  • 1990: picolé

Rádio

  • 1943: O Clube da Amizade
  • 2004-2005: Mirtha na rede

televisão

Prêmios [ 103 ]

Prêmios Martin Fierro

Ano Categoria Trabalho indicado Resultado
1970 Melhor programa de entretenimento Almoçando com Mirtha Legrand Nomeado
1990 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Condução vencedora
1991 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Condução Nomeado
1992 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino vencedora
Martin Fierro de Oro vencedora
1993 Melhor Programa de Interesse Geral Nomeado
Melhor Piloto Feminino vencedora
1994 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino vencedora
novecentos e noventa e cinco Melhor Programa de Interesse Geral Nomeado
1997 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino Nomeado
1998 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
1999 Nomeado
2000 Nomeado
Melhor Piloto Feminino Nomeado
2001 Nomeado
2003 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino vencedora
2004 Melhor Programa de Interesse Geral Nomeado
Melhor Piloto Feminino vencedora
2005 Nomeado
2006 Melhor Programa de Interesse Geral Nomeado
Melhor Piloto Feminino Nomeado
2007 Melhor Programa de Interesse Geral Nomeado
Melhor Piloto Feminino Nomeado
Martin Fierro para a trajetória vencedora
2008 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino vencedora
Platina Martin Fierro vencedora
2009 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino Nomeado
2010 Melhor Programa de Interesse Geral Nomeado
Melhor Piloto Feminino Nomeado
2012 Melhor Atriz em Minissérie A dona Nomeado
2013 Melhor Piloto Feminino Almoçando com Mirtha Legrand Nomeado
2014 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino Nomeado
2015 Melhor Programa de Interesse Geral Nomeado
Melhor Piloto Feminino Nomeado
2016 Melhor Programa de Interesse Geral vencedora
Melhor Piloto Feminino vencedora
Martin Fierro de Brilhante vencedora
2017 Programa de interesse geral Nomeado
Honorário Martin Fierro vencedora

Outros prêmios

  • Menção especial da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas da Argentina (1941)
  • Prêmio de melhor atriz da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas da Argentina (1944)
  • Prêmio Condor de Prata de Melhor Atriz (1945)
  • Prêmio de melhor atriz da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas da Argentina (1952)
  • Prêmio Konex (1981)
  • Prêmio San Martin de Tours (1984)
  • Prêmio Konex (1991)
  • Mencione Estrella de Mar para a trajetória (1991)
  • Mulher do Ano (1992)
  • Prêmio Pablo Podestá pelo conjunto da obra (1994)
  • Menção do Festival de Mulheres e Cinema à trajetória (1994)
  • Prêmio Condor de Prata para o conjunto da vida (1997)
  • Prêmio Platina Konex (2001)
  • Clarín Shows Award for Lifetime Achievement (2004)
  • Prêmio Estrella de Mar Lifetime Achievement (2006)
  • Prêmio por carreira no Senado da Nação Argentina (2007) [ 104 ]
  • Prêmio Florencio Sánchez para Lifetime Achievement (2008)
  • Prêmio CILSA de Compromisso Social (2010)
  • Prêmio da Associação Nacional de Teatro dos Amigos de Cervantes (2011)
  • Prêmio Tesoura Brilhante da Câmara Argentina de Moda (2013)
  • Prêmio Platinum Starfish (2017)
  • Menção Especial no Konex Awards (2017)


Antecessor: Fax
 Martin Fierro Ouro
1992 		Sucessora: Magdalena Ruiz Guiñazú
Antecessor:
 Platina Martin Fierro
2009 		Sucessora: Olá Susana Telefé
Antecessor:
 Martin Fierro de Brilhantes
2017 		Sucessor: -

Veja também

Referências

  1. ↑ A dor de Mirtha pela morte de sua sobrinha
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab a c d ae af ag ah ai aj ak al Llistosella, Jorge (2008). " Ídolos Fascicle do espetáculo argentino : Legrand". Clarim (16). 
  3. ↑ « Rosa María Juana Martínez, "Brasil, Rio de Janeiro, Cartões de Imigração, 1900-1965" » Family Search. Recuperado em 26 de abril de 2014.
  4. ^ "O que deixou o programa de Mirtha: Por que eles a chamam de "La Chiqui"?" . Você . 2 de junho de 2014 . Recuperado em 9 de novembro de 2020 . 
  5. ↑ a bMontenegro (2009), pp. 228-232
  6. ^ a b «Mirtha Legrand: "Isto não é um adeus, é um até breve " » . Argentina: A Nação. 18 de fevereiro de 2011 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2011 . 
  7. ↑ a b «Mirtha Legrand voltou à ficção e assumiu a noite» . Argentina: Clarin. 19 de abril de 2012 . Recuperado em 19 de abril de 2012 . 
  8. ↑ Aguirre, Facundo (7 de junho de 2018). «Mirtha Legrand: 50 anos de cumplicidade com o poder» . O Diário da Esquerda . 
  9. ^ "Mirtha Legrand, revoltada: 'Não apoiei a ditadura e acabei com ela ' " . Infobae . 21 de maio de 2017. 
  10. ^ Legrand, Christine (21 de maio de 2017). "Na Argentina, uma diva du divertissement torna-se uma redoutable Intervieweuse" . Le Monde (em francês) . França. 
  11. ↑ « Mirtha Legrand - Fundação Konex » Site oficial da Fundação Konex. Recuperado em 29 de novembro de 2010.
  12. ↑ a b " Galeria Martín Fierro de Oro " Site oficial da APTRA. Recuperado em 26 de abril de 2014.
  13. ↑ « Martín Fierro de Platino » Site oficial da APTRA. Recuperado em 26 de abril de 2014.
  14. ^ «Mirtha Legrand: "Não posso pedir mais " » . lanacion.com.ar. 6 de julho de 2003. 
  15. ↑ Lamazares, Silvina (25 de setembro de 2010). José Martinez Suárez . Argentina: Clarin . Recuperado em 26 de abril de 2014 . 
  16. ^ "Mirtha Legrand". Protagonistas únicos . Episódio 2. Temporada 2. Argentina: Telefé. 6 de agosto de 2010. min. 60. 
  17. ↑ a bMontenegro (2009), p. 208
  18. ↑ Montenegro (2009), p. 194
  19. ↑ Montenegro (2009), p. 197-8
  20. ^ "Mirtha Legrand, o Chiqui de Villa Cañás" . Argentina: A Capital. 18 de março de 2010. Arquivado a partir do original em 26 de abril de 2014 . Recuperado em 26 de abril de 2014 . 
  21. ↑ "Mirtha Legrand, a diva que sobreviveu à Década Infame, à Ditadura e à Crise de 2001" . Argentina: Minuto Um. 23 de fevereiro de 2018 . Recuperado em 29 de abril de 2018 . 
  22. ^ "Depois de oito anos, o corso volta à Avenida de Mayo" . Argentina: Clarin. 30 de janeiro de 2006 . Recuperado em 29 de abril de 2018 . 
  23. ↑ a bMontenegro (2009), p. 200
  24. ↑ Bence e Etchelet (2011), p. 61
  25. ↑ « Namorados para as meninas (1941) » IMDb.com. Recuperado em 26 de abril de 2014.
  26. ^ " Mirtha Legrand: a diva dos almoços Arquivado em 6 de agosto de 2014, no Wayback Machine ." portalplanetasedna.com.ar. Recuperado em 22 de novembro de 2011.
  27. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s tu Posadas , Abel (2009). Instituto Nacional de Cinema e Artes Audiovisuais, ed. "Capítulo III: Mirtha Legrand" (PDF) . Argentina: Enerc.gov . Recuperado em 6 de abril de 2011 . 
  28. ↑ Trerotola, Diego (8 de outubro de 2010). "Objeto sáfico obscuro" . Argentina: Página/12 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  29. ↑ Narvaez, Patricia (31 de dezembro de 2000). "O ciúme de Niní, Libertad e Evita" . Argentina: Clarin. Arquivado a partir do original em 9 de dezembro de 2011 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  30. ↑ a b c d e f g Blanco Pazos (2008), pp. 138-9
  31. ↑ « Os divórcios da Sra. Pérez (1945) » Cinenacional.com. Recuperado em 29 de novembro de 2010.
  32. ↑ Posadas, Abel (12 de agosto de 2008). «Olga Zubarry» . Argentina: O Leitor. Arquivado do original em 17 de junho de 2009 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  33. ↑ " Como você sonhou (1947) " Cinenacional.com. Recuperado em 22 de fevereiro de 2012.
  34. ↑ «Filme: “Passport to Rio” » IndieMoviez, cinema de outros gêneros. Recuperado em 29 de novembro de 2010.
  35. ↑ Barney Finn (1994), p. quinze
  36. ↑ Quesada, María Sáenz (19 de dezembro de 2004). A Nação, ed. "1955-1958: cultura em anos de incerteza" . argentino . Recuperado em 3 de março de 2011 . 
  37. ↑ « Dona Francisquita (1952) » Filmaffinity.com. Recuperado em 22 de fevereiro de 2012.
  38. ↑ Akhmat, Silvina (11 de abril de 2014). "Alfredo Alcón, o primeiro ator argentino, morreu" . Argentina: Clarin . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  39. ↑ Cricket Trubba, Diego (28 de março de 2010). «Dois irmãos que comem todos os dias olhando para Mirtha» . Argentina: Perfil. Arquivado a partir do original em 2011-09-06 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  40. ^ a b "Além dos almoços" . Argentina: A Nação. 15 de abril de 2012 . Recuperado em 15 de abril de 2012 . 
  41. ↑ Etchelet, pp. 296-9
  42. ↑ Montenegro (2009), p. 19
  43. ↑ a b c d e f g "Uma vida inteira antes das câmeras" . Argentina: A Nação. Arquivado do original em 11 de março de 2009 . Recuperado 2010-10-21 . 
  44. ↑ Muñoz Pace (2010), p. 26
  45. ↑ As pessoas e o tempo presente (1981). «As 9 mulheres mais influentes da Argentina».
  46. ↑ Marin, Ricardo (19 de abril de 2008). "40 anos com televisão" . Argentina: A Nação. Arquivado a partir do original em 4 de março de 2010 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  47. ↑ Blanco, Pablo Javier (18 de novembro de 2010). «"Almorfando con la Chona" regressa na sua versão K» . Argentina: Perfil . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  48. ^ Ibanez, Leonardo (2005). " " Não acredito em mim quando digo que ano que vem não voltarei à TV " " . pessoas . Arquivado a partir do original em 10 de julho de 2010 . Recuperado em 31 de outubro de 2010 . 
  49. ↑ Montenegro (2009), p. 14
  50. ^ "Os dois grandes amores de Luis Sandrini". agora . 1992. 
  51. ↑ Bonacchi, Verônica (14 de julho de 1997). "Reclamação contra o programa de Mirtha" . Argentina: A Nação . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  52. ^ "Eles ordenam uma nova redução de estado" . Argentina: A Nação. 16 de janeiro de 1998 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  53. ↑ Schettini, Adriana (10 de janeiro de 1998). «Mirtha jogou como visitante» . Argentina: A Nação . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  54. ↑ a b c d Montenegro, pp. 13-6
  55. ^ « Urfeig, Vivian (3 de janeiro de 1999). "O Legrand vai voltar" . Argentina: Clarin . Recuperado em 27 de abril de 2014 .  »
  56. ↑ Molero, Miriam (10 de janeiro de 1999). « " Mirtha Legrand não entende de televisão " » . Argentina: A Nação . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  57. ↑ Molero, Miriam (29 de junho de 1999). « " Venho tomar o meu lugar", disse Mirtha» . Argentina: A Nação . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  58. ↑ Mactas, Mario (6 de julho de 2003). «Mirtha Legrand: "Não posso pedir mais " » . Argentina: A Nação . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  59. ^ "Duhalde, escrachado depois de almoçar com Mirtha Legrand" . Argentina: Página/12. 29 de junho de 2010 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  60. ^ "Mirtha Legrand comemorou 40 anos de TV em um mega almoço com 40 convidados" . Argentina: A Capital. 3 de junho de 2008. Arquivado a partir do original em 27 de abril de 2014 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  61. ↑ Pérez Zabala, Victoria (4 de junho de 2008). "Lágrimas e aplausos na festa de Mirtha" . Argentina: A Nação. Arquivado a partir do original em 21 de fevereiro de 2010 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  62. ^ « Mirtha Legrand ganhou a platina Martín Fierro e "Vidas robadas" o ouro Arquivado 18 de janeiro de 2012 no Wayback Machine .» Mdzol. Recuperado em 29 de novembro de 2010.
  63. ↑ « Mirtha Legrand vs. Moria Casán, a luta continua Arquivado em 5 de dezembro de 2018, no Wayback Machine .» Terra. com. Recuperado em 29 de novembro de 2010.
  64. ↑ a b «Mirtha Legrand respondeu a escrache K: "Comigo não poderão " » . Argentina: Clarin. 11 de janeiro de 2010 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  65. ^ "Mirtha Legrand: "Tenho medo de retaliação " " . Argentina: A Nação. 18 de janeiro de 2010. Arquivado a partir do original em 7 de maio de 2010 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  66. ^ "Entradas na hora do almoço" . Argentina: A Nação. 25 de novembro de 2010. Arquivado a partir do original em 3 de março de 2011 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  67. ^ "A polêmica pergunta que Mirtha Legrand fez a Roberto Piazza" . Argentina: A Gazeta. 13 de julho de 2010 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  68. ^ "Pergunta controversa de Mirtha que Roberto Piazza deveria ter respondido" . Argentina: A Nação. 13 de julho de 2010 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  69. ^ "Mirtha sai, Rial sobe" . Argentina: A Nação. 10 de fevereiro de 2011 . Recuperado em 18 de fevereiro de 2011 . 
  70. ^ "Mirtha abandona seus almoços" . Argentina: Día a día.com. 6 de abril de 2011 . Recuperado em 6 de abril de 2011 . 
  71. ^ "Com duas grandes ausências e algumas polêmicas, Mirtha Legrand voltou com seus almoços" . Argentina: Clarin. 5 de agosto de 2013 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  72. ^ "Mirtha Legrand retorna a El Trece: a história dos almoços" . Argentina: Infobae. 15 de março de 2014 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  73. ^ "Mirtha Legrand estreou com sua primeira noite de gala" . Argentina: Infobae. 31 de agosto de 2013 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  74. ^ a b c "confissão inesperada de Mirtha" . Argentina: Página/12. 16 de junho de 2010 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  75. ^ "Revelação de Mirtha Legrand causa indignação na Argentina" . Uruguai: A República. 26 de junho de 2010 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  76. ^ "O drama de Mirtha Legrand na ditadura" . Argentina: Perfil. 19 de junho de 2010 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  77. ↑ Amaya, Sol (29 de junho de 2010). «Querem tirar a Mirtha Legrand a sua distinção de ilustre cidadã» . Argentina: A Nação. Arquivado a partir do original em 2 de setembro de 2010 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  78. ^ "Mirtha falou de seu encontro com Astiz: "Eles armaram uma armadilha para mim " " . Argentina: A Nação. 25 de novembro de 2010 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  79. ^ "Escrache, meninos e espetos" . Argentina: Clarin. 1 de abril de 2011 . Recuperado em 22 de abril de 2011 . 
  80. ↑ Iglesias, Fernanda (27 de novembro de 2002). "O almoço mais longo de suas vidas" . Argentina: A Nação . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  81. ↑ Petti, Alicia (17 de março de 2004). "Dias de rádio para Mirtha Legrand" . Argentina: A Nação . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  82. ^ "Eles operaram em Mirtha Legrand" . Argentina: A Nação. 7 de janeiro de 2005 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  83. ↑ Iljutko, Diego (2007). « " Já sou uma mulher grande, mas nunca baixei a guarda " » . Semanalmente (1484). 
  84. ^ "Uma vida entretendo argentinos" . Argentina: Perfil. 3 de dezembro de 2007 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  85. ^ a b "Eles vão declarar Mirtha Legrand uma ilustre cidadã de Buenos Aires" . Argentina: Infobae. 22 de dezembro de 2007 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  86. ↑ Commisso, Sandra (18 de abril de 2012). «Mirtha Legrand: "Estou nervosa, como se tivesse quinze anos " » . Argentina: Clarin . Recuperado em 19 de abril de 2012 . 
  87. ^ "Mirtha Legrand retorna à TV como La Dueña" . Argentina: Rádio LV7. 6 de março de 2012. Arquivado a partir do original em 9 de março de 2012 . Recuperado em 6 de março de 2012 . 
  88. ↑ " La Dueña difundida " Televisión.com.ar. Recuperado em 27 de abril de 2014.
  89. ↑ « CAPIT anuncia os finalistas do TATO Awards 2012 » CAPIT. Recuperado em 27 de abril de 2014.
  90. ^ "Mirtha Legrand, Marley, Dulce amor e AM , entre os grandes perdedores" . Argentina: A Nação. 6 de agosto de 2013 . Recuperado em 27 de abril de 2014 . 
  91. ↑ Peiro, Rebeca (1995). «Mirtha entrevista Mirtha». Pessoas (1569). 
  92. ^ "O filho de Mirtha Legrand morreu" . Argentina: Clarin. 21 de abril de 1999 . Recuperado em 29 de novembro de 2010 . 
  93. ↑ Martínez Carricart, Jorge (2010). «Mirtha: "Não há outra mulher da minha idade no mundo que conduza o meu ritmo de vida " ». Pessoas (2327). 
  94. ↑ Braillard, Michael . " " Foi uma das melhores notícias que recebi na minha vida " " . Argentina: Pessoas. Arquivado a partir do original em 3 de dezembro de 2013 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  95. ↑ Sainz, Carola (28 de maio de 2010). «No estilo de Mirtha Legrand» . Argentina: Clarin. Arquivado do original em 16 de setembro de 2011 . Recuperado em 24 de março de 2011 . 
  96. ↑ Montenegro (2009), p. 100-4
  97. ↑ Montenegro (2009), p. 71-3
  98. ↑ Sabato (2006), pp. 493-8; 192-7
  99. ↑ Sabato (2006), p. 358
  100. ^ "Os artistas que os argentinos preferem" . Argentina: Clarin. 18 de novembro de 2005 . Recuperado em 20 de março de 2011 . 
  101. ↑ «O "droga, merda" de Mirtha Legrand, ele tinha um entregador famoso?» . City.com.ar. 2 de julho de 2010 . Recuperado 2013-01-22 . 
  102. ^ "Mirtha Legrand estreou com La Dueña e havia pérolas com suas frases" . City.com.ar. 19 de abril de 2012 . Recuperado 2013-01-22 . 
  103. ↑ Montenegro, pág. 233
  104. ↑ «Mirtha Legrand, distinguida no Senado da Nação», jornal Perfil , 3 de dezembro de 2007.

Bibliografia

  • Muñoz Pace, Fernando (2010). Rioplatense SA Graphic Arts, ed. Caderno «Entre a ilusão e o horror»: os almoços de Mirtha Legrand (17ª edição). Argentina: Sol 90. ISBN  978-987-07-0877-3 . 
  • Montenegro, Nestor (2009). Mirtha Legrand, 40 anos e uma vida na televisão . Argentina: Corregedor. ISBN  978-950-05-1784-3 . 
  • Branco Pazos, Roberto; Clemente, Raúl (2008). Dicionário de Atrizes do Cinema Argentino (1933-1997) (2 edição). Argentina: Corregedor. ISBN  9789500517874 . 
  • Etchelet, Raul (2005). Niní Marshall, a biografia . Argentina: La Crujía. ISBN  987-1004-55-9 . 
  • Sabato, Ernesto (2006). Abaddon o exterminador . Argentina: A Nação. ISBN  950-731-493-8 . 
  • Barney Finn, Oscar (1994). Diretores de cinema argentinos . Argentina: Centro Editorial da América Latina. ISBN  950-25-3174-4 . 
  • Bence, Amélia (2011). A Garota no Limiar . Argentina: Corregedor. ISBN  9789500519342 . 

links externos

Recuperado de « https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mirtha_Legrand&oldid=146171165 »