Em tempo

Em tempo
Título	O preço de amanhã ( América Espanhola )
Ficha técnica
Endereço	Andrew Nickol
Produção	Marc Abraham Eric Newman Andrew Niccol
Roteiro	Andrew Nickol
Música	Craig Armstrong
Fotografia	Roger Deakins
Montagem	Zach Staenberg
protagonistas	Amanda Seyfried Justin Timberlake Cillian Murphy Olivia Wilde Matt Bomer Alex Pettyfer Vincent Kartheiser
Ver todos os créditos ( IMDB )
Dados e números
País	Estados Unidos
Ano	2011
Pré estreia	28 de outubro de 2011
Gênero	Thriller Sci-Fi Ação Noir Distopia Cyberpunk
Duração	109 minutos
idioma (s)	Inglês
empresas
produtor	Regency Enterprises Greve Entertainment
Distribuição	20th Century Fox
Orçamento	US $ 40.000.000
Coleção	US $ 173.930.596
Arquivo no IMDb Arquivo no FilmAffinity

In Time (intitulado: The Price of Tomorrow in Spanish America ) é um filme de suspense distópico americano de ficção científica escrito edirigido por Andrew Niccol e estrelado por Amanda Seyfried , Justin Timberlake , Cillian Murphy , Olivia Wilde , Matt Bomer , Alex Pettyfer e Vincent Kartheiser . Estreou em 28 de outubro de 2011.

Argumento

No ano de 2161, o gene do envelhecimento humano foi desativado. Aos vinte e cinco anos, as pessoas param de envelhecer. Depois de um ano, eles morrem de um ataque cardíaco, a menos que “comprem” tempo e preencham seus “relógios de vida”, que contam na forma de um relógio digital em seus antebraços esquerdos , programados desde o nascimento.

Lifetime tornou-se "dinheiro" e é como as pessoas pagam por seus luxos e necessidades . Os ricos podem viver muitos anos e até para sempre, enquanto o restante da população pobre deve trabalhar, negociar ou pedir empréstimos para poder viver no dia a dia (seus "relógios de vida" têm no máximo sete dias de vida). Cada pessoa vive em um “fuso horário” diferente, dependendo de seu status social .

Os pobres vivem nos guetos de Dayton, no centro da cidade. Para eles, o trabalho de cada dia serve para ganhar mais algumas horas de vida que também devem usar para pagar as necessidades diárias com tempo, alimentação, luz e hospedagem. Os ricos vivem no luxuoso subúrbio de New Greenwich, nos arredores da cidade, e podem viver por muitos anos, séculos ou milênios, dependendo do tempo que adquiriram. Cada "fuso horário" é cercado por muros e câmeras de segurança de vídeo, onde pedágios cada vez mais caros são cobrados a tempo de impedir que pessoas "pobres" cruzem ou migrem para locais de status social mais elevado.

Will Salas ( Justin Timberlake ) é um operário de 28 anos que vive com sua mãe de 50 anos, Rachel ( Olivia Wilde ), nos guetos. Um dia, Will e seu melhor amigo, Borel ( Johnny Galecki ), visitam um bar onde encontram um homem estranho, Henry Hamilton ( Matt Bomer ), que tem mais de um século de vida programado em seu relógio, ostentando seu tempo. . Hamilton é atacado por Fortis ( Alex Pettyfer ), o chefe da máfia de 75 anos de uma gangue chamada "The Minutemen", que rouba o tempo dos outros com o uso da força.

Will ajuda Hamilton a escapar e o leva para uma fábrica abandonada para se esconder por várias horas, onde conta a Will um segredo que só os ricos sabem, que com a tecnologia desenvolvida nos últimos anos há tempo suficiente para todos, mas que foi guardado. apenas para que os ricos tenham mais tempo e se tornem imortais. Assim, além disso, eles controlam a superpopulação mundial (aumentando o custo de vida: impostos, serviços e alimentos), garantindo assim que as pessoas mais pobres corram o risco de que seu relógio acabe mais rápido e finalmente morra. Os ricos chamam isso de "o sistema". Hamilton está deprimido com isso e afirma que ninguém deve morrer antes da hora, ele confessa que está cansado de estar vivo por tanto tempo e sua mente está cansada depois de seus 105 anos de vida programados desde que nasceu.

Enquanto Will dorme na fábrica abandonada esperando o dia da fuga, Hamilton sente pena dele e sua vida de angústia pelo tempo a cada dia, transfere o tempo de sua vida, mais de 100 anos, para ele. Ao acordar, Will descobre o tempo carregado em seu relógio e por uma janela vê Hamilton cair no rio, com todo o seu tempo consumido, ele tem um ataque cardíaco e morre. Will corre para tentar salvá-lo com a possibilidade de transferir mais algum tempo para ele, mas já é tarde demais e só consegue ser detectado por uma câmera de vigilância. Ele foge da área, mas a polícia, os "Guardiões do Tempo", liderados por Raymond Leon ( Cillian Murphy ), começam a caçá-lo porque acreditam que ele matou Hamilton para roubar seu tempo.

Will quer ver sua mãe Rachel para comemorar o aniversário dela, ele traz para ela um buquê de flores e um tempinho que recebeu de Hamilton, mas ela morre indo ao encontro. As 2 horas restantes não foram suficientes para chegar até lá a pé e o motorista do ônibus que ele teve que pegar não concordou em baixar a tarifa do transporte para o seu destino, que foi novamente aumentada, que também é paga ao longo do tempo e tem surpreendentemente aumentou.

Lembrando o que Hamilton lhe disse sobre a desigualdade do "sistema", Will decide se vingar dos ricos. Ele visita o Borel e lhe dá uma década de tempo como presente de amizade e Borel aproveita para ir beber em um bar. Will então vai para a área rica, pagando muitos anos nos pedágios que abrem os muros, onde conhece Phillipe Weis ( Vincent Kartheiser ), o fundador da empresa Weis Time Lending, e sua filha de 27 anos. , Sylvia Weis ( Amanda Seyfried ). Sylvia demonstra um interesse amoroso por Will depois de ver sua atitude ousada ao jogar pôquer contra seu pai, onde aposta muito, também quando chegou ao hotel quando estava entrando e quando estava comendo. Phillipe os apresenta e convida Will para uma festa em sua mansão.

Na mansão, Will é capturado por Leon, que confisca a maior parte de seu tempo. Will então escapa, levando Sylvia como refém. Ele tenta voltar para o gueto com ela, mas eles sofrem um acidente e ficam inconscientes, levando Fortis a ir até eles e procurar Will. No entanto, ela fica desapontada ao saber que Will não tem mais tanto tempo e, como consolo, eles roubam a maior parte do tempo de Sylvia. Ao acordar, Sylvia fica perturbada ao descobrir que, pela primeira vez em sua curta vida, lhe resta muito pouco tempo. Ela e Will visitam o Borel para se atualizar. Ao visitar o Borel eles descobrem por sua esposa que ele morreu de alcoolismo quando Will lhe deu tempo. Sylvia então decide vender seus brincos de diamante para uma loja de penhores, mas ela só tem dois dias. Phillipe é então chamado de resgate: mil anos para serem distribuídos entre a população do gueto, mas Phillipe não aceita. Leon detecta a ligação e os persegue.

Justin Timberlake (centro) e Amanda Seyfried (direita) promovendo In Time durante a Comic-Con 2011.

Naquela noite, Will e Sylvia, chegando ao gueto, conversam sobre suas vidas: sobre como os relógios de ponto foram ligados e também sobre como o pai de Will ganhava a vida. No dia seguinte, eles descobrem que Phillipe não paga o resgate. Leon aparece e quase mata Will, mas é baleado no ombro por Sylvia. Então Will transfere duas horas de tempo para Leon, em vez de tirar dele (Will sabe que os Guardiões do Tempo também vivem dia a dia como as pessoas do gueto), o que surpreende Sylvia. Ambos escapam na patrulha de Leon. Mais tarde, Will diz a ela que ela ainda pode se afastar da situação e se salvar, mas ela decide ficar ao lado dele, percebendo que sua vida em New Greenwich era inútil, e eles se beijam. Ele então começa uma série de assaltos a bancos de tempo no estilo Bonnie e Clyde , fugindo de Leon e dos cronometristas. Roubam as cápsulas que armazenam o tempo e decidem distribuí-las entre os pobres, pois, no fundo, estão recuperando o tempo roubado pelos ricos que pertencia aos pobres. Eventualmente, os ricos colocaram uma recompensa de dez anos em sua captura. Fortis eventualmente localiza Will e Sylvia pela segunda vez em um hotel, mas Will os elimina usando estratégias aprendidas com seu pai.

Will e Sylvia percebem que seus esforços anteriores foram inúteis, pois os ricos simplesmente aumentam o custo de vida nos guetos para manter o status. Eles então elaboram um plano para roubar um milhão de anos da sede privada de Weis, já que isso realmente prejudicaria os ricos. Will e Sylvia roubam uma cápsula de um milhão de anos do cofre do escritório de Phillipe e escapam da instalação. Os cronometristas tentam detê-los, mas Will e Sylvia conseguem romper e alcançar Dayton. Na chegada, Leon bate seu carro em Will, mas Will consegue dar a cápsula do tempo para uma jovem, que distribui o tempo entre as pessoas. Leon alcança Will e Sylvia em sua patrulha, que fogem do local. Will pede a Leon para devolver parte do tempo que ele havia transferido para ele, para que ele e Sylvia possam sobreviver antes de suas execuções, e Leon então percebe que esqueceu de cobrar mais tempo em seu relógio, morrendo na frente deles.

Will e Sylvia ainda têm alguns segundos de vida e, quando pensam que um deles vai ter que se sacrificar pelos dois, Will lembra que eles podem dar um tempo na patrulha de Leon e, em uma cena que lembra a morte de Rachel , Sylvia ele recebe de Will bem a tempo o que ele precisava para sobreviver. À custa dos roubos e distribuições de tempo por eles realizadas, os cronometristas de sua base monitoram como os pobres, agora com mais tempo de vida, saem das fábricas e "o sistema" começa a desmoronar. Nos guetos, as pessoas viajam para outros fusos horários ignorando os pedágios de tempo entre cada zona, então os cronometristas ou policiais do tempo veem como a situação está ficando fora de controle e decidem não agir sobre esses fatos.

Na última cena, Sylvia e Will concluem que para derrubar "o sistema", eles vão ter que continuar roubando e negociando muito mais tempo, e é por isso que eles aparecem na entrada de um grande banco de horas.

Elenco

• Justin Timberlake como Will Salas (Protagonista).
• Amanda Seyfried como Sylvia Weis (Protagonista).
• Olivia Wilde como Rachel Salas (mãe de Will Salas).
• Matt Bomer como Henry Hamilton.
• Cillian Murphy como Raymond Leon (Guardião do Tempo).
• Elena Satine como Jasmine.
• Alex Pettyfer como Fortis (Líder dos Minutemen).
• Johnny Galecki como Borel.
• Vincent Kartheiser como Philippe Weis (pai de Sylvia Weis).
• Rachel Roberts como Carreira.
• Ethan Peck como Constantino.
• Yaya Da Costa como Greta.
• Bella Heathcote como Michele Weis (mãe de Sylvia Weis).
• Toby Hemingway como Kors (Guardião do Tempo).
• Jessica Parker Kennedy como Edward.

Produção

Amanda Seyfried foi confirmada como protagonista de In Time em 12 de julho de 2010. Quinze dias depois, a imprensa informou que o cantor Justin Timberlake havia sido oferecido como protagonista masculino. Cillian Murphy se juntou ao elenco em 9 de agosto do mesmo ano.

As primeiras fotos das filmagens foram reveladas em 28 de outubro de 2010. 20th Century Fox e New Regency distribuiriam o filme, enquanto a empresa Strike Entertainment, de propriedade de Marc Abraham e Eric Newman, seria responsável pela produção.

Em entrevista a Kristopher Tapley, Roger Deakins afirmou que filmaria o filme em cinema digital , fazendo de In Time seu primeiro trabalho nesse formato. Durante as filmagens, que ocorreram em Los Angeles , Califórnia , foram utilizadas câmeras Arri Alexa . ]

Acusação de plágio

Em 15 de setembro de 2011, o The Hollywood Reporter informou que os advogados do romancista Harlan Ellison entraram com uma ação no tribunal federal da Califórnia porque o enredo de In Time se assemelhava ao seu aclamado conto de 1965 Arrependa-se, Arlequim! Senhor Tiquetaque . O processo, que acusou a empresa New Regency e o diretor Andrew Niccol , entre outros, foi baseado na semelhança de ambas as histórias, ambientadas em um futuro distópico onde as pessoas têm um certo tempo de vida, que pode ser revogado por uma autoridade governamental conhecida como "Timekeepers". O objetivo de Ellison era impedir que o filme fosse lançado, mas depois ele mudou de ideia e exigiu que seu nome fosse incluído nos créditos. Em última análise, Ellison rejeitou a ação e ambas as partes resolveram a disputa com uma declaração conjunta:

Depois de ver o filme In Time , Harlan Ellison decidiu demitir voluntariamente a Ação. Nenhum pagamento ou crédito de tela foi prometido ou dado a Harlan Ellison. As partes se desejam bem e não têm mais comentários sobre o assunto.

Depois de ver o filme In Time , Harlan Ellison decidiu desistir voluntariamente do processo. Nenhum pagamento ou crédito de tela foi oferecido ou dado a Harlan Ellison. As partes se desejam bem e não têm mais comentários sobre o assunto.

Harlan Ellison e Andrew Niccol. ]

Recepção

Bilheteria

Nos Estados Unidos, durante seu fim de semana de estreia em 3.122 cinemas, In Time arrecadou $ 12.050.368 (€ 9.251.722,07). No México, em sua primeira semana no outdoor, gerou um faturamento de 12,3 milhões de pesos . No Chile, em sua primeira semana de exibição, ficou em terceiro lugar, com 19.712 espectadores em 38 cinemas. Em todo o mundo, arrecadou US $ 173.930.596. ]

Críticas

In Time recebeu críticas mistas dos críticos. O site Rotten Tomatoes relata que 39% dos críticos deram críticas positivas ao filme, com uma média de 5,2 em 10. O consenso do Rotten Tomatoes é que a premissa intrigante e o elenco convincente de In Time parecem facilmente sobrecarregados pela cinematografia enigmática, que beira a uma narrativa áspera e confusa.

Por outro lado, o site Metacritic , que atribui uma pontuação média de cem críticos, dá ao filme 53 com base em 36 críticas. O IEDb, outro revisor, dá ao filme 2,7 de 5 estrelas (55%), de 48 comentários. As pesquisas do CinemaScore nos dizem que os espectadores deram ao filme um B- em uma escala que varia de A+ a F.

Lançamento do DVD

Nos Estados Unidos, In Time foi lançado em DVD , Blu-ray Disc e cópia digital em 31 de janeiro de 2012, dia em que seu astro Justin Timberlake completou 31 anos. ]

Links externos

• Site oficial (em inglês).
• Site oficial da Espanha .
• Site oficial da América Latina .
• A tempo no banco de dados  de filmes da Internet .
• No Tempo no FilmAffinity .
• A tempo noRotten Tomatoes .
• Este trabalho contém uma tradução parcial derivada de " In Time (film) " da Wikipédia em inglês, especificamente esta versão , lançada por seus editores sob a GNU Free Documentation License e a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License .